চোখ
Jump to navigation
Jump to search
See also: চাখা
Bengali[edit]
| Picture dictionary | |
|---|---|
|
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Middle Bengali চউখ (coukh), from Old Bengali চখু (cakhu), from Magadhi Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀔𑀼 (cakkhu), from Sanskrit चक्षु (cakṣu), from Proto-Indo-Iranian *čákšuš, from Proto-Indo-European *kʷékʷḱus (“eye”).
Pronunciation[edit]
- (Rarh) IPA(key): /tʃokʰ/, [ˈtʃoːk], [ˈtʃox]
Audio (file)
- (Dhaka) IPA(key): /tɕokʰ/, [ˈtɕoːk], [ˈtɕox]
Audio (file)
Noun[edit]
চোখ • (cōkh)
Inflection[edit]
| Inflection of চোখ | |||
| nominative | চোখ cōkh | ||
|---|---|---|---|
| objective | চোখ / চোখকে cōkh (semantically general or indefinite) / cōkhke (semantically definite) | ||
| genitive | চোখের cōkher | ||
| locative | চোখে cōkhe | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | চোখ cōkh | ||
| objective | চোখ / চোখকে cōkh (semantically general or indefinite) / cōkhke (semantically definite) | ||
| genitive | চোখের cōkher | ||
| locative | চোখে cōkhe | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | চোখটা , চোখটি cōkhṭa (colloquial), cōkhṭi (formal) |
চোখগুলা, চোখগুলো cōkhgula (colloquial), cōkhgulo (formal) | |
| objective | চোখটা, চোখটি cōkhṭa (colloquial), cōkhṭi (formal) |
চোখগুলা, চোখগুলো cōkhgula (colloquial), cōkhgulo (formal) | |
| genitive | চোখটার, চোখটির cōkhṭar (colloquial), cōkhṭir (formal) |
চোখগুলার, চোখগুলোর cōkhgular (colloquial), cōkhgulor (formal) | |
| locative | চোখটাতে / চোখটায়, চোখটিতে cōkhṭate / cōkhṭay (colloquial), cōkhṭite (formal) |
চোখগুলাতে / চোখগুলায়, চোখগুলোতে cōkhgulate / cōkhgulay (colloquial), cōkhgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
- চোখের পাতা (cōkher pata)
See also[edit]
Categories:
- Visual dictionary
- Bengali terms inherited from Middle Bengali
- Bengali terms derived from Middle Bengali
- Bengali terms inherited from Old Bengali
- Bengali terms derived from Old Bengali
- Bengali terms inherited from Magadhi Prakrit
- Bengali terms derived from Magadhi Prakrit
- Bengali terms inherited from Sanskrit
- Bengali terms derived from Sanskrit
- Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Bengali terms inherited from Proto-Indo-European
- Bengali terms derived from Proto-Indo-European
- Bengali terms with IPA pronunciation
- Bengali terms with audio links
- Bengali lemmas
- Bengali nouns
- bn:Anatomy
- Bengali terms with usage examples