мард

Nivkh

Regional variants of мард

Sakhalin dialects
East Sakhalin	мард, маревд
South Sakhalin	марнд, манд, маӻнд
Amur dialects
Lower Amur	мырдь
Proto-forms
Proto-Nivkh	*mar(ev)-nt

Etymology

From Proto-Nivkh *mar(ev)- (“go up”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mard/

Verb

мард (mard) (East Sakhalin)

1. to rise; to get up; to climb

References

• Fortescue, Michael (2016), Comparative Nivkh Dictionary, München: LINCOM, page 102

Ossetian

Etymology

Akin to Persian مرد.

Adjective

мард • (mard)

1. dead

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian مَرْد (mard).

Noun

мард • (mard) (Persian spelling مرد)

1. man (adult human male)

   Antonym: зан (zan)

Inflection

Inflection of мард

		singular	plural
sound	broken2	or broken2
bare		мард (mard)	мардон (mardon)1	[Term?]	[Term?]
definite object		мардро (mardro)	мардонро (mardonro)1	ро (ro)	ро (ro)
izofa		марди (mard-i)	мардони (mardon-i)1	и (i)	и (i)
indefinite, definite relative	bare	марде (marde)	—	—	—
	object	мардеро (mardero)	—	—	—

¹The plural form in -ҳо (-ho) (мардҳо (mardho)), is also acceptable.

Possessive forms of мард

		singular	plural
sound	broken2	broken2
bare	1st singular	мардам (mardam)	мардонам (mardonam)1	ам (am)	ам (am)
	2nd singular	мардат (mardat)	мардонат (mardonat)1	ат (at)	ат (at)
	3rd singular	мардаш (mardaš)	мардонаш (mardonaš)1	аш (aš)	аш (aš)
	1st plural	мардамон (mardamon)	мардонамон (mardonamon)1	амон (amon)	амон (amon)
	2nd plural	мардатон (mardaton)	мардонатон (mardonaton)1	атон (aton)	атон (aton)
	3rd plural	мардашон (mardašon)	мардонашон (mardonašon)1	ашон (ašon)	ашон (ašon)
		singular	plural
sound	broken2	broken2
definite object	1st singular	мардамро (mardamro)	мардонамро (mardonamro)1	амро (amro)	амро (amro)
	2nd singular	мардатро (mardatro)	мардонатро (mardonatro)1	атро (atro)	атро (atro)
	3rd singular	мардашро (mardašro)	мардонашро (mardonašro)1	ашро (ašro)	ашро (ašro)
	1st plural	мардамонро (mardamonro)	мардонамонро (mardonamonro)1	амонро (amonro)	амонро (amonro)
	2nd plural	мардатонро (mardatonro)	мардонатонро (mardonatonro)1	атонро (atonro)	атонро (atonro)
	3rd plural	мардашонро (mardašonro)	мардонашонро (mardonašonro)1	ашонро (ašonro)	ашонро (ašonro)

¹The plural form in -ҳо (-ho) (мардҳо (mardho)), is also acceptable.

Derived terms

• мардафкан (mardafkan)
• мардона (mardona)
• мардонагӣ (mardonagi)
• мардсолор (mardsolor)
• номард (nomard)
• номардӣ (nomardi)
• ҷавонмард (javonmard)
• ҷавонмардӣ (javonmardi)
• шермард (šermard)

Related terms

• мардум (mardum)

Further reading

• мард on the Tajik Wikipedia.Wikipedia ^tg
• “мард”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2025

Yaghnobi

Etymology

From Tajik.

Noun

мард (mard)

1. man (male human)