品行

Chinese

		conduct; grade; thing conduct; grade; thing; product; good	to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional
simp. and trad. (品行)		品	行

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): pǐnxíng, pǐnxìng

  (Zhuyin): ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): ban² hang⁶

• Hakka

  (Sixian, PFS): phín-hen

  (Hailu, HRS): pin^ˊ hen^˖

• Southern Min (Hokkien, POJ): phín-hēng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: pǐnxíng
    • Zhuyin: ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: pǐnsíng
    • Wade–Giles: pʻin³-hsing²
    • Yale: pǐn-syíng
    • Gwoyeu Romatzyh: piinshyng
    • Palladius: пиньсин (pinʹsin)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰin²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: pǐnxìng
    • Zhuyin: ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: pǐnsìng
    • Wade–Giles: pʻin³-hsing⁴
    • Yale: pǐn-syìng
    • Gwoyeu Romatzyh: piinshinq
    • Palladius: пиньсин (pinʹsin)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰin²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ban² hang⁶
    • Yale: bán hahng
    • Cantonese Pinyin: ban² hang⁶
    • Guangdong Romanization: ben² heng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pɐn³⁵ hɐŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phín-hen
    • Hakka Romanization System: pin^ˋ hen
    • Hagfa Pinyim: pin³ hen⁴
    • Sinological IPA: /pʰin³¹ hen⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: pin^ˊ hen^˖
    • Sinological IPA: /pʰin²⁴⁻³³ hen³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: phín-hēng
    • Tâi-lô: phín-hīng
    • Phofsit Daibuun: phynheng
    • Sinological IPA (Xiamen): /pʰin⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ²²/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /pʰin⁵⁵⁴⁻²⁴ hiɪŋ⁴¹/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /pʰin⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ²²/
    • Sinological IPA (Taipei): /pʰin⁵³⁻⁴⁴ hiɪŋ³³/
    • Sinological IPA (Kaohsiung): /pʰin⁴¹⁻⁴⁴ hiɪŋ³³/

Noun

品行

1. moral conduct; behaviour; character

   砥礪品行／砥砺品行  ―  dǐlì pǐnxíng  ―  to strengthen one's character

Synonyms

edit

• 人品 (rénpǐn)
• 人格 (réngé)
• 品德 (pǐndé)
• 品性 (pǐnxìng)
• 品格 (pǐngé)
• 品質 / 品质 (pǐnzhì)
• 履行 (lǚxíng) (literary)
• 持守 (chíshǒu) (literary)
• 操守 (cāoshǒu)
• 操持 (cāochí)
• 操行 (cāoxíng) (usually of a student at school)
• 行止 (xíngzhǐ) (literary)
• 誠信 / 诚信 (chéngxìn)
• 質地 / 质地 (zhìdì)
• 骨 (figurative)

Related terms

• 品貌 (pǐnmào)
• 相貌 (xiàngmào)

Descendants

Sino-Xenic (品行):

• → Japanese: 品行(ひんこう) (hinkō)
• → Korean: 품행(品行) (pumhaeng)
• → Vietnamese: phẩm hạnh (品行)

Japanese

Kanji in this term
品	行
ひん Grade: 3	こう Grade: 2
kan'on

Noun

品(ひん)行(こう) • (hinkō) 

1. moral conduct, behavior

Korean

Hanja in this term
品	行

Noun

品行 • (pumhaeng) (hangeul 품행)

1. hanja form^? of 품행 (“behaviour; conduct”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
品	行

Noun

品行

1. chữ Hán form of phẩm hạnh