ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

Thai

Etymology

From ศักดิ์ศรี (sàk-sǐi, “dignity”) +‎ ความเป็นมนุษย์ (“humanity; humanhood”, literally “state of being a human”); calque of English human dignity.

Pronunciation

Orthographic		ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ɕ ạ k ɗ i ʻ ɕ r ī g w ā m e p ˘ n m n u ʂ y ʻ
Phonemic		สัก-สี-คฺวาม-เป็น-มะ-นุด s ạ k – s ī – g ̥ w ā m – e p ˘ n – m a – n u ɗ
Romanization	Paiboon	sàk-sǐi-kwaam-bpen-má-nút
	Royal Institute	sak-si-khwam-pen-ma-nut
(standard) IPA(key)		/sak̚˨˩.siː˩˩˦.kʰwaːm˧.pen˧.ma˦˥.nut̚˦˥/(R)

Noun

ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ • (sàk-sǐi-kwaam-bpen-má-nút)

1. human dignity.
   • 2019 May 15, กองบรรณาธิการวอยซ์ออนไลน์, Voice TV‎^[1], Bangkok: Voice TV, retrieved 2019-05-15:

     โรงพยาบาลศิริราชรวบรวมเอกสารข้อมูลคำพิพากษาศาลและข้อมูลการศึกษาร่างซีอุยของคณะแพทย์หลังโลกออนไลน์ตั้งแคมเปญล่ารายชื่อให้ถอดร่างซีอุยออกจากพิพิธภัณฑ์ศิริราชเพื่อคืนศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และล้างฉายามนุษย์กินคน

     roong-pá-yaa-baan sì-rì râat rûuap-ruuam èek-gà-sǎan kɔ̂ɔ-muun kam-pí-pâak-sǎa sǎan lɛ́ kɔ̂ɔ-muun gaan-sʉ̀k-sǎa râang sii-ui kɔ̌ɔng ká-ná pɛ̂ɛt lǎng lôok ɔɔn-laai dtâng kɛm-bpeen lâa-raai-chʉ̂ʉ hâi tɔ̀ɔt râang sii-ui ɔ̀ɔk jàak pí-pít-tá-pan sì-rì râat pʉ̂ʉa kʉʉn sàk-sǐi-kwaam-bpen-má-nút lɛ́ láang chǎa-yaa má-nút gin kon

     Siriraj Hospital is collecting documents [for] information [about] the court judgments [in the case of] and information [about] the medical faculty's studies [on] the corpse of Si Ui, after the online world launched a campaign petitioning for taking the corpse of Si Ui out of Siriraj Museum to return the human dignity [to Si Ui] and clear up the [notorious] epithet "man-eating man" [for him].