ходовой

Russian

Etymology

ход (xod) +‎ -ово́й (-ovój)

Pronunciation

• IPA^(key): [xədɐˈvoj]

Adjective

ходово́й • (xodovój)

1. (relational) motion, run

   ходово́й винт ― xodovój vint ― guide/lead screw

   ходово́й коне́ц ― xodovój konéc ― running end (of a knot)

   ходова́я часть ― xodovája častʹ ― running gear

   ходовы́е ка́чества ― xodovýje káčestva ― road performance (of a car) (literally, “riding/running characteristics”)

   ходовы́е испыта́ния ― xodovýje ispytánija ― performance/running trials

2. salable, marketable, best-selling, highly demanded (of goods)
3. common, commonly used (of a word)

   ходово́е выраже́ние ― xodovóje vyražénije ― current/common expression/phrase; byword, catchword

Declension

Declension of ходово́й (no short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		ходово́й xodovój	ходово́е xodovóje	ходова́я xodovája	ходовы́е xodovýje
genitive		ходово́го xodovóvo		ходово́й xodovój	ходовы́х xodovýx
dative		ходово́му xodovómu		ходово́й xodovój	ходовы́м xodovým
accusative	animate	ходово́го xodovóvo	ходово́е xodovóje	ходову́ю xodovúju	ходовы́х xodovýx
	inanimate	ходово́й xodovój			ходовы́е xodovýje
instrumental		ходовы́м xodovým		ходово́й, ходово́ю xodovój, xodovóju	ходовы́ми xodovými
prepositional		ходово́м xodovóm		ходово́й xodovój	ходовы́х xodovýx

Antonyms

• (antonym(s) of "operational"): неходово́й (nexodovój)

Related terms

• ход (xod), хо́дкий (xódkij)
• ходи́ть (xodítʹ)
• хожде́ние (xoždénije)
• ходя́чий (xodjáčij)
• хо́дкий (xódkij)
• ходо́к (xodók), ходу́н (xodún)
• ходьба́ (xodʹbá)
• малоходово́й (maloxodovój), трёхходово́й (trjoxxodovój), двухходово́й (dvuxxodovój)