ویلا

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Persian

[edit]
Dari ویلا
Iranian Persian
Tajik вилло

Etymology

[edit]

From French villa.

Noun

[edit]

ویلا • (villâ, vilâ)

  1. villa
    Synonym: کوشک (kušk)

Punjabi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Apabhramsa वेला (velā), from Prakrit 𑀯𑁂𑀮𑀸 (velā), from Sanskrit वेला॑ (vélā).[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ویلا • (velā) m (Gurmukhi spelling ਵੇਲ਼ਾ or ਵੇਲਾ)[2][3]

  1. time
    Synonyms: وَقَت (vaqat), سَماں (samāṉ)
    ایس ویلے ہی آ!
    es veḷe hī ā!
    Come right this instance!
  2. time; hour
  3. season
  4. difficulty
  5.  life
  6. opportunity; occasion
  7. duration

Declension

[edit]
Declension of ویلا
dir. sg. ویلا (velā)
dir. pl. ویلے (vele)
singular plural
direct ویلا (velā) ویلے (vele)
oblique ویلے (vele) ویلیْاں (veliyāṉ)
vocative ویلیْا (veliyā) ویلیو (veleyo)
ablative ویلیوں (veleyoṉ) ویلیْاں (veliyāṉ)
locative – ویلِیں (velīṉ)
instrumental ویلے (vele) –

Derived terms

[edit]

References

[edit]
More information
  1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vḗlā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 702: “P. vel f. 'length of an animal', velā, be° m. 'time' (ber f. 'time' ← H.), bhaṭ. us wēḷē 'then', ik bērī 'once'”
  2. ^ Iqbal, Salah ud-Din (2002) “ویلا”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz, page 2839
  3. ^ Bashir, Kanwal (2012) “ویلا”, in Punjabi-English Dictionary, Hyattsville, MD: Dunwoody Press, page 623

Further reading

[edit]
  • “ویلا”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ویلا&oldid=82450553"