stemme
English
Etymology 1
Noun
stemme (plural stemmes)
Etymology 2
Noun
stemme (plural stemmes)
Anagrams
Afrikaans
Noun
stemme
Danish
Pronunciation
Etymology 1
From Middle Low German stemme, stemne, stimme, from Proto-Germanic *stamnijō (“voice, sound”). Cognate of English steven and German Stimme. The meaning "vote" is influenced by modern German.
The Norse word røst is still in use.
Noun
stemme c (singular definite stemmen, plural indefinite stemmer)
- voice (sound uttered by the mouth, especially that uttered by human beings in speech or song)
- Synonym: røst
- vote
Inflection
common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | stemme | stemmen | stemmer | stemmerne |
genitive | stemmes | stemmens | stemmers | stemmernes |
Etymology 2
From Middle Low German stemmen, cf. German stimmen. Derived from the noun.
Verb
stemme (imperative stem, infinitive at stemme, present tense stemmer, past tense stemte, perfect tense har stemt)
Etymology 3
From Old Norse stemma, from Proto-Germanic *stammijaną (“to stop”).
Verb
stemme (imperative stem, present tense stemmer, past tense stemmede or stemte, past participle stemmet or stemt)
Further reading
- stemme on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
Dutch
Verb
stemme
German
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
stemme
- inflection of stemmen:
Middle English
Alternative forms
Etymology
From Old English stemn, from Proto-West Germanic *stamni, from Proto-Germanic *stamniz.
Pronunciation
Noun
stemme (plural stemmes)
Descendants
References
- “stem(me, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Norwegian Bokmål
Etymology 1
From German Low German stimme.
Noun
stemme m (definite singular stemmen, indefinite plural stemmer, definite plural stemmene)
Derived terms
Etymology 2
From German Low German stemmen.
Verb
stemme (imperative stem, present tense stemmer, simple past stemte, past participle stemt, present participle stemmende)
Derived terms
References
- “stemme” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
Etymology 1
From Middle Low German stimme.
Noun
stemme f (definite singular stemma, indefinite plural stemmer, definite plural stemmene)
Synonyms
Derived terms
Etymology 2
From German Low German stemmen.
Alternative forms
Verb
stemme (present tense stemmer, past tense stemde or stemte, past participle stemt, present participle stemmande, imperative stem)
- to tune (e.g. a guitar or a piano)
- to vote
- to put in a certain mood
- Talen hans gjorde alle velvillig stemt.
- His speech made everyone positively inclined.
- Talen hans gjorde alle velvillig stemt.
Synonyms
Derived terms
References
- “stemme” in The Nynorsk Dictionary.
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English obsolete forms
- English blends
- en:LGBT
- Afrikaans non-lemma forms
- Afrikaans noun forms
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish verbs
- Danish terms derived from Old Norse
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- German terms with audio links
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Middle English terms inherited from Old English
- Middle English terms derived from Old English
- Middle English terms inherited from Proto-West Germanic
- Middle English terms derived from Proto-West Germanic
- Middle English terms inherited from Proto-Germanic
- Middle English terms derived from Proto-Germanic
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from German Low German
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål verbs
- Norwegian terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from German Low German
- Norwegian Nynorsk verbs