kasvattaa
Finnish
Etymology
From Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "fiu-fin-pro" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. Equivalent to kasva- (“to grow”) + -ttaa (“causative suffix”).
Pronunciation
Verb
kasvattaa
- (transitive) To let grow.
- kasvattaa partaa
- to grow a beard
- kasvattaa partaa
- (transitive, agriculture) To grow, raise, breed.
- (transitive, parenting) To rear, bring up, raise.
- (transitive, figuratively) To educate, school.
- (transitive, figuratively) To train for a certain duty.
- (transitive) To increase, increment.
Conjugation
Inflection of kasvattaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kasvatan | en kasvata | 1st sing. | olen kasvattanut | en ole kasvattanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kasvatat | et kasvata | 2nd sing. | olet kasvattanut | et ole kasvattanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kasvattaa | ei kasvata | 3rd sing. | on kasvattanut | ei ole kasvattanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kasvatamme | emme kasvata | 1st plur. | olemme kasvattaneet | emme ole kasvattaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kasvatatte | ette kasvata | 2nd plur. | olette kasvattaneet | ette ole kasvattaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kasvattavat | eivät kasvata | 3rd plur. | ovat kasvattaneet | eivät ole kasvattaneet | ||||||||||||||||
passive | kasvatetaan | ei kasvateta | passive | on kasvatettu | ei ole kasvatettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kasvatin | en kasvattanut | 1st sing. | olin kasvattanut | en ollut kasvattanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kasvatit | et kasvattanut | 2nd sing. | olit kasvattanut | et ollut kasvattanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kasvatti | ei kasvattanut | 3rd sing. | oli kasvattanut | ei ollut kasvattanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kasvatimme | emme kasvattaneet | 1st plur. | olimme kasvattaneet | emme olleet kasvattaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kasvatitte | ette kasvattaneet | 2nd plur. | olitte kasvattaneet | ette olleet kasvattaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kasvattivat | eivät kasvattaneet | 3rd plur. | olivat kasvattaneet | eivät olleet kasvattaneet | ||||||||||||||||
passive | kasvatettiin | ei kasvatettu | passive | oli kasvatettu | ei ollut kasvatettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kasvattaisin | en kasvattaisi | 1st sing. | olisin kasvattanut | en olisi kasvattanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kasvattaisit | et kasvattaisi | 2nd sing. | olisit kasvattanut | et olisi kasvattanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kasvattaisi | ei kasvattaisi | 3rd sing. | olisi kasvattanut | ei olisi kasvattanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kasvattaisimme | emme kasvattaisi | 1st plur. | olisimme kasvattaneet | emme olisi kasvattaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kasvattaisitte | ette kasvattaisi | 2nd plur. | olisitte kasvattaneet | ette olisi kasvattaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kasvattaisivat | eivät kasvattaisi | 3rd plur. | olisivat kasvattaneet | eivät olisi kasvattaneet | ||||||||||||||||
passive | kasvatettaisiin | ei kasvatettaisi | passive | olisi kasvatettu | ei olisi kasvatettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | kasvata | älä kasvata | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | kasvattakoon | älköön kasvattako | 3rd sing. | olkoon kasvattanut | älköön olko kasvattanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kasvattakaamme | älkäämme kasvattako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | kasvattakaa | älkää kasvattako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | kasvattakoot | älkööt kasvattako | 3rd plur. | olkoot kasvattaneet | älkööt olko kasvattaneet | ||||||||||||||||
passive | kasvatettakoon | älköön kasvatettako | passive | olkoon kasvatettu | älköön olko kasvatettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kasvattanen | en kasvattane | 1st sing. | lienen kasvattanut | en liene kasvattanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kasvattanet | et kasvattane | 2nd sing. | lienet kasvattanut | et liene kasvattanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kasvattanee | ei kasvattane | 3rd sing. | lienee kasvattanut | ei liene kasvattanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kasvattanemme | emme kasvattane | 1st plur. | lienemme kasvattaneet | emme liene kasvattaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kasvattanette | ette kasvattane | 2nd plur. | lienette kasvattaneet | ette liene kasvattaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kasvattanevat | eivät kasvattane | 3rd plur. | lienevät kasvattaneet | eivät liene kasvattaneet | ||||||||||||||||
passive | kasvatettaneen | ei kasvatettane | passive | lienee kasvatettu | ei liene kasvatettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | kasvattaa | present | kasvattava | kasvatettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | kasvattanut | kasvatettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | kasvattaessa | kasvatettaessa | agent4 | kasvattama | ||||||||||||||||
|
negative | kasvattamaton | |||||||||||||||||||
instructive | kasvattaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | kasvattamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | kasvattamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | kasvattamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | kasvattamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | kasvattamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | kasvattaman | kasvatettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | kasvattaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Synonyms
Derived terms
- nouns: kasvattaja, kasvatti, kasvatus