路旁
Chinese
road; path; way | beside; one side; other beside; one side; other; side; self | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (路旁) |
路 | 旁 | |
anagram | 旁路 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄆㄤˊ
- Tongyong Pinyin: lùpáng
- Wade–Giles: lu4-pʻang2
- Yale: lù-páng
- Gwoyeu Romatzyh: luhparng
- Palladius: лупан (lupan)
- Sinological IPA (key): /lu⁵¹ pʰɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lou6 pong4
- Yale: louh pòhng
- Cantonese Pinyin: lou6 pong4
- Guangdong Romanization: lou6 pong4
- Sinological IPA (key): /lou̯²² pʰɔːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
(deprecated template usage) 路旁
- roadside; the side of the road
- 誰將罌粟花種於路旁任令它生長 [Literary Cantonese, trad.]
- From: (deprecated template usage) 陳秋霞 (Chelsia Chan) (lyricist (deprecated template usage) 鄭國江), 罌粟花
- seoi4 zoeng1 ang1 suk1 faa1 zung3 jyu1 lou6 pong4 jam6 ling6 taa1 sang1 zoeng2 [Jyutping]
- Who planted the poppies by the roadside and let them grow?
谁将罂粟花种于路旁任令它生长 [Literary Cantonese, simp.]