Bethany: Revision history

11 May 2024

• curprev 16:5116:51, 11 May 2024‎ -sche talk contribs‎ 982 bytes −20‎ No edit summary undo

2 February 2024

• curprev 22:1422:14, 2 February 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 1,002 bytes −1‎ →‎English:Proper noun: cleanup whitespace per WT:NORM undo

2 May 2023

• curprev 21:5221:52, 2 May 2023‎ Einstein2 talk contribs‎ 1,003 bytes −7‎ →‎Etymology undo

1 December 2022

• curprev 16:2816:28, 1 December 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ 1,010 bytes 0‎ →‎English:Proper noun: sorted child sections per WT:ELE undo

11 October 2022

• curprev 19:1219:12, 11 October 2022‎ Donnanz talk contribs‎ 1,010 bytes +148‎ →‎English: additional undo

23 December 2021

• curprev 03:2203:22, 23 December 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 862 bytes 0‎ rename {{RQ:Authorized Version}} to {{RQ:King James Version}} undo

9 July 2021

• curprev 10:3110:31, 9 July 2021‎ 51.155.27.6 talk‎ 862 bytes +41‎ added related term Bethan undo

6 February 2021

• curprev 20:3620:36, 6 February 2021‎ Benwing2 talk contribs‎ 821 bytes +2‎ →‎Quotations undo

7 September 2020

• curprev 21:1821:18, 7 September 2020‎ OR AlexMC talk contribs‎ 819 bytes −22‎ t:etyl cleanup undo

27 March 2020

• curprev 02:2402:24, 27 March 2020‎ Wikitiki89 talk contribs‎ 841 bytes −18‎ →‎Etymology undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

28 September 2019

• curprev 15:5415:54, 28 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 859 bytes −10‎ move lang= to 1= in {{IPA}}; move lang= to 1= in {{given name}} undo

1 April 2019

• curprev 07:2407:24, 1 April 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 869 bytes +8‎ infer lang=en for {{given name}} based on section it's in undo

25 June 2018

• curprev 12:5212:52, 25 June 2018‎ BlueCaper talk contribs‎ 861 bytes +14‎ →‎English: →‎Etymology: added Aramaic transliteration undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

13 November 2017

• curprev 23:2523:25, 13 November 2017‎ Toddcs talk contribs‎ 847 bytes +3‎ Changed "suffering" to "wretchedness", which includes both poverty and suffering, since the Aramaic "anya" can mean either of those. undo

25 May 2017

• curprev 15:1515:15, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 844 bytes −76‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

22 July 2016

• curprev 20:1920:19, 22 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 920 bytes −9‎ Renamed label > lb undo

24 June 2016

• curprev 06:3106:31, 24 June 2016‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 929 bytes −43‎ Reverted edits by Tchjsa11. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo

7 June 2016

• curprev 13:3213:32, 7 June 2016‎ Tchjsa11 talk contribs‎ 972 bytes +43‎ Added audio undo

18 January 2016

• curprev 02:3202:32, 18 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 929 bytes −45‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

10 January 2016

• curprev 16:2816:28, 10 January 2016‎ Ultimateria talk contribs‎ 974 bytes +53‎ +pronunciation undo

17 October 2015

• curprev 21:3221:32, 17 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 921 bytes +2‎ Applied WT:NORM rules undo

15 July 2015

• curprev 07:1007:10, 15 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 919 bytes −26‎ Remove translit/sc (term.tr, term.sc=polytonic) undo

17 June 2013

• curprev 19:3019:30, 17 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 945 bytes +24‎ Add lang= to context undo

5 June 2013

• curprev 18:0818:08, 5 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 921 bytes +24‎ Add {{context| to context labels undo

19 May 2013

• curprev 21:4621:46, 19 May 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 897 bytes +6‎ Add en to etyl for clarity undo

9 September 2012

• curprev 07:2007:20, 9 September 2012‎ MaEr talk contribs‎ 891 bytes +26‎ added romanisation for Ancient Greek {{term}} undo

1 September 2012

• curprev 01:0401:04, 1 September 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 865 bytes +15‎ interwikis: +ru:Bethany undo

14 September 2011

• curprev 11:5611:56, 14 September 2011‎ Kathovo talk contribs‎ 850 bytes +9‎ →‎English: correction undo

11 December 2009

• curprev 17:1717:17, 11 December 2009‎ Makaokalani talk contribs‎ m 841 bytes +1‎ →‎Etymology undo
• curprev 17:1617:16, 11 December 2009‎ Makaokalani talk contribs‎ 840 bytes +1‎ →‎Etymology: grc undo
• curprev 11:5811:58, 11 December 2009‎ Jyril talk contribs‎ 839 bytes +72‎ →‎Etymology undo

18 May 2009

• curprev 22:0822:08, 18 May 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 767 bytes +15‎ iwiki +et:Bethany undo

19 January 2009

• curprev 14:5714:57, 19 January 2009‎ Makaokalani talk contribs‎ 752 bytes +11‎ →‎Proper noun: given name subcategory undo

7 December 2008

• curprev 16:1016:10, 7 December 2008‎ SemperBlotto talk contribs‎ m 741 bytes −9‎ Reverted edits by 80.42.19.235 (Talk); changed back to last version by Makaokalani undo
• curprev 13:1813:18, 7 December 2008‎ 80.42.19.235 talk‎ 750 bytes +9‎ →‎Etymology undo

16 June 2008

• curprev 12:5112:51, 16 June 2008‎ Makaokalani talk contribs‎ 741 bytes +161‎ quote undo

14 June 2008

• curprev 02:3602:36, 14 June 2008‎ Interwicket talk contribs‎ m 580 bytes +14‎ iwiki +hu undo

10 June 2008

• curprev 07:1007:10, 10 June 2008‎ SemperBlotto talk contribs‎ m 566 bytes −65‎ Reverted edits by 76.188.229.117 (Talk); changed back to last version by Makaokalani undo
• curprev 04:2804:28, 10 June 2008‎ 76.188.229.117 talk‎ 631 bytes 0‎ →‎Proper noun undo
• curprev 04:2704:27, 10 June 2008‎ 76.188.229.117 talk‎ 631 bytes +2‎ →‎Proper noun undo
• curprev 04:2704:27, 10 June 2008‎ 76.188.229.117 talk‎ 629 bytes +63‎ →‎Proper noun undo

28 April 2008

• curprev 14:1414:14, 28 April 2008‎ Makaokalani talk contribs‎ 566 bytes +50‎ →‎Proper noun: links + biblical undo

6 June 2007

• curprev 10:1810:18, 6 June 2007‎ Makaokalani talk contribs‎ 516 bytes −6‎ tidy up undo

27 April 2007

• curprev 19:0119:01, 27 April 2007‎ AutoFormat talk contribs‎ m 522 bytes +1‎ header -Proper Noun +Proper noun undo
• curprev 18:4818:48, 27 April 2007‎ SemperBlotto talk contribs‎ m 521 bytes −207‎ Reverted edits by 24.229.240.38 (Talk); changed back to last version by Atelaes undo
• curprev 18:0218:02, 27 April 2007‎ 24.229.240.38 talk‎ 728 bytes 0‎ No edit summary undo
• curprev 17:5517:55, 27 April 2007‎ 24.229.240.38 talk‎ 728 bytes +207‎ No edit summary undo

4 January 2007

• curprev 12:1612:16, 4 January 2007‎ Atelaes talk contribs‎ 521 bytes +83‎ No edit summary undo

22 October 2006

• curprev 23:2723:27, 22 October 2006‎ AnnaKucsma~enwiktionary talk contribs‎ 438 bytes +22‎ No edit summary undo

6 July 2006

• curprev 00:4500:45, 6 July 2006‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 416 bytes +15‎ robot Adding: sr undo