Beatrix

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Béatrix

English[edit]

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

A Latinate variant of the standard English Beatrice.

Proper noun[edit]

Beatrix

  1. A female given name from Latin.
    Beatrix Potter wrote and illustrated children's books.
  2. (astronomy) 83 Beatrix, a main belt asteroid; named Beatrice Portinari, the beloved of Dante Alighieri.

German[edit]

German Wikipedia has an article on:
Wikipedia de

Pronunciation[edit]

  • (file)

Proper noun[edit]

Beatrix f

  1. a female given name, equivalent to English Beatrix, Beatrice

Related terms[edit]

Proper noun[edit]

Beatrix

  1. Beatrix, asteroid number 83

Hungarian[edit]

Hungarian Wikipedia has an article on:
Wikipedia hu

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈbɛɒtriks]
  • Hyphenation: Be‧at‧rix
  • Rhymes: -iks

Proper noun[edit]

Beatrix

  1. a female given name

Declension[edit]

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative Beatrix Beatrixok
accusative Beatrixot Beatrixokat
dative Beatrixnak Beatrixoknak
instrumental Beatrixszal Beatrixokkal
causal-final Beatrixért Beatrixokért
translative Beatrixszá Beatrixokká
terminative Beatrixig Beatrixokig
essive-formal Beatrixként Beatrixokként
essive-modal
inessive Beatrixban Beatrixokban
superessive Beatrixon Beatrixokon
adessive Beatrixnál Beatrixoknál
illative Beatrixba Beatrixokba
sublative Beatrixra Beatrixokra
allative Beatrixhoz Beatrixokhoz
elative Beatrixból Beatrixokból
delative Beatrixról Beatrixokról
ablative Beatrixtól Beatrixoktól
non-attributive
possessive - singular
Beatrixé Beatrixoké
non-attributive
possessive - plural
Beatrixéi Beatrixokéi
Possessive forms of Beatrix
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. Beatrixom Beatrixaim
2nd person sing. Beatrixod Beatrixaid
3rd person sing. Beatrixa Beatrixai
1st person plural Beatrixunk Beatrixaink
2nd person plural Beatrixotok Beatrixaitok
3rd person plural Beatrixuk Beatrixaik

Latin[edit]

Etymology[edit]

From viātrīx (female wayfarer, traveller), altered under influence from beātus, beāta (happy, fortunate).

Could alternatively ascend from beō (I bless, I gladden) with suffix -trīx (blessing, blissful maiden)

Pronunciation[edit]

Proper noun[edit]

Beātrīx f sg (genitive Beātrīcis); third declension

  1. a female given name, equivalent to English Beatrice

Declension[edit]

Third-declension noun, singular only.

Case Singular
Nominative Beātrīx
Genitive Beātrīcis
Dative Beātrīcī
Accusative Beātrīcem
Ablative Beātrīce
Vocative Beātrīx