ласковый

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Russian[edit]

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

ла́сковый (láskovyj)

  1. affectionate
    ласковый взглядlaskovyj vzgljadan affectionate glance
  2. tender, gentle
    мальчишка ласковыйmalʹčiška laskovyja tender boy
    твой ласковый голосtvoj laskovyj golosyour gentle voice
  3. gentle, soft, caressing
    ласковый светlaskovyj svetsoft light
    ласковый ветерlaskovyj vetera gentle breeze
  4. mild, pleasant
    ласковый вечерlaskovyj večera pleasant evening
    ласковый рассветlaskovyj rassveta pleasant dawn

Declension[edit]

Quotations[edit]

  • — Что ж вы стоите? Сядьте, — проговорил он вдруг переменившимся, тихим и ласковым голосом. — Feodor Mikhailovich Dostoevsky, Преступление и наказание (Crime and Punishment)
  • А Николай Сергеич все ласковей да ласковей со мной; на меня глядя, грустит, как будто и он знает, о чем я плачу, и жалеет меня. — Feodor Mikhailovich Dostoevsky, Униженные и оскорбленные (Oppressed and Insulted)
  • — Ты чего, милый, явился? — спросил ласковый, спокойный мужик. — Andrei Platonov, Котлован (The Foundation Pit)

See also[edit]

Related terms[edit]