перемешать

See also: перемещать

Russian

Etymology

пере- (pere-) +‎ меша́ть (mešátʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪrʲɪmʲɪˈʂatʲ]

Verb

перемеша́ть • (peremešátʹ) pf (imperfective переме́шивать)

1. to stir, to agitate
2. to intermix, to intermingle, to mix (together, with), to blend (with)
3. to shuffle, to mix up, to confuse, to jumble up, to muddle up

   перемеша́ть ка́рты ― peremešátʹ kárty ― to shuffle/mix the cards

   перемеша́ть все бума́ги на столе́ ― peremešátʹ vse bumági na stolé ― to mix/jumble up all the papers on the table

   перемеша́ть у́гли/угли́ в пе́чке ― peremešátʹ úgli/uglí v péčke ― to poke the fire in a stove

Conjugation

Conjugation of перемеша́ть (class 1a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	перемеша́ть peremešátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	перемеша́вший peremešávšij
passive	—	переме́шанный pereméšannyj
adverbial	—	перемеша́в peremešáv, перемеша́вши peremešávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	перемеша́ю peremešáju
2nd singular (ты)	—	перемеша́ешь peremešáješʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	перемеша́ет peremešájet
1st plural (мы)	—	перемеша́ем peremešájem
2nd plural (вы)	—	перемеша́ете peremešájete
3rd plural (они́)	—	перемеша́ют peremešájut
imperative	singular	plural
	перемеша́й peremešáj	перемеша́йте peremešájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	перемеша́л peremešál	перемеша́ли peremešáli
feminine (я/ты/она́)	перемеша́ла peremešála
neuter (оно́)	перемеша́ло peremešálo

Related terms

• меша́ть impf (mešátʹ), помеша́ть pf (pomešátʹ), смеша́ть pf (smešátʹ)
• меша́ться impf (mešátʹsja), смеша́ться pf (smešátʹsja)
• меша́лка (mešálka)
• мешани́на (mešanína)