pregar: difference between revisions
Word dewd544 (talk | contribs) |
→Verb: speedying sense 3 |
||
| Line 79: | Line 79: | ||
# to [[preach]] (give a sermon) |
# to [[preach]] (give a sermon) |
||
# to [[preach]]; to [[advocate]] (encourage support) |
# to [[preach]]; to [[advocate]] (encourage support) |
||
# to [[pray]] (communicate with a god) {{rfv-sense}} |
|||
=====Conjugation===== |
=====Conjugation===== |
||
| Line 87: | Line 86: | ||
* {{sense|to give a sermon}} [[proferir]] |
* {{sense|to give a sermon}} [[proferir]] |
||
* {{sense|to advocate}} [[difundir]], [[preconizar]] |
* {{sense|to advocate}} [[difundir]], [[preconizar]] |
||
* {{sense|to pray}} [[orar]], [[rezar]] |
|||
[[Category:Portuguese words suffixed with -ar]] |
[[Category:Portuguese words suffixed with -ar]] |
||
Revision as of 06:21, 4 April 2014
Catalan
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language code; the value "VL." is not valid. See WT:LOL. *(deprecated template usage) precāre, from (deprecated template usage) [etyl] Latin (deprecated template usage) precārī, present active infinitive of (deprecated template usage) precor.
Verb
pregar (first-person singular present prego, first-person singular preterite preguí, past participle pregat)
Conjugation
as cantar, except that the g of the radical becomes gu before e or i in the ending Template:ca-conj-ar
Usage notes
In its religious sense, the verb pregar is now less common than resar, especially when speaking of non-Christian religions.
Related terms
See also
References
Portuguese
Etymology 1
From (deprecated template usage) [etyl] Old Galician-Portuguese (deprecated template usage) pregar, from (deprecated template usage) [etyl] Latin (deprecated template usage) plicāre, present active infinitive of (deprecated template usage) plicō, from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Indo-European Template:term/t.
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language code; the value "Paulista" is not valid. See WT:LOL. (deprecated use of
|lang=parameter) Lua error in Module:IPA at line 474: Invalid IPA: replace g with ɡ - Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language code; the value "South Brazil" is not valid. See WT:LOL. (deprecated use of
|lang=parameter) Lua error in Module:IPA at line 474: Invalid IPA: replace g with ɡ - Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language code; the value "PT" is not valid. See WT:LOL. (deprecated use of
|lang=parameter) IPA(key): /pɾɨ.ˈɣaɾ/ - (deprecated use of
|lang=parameter) Hyphenation: pre‧gar
Verb
Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 2 is not used by this template.
- to nail (employ a nail or similar object as a fastener)
- to nail (to drive a nail with a tool)
- to stare
Conjugation
Lua error in Module:pt-verb at line 2822: Parameter 2 is not used by this template.
Synonyms
Antonyms
- (to drive a nail): despregar
Derived terms
Related terms
Etymology 2
From (deprecated template usage) [etyl] Old Galician-Portuguese (deprecated template usage) preegar, from (deprecated template usage) [etyl] Latin (deprecated template usage) praedicāre, present active infinitive of (deprecated template usage) praedicō, from (deprecated template usage) prae + (deprecated template usage) dicō.
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language code; the value "PT" is not valid. See WT:LOL. (deprecated use of
|lang=parameter) IPA(key): /pɾɛ.ˈɣaɾ/ - (deprecated use of
|lang=parameter) Hyphenation: pre‧gar
Verb
Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 2 is not used by this template.
Conjugation
- See etymology 1.
Synonyms
- (to give a sermon): proferir
- (to advocate): difundir, preconizar
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan verbs with g-gu alternation
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese words suffixed with -ar
- pt:Carpentry
- pt:Religion