加熱

See also: 加热

Chinese

		to add; plus	heat; to heat up; fervent heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up
trad. (加熱)		加	熱
simp. (加热)		加	热

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiārè

  (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄖㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): gaa¹ jit⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): ka-lia̍t / ka-jia̍t / kee-jia̍t

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiārè
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄖㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: jiarè
    • Wade–Giles: chia¹-jê⁴
    • Yale: jyā-rè
    • Gwoyeu Romatzyh: jiareh
    • Palladius: цзяжэ (czjažɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʐɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gaa¹ jit⁶
    • Yale: gā yiht
    • Cantonese Pinyin: gaa¹ jit⁹
    • Guangdong Romanization: ga¹ yid⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kaː⁵⁵ jiːt̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ka-lia̍t
    • Tâi-lô: ka-lia̍t
    • Phofsit Daibuun: kaliat
    • Sinological IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ liɛt̚⁴/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /ka³³ liɛt̚²⁴/
    • Sinological IPA (Xiamen): /ka⁴⁴⁻²² liɛt̚⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: ka-jia̍t
    • Tâi-lô: ka-jia̍t
    • Phofsit Daibuun: kajiat
    • Sinological IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ ziɛt̚⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kee-jia̍t
    • Tâi-lô: kee-jia̍t
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /kɛ⁴⁴⁻²² d͡ziɛt̚¹²¹/

Verb

加熱

1. to heat up; to apply heat to; to reheat

   沒有微波爐怎樣加熱飯菜？ [MSC, trad.]
   没有微波炉怎样加热饭菜？ [MSC, simp.]

   Méiyǒu wēibōlú zěnyàng jiārè fàncài? [Pinyin]

   How do you reheat meals without a microwave?

Synonyms

• (Hakka, Malaysian Mandarin) 放燒／放烧

Derived terms

• 加熱器 / 加热器 (jiārèqì)

Japanese

Kanji in this term
加	熱
か Grade: 4	ねつ Grade: 4
kan'on	goon

Pronunciation

• IPA^(key): [ka̠ne̞t͡sɨ]
• (Tokyo) かねつ [kànétsú] (Heiban – [0])

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 加熱する

Plain	加熱する	かねつ・する	[kànétsú sùrú]
Conjunctive	加熱して	かねつ・して	[kànétsú shìté]
Perfective	加熱した	かねつ・した	[kànétsú shìtá]
Negative	加熱しない	かねつ・しない	[kànétsú shìnáí]
Negative perfective	加熱しなかった	かねつ・しなかった	[kànétsú shìnáꜜkàttà]
Hypothetical conditional	加熱すれば	かねつ・すれば	[kànétsú sùréꜜbà]
Past conditional	加熱したら	かねつ・したら	[kànétsú shìtáꜜrà]
Imperative	加熱しろ 加熱せよ	かねつ・しろ かねつ・せよ	[kànétsú shìró] [kànétsú séꜜyò]
Volitional	加熱しよう	かねつ・しよー	[kànétsú shìyóꜜò]
Desiderative	加熱したい	かねつ・したい	[kànétsú shìtáí]
Formal	加熱します	かねつ・します	[kànétsú shìmáꜜsù]
Formal negative	加熱しません	かねつ・しません	[kànétsú shìmáséꜜǹ]
Formal volitional	加熱しましょう	かねつ・しましょー	[kànétsú shìmáshóꜜò]
Formal perfective	加熱しました	かねつ・しました	[kànétsú shìmáꜜshìtà]
Continuative	加熱し 加熱しに	かねつ・し かねつ・しに	[kànétsú shì] [kànétsú shì ní]
Negative continuative	加熱せず 加熱せずに	かねつ・せず かねつ・せずに	[kànétsú séꜜzù] [kànétsú séꜜzù nì]
Passive	加熱される	かねつ・される	[kànétsú sàrérú]
Causative	加熱させる 加熱さす	かねつ・させる かねつ・さす	[kànétsú sàsérú] [kànétsú sàsú]
Potential	加熱できる	かねつ・できる	[kànétsú dèkíꜜrù]

Noun

加(か)熱(ねつ) • (kanetsu) 

1. (act of) heating

Derived terms

• 加(か)熱(ねつ)器(き) (kanetsuki, “heater”)
• 加(か)熱(ねつ)炉(ろ) (kanetsuro, “heating furnace”)

Verb

加(か)熱(ねつ)する • (kanetsu suru) transitive suru (stem 加(か)熱(ねつ)し (kanetsu shi), past 加(か)熱(ねつ)した (kanetsu shita))

1. to heat

   水(みず)を加熱(かねつ)すると水蒸気(すいじょうき)となる。

   Mizu o kanetsu suru to suijōki to naru.

   Heat turns water into vapor.

   • 2012 August 29, ころんば, “クロマグロが飛んでくる [The Bluefin Tuna Comes Flying]” (0:05)‎^[1]:

     踏切で加熱した室外機

     fumikiri de kanetsu shita shitsugaiki

     The air conditioner by the railroad crossing overheated.

Conjugation

Conjugation of "加熱する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	加熱し	かねつし	kanetsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	加熱し	かねつし	kanetsu shi
Shūshikei ("terminal")	加熱する	かねつする	kanetsu suru
Rentaikei ("attributive")	加熱する	かねつする	kanetsu suru
Kateikei ("hypothetical")	加熱すれ	かねつすれ	kanetsu sure
Meireikei ("imperative")	加熱せよ¹ 加熱しろ²	かねつせよ¹ かねつしろ²	kanetsu seyo¹ kanetsu shiro²
Key constructions
Passive	加熱される	かねつされる	kanetsu sareru
Causative	加熱させる 加熱さす	かねつさせる かねつさす	kanetsu saseru kanetsu sasu
Potential	加熱できる	かねつできる	kanetsu dekiru
Volitional	加熱しよう	かねつしよう	kanetsu shiyō
Negative	加熱しない	かねつしない	kanetsu shinai
Negative continuative	加熱せず	かねつせず	kanetsu sezu
Formal	加熱します	かねつします	kanetsu shimasu
Perfective	加熱した	かねつした	kanetsu shita
Conjunctive	加熱して	かねつして	kanetsu shite
Hypothetical conditional	加熱すれば	かねつすれば	kanetsu sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

• “加熱”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

• Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN

Korean

Hanja in this term
加	熱

Noun

加熱 • (gayeol) (hangeul 가열)

1. hanja form^? of 가열 (“heating”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
加	熱

Verb

加熱

1. chữ Hán form of gia nhiệt (“to heat”)