User:JeffDoozan/lists/translations/F3

A | B | C | D | D2 | E | F | F2 | F3 | G | G2 | H | I | I2 | J | K | L | M | M2 | N | N2 | O | P | P2 | Q | R | R2 | S | S2 | S3 | T | T2 | U | V | V2 | W | X | Y | Z

Friulian

This language has translations in 2252 of 203638 (1.11%) translation tables
Entry HTML comment: 1 item

course (Noun: )

* Friulian: {{t-check|fur|cors|m}} <!-- Was under "onward movement" (sense does not exist) -->

No translation template: 1 item

mouse (Noun: )

* Friulian: {{tt-check|fur|surîs}}, {{tt-check|fur|surie}}

Uses l-template instead of t-template: 1 item

worst (Adjective: most inferior)

* Friulian: il {{l|fur|piês}}

Unexpected template: 1 item

mouse (Noun: )

* Friulian: {{tt-check|fur|surîs}}, {{tt-check|fur|surie}}

Multiple t-templates: 4 items

brave (Adjective: strong in the face of fear)

* Friulian: {{t|fur|di}} {{t|fur|fiât}}

fireplace (Noun: open hearth)

* Friulian: {{t|fur|cjamin|m}} {{t|fur|cjaminet|m}}

soul (Noun: the spirit or essence of a person that is often believed to live on after the person's death)

* Friulian: {{tt|fur|anime|f}} {{tt|fur|ànime|f}}

taste (Verb: to have a taste)

* Friulian: {{t|fur|gustâ}} un {{t|fur|savôr}}

text_outside_template: 4 items

please (Verb: to make happy or satisfy)

* Friulian: {{t|fur|plasê}} a, {{t|fur|contentâ}}, {{t|fur|apajâ}}

scissors (Noun: tool used for cutting)

* Friulian: {{t|fur|fuarpis|f-p}}, (un pâr de {{t|fur|fuarfis}})

taste (Verb: to have a taste)

* Friulian: {{t|fur|gustâ}} un {{t|fur|savôr}}

worst (Adjective: most inferior)

* Friulian: il {{l|fur|piês}}

Fula

This language has translations in 138 of 203638 (0.07%) translation tables
Entry HTML comment: 1 item

mountain plum (Noun: Ximenia americana)

* Fula: {{t|ff|saɓɓulli}} {{q|amongst the Woɗaaɓe at least}}<!--Westlich der Kälberleine p. 304-->

Multiple t-templates: 1 item

horse (Noun: members of the species Equus ferus)

* Fula: {{tt|ff|puccu}} ({{tt|ff|𞤨𞤵𞤷𞥆𞤵}})