égbolt

Hungarian

Etymology

From ég (“sky”, basic sense) +‎ bolt (“vault”, in the older sense as borrowed from Italian volta). Compare similar derivational patterns in English, such as for firmament, celestial sphere, vault of the heavens.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːɡbolt]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ég‧bolt
• Rhymes: -olt

Noun

égbolt (usually uncountable, plural égboltok)

1. sky

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	égbolt	égboltok
accusative	égboltot	égboltokat
dative	égboltnak	égboltoknak
instrumental	égbolttal	égboltokkal
causal-final	égboltért	égboltokért
translative	égbolttá	égboltokká
terminative	égboltig	égboltokig
essive-formal	égboltként	égboltokként
essive-modal	—	—
inessive	égboltban	égboltokban
superessive	égbolton	égboltokon
adessive	égboltnál	égboltoknál
illative	égboltba	égboltokba
sublative	égboltra	égboltokra
allative	égbolthoz	égboltokhoz
elative	égboltból	égboltokból
delative	égboltról	égboltokról
ablative	égbolttól	égboltoktól
non-attributive possessive – singular	égbolté	égboltoké
non-attributive possessive – plural	égboltéi	égboltokéi

Possessive forms of égbolt

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	égboltom	égboltjaim
2nd person sing.	égboltod	égboltjaid
3rd person sing.	égboltja	égboltjai
1st person plural	égboltunk	égboltjaink
2nd person plural	égboltotok	égboltjaitok
3rd person plural	égboltjuk	égboltjaik

Further reading

• égbolt in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
• égbolt in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).