when the cat's away the mice will play: Revision history

4 December 2023

• curprev 08:3308:33, 4 December 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,961 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo Tag: Manual revert

16 November 2023

• curprev 19:5619:56, 16 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,962 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo Tag: Reverted

23 June 2023

• curprev 22:4622:46, 23 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,961 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

21 April 2023

• curprev 15:0115:01, 21 April 2023‎ Shumkichi talk contribs‎ 4,962 bytes +43‎ t+pl:hulaj dusza – piekła nie ma (Assisted) undo

19 March 2023

• curprev 09:5609:56, 19 March 2023‎ Ardahan Karabağ talk contribs‎ 4,919 bytes +83‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 09:5509:55, 19 March 2023‎ Ardahan Karabağ talk contribs‎ 4,836 bytes +62‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

7 March 2023

• curprev 03:2803:28, 7 March 2023‎ TagaSanPedroAko talk contribs‎ 4,774 bytes +1‎ →‎Translations undo
• curprev 03:2703:27, 7 March 2023‎ TagaSanPedroAko talk contribs‎ 4,773 bytes +51‎ t+tl:kapag wala ang pusa ay pista ng mga daga (Assisted) undo
• curprev 03:2603:26, 7 March 2023‎ TagaSanPedroAko talk contribs‎ 4,722 bytes +63‎ t+tl:kapag wala ang pusa naglalaro ang mga daga (Assisted) undo

25 February 2023

• curprev 10:4710:47, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,659 bytes −90‎ move tr=shānzhōng wú lǎohǔ, hóuzi chēng dàwáng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=山中無老虎，猴子稱大王, simp=山中无老虎，猴子称大王, tr=shānzhōng wú lǎohǔ, hóuzi chēng dàwáng); move tr=lǎohǔ bù zài shān, hóuzi chēng dàwáng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=老虎不再山，猴子稱大王, simp=老虎不再山，猴子称大王, tr=lǎohǔ bù zài shān, hóuzi chēng dàwáng) undo

17 January 2023

• curprev 00:1600:16, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,749 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

28 July 2022

• curprev 13:0913:09, 28 July 2022‎ 46.30.132.182 talk‎ 4,763 bytes +83‎ t+kmr:kitik ne li mal e, navê mişkî Evdal e (Assisted) undo

22 January 2022

• curprev 10:4410:44, 22 January 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,680 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

9 November 2021

• curprev 04:0804:08, 9 November 2021‎ Diddy-sama6 talk contribs‎ 4,679 bytes +55‎ t+es:cuando el gato no está, los ratones bailan t-balance (Assisted) undo

11 October 2021

• curprev 23:2723:27, 11 October 2021‎ NeorxenoSwang talk contribs‎ 4,624 bytes +110‎ →‎Translations: lit. lb. and de. undo
• curprev 23:1923:19, 11 October 2021‎ 31.205.133.85 talk‎ 4,514 bytes +73‎ t+lb:wann d’Kaz fort ass, sinn d’Mais Meeschter (Assisted) undo

10 July 2021

• curprev 22:4522:45, 10 July 2021‎ PUC talk contribs‎ m 4,441 bytes +37‎ added Category:English rhyming phrases using HotCat undo

27 June 2021

• curprev 04:0404:04, 27 June 2021‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 4,404 bytes −93‎ Reverted edits by 82.26.240.238. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 01:1101:11, 27 June 2021‎ 82.26.240.238 talk‎ 4,497 bytes +93‎ →‎Proverb undo Tag: Reverted

27 February 2021

• curprev 11:2711:27, 27 February 2021‎ Lingo Bingo Dingo talk contribs‎ m 4,404 bytes −1‎ Reverted edits by 122.105.143.253. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 09:2409:24, 27 February 2021‎ 122.105.143.253 talk‎ 4,405 bytes +1‎ →‎Alternative forms undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

21 September 2020

• curprev 14:0614:06, 21 September 2020‎ DopamineHunter talk contribs‎ 4,404 bytes +63‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

8 September 2020

• curprev 17:0317:03, 8 September 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,341 bytes −1‎ per WT:NORM, ensure "No […] whitespace at the […] end of a line" undo

5 September 2020

• curprev 19:3219:32, 5 September 2020‎ Mihia talk contribs‎ 4,342 bytes −60‎ →‎Proverb: far-fetched undo Tag: WT:NORM

1 September 2020

• curprev 23:4123:41, 1 September 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,402 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo Tag: WT:NORM

16 April 2020

• curprev 21:2021:20, 16 April 2020‎ Linshee talk contribs‎ 4,401 bytes +61‎ t+cim:balda di khatz velt, di maüs tåntzan (Assisted) undo Tag: WT:NORM

1 April 2020

• curprev 10:0510:05, 1 April 2020‎ Eyrarrós talk contribs‎ 4,340 bytes +70‎ t+is:þegar kötturinn er frá fara mýsnar á stjá t-balance (Assisted) undo Tag: WT:NORM

9 October 2019

• curprev 22:5722:57, 9 October 2019‎ Erutuon talk contribs‎ 4,270 bytes +1‎ →‎Translations: edited using AjaxEdit undo Tag: WT:NORM

2 May 2019

• curprev 04:1104:11, 2 May 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,269 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

27 April 2019

• curprev 18:3218:32, 27 April 2019‎ Dan Polansky talk contribs‎ 4,268 bytes 0‎ →‎Translations: Czech: a little more common variant když kocour není doma, myši mají pré undo

28 December 2018

• curprev 07:1007:10, 28 December 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 4,268 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

1 December 2018

• curprev 10:4210:42, 1 December 2018‎ PixelVulpix talk contribs‎ 4,267 bytes +101‎ →‎Translations undo

28 October 2018

• curprev 18:3618:36, 28 October 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 4,166 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

23 September 2018

• curprev 20:2020:20, 23 September 2018‎ Droigheann talk contribs‎ 4,166 bytes +74‎ t+gd:tha fios aig an luch nach eil an cat a-staigh t-balance (Assisted) undo

6 September 2018

• curprev 17:0717:07, 6 September 2018‎ 213.87.144.221 talk‎ 4,092 bytes +54‎ t+ru:кот из дома - мыши в пляс (Assisted) undo

7 July 2018

• curprev 01:5201:52, 7 July 2018‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 4,038 bytes −16‎ Reverted edits by 119.76.29.20. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 01:1901:19, 7 July 2018‎ 119.76.29.20 talk‎ 4,054 bytes +16‎ No edit summary undo

11 May 2018

• curprev 03:3203:32, 11 May 2018‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 4,038 bytes −16‎ Reverted edits by 119.76.29.226. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback

10 May 2018

• curprev 09:0009:00, 10 May 2018‎ 119.76.29.226 talk‎ 4,054 bytes +16‎ →‎Proverb undo

25 February 2018

• curprev 02:1702:17, 25 February 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 4,038 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

19 February 2018

• curprev 15:1415:14, 19 February 2018‎ エリック・キィ talk contribs‎ 4,038 bytes +42‎ t+ki:ngatia ciathiĩ hiti cĩeragara t-balance (Assisted) undo

29 October 2017

• curprev 01:3101:31, 29 October 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,996 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

3 October 2017

• curprev 17:0217:02, 3 October 2017‎ エリック・キィ talk contribs‎ 3,996 bytes +243‎ t+ja:鼬無き間の貂誇り t+ja:鼬無き間の鼠 t+ki:hiti ciathiĩ mbwe ciegangara t-balance (Assisted) undo

29 August 2017

• curprev 02:4202:42, 29 August 2017‎ TNMPChannel talk contribs‎ 3,753 bytes −4‎ →‎Alternative forms undo

5 July 2017

• curprev 23:2223:22, 5 July 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,757 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

22 June 2017

• curprev 06:0406:04, 22 June 2017‎ Tooironic talk contribs‎ 3,757 bytes +60‎ No edit summary undo
• curprev 06:0306:03, 22 June 2017‎ Tooironic talk contribs‎ 3,697 bytes +26‎ t+ar:[[{{t-needed}}]] (Assisted) undo

2 June 2017

• curprev 02:1402:14, 2 June 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 3,671 bytes −277‎ Removing interwiki links (discussion). undo

31 March 2017

• curprev 21:2921:29, 31 March 2017‎ AmazingJus talk contribs‎ 3,948 bytes +25‎ →‎References undo Tag: 2017 source edit

28 January 2017

• curprev 09:4809:48, 28 January 2017‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,923 bytes +46‎ interwikis: +sv:when the cat's away the mice will play undo