سوق

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: شوق‎, سوف, and شوف

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From Aramaic שׁוּקָא‎ /‎ ܫܽܘܩܳܐ(šūqā’, street, market), from Akkadian 𒋻 (/sūqu/, street), from Akkadian 𒆸 (/sâqu/, to become narrow). Cognate to Hebrew שׁוּק(šūq).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

سُوق (sūqm or f (plural أَسْوَاق(ʾaswāq))

  1. market, souq, bazaar, street of shops
Declension[edit]
Descendants[edit]

Etymology 2[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

سَوْق (sawqm

  1. verbal noun of سَاقَ(sāqa, to drive, to conscript) (form I)
  2. driving (of a car)
  3. (military) draft, conscription
  4. mobilization
Declension[edit]

Etymology 3[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

سُوق (sūqm pl or f pl

  1. plural of سَاق(sāq)

Etymology 4[edit]

Denominal verb from سُوق(sūq, market, souq).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

سَوَّقَ (sawwaqa) II, non-past يُسَوِّقُ‎‎ (yusawwiqu)

  1. to market
Conjugation[edit]
References[edit]
  • Wehr, Hans (1979) , “سوق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Moroccan Arabic[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

From Arabic سُوق(sūq).

Noun[edit]

سوق (sūqm (plural سواق(swāq) or أسواق(ʔaswāq))

  1. market, souq, bazaar, street of shops
  2. business (something involving one personally)
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

Root
س و ق

Verb[edit]

سوق (sūq)

  1. second-person masculine singular imperative of ساق(sāq)