ประโยชน์

Thai

Etymology

From Sanskrit प्रयोजन (prayojana, “aim; desire; motive; object; etc.”), probably via Angkorian Old Khmer ប្រយោជន (prayojana, “benefit, use; aim, purpose”). Compare Old Khmer ប្រយោជ (prayoja); Modern Khmer ប្រយោជន៍ (prɑyaoc).

Pronunciation

Orthographic		ประโยชน์ p r a o y d͡ʑ n ʻ
Phonemic		ปฺระ-โหฺยด p ̥ r a – o h ̥ y ɗ
Romanization	Paiboon	bprà-yòot
	Royal Institute	pra-yot
(standard) IPA(key)		/pra˨˩.joːt̚˨˩/(R)

Noun

ประโยชน์ • (bprà-yòot) (classifier อย่าง)

1. benefit, use; aim, purpose.

   เพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรม

   pʉ̂ʉa bprà-yòot hɛ̀ɛng kwaam-yút-dtì-tam

   In the interest of justice; for the sake of justice; for the purpose of justice.

   เพื่อประโยชน์ในการจัดเก็บภาษี จะตั้งสำนักงานสาขาขึ้นตามสมควรก็ได้

   pʉ̂ʉa bprà-yòot nai gaan jàt gèp paa-sǐi jà dtâng sǎm-nák-ngaan-sǎa-kǎa kʉ̂n dtaam sǒm-kuuan gɔ̂ɔ dâai

   For the purpose of collecting taxes, branch offices may be established as appropriate.

   ยกประโยชน์แห่งความสงสัยให้จำเลย

   yók bprà-yòot hɛ̀ɛng kwaam-sǒng-sǎi hâi jam-ləəi

   To give the benefit of the doubt to the defendant.

   เปล่าประโยชน์

   bplàao bprà-yòot

   To be of no use.

   ในการดังกล่าวต้องคำนึงถึงประโยชน์สูงสุดของประชาชน

   nai gaan dang glàao dtɔ̂ng kam-nʉng tʉ̌ng bprà-yòot sǔung sùt kɔ̌ɔng bprà-chaa-chon

   In carrying out the said activity, regard must be had to the people's utmost benefit.

Derived terms

• คุณประโยชน์
• ประโยชน์โพดผล
• ผลประโยชน์ (pǒn-bprà-yòot)
• ผู้รับประโยชน์
• สาธารณประโยชน์
• สารประโยชน์
• สารัตถประโยชน์
• หนังสือรับรองการทำประโยชน์
• หิตประโยชน์
• หิตานุหิตประโยชน์
• อรรถประโยชน์
• อาณาประโยชน์