кыс

See also: қыс

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic *ku̇ś, from Proto-Uralic *küpsɜ. Cognates include Finnish käpsä and Mari.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɯs/, [ˈkɯ̈s]
• Hyphenation: кыс

Noun

кыс • (kys)

1. hide from an animal's leg
2. footwear made from such skin

References

• A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь, Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 107
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь, →ISBN, page 333

---

Nogai

Etymology

From Proto-Turkic *kïĺ (“winter”).

Noun

кыс • (kıs)

1. winter

---

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”). Cognate with Kazakh қыз (qyz), Kyrgyz кыз (kız), Crimean Tatar qız, Kumyk къыз (qız), Bashkir ҡыҙ (qıź), Tatar кыз (qız), Azerbaijani qız, Turkish kız, Turkmen gyz, Uzbek qiz, Uyghur قىز (qiz), Khakas хыс (xıs), Shor қыс, Tuvan хыс (xıs), Western Yugur qïs, etc.

Noun

кыс • (kïs)

1. girl

---

Tuvan

Etymology

From Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”). Cognate with Turkish kız, Chuvash хӗр (hĕr).

Pronunciation

• IPA^(key): /qɯs/

Noun

кыс • (kıs) (definite accusative кысты, plural кыстар)

1. girl, lass
   • 1999, Vladimir Oidupaa (lyrics and music), “Хаяң”, in Divine music from the jail:

     Чаа-Хөлдүң хаяң кыстары дег хаяң / Чараш кыстар хаяң көрбээн-не мен хаяң

     Çaa-Xöldüñ xayañ kıstarı deg xayañ / Çaraş kıstar xayañ körbeen-ne men xayañ

     How I've never seen girls / As beautiful as Chaa-Khol's girls

2. daughter

Antonyms

• оол (ool)

Synonyms

• уруг (urug)

Adjective

кыс • (kıs)

1. female

   кыс дагаа ― kıs dagaa ― hen (literally, “female chicken”)

Antonyms

• эр (er)

See also

• кадай (kaday, “woman”)

---

Yakut

Etymology 1

From Proto-Turkic *Kɨr-, compare Turkish kesmek, Kumyk гесмек (gesmek).

Verb

кыс • (kıs)

1. (transitive) to cut

   Synonyms: быс (bıs), кырый (kırıy)

Derived terms

• кыстаа (kıstaa, “to stack firewood”)

Etymology 2

From Proto-Turkic *kïĺ (“winter”).

Noun

кыс • (kıs)

1. winter

   кыс хаар ― kıs qaar ― winter snow

   кыс устата ― kıs ustata ― during the winter

   кыс мас ― kıs mas ― firewood put aside for winter

Derived terms

• кыстаа (kıstaa, “to winter”)
• кыстык (kıstık, “qishlaq”)

See also

Seasons in Yakut · дьыл кэмнэрэ (jıl kemnere) (layout · text) · category
саас (saas, “spring”) сааһын (saahın, “spring”)	сай (say, “summer”) сайын (sayın, “summer”)	күс (küs, “autumn, fall”) күһүн (kühün, “autumn, fall”)	кыс (kıs, “winter”) кыһын (kıhın, “winter”)