قطع

Arabic

Etymology

From the root ق ط ع (IPA: /q-tˁ-ʕ/) (Other: q-ṭ-ʿ).

Pronunciation

• Audio

  (file)

Verb

قَطَعَ • (qáṭaʿa) perfect — يَقْطَعُ  (yaqṭaʿu) imperfect — Verb form I

1. to cut, to break
2. to stop

Conjugation

conjugation of قَطَعَ (qaṭaʿa) — verb form i

verbal noun المصدر						قَطْع (qaṭʿ)
active participle اسم الفاعل						قَاطِعٌ (qāṭiʿun)
passive participle اسم المفعول						مَقْطُوعٌ (maqṭūʿun)
active voice الفعل المعلوم
		singular المفرد				dual المثنى			plural الجمع
		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب		2nd person المخاطب	3rd person الغائب		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب
perfect indicative الماضي	m	قَطَعْتُ (qaṭaʿtu)	قَطَعْتَ (qaṭaʿta)	قَطَعَ (qaṭaʿa)		قَطَعْتُمَا (qaṭaʿtumā)	قَطَعَا (qaṭaʿā)		قَطَعْنَا (qaṭaʿnā)	قَطَعْتُمْ (qaṭaʿtum)	قَطَعُوا (qaṭaʿū)
	f		قَطَعْتِ (qaṭaʿti)	قَطَعَتْ (qaṭaʿat)			قَطَعَتَا (qaṭaʿatā)			قَطَعْتُنَّ (qaṭaʿtunna)	قَطَعْنَ (qaṭaʿna)
imperfect indicative المضارع	m	أَقْطَعُ (ʾaqṭaʿu)	تَقْطَعُ (taqṭaʿu)	يَقْطَعُ (yaqṭaʿu)		تَقْطَعَانِ (taqṭaʿāni)	يَقْطَعَانِ (yaqṭaʿāni)		نَقْطَعُ (naqṭaʿu)	تَقْطَعُونَ (taqṭaʿūna)	يَقْطَعُونَ (yaqṭaʿūna)
	f		تَقْطَعِينَ (taqṭaʿīna)	تَقْطَعُ (taqṭaʿu)			تَقْطَعَانِ (taqṭaʿāni)			تَقْطَعْنَ (taqṭaʿna)	يَقْطَعْنَ (yaqṭaʿna)
subjunctive المضارع المنصوب	m	أَقْطَعَ (ʾaqṭaʿa)	تَقْطَعَ (taqṭaʿa)	يَقْطَعَ (yaqṭaʿa)		تَقْطَعَا (taqṭaʿā)	يَقْطَعَا (yaqṭaʿā)		نَقْطَعَ (naqṭaʿa)	تَقْطَعُوا (taqṭaʿū)	يَقْطَعُوا (yaqṭaʿū)
	f		تَقْطَعِي (taqṭaʿī)	تَقْطَعَ (taqṭaʿa)			تَقْطَعَا (taqṭaʿā)			تَقْطَعْنَ (taqṭaʿna)	يَقْطَعْنَ (yaqṭaʿna)
jussive المضارع المجزوم	m	أَقْطَعْ (ʾaqṭaʿ)	تَقْطَعْ (taqṭaʿ)	يَقْطَعْ (yaqṭaʿ)		تَقْطَعَا (taqṭaʿā)	يَقْطَعَا (yaqṭaʿā)		نَقْطَعْ (naqṭaʿ)	تَقْطَعُوا (taqṭaʿū)	يَقْطَعُوا (yaqṭaʿū)
	f		تَقْطَعِي (taqṭaʿī)	تَقْطَعْ (taqṭaʿ)			تَقْطَعَا (taqṭaʿā)			تَقْطَعْنَ (taqṭaʿna)	يَقْطَعْنَ (yaqṭaʿna)
imperative الأمر	m		اِقْطَعْ (iqṭaʿ)			اِقْطَعَا (iqṭaʿā)				اِقْطَعُوا (iqṭaʿū)
	f		اِقْطَعِي (iqṭaʿī)							اِقْطَعْنَ (iqṭaʿna)
passive voice الفعل المجهول
		singular المفرد				dual المثنى			plural الجمع
		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب		2nd person المخاطب	3rd person الغائب		1st person المتكلم	2nd person المخاطب	3rd person الغائب
perfect indicative الماضي	m	قُطِعْتُ (quṭiʿtu)	قُطِعْتَ (quṭiʿta)	قُطِعَ (quṭiʿa)		قُطِعْتُمَا (quṭiʿtumā)	قُطِعَا (quṭiʿā)		قُطِعْنَا (quṭiʿnā)	قُطِعْتُمْ (quṭiʿtum)	قُطِعُوا (quṭiʿū)
	f		قُطِعْتِ (quṭiʿti)	قُطِعَتْ (quṭiʿat)			قُطِعَتَا (quṭiʿatā)			قُطِعْتُنَّ (quṭiʿtunna)	قُطِعْنَ (quṭiʿna)
imperfect indicative المضارع	m	أُقْطَعُ (ʾuqṭaʿu)	تُقْطَعُ (tuqṭaʿu)	يُقْطَعُ (yuqṭaʿu)		تُقْطَعَانِ (tuqṭaʿāni)	يُقْطَعَانِ (yuqṭaʿāni)		نُقْطَعُ (nuqṭaʿu)	تُقْطَعُونَ (tuqṭaʿūna)	يُقْطَعُونَ (yuqṭaʿūna)
	f		تُقْطَعِينَ (tuqṭaʿīna)	تُقْطَعُ (tuqṭaʿu)			تُقْطَعَانِ (tuqṭaʿāni)			تُقْطَعْنَ (tuqṭaʿna)	يُقْطَعْنَ (yuqṭaʿna)
subjunctive المضارع المنصوب	m	أُقْطَعَ (ʾuqṭaʿa)	تُقْطَعَ (tuqṭaʿa)	يُقْطَعَ (yuqṭaʿa)		تُقْطَعَا (tuqṭaʿā)	يُقْطَعَا (yuqṭaʿā)		نُقْطَعَ (nuqṭaʿa)	تُقْطَعُوا (tuqṭaʿū)	يُقْطَعُوا (yuqṭaʿū)
	f		تُقْطَعِي (tuqṭaʿī)	تُقْطَعَ (tuqṭaʿa)			تُقْطَعَا (tuqṭaʿā)			تُقْطَعْنَ (tuqṭaʿna)	يُقْطَعْنَ (yuqṭaʿna)
jussive المضارع المجزوم	m	أُقْطَعْ (ʾuqṭaʿ)	تُقْطَعْ (tuqṭaʿ)	يُقْطَعْ (yuqṭaʿ)		تُقْطَعَا (tuqṭaʿā)	يُقْطَعَا (yuqṭaʿā)		نُقْطَعْ (nuqṭaʿ)	تُقْطَعُوا (tuqṭaʿū)	يُقْطَعُوا (yuqṭaʿū)
	f		تُقْطَعِي (tuqṭaʿī)	تُقْطَعْ (tuqṭaʿ)			تُقْطَعَا (tuqṭaʿā)			تُقْطَعْنَ (tuqṭaʿna)	يُقْطَعْنَ (yuqṭaʿna)

---

Egyptian Arabic

Verb

قَطَع (qáṭaʿ), يقطع (yaqṭaʿ)

1. to cut