Jump to content

хазяїн

From Wiktionary, the free dictionary

Ukrainian

[edit]

Etymology

[edit]

Ultimately from a Turkic language. From Old East Slavic хозя (xozja), Chuvash хуҫа (huś̬a). Cognates include Persian خواجه (xâje), Turkish hoca, Slavic: Russian хозя́ин (xozjáin), Belarusian хадзя́ін (xadzjáin).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [xɐˈzʲajin]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

хазя́їн (xazjájinm pers (genitive хазя́їна, nominative plural хазяї́ or хазяїни́, genitive plural хазяї́в or хазяїні́в)

  1. owner, proprietor
  2. boss, master, chief, principal, manager, employer, hirer
  3. entrepreneur, capitalist
  4. peasant farmer
  5. landlord, head of household
  6. man, husband
  7. ruler
  8. (computing) host, master
  9. (biology) host

Declension

[edit]
Declension of хазя́їн
(pers hard masc-form accent-c irreg-plstem)
singular plural
nominative хазя́їн
xazjájin
хазяї́, хазяїни́
xazjají, xazjajiný
genitive хазя́їна
xazjájina
хазяї́в, хазяїні́в
xazjajív, xazjajinív
dative хазя́їнові, хазя́їну
xazjájinovi, xazjájinu
хазяя́м, хазяїна́м
xazjajám, xazjajinám
accusative хазя́їна
xazjájina
хазяї́в, хазяїні́в
xazjajív, xazjajinív
instrumental хазя́їном
xazjájinom
хазяя́ми, хазяїна́ми
xazjajámy, xazjajinámy
locative хазя́їнові, хазя́їні
xazjájinovi, xazjájini
хазяя́х, хазяїна́х
xazjajáx, xazjajináx
vocative хазя́їне
xazjájine
хазяї́, хазяїни́
xazjají, xazjajiný