Беларусь: difference between revisions
m use {{syn}}/{{ant}}/{{bor+}}/{{inh+}}/{{alt}} for Russian lemmas; misc cleanups (manually assisted) |
|||
Line 24: | Line 24: | ||
==Belarusian== |
==Belarusian== |
||
{{wikipedia|lang=be}} |
{{wikipedia|lang=be}} |
||
===Alternative forms=== |
|||
* {{alter|be|Bielaruś||łacinka}} |
|||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
Revision as of 01:19, 29 March 2022
Bashkir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Carte_rivi%C3%A8res_Bi%C3%A9lorussie.png/220px-Carte_rivi%C3%A8res_Bi%C3%A9lorussie.png)
Etymology
Borrowed from Russian Белару́сь (Belarúsʹ), from Belarusian Белару́сь (Bjelarúsʹ).
Proper noun
Беларусь • (Belarusʹ)
- Belarus (a country in Eastern Europe)
- Беларусь Республикаһы ― Belarusʹ Respublikahı ― the Republic of Belarus
Declension
This proper noun needs an inflection-table template.
Synonyms
- Белоруссия (Belorussiya) (obsolete)
Belarusian
Alternative forms
Etymology
From historical Бе́лая Русь (Bjélaja Rusʹ, “White Ruthenia or White Rus”), from Old East Slavic Бѣла Русь (Běla Rusĭ, “White Ruthenia or White Rus”).
Pronunciation
Proper noun
Белару́сь • (Bjelarúsʹ) f inan (genitive Белару́сі, uncountable)
- Belarus (a country in Eastern Europe)
Declension
singular | |
---|---|
nominative | Белару́сь Bjelarúsʹ |
genitive | Белару́сі Bjelarúsi |
dative | Белару́сі Bjelarúsi |
accusative | Белару́сь Bjelarúsʹ |
instrumental | Белару́сяй, Белару́сяю Bjelarúsjaj, Bjelarúsjaju |
locative | Белару́сі Bjelarúsi |
Descendants
- → Russian: Белару́сь f (Belarúsʹ)
- → Arabic: بِيلَارُوس f (bīlārūs)
- → Bashkir: Беларусь (Belarusʹ)
- → Buryat: Беларусь (Bjelarusʹ)
- → English: Belarus
- ⇒ French: Bélarus m
- → Kazakh: Беларусь (Belarus)
- → Mongolian: Беларусь (Belarusʹ)
- → Persian: بلاروس (Belârus)
- → Tajik: Беларус (Belarus)
- → Tuvan: Беларусь (Belarusʹ)
- → Uzbek: Belarus
- → Yakut: Беларусь (Belarus)
See also
- белару́с m (bjelarús), белару́ска f (bjelarúska)
- белару́скі (bjelarúski)
- Мінск (Minsk), Менск (Mjensk)
References
- “Беларусь” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Kazakh
Alternative scripts | |
---|---|
Arabic | بەلارۋس |
Cyrillic | Беларусь |
Latin | Belarus |
Yañalif | Belarusь |
Etymology
Borrowed from Russian Белару́сь (Belarúsʹ), from Belarusian Белару́сь (Bjelarúsʹ).
Proper noun
Беларусь • (Belarus)
- Belarus (a country in Eastern Europe)
- Беларусь Республикасы ― Belarus Respublikasy ― the Republic of Belarus
Declension
This proper noun needs an inflection-table template.
Komi-Zyrian
Proper noun
Беларусь • (Belaruś)
- Belarus (a country in Eastern Europe)
Mongolian
Mongolian |
---|
ᠪᠧᠯᠠᠷᠦ᠋ᠰ (bēlarüs) |
Cyrillic |
Беларусь (Belarusʹ) |
Etymology
Borrowed from Russian Белару́сь (Belarúsʹ), from Belarusian Белару́сь (Bjelarúsʹ).
Pronunciation
Proper noun
Беларусь • (Belarusʹ)
- Belarus (a country in Eastern Europe)
- Бүгд Найрамдах Беларусь Улс ― Bügd Najramdax Belarusʹ Uls ― the Republic of Belarus
- Synonyms: Белорус (Belorus), Беларус (Belarus)
Declension
This proper noun needs an inflection-table template.
Russian
Etymology
Borrowed from Belarusian Белару́сь (Bjelarúsʹ).
Pronunciation
Proper noun
Белару́сь • (Belarúsʹ) f inan (genitive Белару́си, relational adjective белору́сский)
- Belarus standard form of Белору́ссия (Belorússija): Belarus (a country in Eastern Europe)
- Респу́блика Белару́сь ― Respúblika Belarúsʹ ― Republic of Belarus
- в Белару́си ― v Belarúsi ― in Belarus
- в Белару́сь ― v Belarúsʹ ― to Belarus
- из Белару́си ― iz Belarúsi ― from Belarus
- Synonyms: (preferred in Russia) Белору́ссия (Belorússija), (historical or poetic) Бе́лая Русь (Bélaja Rusʹ)
Declension
singular | |
---|---|
nominative | Белару́сь Belarúsʹ |
genitive | Белару́си Belarúsi |
dative | Белару́си Belarúsi |
accusative | Белару́сь Belarúsʹ |
instrumental | Белару́сью Belarúsʹju |
prepositional | Белару́си Belarúsi |
Usage notes
- The term Белару́сь (Belarúsʹ) is official and preferred term in Belarus, Белору́ссия (Belorússija) is considered a more common, older and preferred in Russia.
Descendants
- → Arabic: بِيلَارُوس f (bīlārūs)
- → Bashkir: Беларусь (Belarusʹ)
- → Buryat: Беларусь (Bjelarusʹ)
- → English: Belarus
- ⇒ French: Bélarus m
- → Kazakh: Беларусь (Belarus)
- → Mongolian: Беларусь (Belarusʹ)
- → Persian: بلاروس (Belârus)
- → Tajik: Беларус (Belarus)
- → Tuvan: Беларусь (Belarusʹ)
- → Uzbek: Belarus
- → Yakut: Беларусь (Belarus)
See also
- белору́с (belorús), белору́ска (belorúska)
- белору́сский (belorússkij)
- Минск (Minsk), Менск (Mensk)
- Bashkir terms borrowed from Russian
- Bashkir terms derived from Russian
- Bashkir terms derived from Belarusian
- Bashkir lemmas
- Bashkir proper nouns
- ba:Belarus
- ba:Countries in Europe
- ba:Countries
- Bashkir terms with usage examples
- Belarusian terms inherited from Old East Slavic
- Belarusian terms derived from Old East Slavic
- Belarusian terms with IPA pronunciation
- Belarusian lemmas
- Belarusian proper nouns
- Belarusian uncountable nouns
- Belarusian feminine nouns
- Belarusian inanimate nouns
- be:Belarus
- be:Countries in Europe
- be:Countries
- Belarusian terms with usage examples
- Belarusian soft third-declension feminine-form nouns
- Belarusian soft third-declension feminine-form accent-a nouns
- Belarusian nouns with accent pattern a
- Kazakh terms borrowed from Russian
- Kazakh terms derived from Russian
- Kazakh terms derived from Belarusian
- Kazakh lemmas
- Kazakh proper nouns
- kk:Belarus
- kk:Countries in Europe
- kk:Countries
- Kazakh terms with usage examples
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian proper nouns
- kpv:Belarus
- kpv:Countries in Europe
- kpv:Countries
- Mongolian terms borrowed from Russian
- Mongolian terms derived from Russian
- Mongolian terms derived from Belarusian
- Mongolian terms with IPA pronunciation
- Mongolian lemmas
- Mongolian proper nouns
- mn:Belarus
- mn:Countries in Europe
- mn:Countries
- Mongolian terms with usage examples
- Russian terms borrowed from Belarusian
- Russian terms derived from Belarusian
- Russian 3-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio links
- Russian lemmas
- Russian proper nouns
- Russian feminine nouns
- Russian inanimate nouns
- Belarusian Russian
- ru:Belarus
- ru:Countries in Europe
- ru:Countries
- Russian terms with usage examples
- Russian 3rd-declension feminine-form nouns
- Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a