白雪
Chinese
white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous |
snow | ||
---|---|---|---|
trad. (白雪) | 白 | 雪 | |
simp. #(白雪) | 白 | 雪 | |
anagram | 雪白 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ
- Tongyong Pinyin: báisyuě
- Wade–Giles: pai2-hsüeh3
- Yale: bái-sywě
- Gwoyeu Romatzyh: bairsheue
- Palladius: байсюэ (bajsjue)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: baak6 syut3
- Yale: baahk syut
- Cantonese Pinyin: baak9 syt8
- Guangdong Romanization: bag6 xud3
- Sinological IPA (key): /paːk̚² syːt̚³/
- Homophones:
白說/白说
白雪
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Noun
(deprecated template usage) 白雪
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
白 | 雪 |
しら Grade: 1 |
ゆき Grade: 2 |
kun'yomi |
Compound of 白 (shira, “white”) + 雪 (yuki, “snow”).
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
- (literal) white snow
- 905, Kokin Wakashū (book 6, poem 332; also Hyakunin Isshu, poem 31)
Derived terms
Proper noun
- Snow White
- a female given name
- Lua error in Module:names at line 633: dot= and nodot= are no longer supported in Template:surname because a trailing period is no longer added by default; if you want it, add it explicitly after the template
Usage notes
The character name is generally always followed by a suffix, such as さん (san) or 姫 (hime, “princess”).
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
白 | 雪 |
はく Grade: 1 |
せつ Grade: 2 |
kan'on |
From Middle Chinese 白雪 (MC baek sjwet, literally “white + snow”).
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
Derived terms
References
- ^ Lua error in Module:languages/errorGetBy at line 16: Please specify a language or etymology language code in the parameter "1"; the value "1993" is not valid (see Wiktionary:List of languages).
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
白 | 雪 |
Noun
白雪 • (baekseol or McCune-Reischauer: paeksŏl or Yale: paykqsel) (hangeul 백설)
Proper noun
白雪 • (Baekseol or McCune-Reischauer: Paeksŏl or Yale: Paykqsel) (hangeul 백설)
- hanja form? of 백설 (“Snow White”)
Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
白 | 雪 |
Proper noun
白雪
- chữ Hán form of Bạch Tuyết (“Snow White”).
Categories:
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 白
- Chinese terms spelled with 雪
- Japanese terms spelled with 白 read as しら
- Japanese terms spelled with 雪 read as ゆき
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Japanese proper nouns
- Japanese given names
- Japanese female given names
- Japanese terms spelled with 白 read as はく
- Japanese terms spelled with 雪 read as せつ
- Japanese terms read with kan'on
- Japanese terms borrowed from Middle Chinese
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- ja:Fairy tale characters
- ja:Fairy tales
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Korean proper nouns
- Korean proper nouns in Han script
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese proper nouns
- Vietnamese proper nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán