䳦

Translingual

Han character

䳦 (Kangxi radical 196, 鳥+9, 20 strokes, composition ⿰宣鳥)

References

• Kangxi Dictionary: page 1494, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4648, character 8
• Unihan data for U+4CE6

---

Chinese

simp. and trad.		䳦

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (亘) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
烜	*qʰrolʔ, *qʰonʔ
貆	*qʰoːn, *ɡoːn, *qʰon
峘	*ɡoːn, *ɡɯːŋ
狟	*ɡoːn
絙	*ɡoːn, *kɯːŋ
荁	*ɡoːn
宣	*sqʰon
咺	*qʰonʔ
暅	*qʰonʔ
桓	*ɡʷaːn
洹	*ɡʷaːn, *ɢʷan
揎	*sqʰʷan
愃	*sqʰʷan, *qʰʷanʔ
瑄	*sqʰʷan
渲	*sqʰʷans
喧	*qʰʷan
萱	*qʰʷan
暄	*qʰʷan
諠	*qʰʷan
翧	*qʰʷan
蝖	*qʰʷan
垣	*ɢʷan
楦	*qʰʷans

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xuān (xuan¹)

  (Zhuyin): ㄒㄩㄢ

• Cantonese (Jyutping): hyun¹ / kwaan²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xuān
    • Zhuyin: ㄒㄩㄢ
    • Tongyong Pinyin: syuan
    • Wade–Giles: hsüan¹
    • Yale: sywān
    • Gwoyeu Romatzyh: shiuan
    • Palladius: сюань (sjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕy̯ɛn⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hyun¹ / kwaan²
    • Yale: hyūn / kwáan
    • Cantonese Pinyin: hyn¹ / kwaan²
    • Guangdong Romanization: hün¹ / kuan²
    • Sinological IPA ^(key): /hyːn⁵⁵/, /kʷʰaːn³⁵/

---

• Middle Chinese: xjwon, sjwen

Rime
Character	䳦	䳦
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	曉 (32)	心 (16)
Final (韻)	元 (66)	仙 (78)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	III	III
Fanqie	況袁切	須緣切
Baxter	xjwon	sjwen
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/hʉɐn/	/siuᴇn/
Pan Wuyun	/hʷiɐn/	/sʷiɛn/
Shao Rongfen	/xiuɐn/	/sjuæn/
Edwin Pulleyblank	/huan/	/swian/
Li Rong	/xiuɐn/	/siuɛn/
Wang Li	/xĭwɐn/	/sĭwɛn/
Bernard Karlgren	/xi̯wɐn/	/si̯wɛn/
Expected Mandarin Reflex	xuān	xuān
Expected Cantonese Reflex	hyun1	syun1

Definitions

(deprecated template usage) 䳦

1. wren
2. tailorbird
3. a kind of small bird

Synonyms

• 䲾 (qiǎo)
• 鴱／𱉪 (ài)
• 鷦鷯／鹪鹩 (jiāoliáo)

(deprecated template usage)