დიდი

Georgian

Etymology

From Old Georgian დიდი (didi), from Proto-Georgian-Zan *did-; see there for more.

Pronunciation

• IPA^(key): /didi/, [d̥idi]
• Hyphenation: დი‧დი

Adjective

Adjectival declension of დიდი

Case	adjective
nominative, genitive, instrumental	დიდი (didi)
ergative	დიდმა (didma)
dative, adverbial	დიდ (did)
vocative	დიდო (dido)

დიდი • (didi) (comparative უფრო დიდი, superlative უდიდესი)

1. big, large, great
2. valuable, important, great
3. longstanding
4. numerous
5. older

Antonyms

• მცირე (mcire)
• მომცრო (momcro)
• პატარა (ṗaṭara)

Derived terms

• დიდება (dideba)
• სიდიდე (sidide)
• დიდრონი (didroni)
• დიდძალი (didʒali)
• დიდმოწამე (didmoc̣ame)
• გაადიდებს (gaadidebs)
• დიდ გულზე (did gulze)

 

Laz

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *did-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdidi/
• Hyphenation: დი‧დი

Noun

დიდი • (didi) (Latin spelling didi) (Atina)

1. elder of the house

   დიდიშკიმიქ ბერეში თომა ნთხოზუმს

   didişǩimik bereşi toma ntxozums

   My eldest is braiding the girl's hair

2. grandmother, grandma

   Synonyms: მორდერინანა (morderinana), ბედი (bedi), ბენა (bena), დიდინანა (didinana), ნანდიდი (nandidi)

Adjective

დიდი • (didi) (Latin spelling didi) (Vizha, Artasheni, Vitse–Arkabi, Khopa, Chkhala)

1. big, large, great

   Synonym: მორდერი (morderi)

   1. (in volume) big, large

      მელენ რაკანიზ არ დიდი ჭუბრი გედგინ

      melen raǩaniz ar didi ç̌ubri gedgin

      There is a big chestnut tree on the opposite slope

   2. (age in humans and animals) older

      დიდი ჯუმაჩქიმიში მასუმანი ბიჭი მა დიდო მემინგამს

      didi cumaçkimişi masumani biç̌i ma dido memingams

      My older brother's third son looks a lot like me

2. (dialectal, Ghvant) (about the hills) high

   ემ დიდი რაკანიშა მოვიღი, დოვორგი დო ვომორდინი

   em didi raǩanişa moviği, dovorgi do vomordini

   I brought it from the highest hill, planted it, and it grew

3. (dialectal, Chanapeti) (about day and month) long

   ჲაზიში ნდღალეფე დიდი იჲენ

   yazişi ndğalepe didi iyen

   Summer days are long

Derived terms

• დიდო (dido)
• დიდობა (didoba)
• დიდინანა (didinana)
• თუთადიდი (tutadidi)
• ოდიდანამს (odidanams)
• დიდისიჶტერი (didisifťeri)
• დიდი იქუჲ (didi ikuy)

 

Mingrelian

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *did-.

Pronunciation

• IPA^(key): /didi/, [d̥idi]
• Hyphenation: დი‧დი

Adjective

დიდი • (didi)

1. big, large

Related terms

• დიდო (dido)
• დიდო (dido)
• დიდობა (didoba)
• დიდგურება (didgureba)

 

References

• Kajaia, Otar (2005) “დიდი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 392

Old Georgian

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *did-; see there for further etymology.

Adjective

დიდი • (didi)

1. large, big
2. glorious, great (person)

Descendants

• Georgian: დიდი (didi)