прав

See also: пряв

Bulgarian

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *per-

Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas

Proto-Slavic *pravъ

Bulgarian прав

Inherited from Proto-Slavic *pravъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [praf]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -af

Adjective

прав • (prav) (adverb пра́во or пра́ве)

1. straight

   прав път ― prav pǎt ― straight road

   прав ток ― prav tok ― direct current

2. vertical, upright, erect

   права стойка ― prava stojka ― upright posture

   право положение ― pravo položenie ― vertical position

3. right, correct

   бида прав относно ― bida prav otnosno ― to be correct regarding [some topic]

4. right, just, proper
5. (dialectal) right, dextral (opposite of left)

   Synonym: де́сен (désen)

6. (dialectal) true, genuine

   прав християнин ― prav hristijanin ― a true Christian

7. (mathematics) right

   прав ъ́гъл ― prav ǎ́gǎl ― right angle

Declension

Positive forms of прав

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	прав prav	пра́ва práva	пра́во právo	пра́ви právi
definite (subject form)	пра́вият právijat	пра́вата právata	пра́вото právoto	пра́вите právite
definite (object form)	пра́вия právija

Comparative forms of прав

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	по́-пра́в pó-práv	по́-пра́ва pó-práva	по́-пра́во pó-právo	по́-пра́ви pó-právi
definite (subject form)	по́-пра́вият pó-právijat	по́-пра́вата pó-právata	по́-пра́вото pó-právoto	по́-пра́вите pó-právite
definite (object form)	по́-пра́вия pó-právija

Superlative forms of прав

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	на́й-пра́в náj-práv	на́й-пра́ва náj-práva	на́й-пра́во náj-právo	на́й-пра́ви náj-právi
definite (subject form)	на́й-пра́вият náj-právijat	на́й-пра́вата náj-právata	на́й-пра́вото náj-právoto	на́й-пра́вите náj-právite
definite (object form)	на́й-пра́вия náj-právija

Derived terms

substantivizations

• пра́ва f (práva, “straight line”)
• пра́во n (právo, “justice”)

nouns

• (resultant) пра́вда (právda)
• (agent/instrumental) пра́вец (právec)
• (instrumental) пра́вило (právilo)
• (abstract) пра́вина (právina)
• (abstract) пра́вост (právost)
• (abstract) правота́ (pravotá)
• (instrumental) пра́вулка (právulka)

verbs

• (factitive) пра́вувам (právuvam)
• (causative-iterative) пра́вя (právja)

in compounds

• право- (pravo-)
  • правоверен (pravoveren)
  • правоговор (pravogovor)
  • праводетен (pravodeten)
  • праволинеен (pravolineen)
  • правопис (pravopis)
  • православен (pravoslaven)
  • правостоящ (pravostojašt)
  • правосъдие (pravosǎdie)
  • правоъгълник (pravoǎgǎlnik)

References

• “прав”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “прав”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov; Тодор Панчев (1901), “пра́вꙑй; -въ, -ва, -во”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), volume 4, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 255
• Duridanov, I. V., Racheva, M., Todorov, T. A., editors (1996), “прав”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5 (падѐж – пỳска), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 578
• “правъ”, in Старобългарски речник [Dictionary of Old Bulgarian] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2026

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [praf]

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *porxъ.

Noun

прав • (prav) m (diminutive правче)

1. dust
2. powder

Declension

Declension of прав

	singular	plural
indefinite	прав (prav)	правови (pravovi)
definite unspecified	правот (pravot)	правовите (pravovite)
definite proximal	правов (pravov)	правовиве (pravovive)
definite distal	правон (pravon)	правовине (pravovine)
vocative	праву (pravu)	правови (pravovi)
count form	—	права (prava)

Etymology 2

Inherited from Proto-Slavic *pravъ.

Adjective

прав • (prav) (comparative поправ, superlative најправ, abstract noun правда or правдина or правина)

1. right, proper
2. straight, erect

Declension

Declension of прав

positive	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	прав (prav)	права (prava)	право (pravo)	прави (pravi)
definite unspecified	правиот (praviot)	правата (pravata)	правото (pravoto)	правите (pravite)
definite proximal	правиов (praviov)	правава (pravava)	правово (pravovo)	правиве (pravive)
definite distal	правион (pravion)	правана (pravana)	правоно (pravono)	правине (pravine)
comparative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	поправ (poprav)	поправа (poprava)	поправо (popravo)	поправи (popravi)
definite unspecified	поправиот (popraviot)	поправата (popravata)	поправото (popravoto)	поправите (popravite)
definite proximal	поправиов (popraviov)	поправава (popravava)	поправово (popravovo)	поправиве (popravive)
definite distal	поправион (popravion)	поправана (popravana)	поправоно (popravono)	поправине (popravine)
superlative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	најправ (najprav)	најправа (najprava)	најправо (najpravo)	најправи (najpravi)
definite unspecified	најправиот (najpraviot)	најправата (najpravata)	најправото (najpravoto)	најправите (najpravite)
definite proximal	најправиов (najpraviov)	најправава (najpravava)	најправово (najpravovo)	најправиве (najpravive)
definite distal	најправион (najpravion)	најправана (najpravana)	најправоно (najpravono)	најправине (najpravine)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [praf]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Adjective

прав • (prav)

1. short masculine singular of пра́вый (právyj)

Etymology 2

Noun

прав • (prav) n inan pl

1. genitive plural of пра́во (právo, “right”)

Noun

прав • (prav) n inan pl

1. genitive of права́ (pravá, “driver's licence”)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pravъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /prâʋ/

Adjective

пра̏в (Latin spelling prȁv, definite пра̏вӣ)

1. straight, direct
2. just, right

Declension

indefinite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		прав	права	право
genitive		права	праве	права
dative		праву	правој	праву
accusative	inanimate animate	прав права	праву	право
vocative		прав	права	право
locative		праву	правој	праву
instrumental		правим	правом	правим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		прави	праве	права
genitive		правих	правих	правих
dative		правим(а)	правим(а)	правим(а)
accusative		праве	праве	права
vocative		прави	праве	права
locative		правим(а)	правим(а)	правим(а)
instrumental		правим(а)	правим(а)	правим(а)

definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		прави	права	право
genitive		правог(а)	праве	правог(а)
dative		правом(у/е)	правој	правом(у/е)
accusative	inanimate animate	прави правог(а)	праву	право
vocative		прави	права	право
locative		правом(е/у)	правој	правом(е/у)
instrumental		правим	правом	правим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		прави	праве	права
genitive		правих	правих	правих
dative		правим(а)	правим(а)	правим(а)
accusative		праве	праве	права
vocative		прави	праве	права
locative		правим(а)	правим(а)	правим(а)
instrumental		правим(а)	правим(а)	правим(а)

Further reading

• “прав”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [prau̯]

Etymology 1

Noun

прав • (prav) n inan pl

1. genitive plural of пра́во (právo)

Verb

прав • (prav) impf

1. second-person singular imperative indicative of пра́вити (právyty)

Etymology 2

Verb

прав • (prav)

1. masculine singular past indicative imperfective of пра́ти (práty)