kohta

Estonian

Noun

kohta

1. partitive singular of koht
2. illative singular of koht

Postposition

kohta

1. about

   Selle kohta ma ei tea.

   I don't know about that.

2. per, for, in, throughout

   Terve kuu kohta oli ainult mõni päikesepaisteline päev.

   There were only a few sunny days throughout the whole month.

   Eestis oli iga mehe kohta keskmiselt 1,187 naist.

   In Estonia there were on average 1.187 women per man.

   Iga laua kohta on kaks tooli.

   There are two chairs for each table.

3. for

   Oma vanuse kohta üpriski reibas mees.

   A pretty active man for his age.

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kokta, possibly from Proto-Uralic *kopta. Cognate with Estonian koht.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkohtɑ/, [ˈko̞xt̪ɑ̝]
• Rhymes: -ohtɑ
• Syllabification^(key): koh‧ta

Noun

kohta

1. spot, location

   heikko kohta ― weak spot

3. (law) paragraph

   Synonym: (dated) paragrafi

   Hypernym: momentti

4. part, piece (in a speech, text, etc.)

   Mitä kohtaa puheestani et ymmärtänyt?

   Which part of my speech did you not understand?

5. item (line of text having a particular meaning; matter)

   esityslistan kolmas kohta ― the third item on the agenda

Declension

Inflection of kohta (Kotus type 10*F/koira, t-d gradation)
nominative		kohta	kohdat
genitive		kohdan	kohtien
partitive		kohtaa	kohtia
illative		kohtaan	kohtiin
		singular	plural
nominative		kohta	kohdat
accusative	nom.	kohta	kohdat
	gen.	kohdan
genitive		kohdan	kohtien kohtainrare
partitive		kohtaa	kohtia
inessive		kohdassa	kohdissa
elative		kohdasta	kohdista
illative		kohtaan	kohtiin
adessive		kohdalla	kohdilla
ablative		kohdalta	kohdilta
allative		kohdalle	kohdille
essive		kohtana	kohtina
translative		kohdaksi	kohdiksi
abessive		kohdatta	kohditta
instructive		—	kohdin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kohta (Kotus type 10*F/koira, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kohtani kohtani accusative nom. kohtani kohtani gen. kohtani genitive kohtani kohtieni kohtainirare partitive kohtaani kohtiani inessive kohdassani kohdissani elative kohdastani kohdistani illative kohtaani kohtiini adessive kohdallani kohdillani ablative kohdaltani kohdiltani allative kohdalleni kohdilleni essive kohtanani kohtinani translative kohdakseni kohdikseni abessive kohdattani kohdittani instructive — — comitative — kohtineni second-person singular possessor singular plural nominative kohtasi kohtasi accusative nom. kohtasi kohtasi gen. kohtasi genitive kohtasi kohtiesi kohtaisirare partitive kohtaasi kohtiasi inessive kohdassasi kohdissasi elative kohdastasi kohdistasi illative kohtaasi kohtiisi adessive kohdallasi kohdillasi ablative kohdaltasi kohdiltasi allative kohdallesi kohdillesi essive kohtanasi kohtinasi translative kohdaksesi kohdiksesi abessive kohdattasi kohdittasi instructive — — comitative — kohtinesi first-person plural possessor singular plural nominative kohtamme kohtamme accusative nom. kohtamme kohtamme gen. kohtamme genitive kohtamme kohtiemme kohtaimmerare partitive kohtaamme kohtiamme inessive kohdassamme kohdissamme elative kohdastamme kohdistamme illative kohtaamme kohtiimme adessive kohdallamme kohdillamme ablative kohdaltamme kohdiltamme allative kohdallemme kohdillemme essive kohtanamme kohtinamme translative kohdaksemme kohdiksemme abessive kohdattamme kohdittamme instructive — — comitative — kohtinemme second-person plural possessor singular plural nominative kohtanne kohtanne accusative nom. kohtanne kohtanne gen. kohtanne genitive kohtanne kohtienne kohtainnerare partitive kohtaanne kohtianne inessive kohdassanne kohdissanne elative kohdastanne kohdistanne illative kohtaanne kohtiinne adessive kohdallanne kohdillanne ablative kohdaltanne kohdiltanne allative kohdallenne kohdillenne essive kohtananne kohtinanne translative kohdaksenne kohdiksenne abessive kohdattanne kohdittanne instructive — — comitative — kohtinenne third-person possessor singular plural nominative kohtansa kohtansa accusative nom. kohtansa kohtansa gen. kohtansa genitive kohtansa kohtiensa kohtainsarare partitive kohtaansa kohtiaan kohtiansa inessive kohdassaan kohdassansa kohdissaan kohdissansa elative kohdastaan kohdastansa kohdistaan kohdistansa illative kohtaansa kohtiinsa adessive kohdallaan kohdallansa kohdillaan kohdillansa ablative kohdaltaan kohdaltansa kohdiltaan kohdiltansa allative kohdalleen kohdallensa kohdilleen kohdillensa essive kohtanaan kohtanansa kohtinaan kohtinansa translative kohdakseen kohdaksensa kohdikseen kohdiksensa abessive kohdattaan kohdattansa kohdittaan kohdittansa instructive — — comitative — kohtineen kohtinensa

Adverb

kohta (not comparable)

1. soon, in a moment, presently

   Kohta sataa.

   It will rain soon.

   Hän tulee kohta.

   He'll be here presently.

Derived terms

adjectives

• -kohtainen
• kohtalainen

 

adverbs

• kohdakkain
• kohdakkoin
• kohdallaan
• kohdatusten
• kohdillaan
• kohdittain
• kohtapuoleen
• kohtapuoliin
• kohtapuolin

 

nouns

• kohtalo
• kohtio
• kohtuus

 

postpositions

• kohden
• kohtaan
• kohti

 

verbs

• kohdata
• kohdentaa
• kohdistaa
• kohentaa

 

compounds

• ajankohta
• alakohta
• alikohta
• alkukohta
• aukkokohta
• epäjatkuvuuskohta
• epäkohta
• haarautumiskohta
• hankauskohta
• huippukohta
• jatkokohta
• jatkoskohta
• katkaisukohta
• katkeamiskohta
• katkoskohta
• keskikohta
• kiinnekohta
• kiinnityskohta
• kipukohta
• kohokohta
• kosketuskohta
• kuolokohta
• käännekohta
• lainkohta
• laskukohta
• liitoskohta
• liittymäkohta
• loppumiskohta
• lähtökohta
• läpivientikohta
• maastonkohta
• nollakohta
• näkökohta
• ongelmakohta
• osumakohta
• risteyskohta
• samankohtainen
• solmukohta
• sopimuskohta
• sydänkohta
• sääntökohta
• takakohtainen
• tekstikohta
• tukikohta
• vastakohta
• ydinkohta
• yhtymäkohta
• yksityiskohta
• ylityskohta
• ääriarvokohta

 

Further reading

• “kohta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• tahko

Ingrian

Etymology 1

From Proto-Finnic *kokta. Cognates include Finnish kohta and Estonian koht.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkohtɑ/, [ˈko̞ht]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkohtɑ/, [ˈko̞htɑ]
• Rhymes: -oht, -ohtɑ
• Hyphenation: koh‧ta

Noun

kohta

1. place, location

Declension

Declension of kohta (type 3/koira, t- gradation)
	singular	plural
nominative	kohta	kohat
genitive	kohan	kohtiin
partitive	kohtaa	kohtia
illative	kohtaa	kohtii
inessive	kohas	kohis
elative	kohast	kohist
allative	kohalle	kohille
adessive	kohal	kohil
ablative	kohalt	kohilt
translative	kohaks	kohiks
essive	kohtanna, kohtaan	kohtinna, kohtiin
exessive1)	kohtant	kohtint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• paikka, siha

Derived terms

• keskikohta
• kohallee
• kohalliin
• vöönkohta

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkohtɑ/, [ˈko̞ht]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkohtɑ/, [ˈko̞htɑ]
• Rhymes: -oht, -ohtɑ
• Hyphenation: koh‧ta

Adverb

kohta

1. Alternative form of koht

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 182

Karelian

Etymology

From Proto-Finnic *kokta. Cognate with Finnish kohta.

Noun

kohta

1. place