- Abenaki: Pastonki
- Afrikaans: Amerika (af)
- Albanian: Amerika (sq) f, Amerikë f (indefinite)
- Amharic: አሜሪካ (ʾämerika)
- Arabic: أَمْرِيكَا (ar) f (ʔamrīkā), أَمِيرِكَا f (ʔamīrikā), أَمْرِيكَة f (ʔamrīka), أَمْرِيكَتَانِ f du (ʔamrīkatāni)
- Hijazi Arabic: أمريكا f (ʾamrīka)
- Moroccan Arabic: أميريكا f (amīrīkā)
- Armenian: Ամերիկա (hy) (Amerika)
- Assamese: আমেৰিকা (amerika)
- Asturian: América (ast) f
- Azerbaijani: Amerika (az)
- Basque: Amerika (eu)
- Belarusian: Аме́рыка f (Amjéryka), Амэ́рыка f (Améryka) (Taraškievica)
- Bengali: মার্কিন (bn) (markin)
- Bunun: Amulika
- Bulgarian: Аме́рика f (Amérika)
- Burmese: အမေရိက (a.meri.ka.)
- Buryat: Америкэ (Amjerike)
- Chechen: Америка (Amerika)
- Chinese:
- Mandarin: 美洲 (zh) (Měizhōu), 亞美利加／亚美利加 (zh) (Yàměilìjiā), 亚美利加 (zh) (Yàměilìjiā, Yǎměilìjiā), 亞美利加洲／亚美利加洲 (Yàměilìjiā zhōu), 亚美利加洲 (Yàměilìjiā zhōu, Yǎměilìjiā zhōu)
- Corsican: America (co) f, Americhi f pl (rare, dated)
- Czech: Amerika (cs) f
- Danish: Amerika (da)
- Dutch: Amerika (nl) n
- Esperanto: Ameriko (eo)
- Estonian: Ameerika (et)
- Faroese: please add this translation if you can
- Finnish: Amerikka (fi)
- French: Amérique (fr) f, Amériques (fr) f pl
- Galician: América (gl) f
- Georgian: ამერიკა (ameriḳa)
- German: Amerika (de) n
- Greek: Αμερική (el) f (Amerikí)
- Ancient: please add this translation if you can
- Gujarati: અમેરિકા (amerikā)
- Haryanvi: अ़मरेख्या
- Hawaiian: ʻAmelika
- Hebrew: אָמֶרִיקָה (he) f (amérika)
- Hindi: अमेरिका (hi) m (amerikā), अमरीका (hi) m (amrīkā)
- Hungarian: Amerika (hu)
- Icelandic: Ameríka (is) f
- Igbo: Amerikas
- Indonesian: Amerika (id), benua Amerika
- Irish: Meiriceá (ga)
- Italian: America (it) f, Americhe (it) f pl (rare, dated)
- Japanese: アメリカ州 (アメリカしゅう, Amerika shū), 米州 (べいしゅう, Beishū), (亜米利加 (ja) (Amerika))
- Kalenjin: Amerika
- Kamba: Amerika
- Kannada: ಅಮೆರಿಕ (amerika)
- Kazakh: Америка (Amerika)
- Khmer: ទ្វីបអាមេរិក (tviip ’aameirik), អាមេរិក (ʼaameirɨk)
- Kikuyu: Amerika
- Korean: 아메리카 (ko) (Amerika), 미주(美洲) (ko) (Miju)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ئەمەریکا (emerîka)
- Northern Kurdish: Amerîka (ku) f
- Kyrgyz: Америка (ky) (Amerika)
- Ladin: please add this translation if you can
- Ladino: Amerika
- Lakota: Khéya Wíta
- Lao: ອະເມລິກາ (ʼa mē li kā), ອາເມລິກາ (ʼā mē li kā), ທະວີບອະເມລິກາ (tha wīpʼa mē li kā), ທະວີບອາເມລິກາ (tha wīpʼā mē li kā)
- Latin: America (la) f
- Latvian: Amerika f
- Lithuanian: Amerika (lt) f
- Livonian: Amērik
- Luhya: Amerika, Amerika
- Luo: Amerika
- Lü: ᦀᦵᦙᦟᦲᧉᦂᦱ (˙ʼmelii²k̇aa)
- Macedonian: Аме́рика (mk) f (Amérika)
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Malay: Amerika
- Malayalam: അമേരിക്ക (ml) (amērikka)
- Maltese: l-Amerika
- Maranao: Amirika
- Marathi: अमेरिका m (amerikā)
- Marshallese: Amedka
- Meru: Amerika
- Mongolian:
- Cyrillic: Америк (Amerik)
- Moore: Ameriki
- Navajo: Kéyah dah siʼánígíí
- Norman: Améthique f
- Norwegian:
- Bokmål: Amerika (no)
- Nynorsk: Amerika
- Occitan: America (oc) f
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: Амєрїка f (Amerika)
- Oriya: ଆମେରିକା (āmerikā)
- Ossetian: Америкӕ (Amerikæ)
- Pashto: امريکا (ps) f (amrikā)
- Persian: آمریکا (fa) (âmrikâ), امریکا (fa) (emrikâ)
- Picard: Amérikes f pl, Amérike f
- Polish: Ameryka (pl) f
- Portuguese: América (pt) f, Américas (pt) f pl
- Punjabi: ਅਮਰੀਕਾ (pa) (amarīkā)
- Quechua: Awya Yala
- Romanian: America (ro) f
- Russian: Аме́рика (ru) f (Amérika)
- Rusyn: Аме́рика f (Améryka)
- Sanskrit: अमरेखिका f (amarekhikā)
- Scots: Americae
- Scottish Gaelic: Aimeireaga f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Амѐрика f
- Roman: Amèrika (sh) f
- Silesian: Amerika f
- Sinhalese: ඇමරිකාව (æmarikāwa)
- Slovak: Amerika (sk) f
- Slovene: Amêrika (sl) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: Amerika f
- Upper Sorbian: Amerika f
- Spanish: América (es) f
- Swahili: Amerika (sw)
- Swedish: Amerika (sv)
- Tagalog: Amerika (tl)
- Tajik: Амрико (tg) (Amriko)
- Tamil: அமெரிக்கா (ta) (amerikkā)
- Tatar: Америка (Amerika)
- Telugu: అమెరికా (te) (amerikā)
- Thai: ทวีปอเมริกา (tá-wîip à-mee-rí-gaa), อเมริกา (th) (à-mee-rí-gaa)
- Tibetan: ཨ་མེ་རི་ཀ (a me ri ka)
- Tigrinya: ኣመሪካ (ʾamärika)
- Turkish: Amerika (tr)
- Turkmen: Amerika
- Ukrainian: Аме́рика f (Améryka)
- Urdu: امریکہ m (amarikā, amrīkā)
- Uyghur: ئامېرىكا (amërika)
- Uzbek: Amerika (uz)
- Veps: Amerik
- Vietnamese: Châu Mỹ (vi) (洲美), Mỹ Lợi Gia, Mỹ (vi)
- Volapük: Merop (vo), (obsolete) Melop
- Votic: please add this translation if you can
- Võro: Ameeriga
- West Frisian: Amearika (fy) n, Amerika (fy) n
- Yakut: Америка (Amerika)
- Yiddish: אַמעריקע (amerike)
- Yup'ik: Ami'ulikaq
- Zhuang: Meijcouh
|
