すます

Japanese

Alternative spelling
済ます

Etymology 1

Pronunciation

• (Tokyo) すま​す [sùmáꜜsù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [sɨᵝma̠sɨᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "済ます"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	済ます	すま​す	[sùmáꜜsù]
Imperative (命令形)	済ませ	すま​せ	[sùmáꜜsè]
Key constructions
Passive	済まされる	すまされ​る	[sùmásáréꜜrù]
Causative	済まさせる	すまさせ​る	[sùmásáséꜜrù]
Potential	済ませる	すませ​る	[sùmáséꜜrù]
Volitional	済まそう	すまそ​ー	[sùmásóꜜò]
Negative	済まさない	すまさ​ない	[sùmásáꜜnàì]
Negative perfective	済まさなかった	すまさ​なかった	[sùmásáꜜnàkàttà]
Formal	済まします	すましま​す	[sùmáshímáꜜsù]
Perfective	済ました	すま​した	[sùmáꜜshìtà]
Conjunctive	済まして	すま​して	[sùmáꜜshìtè]
Hypothetical conditional	済ませば	すま​せば	[sùmáꜜsèbà]

Verb

すます • (sumasu) transitive godan (stem すまし (sumashi), past すました (sumashita))

1. to finish, to end, to settle
2. to repay
3. to make do with

Conjugation

Conjugation of "すます" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	すまさ	sumasa
Ren’yōkei ("continuative")	すまし	sumashi
Shūshikei ("terminal")	すます	sumasu
Rentaikei ("attributive")	すます	sumasu
Kateikei ("hypothetical")	すませ	sumase
Meireikei ("imperative")	すませ	sumase
Key constructions
Passive	すまされる	sumasareru
Causative	すまさせる すまさす	sumasaseru sumasasu
Potential	すませる	sumaseru
Volitional	すまそう	sumasō
Negative	すまさない	sumasanai
Negative continuative	すまさず	sumasazu
Formal	すまします	sumashimasu
Perfective	すました	sumashita
Conjunctive	すまして	sumashite
Hypothetical conditional	すませば	sumaseba

See also

• 済(す)む (sumu)
• 済(す)ませる (sumaseru)

Etymology 2

For pronunciation and definitions of すます – see the following entry.

【澄ます】 [verb] to clear; to make something clear [verb] to wash clean [verb] to keep calm [verb] to concentrate one's effort; to focus one's attention [verb] to pretend as if nothing happened Alternative spelling 清ます

(This term, すます, is the hiragana spelling of the above term.)