秋季

Chinese

		autumn; fall; harvest time autumn; fall; harvest time; a swing	season; period
trad. (秋季)		秋	季
simp. #(秋季)		秋	季
anagram		季秋

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiūjì

  (Zhuyin): ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): cau¹ gwai³
• Hakka

  (Sixian, PFS): chhiû-kui

  (Hailu, HRS): ciu^ˋ gui^ˇ

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chhiu-kùi

  (Teochew, Peng'im): ciu¹ kui³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiūjì
    • Zhuyin: ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: cioujì
    • Wade–Giles: chʻiu¹-chi⁴
    • Yale: chyōu-jì
    • Gwoyeu Romatzyh: chioujih
    • Palladius: цюцзи (cjuczi)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cau¹ gwai³
    • Yale: chāu gwai
    • Cantonese Pinyin: tsau¹ gwai³
    • Guangdong Romanization: ceo¹ guei³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐu̯⁵⁵ kʷɐi̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhiû-kui
    • Hakka Romanization System: qiu^ˊ gui
    • Hagfa Pinyim: qiu¹ gui⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰi̯u²⁴⁻¹¹ ku̯i⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: ciu^ˋ gui^ˇ
    • Sinological IPA: /t͡sʰiu⁵³ kui¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiu-kùi
    • Tâi-lô: tshiu-kuì
    • Phofsit Daibuun: chiu'kuix
    • Sinological IPA (Xiamen): /t͡sʰiu⁴⁴⁻²² kui²¹/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu³³ kui⁴¹/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu⁴⁴⁻²² kui²¹/
    • Sinological IPA (Taipei): /t͡sʰiu⁴⁴⁻³³ kui¹¹/
    • Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu⁴⁴⁻³³ kui²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ciu¹ kui³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshiu khùi
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiu³³⁻²³ kʰui²¹³/

Noun

秋季

1. (season) autumn

Synonyms

• (literary) 旻天 (míntiān)

Dialectal synonyms of 秋天 (“autumn; fall”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		秋天, 秋季
Northeastern Mandarin	Beijing	秋天
	Chengde	秋天
	Chifeng	秋天
	Hulunbuir (Hailar)	秋天
	Heihe	秋天
	Qiqihar	秋天
	Harbin	秋天
	Jiamusi	秋天
	Baicheng	秋天
	Changchun	秋天
	Tonghua	秋天
	Shenyang	秋天
	Jinzhou	秋天
Jilu Mandarin	Tianjin	秋天
	Tangshan	秋天
	Cangzhou	秋天
	Baoding	秋天
	Shijiazhuang	秋天
	Lijin	秋天
	Jinan	秋天
Jiaoliao Mandarin	Dalian	秋天, 秋季天兒
	Dandong	秋天, 秋經天
	Yantai	秋天
	Yantai (Muping)	秋天, 秋般天兒
	Qingdao	秋天, 秋上
	Zhucheng	秋天
Central Plains Mandarin	Luoyang	秋天
	Lingbao	秋天
	Jining	秋天
	Wanrong	秋裡
	Linfen	秋天, 秋天裡
	Shangqiu	秋天
	Yuanyang	秋天
	Zhengzhou	秋天
	Xinyang	秋天
	Baihe	秋天
	Xi'an	秋天, 秋上, 秋裡
	Baoji	秋天, 秋上
	Tianshui	秋天
	Xining	秋天
	Xuzhou	秋天
	Fuyang	秋天
Lanyin Mandarin	Yinchuan	秋天, 秋上
	Lanzhou	秋天, 秋裡
	Hami	秋天
	Ürümqi	秋天
Southwestern Mandarin	Chengdu	秋天, 秋天家
	Nanchong	秋天
	Dazhou	秋天
	Hanyuan	秋天
	Xichang	秋天
	Zigong	秋天
	Chongqing	秋天
	Wuhan	秋天, 秋季
	Yichang	秋天
	Xiangyang	秋天, 秋下
	Tianmen	秋天
	Guiyang	秋天, 秋天家
	Zunyi	秋天
	Bijie	秋天
	Liping	秋天, 秋上
	Zhaotong	秋天
	Dali	秋天
	Kunming	秋天
	Mengzi	秋天
	Guilin	秋天
	Liuzhou	秋天
	Jishou	秋天
	Changde	秋天
	Hanzhong	秋天
Jianghuai Mandarin	Nanjing	秋天
	Yangzhou	秋天
	Lianyungang	秋天
	Lianshui	秋天
	Nantong	秋天
	Anqing	秋天
	Wuhu	秋天
	Hefei	秋天
	Hong'an	秋天道, 秋季
Cantonese	Hong Kong	秋天
	Dongguan	秋天
Gan	Nanchang	秋天
	Lichuan	秋上
	Pingxiang	秋天
Hakka	Meixian	秋天
	Yudu	秋天
	Miaoli (N. Sixian)	秋天
	Miaoli (Gongguan; N. Sixian)	秋天
	Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)	秋天
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	秋天
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	秋天
	Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	秋天
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	秋天
	Miaoli (Zhuolan; Raoping)	秋天
Huizhou	Jixi	秋上
	Shexian	秋天
Jin	Taiyuan	秋天
	Yangyuan	秋天, 秋裡
	Datong	秋天
	Xinzhou	秋天, 秋上
	Lüliang (Lishi)	秋天
	Changzhi	秋天
	Linhe	秋天
	Jining	秋天
	Hohhot	秋天
	Erenhot	秋天
	Pingshan	秋天
	Zhangjiakou	秋天
	Handan	秋天
	Linzhou	秋天
	Suide	秋裡, 秋上
Northern Min	Jian'ou	秋天
Eastern Min	Fuzhou	秋天
	Fuqing	秋天
Southern Min	Xiamen	秋天, 十月冬
	Quanzhou	秋天, 十月冬
	Zhangzhou	秋天, 十月冬
	Zhao'an	秋天
	Taipei	秋天
	New Taipei (Tamsui)	秋天
	New Taipei (Sanxia)	秋仔
	New Taipei (Pingxi)	秋
	Kaohsiung	秋天
	Kaohsiung (Cijin)	秋天
	Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)	秋天
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	秋天
	Kaohsiung (Tianliao)	秋天
	Yilan	秋天
	Yilan (Luodong)	秋天
	Yilan (Toucheng)	秋天
	Changhua (Lukang)	秋天
	Changhua (Yongjing)	秋天
	Taichung	秋天
	Tainan	秋天
	Tainan (Anping)	秋天
	Hsinchu	秋天
	Pingtung (Baoli, Checheng)	秋天
	Kinmen	秋天
	Penghu (Magong)	秋天
	Penghu (Xiyu)	秋天
	Haikou	秋季
Central Min	Yong'an	秋天
Zhongshan Min	Zhongshan (Sanxiang)	秋天
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	秋季, 秋天
Waxiang	Guzhang (Gaofeng)	秋天
	Yuanling (Shaojiwan)	清天
Wu	Shanghai	秋天, 秋場裡
	Shanghai (Chongming)	秋天, 秋場裡, 秋裡
	Danyang	秋天, 秋天頭, 秋季
	Hangzhou	秋天
	Ningbo	秋天價, 秋天, 秋場裡
	Wenzhou	秋裡
	Jinhua	秋天
Xiang	Changsha	秋天
	Loudi	秋天
Xiangnan Tuhua	Jiangyong	秋天

Japanese

Kanji in this term
秋	季
しゅう Grade: 2	き Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ɕɨːkʲi]
• (Tokyo) しゅうき [shúꜜùkì] (Atamadaka – [1])

Noun

秋(しゅう)季(き) • (shūki) 

1. autumn

Synonyms

• 秋(あき) (aki)
• 秋期(しゅうき) (shūki)

See also

Seasons in Japanese · 四(し)季(き) (shiki, “four seasons”) (layout · text) · category
春(はる) (haru, “spring”) 春(しゅん)季(き) (shunki, “spring”) 春(しゅん)期(き) (shunki, “spring period”)	夏(なつ) (natsu, “summer”) 夏(か)季(き) (kaki, “summer”) 夏(か)期(き) (kaki, “summer period”)	秋(あき) (aki, “fall; autumn”) 秋(しゅう)季(き) (shūki, “fall; autumn”) 秋(しゅう)期(き) (shūki, “fall period”)	冬(ふゆ) (fuyu, “winter”) 冬(とう)季(き) (tōki, “winter”) 冬(とう)期(き) (tōki, “winter period”)

References

• “秋季”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026