fogar

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [fuˈɣa]
• IPA^(key): (Balearic) [foˈɣa]
• IPA^(key): (Valencia) [foˈɣaɾ]

Etymology 1

foc +‎ -ar

Noun

fogar m (plural fogars)

1. hearth, fireplace, firebox, furnace
2. (figurative) hotbed, centre

Synonyms

• (hearth): llar
• (firebox): fogó

Etymology 2

Verb

fogar (first-person singular present fogo, first-person singular preterite foguí, past participle fogat)

1. Alternative form of afogar

Further reading

• “fogar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

---

Galician

Etymology

From Vulgar Latin focāris, from Latin focus (“hearth, fireplace”). Cognate with Spanish hogar and English foyer.

Pronunciation

• IPA^(key): /foˈɣaɾ/

Noun

fogar m (plural fogares)

1. hearth

   Synonym: lar

2. fireplace

   Synonyms: fogón, lar

3. home

   Synonym: lar

Related terms

• fogo

Further reading

• “fogar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “fogar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “fogar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

---

Swedish

Noun

fogar

1. (deprecated template usage) indefinite plural of fog

Verb

fogar

1. (deprecated template usage) present tense of foga.