錢不是萬能，但沒錢萬萬不能

Chinese

		coin; money	to not be	all-powerful; omnipotent; all-purpose all-powerful; omnipotent; all-purpose; universal		but; yet; however but; yet; however; only; merely; still	have not; drowned; to end have not; drowned; to end; to die; to inundate	coin; money	absolutely; hundred million	cannot; must not; should not cannot; must not; should not; to be unable to; to fail to
trad. (錢不是萬能，但沒錢萬萬不能)		錢	不是	萬能	，	但	沒	錢	萬萬	不能
simp. (钱不是万能，但没钱万万不能)		钱	不是	万能	，	但	没	钱	万万	不能

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qián bùshì wànnéng, dàn méi qián wànwàn bùnéng

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄨㄢˋ ㄋㄥˊ , ㄉㄢˋ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qián bùshì wànnéng, dàn méi qián wànwàn bùnéng [Phonetic: qián búshì wànnéng, dàn méi qián wànwàn bùnéng]
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄨㄢˋ ㄋㄥˊ , ㄉㄢˋ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: cián bùshìh wànnéng, dàn méi cián wànwàn bùnéng
    • Wade–Giles: chʻien² pu⁴-shih⁴ wan⁴-nêng², tan⁴ mei² chʻien² wan⁴-wan⁴ pu⁴-nêng²
    • Yale: chyán bù-shr̀ wàn-néng-, dàn méi chyán wàn-wàn bù-néng
    • Gwoyeu Romatzyh: chyan bushyh wannneng, dann mei chyan wannwann buneng
    • Palladius: цянь буши ваньнэн, дань мэй цянь ваньвань бунэн (cjanʹ buši vanʹnɛn, danʹ mɛj cjanʹ vanʹvanʹ bunɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹ nɤŋ³⁵ tän⁵¹ meɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ wän⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ nɤŋ³⁵/

Proverb

錢不是萬能，但沒錢萬萬不能

1. money is not everything, but without money, you are nothing