負担

See also: 負擔 and 负担

Japanese

Kanji in this term
負	担
ふ Grade: 3	たん Grade: 6
on'yomi

Alternative spelling
負擔 (kyūjitai)

Etymology

From Sinitic 負擔 / 负担 (fùdān).

Pronunciation

• (Tokyo) ふたん [fùtáń] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɸɯ̟tã̠ɴ]

Noun

負(ふ)担(たん) • (futan) 

1. A burden, charge, or responsibility.

   消費税(しょうひぜい)の負担(ふたん)が急増(きゅうぞう)する

   shōhizei no futan ga kyūzō suru

   the consumption tax burden rises steeply

Synonyms

• (burden, load):
  • 負荷(ふか) (fuka)
  • 重荷(おもに) (omoni)
• (responsibility):
  • 責任(せきにん) (sekinin)
  • 義務(ぎむ) (gimu)

Verb

負(ふ)担(たん)する • (futan suru) transitive suru (stem 負(ふ)担(たん)し (futan shi), past 負(ふ)担(たん)した (futan shita))

1. To bear or assume a responsibility; to incur a cost.

   費用(ひよう)の一部(いちぶ)を負担(ふたん)していただけますでしょうか。

   Hiyō no ichibu o futan shite itadakemasu deshō ka.

   Would you be so kind as to cover part of the costs?

Conjugation

Conjugation of "負担する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	負担し	ふたんし	futan shi
Ren’yōkei ("continuative")	負担し	ふたんし	futan shi
Shūshikei ("terminal")	負担する	ふたんする	futan suru
Rentaikei ("attributive")	負担する	ふたんする	futan suru
Kateikei ("hypothetical")	負担すれ	ふたんすれ	futan sure
Meireikei ("imperative")	負担せよ¹ 負担しろ²	ふたんせよ¹ ふたんしろ²	futan seyo¹ futan shiro²
Key constructions
Passive	負担される	ふたんされる	futan sareru
Causative	負担させる 負担さす	ふたんさせる ふたんさす	futan saseru futan sasu
Potential	負担できる	ふたんできる	futan dekiru
Volitional	負担しよう	ふたんしよう	futan shiyō
Negative	負担しない	ふたんしない	futan shinai
Negative continuative	負担せず	ふたんせず	futan sezu
Formal	負担します	ふたんします	futan shimasu
Perfective	負担した	ふたんした	futan shita
Conjunctive	負担して	ふたんして	futan shite
Hypothetical conditional	負担すれば	ふたんすれば	futan sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Synonyms

• 負(お)う (ou)
• 引(ひ)き受(う)ける (hikiukeru)

References

• “負担”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026