клепам

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈklɛpɐm]

• Audio

  (file)

Etymology 1

Probably derived from Proto-Slavic *klepati (“to clap, to smack”) via semantic shift.

Verb

кле́пам • (klépam) first-singular present indicative, impf (perfective кле́пна) (obsolescent)

1. (intransitive) to open and close some aperture repeatedly (e.g. of a brass instrument)
2. (intransitive) to blink, to wink (with eyes)

Conjugation

    Conjugation of кле́пам (conjugation 3, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	кле́пащ klépašt	кле́пал, клепа́л1 klépal, klepál1	кле́пал klépal	—		кле́пайки klépajki
	definite subject form	кле́пащият klépaštijat	кле́палият, клепа́лият1 klépalijat, klepálijat1	—	—
	definite object form	кле́пащия klépaštija	кле́палия, клепа́лия1 klépalija, klepálija1	—	—
feminine	indefinite	кле́паща klépašta	кле́пала, клепа́ла1 klépala, klepála1	кле́пала klépala	—
	definite	кле́пащата klépaštata	кле́палата, клепа́лата1 klépalata, klepálata1	—	—
neuter	indefinite	кле́пащо klépašto	кле́пало, клепа́ло1 klépalo, klepálo1	кле́пало klépalo	—	кле́пане klépane
	definite	кле́пащото klépaštoto	кле́палото, клепа́лото1 klépaloto, klepáloto1	—	—	кле́пането klépaneto
plural	indefinite	кле́пащи klépašti	кле́пали, клепа́ли1 klépali, klepáli1	кле́пали klépali	—	кле́пания, кле́панета klépanija, klépaneta
	definite	кле́пащите klépaštite	кле́палите, клепа́лите1 klépalite, klepálite1	—	—	кле́панията, кле́панетата klépanijata, klépanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		кле́пам klépam	кле́паш klépaš	кле́па klépa	кле́паме klépame	кле́пате klépate	кле́пат klépat
imperfect		кле́пах klépah	кле́паше klépaše	кле́паше klépaše	кле́пахме klépahme	кле́пахте klépahte	кле́паха klépaha
aorist		кле́пах, клепа́х1 klépah, klepáh1	кле́па, клепа́1 klépa, klepá1	кле́па, клепа́1 klépa, klepá1	кле́пахме, клепа́хме1 klépahme, klepáhme1	кле́пахте, клепа́хте1 klépahte, klepáhte1	кле́паха, клепа́ха1 klépaha, klepáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			кле́пай klépaj			кле́пайте klépajte

¹Dialectally marked.

Derived terms

• кле́пвам (klépvam), кле́пкам (klépkam) (semelfactive)
• кле́пя (klépja) (causative-iterative)
• клептя́ (kleptjá, “to give a wink”) (dialectal)
• изкле́пам pf (izklépam), изкле́пвам impf (izklépvam)
• прекле́пам pf (preklépam), прекле́пвам impf (preklépvam)
• скля́пам impf (skljápam), скля́пна pf (skljápna) (dialectal)
• кле́пка (klépka), клепа́ч (klepáč, “eyelid”)

References

• Georgiev, Vladimir I., editor (1979), “клепам²”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 2 (и – крепя̀), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 435

Etymology 2

Via a merger of Proto-Slavic *klepati (“to clap”) and *klępati (“to distort”).

Verb

кле́пам • (klépam) first-singular present indicative, impf (perfective кле́пна) (dialectal)

1. (intransitive) to clang, to rap, to chime (to make noise by hitting something)

   Synonyms: хло́пам (hlópam), тра́кам (trákam)

2. (transitive) to hew, to strike with a tool

   Synonyms: кова́ (ková), чу́кам (čúkam)

   1. (colloquial) to smith, to mold hot iron
   2. (figurative) to toil, to botch up some task
3. (transitive, figurative) to stain, to spatter

   Synonyms: ца́пам (cápam), ма́цам (mácam)

   1. (colloquial) to scold, to rebuke, to malign

      Synonyms: хо́кам (hókam), ка́рам (káram), ху́ля (húlja), руга́я (rugája), нави́квам (navíkvam)

   2. (colloquial) to tell someone's secrets

      Synonyms: изда́вам (izdávam), по́ртя (pórtja)

   3. (colloquial) to badmouth, to stain one's reputation

      Synonyms: клеве́тя (klevétja), накле́пвам (naklépvam)

Conjugation

    Conjugation of кле́пам (conjugation 3, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	кле́пащ klépašt	кле́пал, клепа́л1 klépal, klepál1	кле́пал klépal	—		кле́пайки klépajki
	definite subject form	кле́пащият klépaštijat	кле́палият, клепа́лият1 klépalijat, klepálijat1	—	—
	definite object form	кле́пащия klépaštija	кле́палия, клепа́лия1 klépalija, klepálija1	—	—
feminine	indefinite	кле́паща klépašta	кле́пала, клепа́ла1 klépala, klepála1	кле́пала klépala	—
	definite	кле́пащата klépaštata	кле́палата, клепа́лата1 klépalata, klepálata1	—	—
neuter	indefinite	кле́пащо klépašto	кле́пало, клепа́ло1 klépalo, klepálo1	кле́пало klépalo	—	кле́пане klépane
	definite	кле́пащото klépaštoto	кле́палото, клепа́лото1 klépaloto, klepáloto1	—	—	кле́пането klépaneto
plural	indefinite	кле́пащи klépašti	кле́пали, клепа́ли1 klépali, klepáli1	кле́пали klépali	—	кле́пания, кле́панета klépanija, klépaneta
	definite	кле́пащите klépaštite	кле́палите, клепа́лите1 klépalite, klepálite1	—	—	кле́панията, кле́панетата klépanijata, klépanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		кле́пам klépam	кле́паш klépaš	кле́па klépa	кле́паме klépame	кле́пате klépate	кле́пат klépat
imperfect		кле́пах klépah	кле́паше klépaše	кле́паше klépaše	кле́пахме klépahme	кле́пахте klépahte	кле́паха klépaha
aorist		кле́пах, клепа́х1 klépah, klepáh1	кле́па, клепа́1 klépa, klepá1	кле́па, клепа́1 klépa, klepá1	кле́пахме, клепа́хме1 klépahme, klepáhme1	кле́пахте, клепа́хте1 klépahte, klepáhte1	кле́паха, клепа́ха1 klépaha, klepáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			кле́пай klépaj			кле́пайте klépajte

¹Dialectally marked.

    Conjugation of кле́пам (conjugation 3, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	кле́пащ klépašt	кле́пал, клепа́л1 klépal, klepál1	кле́пал klépal	кле́пан klépan		кле́пайки klépajki
	definite subject form	кле́пащият klépaštijat	кле́палият, клепа́лият1 klépalijat, klepálijat1	—	кле́паният klépanijat
	definite object form	кле́пащия klépaštija	кле́палия, клепа́лия1 klépalija, klepálija1	—	кле́пания klépanija
feminine	indefinite	кле́паща klépašta	кле́пала, клепа́ла1 klépala, klepála1	кле́пала klépala	кле́пана klépana
	definite	кле́пащата klépaštata	кле́палата, клепа́лата1 klépalata, klepálata1	—	кле́паната klépanata
neuter	indefinite	кле́пащо klépašto	кле́пало, клепа́ло1 klépalo, klepálo1	кле́пало klépalo	кле́пано klépano	кле́пане klépane
	definite	кле́пащото klépaštoto	кле́палото, клепа́лото1 klépaloto, klepáloto1	—	кле́паното klépanoto	кле́пането klépaneto
plural	indefinite	кле́пащи klépašti	кле́пали, клепа́ли1 klépali, klepáli1	кле́пали klépali	кле́пани klépani	кле́пания, кле́панета klépanija, klépaneta
	definite	кле́пащите klépaštite	кле́палите, клепа́лите1 klépalite, klepálite1	—	кле́паните klépanite	кле́панията, кле́панетата klépanijata, klépanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		кле́пам klépam	кле́паш klépaš	кле́па klépa	кле́паме klépame	кле́пате klépate	кле́пат klépat
imperfect		кле́пах klépah	кле́паше klépaše	кле́паше klépaše	кле́пахме klépahme	кле́пахте klépahte	кле́паха klépaha
aorist		кле́пах, клепа́х1 klépah, klepáh1	кле́па, клепа́1 klépa, klepá1	кле́па, клепа́1 klépa, klepá1	кле́пахме, клепа́хме1 klépahme, klepáhme1	кле́пахте, клепа́хте1 klépahte, klepáhte1	кле́паха, клепа́ха1 klépaha, klepáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			кле́пай klépaj			кле́пайте klépajte

¹Dialectally marked.

Alternative forms

• кле́пя (klépja, a/j-conjugation)

Derived terms

• кле́пвам (klépvam) (semelfactive)
• закле́пам pf (zaklépam), закле́пвам impf (zaklépvam)
• накле́пам pf (naklépam), накле́пвам impf (naklépvam)
• окле́пам pf (oklépam), окле́пвам impf (oklépvam)
• разкле́пам pf (razklépam), разкле́пвам impf (razklépvam) (dialectal)
• клепа́ло (klepálo, “bell”)

References

• “клепам¹”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “клепам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov (1897) “кле́пѭ, -пахъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎^[1] (in Bulgarian), volume 2, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 369
• Georgiev, Vladimir I., editor (1979), “клепам¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 2 (и – крепя̀), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 435

Etymology 3

Formally from an earlier *klěpati, an elongated grade of Etymology 2.

Verb

кле́пам • (klépam) first-singular present indicative, impf (perfective кле́пна) (dialectal)

1. (intransitive) Alternative form of кля́пам (kljápam)
   1. to wade, to trample along a coarse terrain
   2. to trudge, to walk slowly, tiredly

      едва́ кле́пам ― edvá klépam ― to trudge with great effort

Conjugation

    Conjugation of кле́пам (conjugation 3, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	кле́пащ klépašt	кле́пал, клепа́л1 klépal, klepál1	кле́пал klépal	—		кле́пайки klépajki
	definite subject form	кле́пащият klépaštijat	кле́палият, клепа́лият1 klépalijat, klepálijat1	—	—
	definite object form	кле́пащия klépaštija	кле́палия, клепа́лия1 klépalija, klepálija1	—	—
feminine	indefinite	кле́паща klépašta	кле́пала, клепа́ла1 klépala, klepála1	кле́пала klépala	—
	definite	кле́пащата klépaštata	кле́палата, клепа́лата1 klépalata, klepálata1	—	—
neuter	indefinite	кле́пащо klépašto	кле́пало, клепа́ло1 klépalo, klepálo1	кле́пало klépalo	—	кле́пане klépane
	definite	кле́пащото klépaštoto	кле́палото, клепа́лото1 klépaloto, klepáloto1	—	—	кле́пането klépaneto
plural	indefinite	кле́пащи klépašti	кле́пали, клепа́ли1 klépali, klepáli1	кле́пали klépali	—	кле́пания, кле́панета klépanija, klépaneta
	definite	кле́пащите klépaštite	кле́палите, клепа́лите1 klépalite, klepálite1	—	—	кле́панията, кле́панетата klépanijata, klépanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		кле́пам klépam	кле́паш klépaš	кле́па klépa	кле́паме klépame	кле́пате klépate	кле́пат klépat
imperfect		кле́пах klépah	кле́паше klépaše	кле́паше klépaše	кле́пахме klépahme	кле́пахте klépahte	кле́паха klépaha
aorist		кле́пах, клепа́х1 klépah, klepáh1	кле́па, клепа́1 klépa, klepá1	кле́па, клепа́1 klépa, klepá1	кле́пахме, клепа́хме1 klépahme, klepáhme1	кле́пахте, клепа́хте1 klépahte, klepáhte1	кле́паха, клепа́ха1 klépaha, klepáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and кле́пал m, кле́пала f, кле́пало n, or кле́пали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and кле́пал/клепа́л1 m, кле́пала/клепа́ла1 f, кле́пало/клепа́ло1 n, or кле́пали/клепа́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			кле́пай klépaj			кле́пайте klépajte

¹Dialectally marked.

Alternative forms

• кле́пя (klépja, a/j-conjugation)

References

• “клепам²”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014