Jump to content

合致

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
がっ
Grade: 2

Grade: S
on'yomi

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(がっ)() (gatchi

  1. matching perfectly; accordance; agreement

Synonyms

[edit]

Verb

[edit]

(がっ)()する (gatchi suruintransitive suru (stem (がっ)() (gatchi shi), past (がっ)()した (gatchi shita))

  1. to match perfectly; to be consistent with; to align with
    • 2021 April 6, 大野泰正, quotee, “第204回国会 参議院 国土交通委員会 第8号 令和3年4月6日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館:
      さらに、中国の国際秩序に合致しない行動は国際社会に様々な問題を提起しているとも指摘しました。
      Sara ni, Chūgoku no kokusai chitsujo ni gatchi shinai kōdō wa kokusai shakai ni samazama na mondai o teiki shite iru to mo shiteki shi-mashita.
      Furthermore, it was pointed out that China's actions, which are inconsistent with the international order, are raising various issues for the international community.

Conjugation

[edit]
Conjugation of "合致する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 合致し がっちし gatchi shi
Ren’yōkei ("continuative") 合致し がっちし gatchi shi
Shūshikei ("terminal") 合致する がっちする gatchi suru
Rentaikei ("attributive") 合致する がっちする gatchi suru
Kateikei ("hypothetical") 合致すれ がっちすれ gatchi sure
Meireikei ("imperative") 合致せよ¹
合致しろ²
がっちせよ¹
がっちしろ²
gatchi seyo¹
gatchi shiro²
Key constructions
Passive 合致される がっちされる gatchi sareru
Causative 合致させる
合致さす
がっちさせる
がっちさす
gatchi saseru
gatchi sasu
Potential 合致できる がっちできる gatchi dekiru
Volitional 合致しよう がっちしよう gatchi shiyō
Negative 合致しない がっちしない gatchi shinai
Negative continuative 合致せず がっちせず gatchi sezu
Formal 合致します がっちします gatchi shimasu
Perfective 合致した がっちした gatchi shita
Conjunctive 合致して がっちして gatchi shite
Hypothetical conditional 合致すれば がっちすれば gatchi sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN