-iş

See also: Appendix:Variations of "is"

Azerbaijani

Etymology 1

Cognate with Uyghur -ىش (-ish).

Pronunciation

• IPA^(key): /iʃ/

Suffix

	preceding vowel
	A / I	E / Ə / İ	O / U	Ö / Ü
postconsonantal	-ış	-iş	-uş	-üş
postvocalic	-yış	-yiş	-yuş	-yüş

-iş

1. Suffix creating nouns from verbs.

   ‎axtarmaq (“to search”) + ‎-ış → ‎axtarış (“search”)

   ‎satmaq (“to sell”) + ‎-ış → ‎satış (“sale”)

   ‎oyanmaq (“to awake”) + ‎-ış → ‎oyanış (“awakening”)

   ‎girmək (“to enter”) + ‎-iş → ‎giriş (“entrance”)

   ‎getmək (“to walk, to travel”) + ‎-iş → ‎gediş (“journey”)

   ‎uçmaq (“to fly”) + ‎-uş → ‎uçuş (“flight”)

   ‎udmaq (“to win”) + ‎-uş → ‎uduş (“win, gain”)

   ‎gülmək (“to laugh”) + ‎-üş → ‎gülüş (“laughter”)

   ‎görmək (“to see”) + ‎-üş → ‎görüş (“meeting, encounter”)

   ‎söymək (“to curse, to scold”) + ‎-üş → ‎söyüş (“curse, foul language”)

   ‎yaşamaq (“to live”) + ‎-yış → ‎yaşayış

   ‎anlamaq (“to understand”) + ‎-yış → ‎anlayış

Suffixation note

A notable irregularity is yürümək, taking -ş:

‎yürümək (“to go”) + ‎-ş → ‎yürüş (“march”)

Declension

Declension of -iş

	singular	plural
nominative	-iş	-işlər
definite accusative	-işi	-işləri
dative	-işə	-işlərə
locative	-işdə	-işlərdə
ablative	-işdən	-işlərdən
definite genitive	-işin	-işlərin

Possessive forms of -iş

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	-işim	-işlərim
sənin (“your”)	-işin	-işlərin
onun (“his/her/its”)	-işi	-işləri
bizim (“our”)	-işimiz	-işlərimiz
sizin (“your”)	-işiniz	-işləriniz
onların (“their”)	-işi or -işləri	-işləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	-işimi	-işlərimi
sənin (“your”)	-işini	-işlərini
onun (“his/her/its”)	-işini	-işlərini
bizim (“our”)	-işimizi	-işlərimizi
sizin (“your”)	-işinizi	-işlərinizi
onların (“their”)	-işini or -işlərini	-işlərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	-işimə	-işlərimə
sənin (“your”)	-işinə	-işlərinə
onun (“his/her/its”)	-işinə	-işlərinə
bizim (“our”)	-işimizə	-işlərimizə
sizin (“your”)	-işinizə	-işlərinizə
onların (“their”)	-işinə or -işlərinə	-işlərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	-işimdə	-işlərimdə
sənin (“your”)	-işində	-işlərində
onun (“his/her/its”)	-işində	-işlərində
bizim (“our”)	-işimizdə	-işlərimizdə
sizin (“your”)	-işinizdə	-işlərinizdə
onların (“their”)	-işində or -işlərində	-işlərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	-işimdən	-işlərimdən
sənin (“your”)	-işindən	-işlərindən
onun (“his/her/its”)	-işindən	-işlərindən
bizim (“our”)	-işimizdən	-işlərimizdən
sizin (“your”)	-işinizdən	-işlərinizdən
onların (“their”)	-işindən or -işlərindən	-işlərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	-işimin	-işlərimin
sənin (“your”)	-işinin	-işlərinin
onun (“his/her/its”)	-işinin	-işlərinin
bizim (“our”)	-işimizin	-işlərimizin
sizin (“your”)	-işinizin	-işlərinizin
onların (“their”)	-işinin or -işlərinin	-işlərinin

Derived terms

Azerbaijani terms suffixed with -iş (nominal)

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /iʃ/

Suffix

	preceding vowel
	A / I	E / Ə / İ	O / U	Ö / Ü
postconsonantal	-ış	-iş	-uş	-üş
postvocalic	-ş

-iş

1. Reciprocative suffix.

   ‎baxmaq + ‎-iş → ‎baxışmaq

   ‎bitmək + ‎-iş → ‎bitişmək

   ‎çəkmək + ‎-iş → ‎çəkişmək

   ‎vurmaq (“to hit, punch”) + ‎-iş → ‎vuruşmaq (“to battle, fight”)

   ‎döymək (“to beat”) + ‎-iş → ‎döyüşmək (“to fight, combat”)

   ‎yürümək + ‎-ş → ‎yürüşmək

   ‎tanımaq + ‎-ş → ‎tanışmaq

Suffixation notes

Verbs with monosyllabic vowel-ending stems generally take a y before the suffixes -il, -in, or -iş:

‎demək (“to say”) + ‎-iş → ‎deyişmək (“to argue”)

Derived terms

Azerbaijani terms suffixed with -iş (verbal)