挨拶
Appearance
Chinese
[edit]next to; suffer (hunger); endure next to; suffer (hunger); endure; drag out; delay; stall; play for time; lean to; in order; in sequence |
punish by squeezing fingers | ||
|---|---|---|---|
| trad. (挨拶) | 挨 | 拶 | |
| simp. #(挨拶) | 挨 | 拶 | |
| alternative forms | 挨匝 | ||
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin: āizā
- Zhuyin: ㄞ ㄗㄚ
- Tongyong Pinyin: aiza
- Wade–Giles: ai1-tsa1
- Yale: āi-dzā
- Gwoyeu Romatzyh: aitza
- Palladius: айцза (ajcza)
- Sinological IPA (key): /ˀaɪ̯⁵⁵ t͡sä⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: āizá
- Zhuyin: ㄞ ㄗㄚˊ
- Tongyong Pinyin: aizá
- Wade–Giles: ai1-tsa2
- Yale: āi-dzá
- Gwoyeu Romatzyh: aitzar
- Palladius: айцза (ajcza)
- Sinological IPA (key): /ˀaɪ̯⁵⁵ t͡sä³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: aai1 zaat3
- Yale: āai jaat
- Cantonese Pinyin: aai1 dzaat8
- Guangdong Romanization: ai1 zad3
- Sinological IPA (key): /aːi̯⁵⁵ t͡saːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adjective
[edit]挨拶
Derived terms
[edit]Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 挨 | 拶 |
| あい Grade: S |
さつ Grade: S |
| on'yomi | |
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- a greeting, a salutation, a polite set phrase
- an address given at an official function or ceremony
- greetings or respects such as given at holidays or funerals
Descendants
[edit]- → Hokkien: ăi-sat-chuh
Verb
[edit]挨拶する • (aisatsu suru) intransitive suru (stem 挨拶し (aisatsu shi), past 挨拶した (aisatsu shita))
Conjugation
[edit]| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 挨拶し | あいさつし | aisatsu shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 挨拶し | あいさつし | aisatsu shi |
| Shūshikei ("terminal") | 挨拶する | あいさつする | aisatsu suru |
| Rentaikei ("attributive") | 挨拶する | あいさつする | aisatsu suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 挨拶すれ | あいさつすれ | aisatsu sure |
| Meireikei ("imperative") | 挨拶せよ¹ 挨拶しろ² |
あいさつせよ¹ あいさつしろ² |
aisatsu seyo¹ aisatsu shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 挨拶される | あいさつされる | aisatsu sareru |
| Causative | 挨拶させる 挨拶さす |
あいさつさせる あいさつさす |
aisatsu saseru aisatsu sasu |
| Potential | 挨拶できる | あいさつできる | aisatsu dekiru |
| Volitional | 挨拶しよう | あいさつしよう | aisatsu shiyō |
| Negative | 挨拶しない | あいさつしない | aisatsu shinai |
| Negative continuative | 挨拶せず | あいさつせず | aisatsu sezu |
| Formal | 挨拶します | あいさつします | aisatsu shimasu |
| Perfective | 挨拶した | あいさつした | aisatsu shita |
| Conjunctive | 挨拶して | あいさつして | aisatsu shite |
| Hypothetical conditional | 挨拶すれば | あいさつすれば | aisatsu sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
[edit]- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- “挨拶”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Okinawan
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 挨 | 拶 |
| えー Grade: S |
さち Grade: S |
| on'yomi | |
Etymology
[edit]Cognate with Japanese 挨拶 (aisatsu).
Noun
[edit]挨拶 (ēsachi)
Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 挨
- Chinese terms spelled with 拶
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 挨 read as あい
- Japanese terms spelled with 拶 read as さつ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)
- Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese intransitive verbs
- Japanese suru verbs
- Okinawan terms spelled with 挨 read as えー
- Okinawan terms spelled with 拶 read as さち
- Okinawan terms read with on'yomi
- Okinawan lemmas
- Okinawan nouns
- Okinawan terms spelled with secondary school kanji
- Okinawan terms with 2 kanji