" "

Translingual

Punctuation mark

" "

1. Encloses a quotation in some languages.

   John said: "No, don't do that."

2. Encloses text that the author does not approve; see scare quotes.

   His "solution" only caused more problems.

3. Encloses text with a sarcastic tone.

   You should dump him. You don't even need to be rude. Just be "unavailable".

4. Encloses a title of a work that appears within a larger work, such as an episode of a TV series, a short story, a poem or a newspaper article.

   "Simpsons Roasting on an Open Fire" is the first episode of The Simpsons.

5. (proscribed) Used for emphasis.

   Do "not" open the door.

6. (programming) Encloses a string literal in some programming and markup languages.

   "1" is text, 1 without quotation marks is a number.

7. (computing) In some search engines, searches for the exact word of phrase.

   Search for "heads or tails" for the exact phrase. If you forget the quotation marks, you'll surely see results with "heads" and "tails" separately.

Synonyms

• (enclosing quotations): “ ”, « », „ “, „ ”, ' '; see this page for details
• (enclosing string literals): ' ' (only in some languages)
• (used for emphasis): * *

See also

quotation marks and quotation dashes in all languages (edit)

• Afrikaans: “ ”, ‘ ’, „ ”, ‚ ’
• Albanian: „ “, ‘ ’
• Arabic: « », ( ), “ ”
• Armenian: « »
• Assyrian Neo-Aramaic: « », “ ”
• Azerbaijani: « », ‹ ›, “ ”, " ", ‘ ’, ' '
• Basque: « », ‹ ›, “ ”, ‘ ’
• Belarusian: « », “ ”
• Bulgarian: „ “, ’ ’, ‘ ’, « », ’ ’, ‘ ’, —
• Catalan: « », “ ”, ‘ ’
• Chinese: “ ”, ‘ ’, 「 」, 『 』
• Czech: „ “, ‚ ‘, » «, › ‹
• Danish: » «, „ “, › ‹, ‚ ’, ” ”, ’ ’
• Dutch: ‘ ’, “ ”, ‚ ’, „ ”
• English U.K.: ' ', " ", ‘ ’, “ ”
• English U.S.: " ", ' ', “ ”, ‘ ’
• Esperanto: “ ”, ‘ ’, —
• Estonian: „ “, « »
• Filipino: “ ”, ‘ ’
• Finnish: ” ”, ’ ’, » »
• French: « », ‹ ›, “ ”, —
• Georgian: „ “, ‚ ‘, » «, › ‹
• German: „ “, ‚ ‘   ;   » «, › ‹   ;   regional: « », ‹ ›
• Greek: « », “ ”, —
• Hungarian: „ ”, » «, —
• Icelandic: „ “, ‚ ‘
• Indonesian: “ ”, ‘ ’
• Interlingua: “ ”, ‘ ’
• Irish: “ ”, ‘ ’
• Italian: « », ‹ ›, ‟ ”, ‛ ’
• Japanese: 「 」, 『 』, 〝 〟, 〝 〞
• Korean: “ ”, ‘ ’, 『 』, 「 」
• Latvian: « », „ “
• Lithuanian: « », „ “
• Lower Sorbian: „ “, ‚ ‘
• Macedonian: „ “, ’ ‘
• Northern Kurdish: « »
• Norwegian: « », „ “, ‘ ’, ‚ ‘
• Persian: « »
• Polish: „ ”, « », » «, —
• Portuguese: “ ”, ‘ ’, « », —
• Romanian: „ ”, « », —
• Russian: « », „ “, „ ”, —
• Serbo-Croatian: „ ”, ” ”, ‘ ’, ’ ’, „ “, » «
• Slovak: „ “, ‚ ‘, » «, › ‹
• Slovene: „ “, ‚ ‘, » «, › ‹
• Spanish: « », “ ”, ‘ ’, —
• Swedish: ” ”, ’ ’, » », » «, —
• Thai: “ ”, ‘ ’
• Turkish: “ ”, ‘ ’, « », › ‹, —
• Ukrainian: « », „ ”, ‚ ‘
• Vietnamese: “ ”, —
• Welsh: ‘ ’, “ ”

quotation marks - all matched-pairs

• Curved double quotation marks: “ ”, ” ”, „ ”, „ “, ‟ ”
• Curved single quotation marks: ‘ ’, ’ ’, ‚ ’, ‚ ‘, ’ ‘, ‛ ’
• Straight double quotation marks: " "
• Straight single quotation marks: ' '
• Guillemets: « », » «, » »
• Single guillemets: ‹ ›, › ‹
• Corner brackets: 「 」, 『 』
• Prime quotation marks: 〝 〟, 〝 〞

quotation marks and quotation dashes - all single characters

• Curved double quotation marks: “, ”, „, ‟
• Curved single quotation marks and apostrophes: ‘, ’, ‚, ‛
• Straight double quotation mark: "
• Straight single quotation mark and apostrophe: '
• Prime quotation marks: 〝, 〞, 〟
• Guillemets: «, »
• Single guillemets: ‹, ›
• Corner brackets: 「, 」, 『, 』
• Quotation dashes: — (em dash), ― (horizontal bar), – (en dash)