[edit] English
Wikipedia
[edit] Etymology
From French téléphone, from Ancient Greek τῆλε (tēle, “afar”) + φωνή (phōnē, “voice, sound”)
[edit] Pronunciation
telephone (plural telephones)
- An electronic device used for two-way talking with other people (often shortened to phone).
[edit] Synonyms
[edit] Related terms
[edit] Translations
an electronic device used for two-way talking with other people
- Arabic: تلفون (ar) (tilifuun) m., هاتف (ar) (haatif) m.
- Armenian: հեռախոս (hy) (heṙaxos)
- Basque: telefono
- Belarusian: тэлефон (be) (telefón) m.
- Bengali: টেলিফোন (bn) (ţeliphon), ফোন (bn) (phon)
- Bosnian: telefon (bs) m.
- Breton: pellgomz (br)
- Bulgarian: телефон (bg) (telefón) m.
- Burmese: တယ်လီဖုန်း (my) (tè lì pʰóʊ), ဖုန်း (my) (pʰóʊ)
- Catalan: telèfon (ca) m.
- Cebuano: telepono
- Chinese:
- Cantonese: trad. 電話, simpl. 电话 (din6waa6)
- Dungan: дянхуа (dianhua)
- Mandarin: 電話 (cmn), 电话 (cmn) (diànhuà)
- Min Nan: trad. 電話 (nan), simpl. 电话 (nan) (tiān-ōe)
- Wu: trad. 電話, simpl. 电话 (diwu)
- Comox: sqʷay
- Croatian: telèfōn (hr) m.
- Czech: telefon (cs)
- Danish: telefon (da)
- Dutch: telefoon (nl) m.
- Esperanto: telefono (eo)
- Estonian: telefon (et)
- Faroese: telefon (fo)
- Finnish: puhelin (fi)
- French: téléphone (fr) m.
- Friulian: telefon
- Georgian: ტელეფონი (ka) (telep'oni)
- German: Telefon (de) n., Telephon (de) n., Fernsprecher (de) m.
- Greek: τηλέφωνο (el) (tiléfono) n.
- Greenlandic: oqarasuaat (kl)
- Guaraní: pumbyry
- Gujarati: દૂરબોલ (gu) (durbol), ટેલિફોન (gu) (ṭelīphon)
- Hebrew: טלפון (he) (telefón) m.
- Hindi: दूरभाष (hi) (dūrbhāṣ), टेलीफ़ोन (hi) (ṭēlīfōn), फ़ोन (hi) (fōn)
- Hungarian: telefon (hu)
- Icelandic: sími (is) m.
- Ido: telefonilo (io)
- Indonesian: telepon (id)
- Inuktitut: uqaalaut (iu)
- Irish: teileafón (ga), guthán (ga) m.
- Italian: telefono (it) m.
- Japanese: 電話 (ja) (でんわ, denwa)
- Kazakh: телефон (kk) (telefon)
- Khmer: ទូរស័ព្ទ (km) (tuurasap)
- Korean: 전화 (ko) (jeonhwa) (電話 (ko))
- Kurdish:
- Kurmanji: telefon
- Sorani: تهليفون (ku) (telefón)
|
|
- Lao: ໂທລະສັບ (lo) (too-la-sap)
- Latin: telephonum (la) n., telephonium (la) n.
- Macedonian: телефон (mk) (telefón) m.
- Malagasy: telefàonina
- Malay: telefon (ms)
- Maltese: telefon (mt) m., telefown (mt) m.
- Manx: çhellvane (gv) m.
- Maori: waea, whoounu
- Marathi: टेलीफोन (mr) (ṭelīphon)
- Mongolian: харилцуур утас (mn) (hariltsuur utas), телефон (mn) (telefón)
- Nahuatl: mekatlanonotski (nah)
- Navajo: béésh bee haneʼé
- Norwegian: telefon (no) m.
- Occitan: telefòn
- Papiamentu: telefón
- Persian: تلفن (fa) (telefón), دورواژ (fa) (durvâž)
- Polish: telefon (pl) m.
- Portuguese: telefone (pt) m.
- Punjabi: ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ (pa) (ṭailīfon)
- Romanian: telefon (ro) n.
- Romansch: telefon (rm) m.
- Russian: телефон (ru) (telefón) m.
- Sanskrit: दूरभाषं (sa) (dūrabhāṣan)
- Scottish Gaelic: fòn f., cian-fhuaim m.
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: телефон (sh) m.
- Roman: telefon (sh) m.
- Shona: runhare
- Sinhalese: බණුව (si)
- Slovak: telefón (sk) m.
- Slovene: telefon (sl) m.
- Spanish: teléfono (es) m.
- Swahili: simu (sw)
- Swedish: telefon (sv) c.
- Tagalog: telepono (tl), telépono (tl)
- Telugu: దూరవాణి (te) (dooravaani)
- Thai: โทรศัพท์ (th) (tohrásàp)
- Turkish: telefon (tr)
- Turkmen: telefon (tk)
- Ukrainian: телефон (uk) (telefón) m.
- Urdu: ٹیلیفون (ur) (ṭelīfon), ہاتف (ur) (hātef)
- Vietnamese: điện thoại (vi) (電話 (vi)), dây nói (vi)
- Volapük: telefonöm (vo), (complete unit) telefonaparat (vo)
- Walloon: telefone
- Welsh: teliffon
- West Frisian: tillefoan, telefoan (fy)
- Yiddish: טעלעפאן (yi) (telefon) n.
|
telephone (third-person singular simple present telephones, present participle telephoning, simple past and past participle telephoned)
- To contact someone by dialing his or her telephone number; to make someone's telephone ring using one's own telephone.
[edit] Synonyms
[edit] Translations
to call someone
- Arabic: تلفن (ar) (talfána) (لـِ li-)
- Bosnian: telefonirati, nazvati na telefon
- Breton: pellgomz (br)
- Catalan: telefonar (ca), trucar (ca), cridar (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 打電話 (zh), 打电话 (zh) (dǎ diànhuà)
- Croatian: telefonírati (hr)
- Czech: telefonovat (cs), volat (cs)
- Dutch: telefoneren (nl)
- Esperanto: telefoni (eo)
- Finnish: soittaa (puhelimella)
- French: téléphoner (fr)
- German: telefonieren (de), anrufen (de)
- Greek: τηλεφωνώ (el) (tilefonó), καλώ (el)
- Hindi: फ़ोन करना (hi) (fōn karnā)
- Hungarian: telefonál (hu)
- Icelandic: hringja (is), hringja í (is)
- Italian: telefonare (it)
- Japanese: 電話をかける (ja) (でんわをかける, denwa-o kakeru)
- Korean: 전화를 걸다 (ko) (jeonhwa-reul geolda)
- Macedonian: телефонира (mk) (telefoníra), ѕвони (mk) (dzvóni)
- Maltese: ċempel (mt) m.
|
|
- Persian: دورواژیدن (fa) (durvâžidan), تلفن کردن (fa) (telefon kardan)
- Polish: dzwonić (pl), telefonować (pl)
- Portuguese: telefonar (pt)
- Romansch: telefonar (rm)
- Russian: звонить (ru) (zvonít’) impf., позвонить (ru) (pozvonít’) pf. (по телефону po telefónu), телефонировать (ru) (telefonírovat’) impf./pf. (rare)
- Scottish Gaelic: fòn
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: телефонирати (sh), назвати на телефон (sh)
- Roman: telefonirati, nazvati na telefon
- Slovak: telefonovať, zatelefonovať, volať, zavolať
- Spanish: telefonear (es), llamar por teléfono (es)
- Swahili: piga simu (sw)
- Swedish: ringa (sv)
- Tagalog: tumawag (tl)
- Thai: โทร (th) (toh), ต่อโทรศัพท์ (th) (dtòr tohrásàp)
- Turkish: telefon etmek (tr)
- Ukrainian: дзвонити (uk) (dzvonýty), телефонувати (uk) (telefonuváty)
- Vietnamese: gọi điện thoại (vi), gọi điện (vi), kêu điện thoại (vi)
- Volapük: telefonön (vo)
- Yiddish: טעלעפֿאנירן (yi) (telefonirn)
|