लूटना

See also: लेटना, लौटाना, and लौटना

Hindi

Hindi verb set
लुटना (luṭnā)
लूटना (lūṭnā)
लुटाना (luṭānā)

Etymology

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀮𑀼𑀝𑁆𑀝𑀢𑀺 (*luṭṭati) or Sanskrit *लुट्टति (luṭṭati). Cognate with Marathi लुटणे (luṭṇe)

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /luːʈ.nɑː/, [luːʈ.näː]

Verb

लूटना • (lūṭnā) (Urdu spelling لوٹنا)

1. to loot, steal, plunder
   • 2020, Navin Gulia, गांधी बनाम भगत : एक संत, एक सैनिक [gāndhī banām bhagat : ek sant, ek sainik], Prabhat Prakashan, page 3:

     इंग्लैंड में स्थित ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में भारत के वर्तमान राजनेता शशि थरूर ने अपने एक वक्तव्य में चुटकी लेते हुए कहा था कि अंग्रेजों ने भारत को इतना लूटा कि 'लूट' शब्द को अब अंग्रेजी शब्द माना जाता है।

     iṅglaiṇḍ mẽ sthit ŏksaphorḍ viśvavidyālay mẽ bhārat ke vartamān rājnetā śaśi tharūr ne apne ek vaktavya mẽ cuṭkī lete hue kahā thā ki aṅgrejõ ne bhārat ko itnā lūṭā ki 'lūṭ' śabd ko ab aṅgrejī śabd mānā jātā hai.

     In a statement at the University of Oxford in England, the current Indian politician Shashi Tharoor humorously remarked that the British looted India so much that the word 'loot' is now considered an English word.

2. to fraud

Conjugation

Impersonal forms of लूटना

Undeclined
Stem		लूट lūṭ
Infinitive		लूटना lūṭnā
Oblique Infinitive		लूटने lūṭne
Conjunctive		लूटकर, लूटके lūṭkar, lūṭke
Progressive		लूटते-लूटते lūṭte-lūṭte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		लूटना lūṭnā	लूटने lūṭne	लूटनी lūṭnī	लूटनीं lūṭnī̃
Habitual		लूटता lūṭtā	लूटते lūṭte	लूटती lūṭtī	लूटतीं lūṭtī̃
Perfective		लूटा lūṭā	लूटे lūṭe	लूटी lūṭī	लूटीं lūṭī̃
Prospective Agentive		लूटनेवाला lūṭnevālā	लूटनेवाले lūṭnevāle	लूटनेवाली lūṭnevālī	लूटनेवालीं lūṭnevālī̃
Adjectival	Perfective	लूटा हुआ lūṭā huā	लूटे हुए lūṭe hue	लूटी हुई lūṭī huī	लूटी हुईं lūṭī huī̃
	Habitual	लूटता हुआ lūṭtā huā	लूटते हुए lūṭte hue	लूटती हुई lūṭtī huī	लूटती हुईं lūṭtī huī̃

Personal forms of लूटना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	लूटा lūṭā			लूटे lūṭe
		f	लूटी lūṭī				लूटीं lūṭī̃
	FUT	m	लूटूँगा lūṭūṅgā	लूटेगा lūṭegā		लूटोगे lūṭoge	लूटेंगे lūṭeṅge
		f	लूटूँगी lūṭūṅgī	लूटेगी lūṭegī		लूटोगी lūṭogī	लूटेंगी lūṭeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	लूटूँ lūṭū̃	लूटे lūṭe		लूटो lūṭo	लूटें lūṭẽ
Contrafactual	PST	m	लूटता lūṭtā			लूटते lūṭte
		f	लूटती lūṭtī				लूटतीं lūṭtī̃
Imperative	PRS	m f		लूट lūṭ		लूटो lūṭo		लूटिये1 lūṭiye1
	FUT	m f		लूटियो lūṭiyo		लूटना lūṭnā		लूटियेगा1 lūṭiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	लूटता हूँ lūṭtā hū̃	लूटता है lūṭtā hai		लूटते हो lūṭte ho	लूटते हैं lūṭte ha͠i
		f	लूटती हूँ lūṭtī hū̃	लूटती है lūṭtī hai		लूटती हो lūṭtī ho	लूटती हैं lūṭtī ha͠i
	PST	m	लूटता था lūṭtā thā			लूटते थे lūṭte the
		f	लूटती थी lūṭtī thī				लूटती थीं lūṭtī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	लूटता हूँगा lūṭtā hūṅgā	लूटता होगा lūṭtā hogā		लूटते होगे lūṭte hoge	लूटते होंगे lūṭte hoṅge
		f	लूटती हूँगी lūṭtī hūṅgī	लूटती होगी lūṭtī hogī		लूटती होगी lūṭtī hogī	लूटती होंगी lūṭtī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	लूटता हूँ lūṭtā hū̃	लूटता हो lūṭtā ho		लूटते हो lūṭte ho	लूटते हों lūṭte hõ
		f	लूटती हूँ lūṭtī hū̃	लूटती हो lūṭtī ho		लूटती हो lūṭtī ho	लूटती हों lūṭtī hõ
Contrafactual	PST	m	लूटता होता lūṭtā hotā			लूटते होते lūṭte hote
		f	लूटती होती lūṭtī hotī				लूटती होतीं lūṭtī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	लूटा हूँ lūṭā hū̃	लूटा है lūṭā hai		लूटे हो lūṭe ho	लूटे हैं lūṭe ha͠i
		f	लूटी हूँ lūṭī hū̃	लूटी है lūṭī hai		लूटी हो lūṭī ho	लूटी हैं lūṭī ha͠i
	PST	m	लूटा था lūṭā thā			लूटे थे lūṭe the
		f	लूटी थी lūṭī thī				लूटी थीं lūṭī thī̃
	FUT	m	लूटा हूँगा lūṭā hūṅgā	लूटा होगा lūṭā hogā		लूटे होगे lūṭe hoge	लूटे होंगे lūṭe hoṅge
		f	लूटी हूँगी lūṭī hūṅgī	लूटी होगी lūṭī hogī		लूटी होगी lūṭī hogī	लूटी होंगी lūṭī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	लूटा हूँगा lūṭā hūṅgā	लूटा होगा lūṭā hogā		लूटे होगे lūṭe hoge	लूटे होंगे lūṭe hoṅge
		f	लूटी हूँगी lūṭī hūṅgī	लूटी होगी lūṭī hogī		लूटी होगी lūṭī hogī	लूटी होंगी lūṭī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	लूटा हूँ lūṭā hū̃	लूटा हो lūṭā ho		लूटे हो lūṭe ho	लूटे हों lūṭe hõ
		f	लूटी हूँ lūṭī hū̃	लूटी हो lūṭī ho		लूटी हो lūṭī ho	लूटी हों lūṭī hõ
	FUT	m	लूटा होऊँ lūṭā hoū̃	लूटा होए lūṭā hoe		लूटे होओ lūṭe hoo	लूटे होएँ lūṭe hoẽ
		f	लूटी होऊँ lūṭī hoū̃	लूटी होए lūṭī hoe		लूटी होओ lūṭī hoo	लूटी होएँ lūṭī hoẽ
Contrafactual	PST	m	लूटा होता lūṭā hotā			लूटे होते lūṭe hote
		f	लूटी होती lūṭī hotī				लूटी होतीं lūṭī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	लूट रहा हूँ lūṭ rahā hū̃	लूट रहा है lūṭ rahā hai		लूट रहे हो lūṭ rahe ho	लूट रहे हैं lūṭ rahe ha͠i
		f	लूट रही हूँ lūṭ rahī hū̃	लूट रही है lūṭ rahī hai		लूट रही हो lūṭ rahī ho	लूट रही हैं lūṭ rahī ha͠i
	PST	m	लूट रहा था lūṭ rahā thā			लूट रहे थे lūṭ rahe the
		f	लूट रही थी lūṭ rahī thī				लूट रही थीं lūṭ rahī thī̃
	FUT	m	लूट रहा हूँगा lūṭ rahā hūṅgā	लूट रहा होगा lūṭ rahā hogā		लूट रहे होगे lūṭ rahe hoge	लूट रहे होंगे lūṭ rahe hoṅge
		f	लूट रही हूँगी lūṭ rahī hūṅgī	लूट रही होगी lūṭ rahī hogī		लूट रही होगी lūṭ rahī hogī	लूट रही होंगी lūṭ rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	लूट रहा हूँगा lūṭ rahā hūṅgā	लूट रहा होगा lūṭ rahā hogā		लूट रहे होगे lūṭ rahe hoge	लूट रहे होंगे lūṭ rahe hoṅge
		f	लूट रही हूँगी lūṭ rahī hūṅgī	लूट रही होगी lūṭ rahī hogī		लूट रही होगी lūṭ rahī hogī	लूट रही होंगी lūṭ rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	लूट रहा हूँ lūṭ rahā hū̃	लूट रहा हो lūṭ rahā ho		लूट रहे हो lūṭ rahe ho	लूट रहे हों lūṭ rahe hõ
		f	लूट रही हूँ lūṭ rahī hū̃	लूट रही हो lūṭ rahī ho		लूट रही हो lūṭ rahī ho	लूट रही हों lūṭ rahī hõ
	FUT	m	लूट रहा होऊँ lūṭ rahā hoū̃	लूट रहा होए lūṭ rahā hoe		लूट रहे होओ lūṭ rahe hoo	लूट रहे होएँ lūṭ rahe hoẽ
		f	लूट रही होऊँ lūṭ rahī hoū̃	लूट रही होए lūṭ rahī hoe		लूट रही होओ lūṭ rahī hoo	लूट रही होएँ lūṭ rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	लूट रहा होता lūṭ rahā hotā			लूट रहे होते lūṭ rahe hote
		f	लूट रही होती lūṭ rahī hotī				लूट रही होतीं lūṭ rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms लूटिये (lūṭiye) and लूटियेगा (lūṭiyegā) can also be spelled without the y: लूटिए (lūṭie) and लूटिएगा (lūṭiegā).

Related terms

• लूट (lūṭ)