ára

See also: Appendix:Variations of "ara"

Faroese

Noun

ára

1. genitive plural of ár (year)

   tann tjúgu ára gamli ― the twenty years old

   m

---

Guaraní

Noun

ára

1. day

---

Hungarian

Etymology

ár (“price”) +‎ -a (possessive suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːrɒ]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: ára

Noun

ára

1. third-person singular single-possession possessive of ár

   Felment az ára. ― Its price went up.

   borsos ára van ― cost a pretty penny, cost an an arm and a leg

Usage notes

For the possessive of ár in the sense “flood/tide”, “awl”, or “are”, see árja.

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	ára	—
accusative	árát	—
dative	árának	—
instrumental	árával	—
causal-final	áráért	—
translative	árává	—
terminative	áráig	—
essive-formal	áraként	—
essive-modal	árául	—
inessive	árában	—
superessive	árán	—
adessive	áránál	—
illative	árába	—
sublative	árára	—
allative	árához	—
elative	árából	—
delative	áráról	—
ablative	árától	—
non-attributive possessive - singular	áráé	—
non-attributive possessive - plural	áráéi	—

---

Icelandic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈauːra/

  Rhymes: -auːra

Etymology 1

From Latin aura, from Ancient Greek αὔρα (aúra).

Noun

ára f (genitive singular áru, nominative plural árur)

1. aura

Declension

declension of ára

f-w1	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ára	áran	árur	árurnar
accusative	áru	áruna	árur	árurnar
dative	áru	árunni	árum	árunum
genitive	áru	árunnar	ára	áranna

Etymology 2

Inflection of ár (“a year”).

Noun

ára n

1. indefinite genitive plural of ár

Etymology 3

Inflection of ár (“an oar”).

Noun

ára f

1. indefinite genitive plural of ár

---

Irish

Etymology

From Old Irish áru (“kidney”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑːɾˠə/

Noun

ára f (genitive singular árann, nominative plural áranna)

1. (anatomy) kidney
2. (in the plural) loins, vitals

Declension

Declension of ára

Irregular

Bare forms Case Singular Plural Nominative ára áranna Vocative a ára a áranna Genitive árann árann Dative ára áranna

Forms with the definite article Case Singular Plural Nominative an ára na háranna Genitive na hárann na n-árann Dative leis an ára don ára leis na háranna

Mutation

Irish mutation
Radical	Eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
ára	n-ára	hára	not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

• "ára" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “áru”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language