จัด

See also: จด and จี๊ด

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		จัด t͡ɕ ạ ɗ
Romanization	Paiboon	jàt
	Royal Institute	chat
(standard) IPA(key)		/t͡ɕat̚˨˩/(R)

Etymology 1

Cognate with Lao ຈັດ (chat).

Verb

จัด • (jàt) (abstract noun การจัด)

1. to consider; to deem; to count
2. to set; to arrange; to order; to organize; to systematize
3. to arrange (for); to make arrangements (for)
4. to manage; to handle

Derived terms

• จัด ... ขึ้น (jàt )
• จัดการ (jàt-gaan)
• จัดเก็บ
• จัดจ้าง
• จัดจำหน่าย
• จัดแจง (jàt-jɛɛng)
• จัดแจงจะ
• จัดฉาก
• จัดซื้อ
• จัดตั้ง
• จัดเตรียม
• จัดแต่ง
• จัดแถว (jàt-tɛ̌ɛo)
• จัดทำ
• จัดแบ่ง
• จัดไป (jàt-bpai)
• จัดระบบ
• จัดระเบียบ
• จัดลำดับ
• จัดวาง
• จัดส่ง (jàt-sòng)
• จัดสรร (jàt-sǎn)
• จัดสร้าง
• จัดแสดง
• จัดหา
• จัดองค์การ
• ผู้จัดการ (pûu-jàt-gaan)
• รื้อจัด

Etymology 2

Borrowed from Old Khmer ចាស; cognate with Lao ຈັດ (chat).

Adjective

จัด • (jàt)

1. complete; absolute; full; utter; total
2. strong; intense
3. (of a colour, hue, etc) dark; darkish; strong
4. heavy; serious; harsh; severe
5. immoderate; extreme; excessive

Adverb

จัด • (jàt)

1. completely; absolutely; fully; utterly; totally.
2. strongly; intensely
3. heavily; seriously; harshly; severely
4. immoderately; extremely; excessively

Derived terms

• ขวาจัด
• จรจัด (jɔɔn-jàt)
• จัดจ้าน (jàt-jâan)
• จัดเจน (jàt-jeen)
• เจนจัด
• ซ้ายจัด
• ดื่มจัด
• ปากจัด
• ผู้จรจัด
• ร้อนจัด
• รอบจัด
• ลมจัด
• ลมพัดจัด
• หวานจัด
• เหลี่ยมจัด

Further reading

• “จัด” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.