étage

See also: etage, Etage, and étagé

English

Etymology

Borrowed from French étage.

Pronunciation

• (UK, US) IPA^(key): /əˈtɑːʒ/
• (General Australian) IPA^(key): /əˈtaːʒ/

Noun

étage

1. (meteorology) one of the distinctive forms that a cloud takes relating to the altitude of its base, either "low", "middle", or "high", and designated by the respective prefixes strato-, alto-, and cirro-.

Anagrams

• Getae, e-gate

French

Etymology

From Old French estage: ester +‎ -age (see also stage), or possibly from a Vulgar Latin *stāticum, from Latin stāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /e.taʒ/

• audio

  (file)

Noun

étage m (plural étages)

1. (building) floor, storey

   Au premier étage. ― On the first (UK)/second (US) floor

2. (geology) stage, division of a geological period

   Historiquement, les fossiles sont les principaux critères de définition des étages, mais cette méthode n'est pas applicable partout — et même lorsqu'elle l'est, elle est désormais souvent corrélée à d'autres indicateurs stratigraphiques : lits et bancs carbonatés ou phosphatés, susceptibilité magnétique, etc.

3. (oceanography) floor in ocean and sea

   L'étage infralittoral est situé en dessous des basses mers de vive-eau.

4. (climatology) zone

   Dans les massifs montagneux des régions tempérées, l'étage subalpin est compris entre 1700-1900 m à 2300-2500 m d'altitude.

5. (astronautics) stage

   Un artificier allemand, Johann Schmidlap, inventa la fusée gigogne, un engin à multiples étages allumés séquentiellement et permettant de faire atteindre au feu d'artifice une plus grande altitude. C'est l'ancêtre des fusées à multiples étages utilisées aujourd'hui.

Derived terms

• bel étage
• de bas étage
• étagement
• étager
• étagère

Descendants

• → Czech: etáž
• → Bulgarian: етаж (etaž)
• → Danish: etage
• → Dutch: etage
• → Esperanto: etaĝo
• → German: Etage
• Norwegian:

  → Norwegian Bokmål: etasje

  → Norwegian Nynorsk: etasje

• → Romanian: etaj
• → Russian: этаж (etaž)

Verb

étage

1. inflection of étager:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “étage”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• gâtée