Christadelphian: Revision history

23 March 2024

• curprev 20:0920:09, 23 March 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,856 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

23 June 2023

• curprev 05:5705:57, 23 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,855 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

19 May 2023

• curprev 11:2711:27, 19 May 2023‎ Jberkel talk contribs‎ 3,854 bytes +51‎ t+de:Urchrist (Assisted) undo
• curprev 11:2411:24, 19 May 2023‎ Jberkel talk contribs‎ 3,803 bytes +32‎ →‎Etymology undo Tag: 2017 source edit
• curprev 11:2211:22, 19 May 2023‎ Jberkel talk contribs‎ 3,771 bytes +10‎ →‎Noun undo Tag: 2017 source edit

3 March 2023

• curprev 02:2702:27, 3 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,761 bytes −46‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (2); remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=基督弟兄會的, simp=基督弟兄会的, tr=jīdūdìxionghuì-de) undo

25 February 2023

• curprev 12:1812:18, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,807 bytes −49‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (2); move tr=jīdūdìxionghuì-huìyuán from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=基督弟兄會會員, simp=基督弟兄会会员, tr=jīdūdìxionghuì-huìyuán) undo

16 February 2023

• curprev 21:3221:32, 16 February 2023‎ Jberkel talk contribs‎ m 3,856 bytes −138‎ Move to template (semi-automated) undo

17 January 2023

• curprev 03:5203:52, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,994 bytes −28‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

27 August 2022

• curprev 05:3305:33, 27 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,022 bytes +1‎ add missing final period (full stop) in 'From ...' line undo

6 June 2022

• curprev 08:2908:29, 6 June 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,021 bytes −10‎ absorb {{etyl|...}} {{m|...}} into {{uder|en|grc}} undo

22 March 2022

• curprev 19:2919:29, 22 March 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,031 bytes −2‎ Translations: Translations: removed gender tags from Spanish adjectives undo

3 January 2021

• curprev 03:0503:05, 3 January 2021‎ Sonofcawdrey talk contribs‎ m 4,033 bytes −1‎ →‎Noun undo
• curprev 03:0303:03, 3 January 2021‎ Sonofcawdrey talk contribs‎ m 4,034 bytes 0‎ →‎Noun undo
• curprev 03:0303:03, 3 January 2021‎ Sonofcawdrey talk contribs‎ 4,034 bytes +378‎ →‎Noun undo

31 March 2020

• curprev 15:3115:31, 31 March 2020‎ 36.74.14.122 talk‎ 3,656 bytes 0‎ t-balance (Assisted) undo
• curprev 15:3115:31, 31 March 2020‎ 36.74.14.122 talk‎ 3,656 bytes +41‎ t+id:Kristadelfianisme (Assisted) undo

29 February 2020

• curprev 19:4319:43, 29 February 2020‎ Adam78 talk contribs‎ 3,615 bytes +38‎ t+hu:krisztadelfián t-balance (Assisted) undo

6 May 2019

• curprev 17:1317:13, 6 May 2019‎ Ultimateria talk contribs‎ 3,577 bytes +34‎ t+ca:cristadelf t-balance (Assisted) undo

24 May 2018

• curprev 00:2300:23, 24 May 2018‎ Lysdexia talk contribs‎ 3,543 bytes +1‎ →‎English undo

7 July 2017

• curprev 07:4207:42, 7 July 2017‎ Wyangbot talk contribs‎ m 3,542 bytes −16‎ Remove |sc=Hang for Korean undo

25 May 2017

• curprev 01:1901:19, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,558 bytes −47‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

28 January 2017

• curprev 10:2310:23, 28 January 2017‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,605 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

15 March 2016

• curprev 11:2311:23, 15 March 2016‎ Embryomystic talk contribs‎ 3,606 bytes −17‎ →‎English undo

25 January 2016

• curprev 17:0417:04, 25 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 3,623 bytes −16‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

9 August 2015

• curprev 05:5205:52, 9 August 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,639 bytes +2‎ Replaced {{t|ru|христадельфианский|m}} with {{t|ru|христадельфиа́нский|m}} (auto-find Russian accents) undo

4 April 2015

• curprev 00:3500:35, 4 April 2015‎ Mulder1982 talk contribs‎ m 3,637 bytes −127‎ No edit summary undo

22 July 2014

• curprev 22:4122:41, 22 July 2014‎ NadandoBot talk contribs‎ m 3,764 bytes −19‎ removing Georgian transliteration undo

6 June 2014

• curprev 03:1603:16, 6 June 2014‎ Wyangbot talk contribs‎ m 3,783 bytes −55‎ removing redundant Korean transliterations undo

7 October 2013

• curprev 07:0007:00, 7 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,838 bytes −42‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

20 May 2013

• curprev 12:3812:38, 20 May 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 3,880 bytes +3‎ Add en to etyl for clarity undo

14 December 2012

• curprev 05:3805:38, 14 December 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,877 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

18 November 2012

• curprev 21:5321:53, 18 November 2012‎ Mglovesfun talk contribs‎ 3,875 bytes +22‎ Fixing translation table to use {{t}} (assisted) undo

16 October 2012

• curprev 19:4819:48, 16 October 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,853 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

9 October 2012

• curprev 21:1921:19, 9 October 2012‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 3,852 bytes 0‎ →‎Translations: bot: undo previous edit changing Roman to Latin undo

5 October 2012

• curprev 21:3921:39, 5 October 2012‎ KassadBot talk contribs‎ m 3,852 bytes +37‎ rm tag, tagged translations table problem undo

4 October 2012

• curprev 22:1422:14, 4 October 2012‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 3,815 bytes +18‎ bot: Bosnian/Croatian/Serbian →‎ Serbo-Croatian in translation sections undo

29 August 2012

• curprev 12:5712:57, 29 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,797 bytes −148‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

18 February 2012

• curprev 18:4018:40, 18 February 2012‎ KassadBot talk contribs‎ m 3,945 bytes −12‎ sorted/rebalanced translations, trans unlink Macedonian, trans unlink Tagalog undo
• curprev 18:3318:33, 18 February 2012‎ Eipnvn talk contribs‎ 3,957 bytes +77‎ t+el:χρισταδελφικός t-balance (Assisted) undo

26 December 2011

• curprev 12:0512:05, 26 December 2011‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 3,880 bytes 0‎ →‎Adjective: bot: bypassing template redirects, minor spacing undo

4 October 2011

• curprev 09:5609:56, 4 October 2011‎ Mglovesfun talk contribs‎ 3,880 bytes −63‎ →‎Translations: merge sh, rm invalid undo

11 July 2011

• curprev 13:2013:20, 11 July 2011‎ DCDuring talk contribs‎ 3,943 bytes −78‎ →‎English undo
• curprev 02:5402:54, 11 July 2011‎ KassadBot talk contribs‎ m 4,021 bytes +42‎ tagged translations table problem undo

9 July 2011

• curprev 01:2101:21, 9 July 2011‎ Equinox talk contribs‎ 3,979 bytes −41‎ →‎Translations: del Catalan: {{t+|ca|cristadelfià|m}}. has failed rfv. undo

6 July 2011

• curprev 18:1618:16, 6 July 2011‎ Flubot talk contribs‎ m 4,020 bytes +3‎ adding en to topical categories undo

7 December 2010

• curprev 13:0613:06, 7 December 2010‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 4,017 bytes −4‎ bot: converting {{tø|sh| to {{t|sh| (there is a Serbo-Croatian Wiktionary) undo

17 October 2010

• curprev 18:4918:49, 17 October 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 4,021 bytes +23‎ iwiki +pl:Christadelphian undo

21 September 2010

• curprev 15:5215:52, 21 September 2010‎ Mglovesfun talk contribs‎ m 3,998 bytes −10‎ standardize language names undo

20 September 2010

• curprev 17:3817:38, 20 September 2010‎ Mglovesfun talk contribs‎ m 4,008 bytes +2‎ correcting translation problem using AWB undo