Great Wall of China: Revision history

14 March 2024

• curprev 04:4304:43, 14 March 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,369 bytes +4‎ replace 'Min Nan' translation with Hokkien and change code nan -> nan-hnl; sort translation lines undo

9 March 2024

• curprev 06:3306:33, 9 March 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 8,365 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

4 February 2024

• curprev 03:3003:30, 4 February 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,366 bytes +6‎ remove 'the' from head=the Great Wall of China in {{en-proper noun}} and convert to def=1; canonicalize head=Great Wall of China (with 'the' removed) to Great Wall of China in {{en-proper noun}} undo

31 January 2024

• curprev 16:3916:39, 31 January 2024‎ Reordcraeft talk contribs‎ 8,360 bytes +76‎ t+ka:ჩინეთის დიდი კედელი (Assisted) undo

16 November 2023

• curprev 06:5006:50, 16 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 8,284 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo Tag: Manual revert
• curprev 04:5104:51, 16 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 8,283 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo Tag: Reverted

12 November 2023

• curprev 18:5818:58, 12 November 2023‎ Mxn talk contribs‎ m 8,284 bytes +53‎ →‎Translations undo Tag: 2017 source edit
• curprev 18:5818:58, 12 November 2023‎ Mxn talk contribs‎ 8,231 bytes +37‎ t+vi:Trường Thành (Assisted) undo

22 October 2023

• curprev 16:2716:27, 22 October 2023‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 8,194 bytes +875‎ →‎Proper noun: 1894 Book undo

31 August 2023

• curprev 01:4701:47, 31 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 7,319 bytes −16‎ convert templatized Wikipedia link in work= in {{quote-web}} to w:... (2); convert templatized Wikipedia link in author:2= in {{quote-journal}} to w:...; convert templatized Wikipedia link in journal= in {{quote-journal}} to w:... undo

29 August 2023

• curprev 10:2610:26, 29 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 7,335 bytes −31‎ consolidate author=/author2=/first=/last=/etc. into author= in {{quote-web}} (2); consolidate author=/author2=/first=/last=/etc. into author= in {{quote-journal}} undo

27 August 2023

• curprev 04:5504:55, 27 August 2023‎ ChemPro talk contribs‎ m 7,366 bytes 0‎ →‎Translations: (using AjaxEdit) undo

5 July 2023

• curprev 13:0813:08, 5 July 2023‎ 193.54.167.164 talk‎ 7,366 bytes +38‎ t+fr:Grande Muraille de Chine (Assisted) undo

4 May 2023

• curprev 01:1201:12, 4 May 2023‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 7,328 bytes +829‎ →‎Proper noun: 1767 Book undo

16 March 2023

• curprev 19:3019:30, 16 March 2023‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 6,499 bytes +674‎ →‎Proper noun: 2020 Article undo

13 March 2023

• curprev 21:1621:16, 13 March 2023‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 5,825 bytes +427‎ 2008 Gazetteer undo

3 March 2023

• curprev 01:4301:43, 3 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,398 bytes −18‎ remove redundant simplified Min Nan translation template (trad=長城, simp=长城, tr=Tn̂g-siâⁿ) undo

2 March 2023

• curprev 00:4700:47, 2 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,416 bytes −24‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=萬里長城, simp=万里长城, tr=maan6 lei5 coeng4 sing4) undo

25 February 2023

• curprev 07:2607:26, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,440 bytes −108‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (6); move tr=Chángchéng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=長城, simp=长城, tr=Chángchéng); move tr=Wànlǐ Chángchéng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=萬里長城, simp=万里长城, tr=Wànlǐ Chángchéng); remove sc=Hans from Chinese translation template (2) undo

17 January 2023

• curprev 03:0003:00, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,548 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

31 December 2022

• curprev 09:4709:47, 31 December 2022‎ 114.108.244.70 talk‎ 5,562 bytes +67‎ t+sw:Ukuta Mkubwa wa China t+sw:Ukuta wa China (Assisted) undo

12 July 2022

• curprev 01:0801:08, 12 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 5,495 bytes 0‎ rename {{Wikipedia}} to {{wikipedia}} undo

3 July 2022

• curprev 20:3620:36, 3 July 2022‎ Equinox talk contribs‎ 5,495 bytes +30‎ →‎Derived terms: +1 undo

10 June 2022

• curprev 11:0811:08, 10 June 2022‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 5,465 bytes +587‎ →‎Proper noun: 2018 article; #* {{seemoreCites|en}} undo

7 June 2022

• curprev 14:4814:48, 7 June 2022‎ Linguoboy talk contribs‎ 4,878 bytes +37‎ t+cy:Mur Mawr Tsieina t-balance (Assisted) undo

30 May 2022

• curprev 13:2413:24, 30 May 2022‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 4,841 bytes +10‎ →‎English: Reworded "The Great Wall of China, near Beijing in July 2006." to "A portion of the Great Wall of China near Beijing (July 2006)" Basis: the former wording "near Beijing in July 2006" is awkward, implying a wall that may be mobile- and may be somewhere else in different years. Some persons unfamiliar may be confused. Added "a portion" for similar reasons- they may believe "this is it". undo
• curprev 10:1410:14, 30 May 2022‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 4,831 bytes +724‎ 2022 article undo

3 February 2022

• curprev 13:5913:59, 3 February 2022‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 4,107 bytes +158‎ ===Etymology=== {{rfe|en<!--|Not looking for origin of "長城" in Chinese characters but instead the origin of the English term "Great Wall of China".-->}} undo

11 November 2021

• curprev 11:3411:34, 11 November 2021‎ 350bot talk contribs‎ m 3,949 bytes −19‎ ko: update tl fmt: {{t+|ko|^만리장성(萬里長城)}} undo

28 August 2021

• curprev 19:4119:41, 28 August 2021‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 3,968 bytes +153‎ ===Further reading=== * {{R:Collins English Dictionary}} * {{R:Lexico|pos=pn}} * {{R:OneLook}} * {{R:Merriam-Webster Online}} * {{R:TheFreeDictionary}} Basis: it is not immediately obvious that a wall is a subject of a dictionary but here we see several examples; I count this as "Cultural and geographical regions and dividing lines" in terms of https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Criteria_for_inclusion#Place_names undo

7 July 2021

• curprev 23:4323:43, 7 July 2021‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 3,815 bytes −6‎ {{Wikipedia}} {{commonscat}} undo
• curprev 23:3123:31, 7 July 2021‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 3,821 bytes +490‎ 1796 book undo
• curprev 16:4616:46, 7 July 2021‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 3,331 bytes +32‎ Category:en:Places in China I consider this to be a 'place' concept, but I understand if this is removed from the category undo

16 March 2021

• curprev 14:3714:37, 16 March 2021‎ Geographyinitiative talk contribs‎ 3,299 bytes +22‎ →‎See also: * {{l|en|Great Wall}} undo

9 February 2021

• curprev 14:1514:15, 9 February 2021‎ Bula Hailan talk contribs‎ 3,277 bytes +46‎ t+mnc:ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡥᡝᠴᡝᠨ (Assisted) undo

10 November 2020

• curprev 04:1904:19, 10 November 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,231 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

13 August 2020

• curprev 18:0118:01, 13 August 2020‎ 85.26.232.149 talk‎ 3,230 bytes +47‎ t+ug:سەدىچىن سېپىلى t-balance (Assisted) undo

28 April 2020

• curprev 14:2514:25, 28 April 2020‎ PepeBonus talk contribs‎ m 3,183 bytes +5‎ →‎Translations undo

27 April 2020

• curprev 07:5007:50, 27 April 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,178 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

24 April 2020

• curprev 22:0022:00, 24 April 2020‎ Kmln92 talk contribs‎ 3,179 bytes +41‎ No edit summary undo

13 April 2020

• curprev 08:0108:01, 13 April 2020‎ Jberkel talk contribs‎ 3,138 bytes +12‎ →‎English undo Tag: 2017 source edit

6 February 2020

• curprev 00:4900:49, 6 February 2020‎ 86.153.213.23 talk‎ 3,126 bytes −90‎ →‎Translations undo

4 December 2019

• curprev 04:2804:28, 4 December 2019‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 3,216 bytes −10‎ Reverted edits by 2A02:C7F:243:3200:C00E:1254:FD58:A4EE. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 02:4602:46, 4 December 2019‎ 2a02:c7f:243:3200:c00e:1254:fd58:a4ee talk‎ 3,226 bytes +10‎ →‎Proper noun: I understand undo Tags: WT:NORM Mobile edit Mobile web edit

7 January 2019

• curprev 22:5622:56, 7 January 2019‎ Ferguwecuke talk contribs‎ 3,216 bytes +31‎ t+mnc:ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠵᠠᠰᡝ (Assisted) undo

9 October 2017

• curprev 05:0305:03, 9 October 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,185 bytes 0‎ reorder headers according to WT:ELE undo

23 July 2017

• curprev 02:3402:34, 23 July 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,185 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

16 July 2017

• curprev 12:4012:40, 16 July 2017‎ 77.85.31.238 talk‎ 3,185 bytes +81‎ t+bg:[[Великата китайска стена]] (Assisted) undo

11 July 2017

• curprev 03:0903:09, 11 July 2017‎ Wyangbot talk contribs‎ m 3,104 bytes −6‎ Remove zero-width char undo

7 July 2017

• curprev 07:5107:51, 7 July 2017‎ Wyangbot talk contribs‎ m 3,110 bytes −8‎ Remove |sc=Hang for Korean undo