洗滌
See also: 洗涤
Chinese
to wash; to bathe | wash; cleanse | ||
---|---|---|---|
trad. (洗滌) | 洗 | 滌 | |
simp. (洗涤) | 洗 | 涤 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sai2 dik6
- Southern Min (Hokkien, POJ): sóe-tia̍k / sóe-te̍k / sé-te̍k
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ
- Tongyong Pinyin: sǐdí
- Wade–Giles: hsi3-ti2
- Yale: syǐ-dí
- Gwoyeu Romatzyh: shiidyi
- Palladius: сиди (sidi)
- Sinological IPA (key): /ɕi²¹⁴⁻²¹ ti³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sai2 dik6
- Yale: sái dihk
- Cantonese Pinyin: sai2 dik9
- Guangdong Romanization: sei2 dig6
- Sinological IPA (key): /sɐi̯³⁵ tɪk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sóe-tia̍k
- Tâi-lô: sué-tia̍k
- Phofsit Daibuun: soefdiak
- IPA (Quanzhou): /sue⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sóe-te̍k
- Tâi-lô: sué-ti̍k
- Phofsit Daibuun: soefdek
- IPA (Xiamen): /sue⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sé-te̍k
- Tâi-lô: sé-ti̍k
- Phofsit Daibuun: sefdek
- IPA (Zhangzhou): /se⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Middle Chinese: sejX dek
Verb
洗滌
- (formal) to wash; to cleanse
- to get rid of (offence, disgrace, etc.)
Synonyms
- (to wash): 洗汏
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
洗 | 滌 |
せん Grade: 6 |
でき Hyōgai |
on'yomi |
From Middle Chinese, though using an incorrect Middle Chinese pronunciation of 洗.
Pronunciation
Noun
Verb
洗滌する • (sendeki suru) suru (stem 洗滌し (sendeki shi), past 洗滌した (sendeki shita))
- to rinse
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
洗 | 滌 |
せん Grade: 6 |
じょう Hyōgai |
on'yomi |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “From confusion of 滌 (deki) and 條 (jō)?”)
Alternative forms
Pronunciation
Noun
Verb
洗滌する • (senjō suru) suru (stem 洗滌し (senjō shi), past 洗滌した (senjō shita))
- to rinse
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Middle Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 洗
- Chinese terms spelled with 滌
- Chinese formal terms
- Advanced Mandarin
- Japanese terms spelled with 洗 read as せん
- Japanese terms spelled with 滌 read as でき
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Japanese terms spelled with 滌 read as じょう