User:JeffDoozan/lists/translations/S2
A | B | C | D | D2 | E | F | F2 | F3 | G | G2 | H | I | I2 | J | K | L | M | M2 | N | N2 | O | P | P2 | Q | R | R2 | S | S2 | S3 | T | T2 | U | V | V2 | W | X | Y | Z
Southern Altai
[edit]This language has translations in 984 of 204130 (0.48%) translation tables
Multiple t-templates: 1 item
- shield (Noun: armor)
- * Southern Altai: {{tt|alt|калка}} (of shed) {{tt|alt|кӧлгӧк}} (of weapon)
Uses l-template instead of t-template: 1 item
- why (Adverb: for what reason)
- * Southern Altai: {{t|alt|нениҥ учун}}, {{t|alt|не керек}}, {{l|alt|кай}}
text_outside_template: 6 items
- bottle (Noun: container)
- * Southern Altai: {{tt|alt|шише}} (arabic), {{tt|alt|бутылка}} (russian)
- crown (Noun: royal headdress)
- * Southern Altai: {{tt|alt|таајы}} (arab), {{tt|alt|корона}} (russ)
- debt (Noun: action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another)
- * Southern Altai: {{t|alt|алуча}}, {{t|alt|ӧдӱш}} (+бер), {{l|alt|алым}}
- grape (Noun: fruit)
- * Southern Altai: {{t|alt|виноград}}, {{t|alt|ӱзӱм}} ''(raisin)''
- lie (Verb: tell an intentional untruth)
- * Southern Altai: {{tt|alt|јалган-}} (archaic), {{tt|alt|тӧгӱн айт}}
- shield (Noun: armor)
- * Southern Altai: {{tt|alt|калка}} (of shed) {{tt|alt|кӧлгӧк}} (of weapon) (of shed) (of weapon))
Southern Kurdish
[edit]This language has translations in 137 of 204130 (0.07%) translation tables
Wrong language code: 1 item
Expected language code is sdh
- Southern Kurdish (Proper noun: Kurdish language)
- *: Southern Kurdish: {{t|kmr|کوردی خوارین(خوارگ)}}
Southern Sami
[edit]This language has translations in 156 of 204130 (0.08%) translation tables
Wrong language code: 1 item
Expected language code is sma
- hair (Noun: mass of such filaments on the human head)
- *: Southern: {{tt|sma|voepte}} {{qualifier|individual}}, {{tt|sms|voepth|p}}
Southern Yukaghir
[edit]This language has translations in 5 of 204130 (0.00%) translation tables
Entry HTML comment: 1 item
- Russian (Noun: ethnic Russian)
- * Southern Yukaghir: {{tt|yux|луусии|tr=}}<!--lūsī-->
Spanish
[edit]This language has translations in 77349 of 204130 (37.89%) translation tables
botfix_remove_gendertags
[edit]- 1 item
- burnt (Adjective: damaged or injured by fire or heat)
- * Spanish: {{t+|es|quemado|m}}
Uses l-template instead of t-template
[edit]- 3 items
- Carmel (Proper noun: mountain range in Israel)
- * Spanish: ({{l|es|monte|Monte}}) {{t+|es|Carmelo}}
- Geat (Noun: tribe member)
- * Spanish: {{t|es|geta|m|f}}, {{l|es|gauta|m|f}}
- would like (Verb: intransitive)
- * Spanish: Use the conditional of {{l|es|gustar}}, or the imperfect subjunctive of {{l|es|querer}}
Multiple qualifiers
[edit]- 4 items
- Scorpio (Noun: Someone with a Scorpio star sign)
- * Spanish: {{t|es|escorpiano|m}} {{q|Argentina}} {{q|Uruguay}}
- pea (Noun: edible seed)
- * Spanish: {{qualifier|Colombia|Ecuador|Peru}} {{t|es|alverja|f}} , {{qualifier|Latin America|Spain's Canary Islands}} {{t+|es|arveja|f}}, {{qualifier|New Mexico}} {{t|es|alverjón|m}}, {{qualifier|Cuba|Mexico|Spain's Costa del Sol and Northwest}} {{t+|es|chícharo|m}}, {{qualifier|Spain standard usage|formal in other countries}} {{t+|es|guisante|m}}, {{qualifier|Southeastern Spain - also : présol}} {{t+|es|pésol|m}}, {{qualifier|tender pea}} {{t|es|petit pois|m}} {{qualifier|Costa Rica|Nicaragua|Panama|Venezuela - pronounced 'petipuá'}}, {{t+|es|bisalto|m}}
- pussy (Noun: slang: female genitalia)
- * Spanish: {{qualifier|all of these words are vulgar usage}} {{t+|es|bollo|f}} {{qualifier|Cuba|Venezuela}}, {{t+|es|chucha|f}} {{qualifier|Peru}}, {{t+|es|cocho|f}} {{qualifier|Bolivia}}, {{t+|es|concha|f}} {{qualifier|Argentina|Chile|Paraguay}}, {{t+|es|coño|m}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|cuca|f}} {{qualifier|Venezuela}}, {{t+|es|panocha|f}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|punta}}, {{t+|es|raja|f}}, {{t+|es|choro|f}}, {{t+|es|concha|f}}
- suit (Noun: set of clothes)
- * Spanish: {{t+|es|traje|m}}, {{t|es|terno|m}} {{qualifier|Bolivia|Chile|Ecuador|Peru}}, {{t+|es|vestido|m}} {{qualifier|Colombia|Panama}}, {{t|es|flux|m}} {{qualifier|Venezuela|colloquial}} {{q|Dominican Republic|dated}}, {{t+|es|tacuche|m}} {{qualifier|Guatemala|Mexico|colloquial}}
Nested templates
[edit]- 6 items
- -ing (Suffix: to form present participles)
- * Spanish: {{t|es|-ando}} {{q|verbs ending in {{m|es|-ar}}}}, {{t|es|-iendo}}, {{t|es|-yendo}} {{q|verbs ending in {{m|es|-er}} and {{m|es|-ir}}}}
- His Holiness (Noun: honorific title)
- * Spanish: {{t|es|Su Santidad|f}} {{q|cf. {{t|es|Vuestra Santidad|f}}}}
- clockwork (Noun: mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device)
- * Spanish: {{t+|es|cuerda|f}}, {{t+|es|mecanismo|m}}, {{t|es|{{l|es|mecanismo}} de {{l|es|relojería}}|f}}, {{t+|es|engranaje|m}},
- e.g. (Adverb: initialism used to introduce an illustrative example or short list of examples)
- * Spanish: {{t|es|p. ej.}} {{qualifier|{{t+|es|por ejemplo}}}}
- mockingbird (Noun: songbird of the family Mimidae)
- * Spanish: {{gloss|{{taxfmt|Mimus|genus}} spp.}}: {{t+|es|cenzontle|m}}, {{t+|es|sinsonte|m}}; {{gloss|tropical mockingbird, {{taxlink|Mimus gilvus|species}}}}: [[paraulata]] {{g|f}} {{qualifier|Venezuelan standard usage}}, {{t|es|chuchube|m}} {{qualifier|Northwestern Venezuela, specifically State of Falcon}}, {{t|es|chulinga|f}} {{qualifier|Northeastern Venezuela}}; {{gloss|{{taxfmt|Melanotis|genus}} spp.}}: {{t|es|mulato|m}}
- used to (Verb: formerly and habitually or repeatedly)
- * Spanish: {{n-g|use the imperfect tense of the verb (for states or actions) that follows or imperfect tense of {{t+|es|soler}} + infinitive (only for actions)}}
target_is_form
[edit]- 16 items
- brachyuran (Adjective: of or pertaining to crabs)
- * Spanish: {{t|es|[[perteneciente]] a los [[braquiuro|braquiuros]]}} (['braquiuros]]']))
- dairy (Adjective: on food labelling, containing fats only from dairy sources)
- * Spanish: {{t|es|con [[grasa]] [[lácteo|láctea]]}} (['láctea]]']))
- deaf (Adjective: unable to hear, used as a substantive: deaf people considered as a group)
- * Spanish: {{t+|es|sordos|m-p}}, {{t+|es|sordas|f-p}} (['f-p', 'm-p']))
- free of charge (Adjective: not requiring any payment - adjective)
- * Spanish: {{t+|es|gratis}}, {{t+|es|gratuito}}, {{t|es|[[cargo|sin cargo]]}}, {{t+|es|bonificado}} (['sin cargo]]']))
- level (Adjective: being sensible)
- * Spanish: {{t+|es|nivel}}, {{t+|es|niveles|m-p}} (['m-p']))
- light-fingered (Adjective: given to stealing, pickpocketing, thievery, shoplifting)
- * Spanish: {{t|es|dedos largos|p|m-p}}, {{t+|es|amigo de lo ajeno}} (['m-p', 'p']))
- miscellaneous (Adjective: consisting of a variety of ingredients or parts)
- * Spanish: {{t+|es|varios|p}}, {{t+|es|misceláneo}} (['p']))
- negro (Adjective: offensive: relating to the black ethnicity)
- * Spanish: {{t|es|negrata|c}} {{qualifier|derogatory}} (['c']))
- packed like sardines (Adjective: densely packed)
- * Spanish: {{t|es|apretados como sardinas|m-p}}, {{t|es|apretadas como sardinas|f-p}}, {{t|es|como sardinas en lata}} (['f-p', 'm-p']))
- poles apart (Adjective: totally opposite)
- * Spanish: {{t|es|polos opuestos|m-p}} (['m-p']))
- selected (Adjective: that have been selected or chosen)
- * Spanish: {{t+|es|seleccionado}}, {{t+|es|específico|m-p}} (['m-p']))
- short-lived (Adjective: not existing for long)
- * Spanish: {{t+|es|efímero}}, {{t|es|de [[corto|corta]] [[duración]]}} (['corta]] [[duración]]']))
- sleeveless (Adjective: of a garment, having no sleeves)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[manga|mangas]]}} (['mangas]]']))
- small (Adjective: minuscule or lowercase, referring to written letters)
- * Spanish: {{tt+|es|minúsculas|p}} (['p']))
- up to something (Adjective: doing something mischievous or scheming)
- * Spanish: {{t|es|[[tramar|tramar algo]]}} (['tramar algo]]']))
- worth (Adjective: deserving of)
- * Spanish: {{t|es|[[que]] [[valer la pena|vale la pena]]}} (['vale la pena]]']))
Wrong language code
[edit]- 21 items
Expected language code is es
- Dulce (Proper noun: )
- * Spanish: {{t|ceb|Dulce}}
- Egyptian Mau (Noun: Egyptian Mau)
- * Spanish: {{t|pt|mau egipcio|m}}
- Judah (Proper noun: one of the Israelite tribes)
- * Spanish: {{t|pt|Judá}}
- PIJ (Proper noun: Palestinian Islamic Jihad)
- * Spanish: {{t|fr|JIP}}
- Spidey-sense (Noun: intuitive feeling)
- * Spanish: {{t|pt|sentido arácnido|m}}
- Tibetan Buddhism (Proper noun: body of Buddhist religious doctrine characteristic of Tibet and surrounding areas)
- * Spanish: {{t|es|budismo tibetano|m}}, {{t|pt|lamaísmo|m}}
- adelantado (Noun: governor of a province)
- * Spanish: {{t|pt|adelantado|m}}
- adipocyte (Noun: type of cell)
- * Spanish: {{t|pt|adipocito|m}}
- chronourbanism (Noun: )
- * Spanish: {{t|pl|cronourbanismo}}
- diaphragmatic (Adjective: of or using a diaphragm)
- * Spanish: {{t|pt|diafragmático}}
- dramedy (Noun: genre)
- * Spanish: {{t|pt|comedia dramática|f}}, {{t|pt|dramedia|f}}
- dramedy (Noun: film/TV programme of this genre)
- * Spanish: {{t|pt|comedia dramática|f}}, {{t|pt|dramedia|f}}
- grade (Noun: level of pre-collegiate education)
- * Spanish: {{t|sl|grado|m}}
- landform (Noun: geological feature)
- * Spanish: {{t|tl|forma de tierra|f}}
- paramnesia (Noun: )
- * Spanish: {{t|el|paramnesia|f}}
- refrigerant (Noun: substance undergoing phase change)
- * Spanish: {{t-check|pt|fluido frigorígeno}}, {{t-check|es|refrigerante}}
- shipwreck (Noun: ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy)
- * Spanish: {{t+|es|naufragio|m}}, {{t|gl|derrelicto|m}}, {{t+|es|pecio|m}}, {{t|es|ruina de nave|f}}
- surrogacy (Noun: act of substitution)
- * Spanish: {{t|it|subrogación|f}}
- transitional jacket (Noun: middling-temperature jacket)
- * Spanish: {{t|sv|chaqueta de entretiempo|f}}
- vulgarize (Verb: To make something vulgar)
- * Spanish: {{t+|fr|vulgarizar}}
- war of nerves (Noun: conflict in which demoralizing and frightening tactics are used)
- * Spanish: {{t|es|guerra psicológica|f}}, {{t|pt|guerra de nervos|f}}
List items separated by both comma and semicolon
[edit]- 49 items
- Dutch (Noun: people (or person) from the Netherlands)
- * Spanish: {{t+|es|holandeses|m-p}}, {{t+|es|neerlandeses|m-p}}; {{t+|es|holandés|m-s}}, {{t+|es|holandesa|f-s}}, {{t+|es|neerlandés|m-s}}, {{t+|es|neerlandesa|f-s}}
- Old English (Proper noun: ancestor language of modern English)
- * Spanish: {{t+|es|anglosajón|m}}, {{t|es|[[idioma]] [[anglosajón]]|m}}; {{t+|es|inglés antiguo|m}}
- Panamanian (Noun: person from Panama)
- * Spanish: {{t+|es|panameño|m}}, {{t+|es|panameña|f}}; {{t|es|canalero|m}}
- abroad (Adverb: in foreign countries)
- * Spanish: {{qualifier|place}} {{t|es|[[en]] [[el]] [[extranjero]]}}, {{t|es|[[en]] [[el]] [[exterior]]}}; {{qualifier|direction}} {{t|es|[[al]] [[extranjero]]}}
- and so forth (Phrase: indicates that a list continues in a similar manner)
- * Spanish: {{t|es|y así sucesivamente}}; {{t|es|y cosas semejantes}}, {{t|es|y eso}}, {{t|es|y todo eso}}, {{t|es|y tal}}
- barse (Noun: fish)
- * Spanish: {{t+|es|róbalo|m}}, {{t|es|lubina|f}}; {{t|es|perca|f}} {{gloss|freshwater}}
- belonging (Noun: something physical that is owned)
- * Spanish: {{t+|es|pertenencias|f-p}} ; {{qualifier|colloquial or jocular usages}} {{t|es|cachachá|m}} {{qualifier|Venezuela}}, {{t+|es|chivas|m-p}} {{qualifier|Mexico}}, {{t|es|macundales|m-p}} {{qualifier|Venezuela}}, {{t|es|maritates}} {{qualifier|Costa Rica|El Salvador|Honduras|Nicaragua}}, {{t|es|efectos personales|m-p}}, {{t+|es|enseres|m-p}}, {{t|es|artículos personales|m-p}}, {{t+|es|bártulos|m-p}}
- breaking news (Noun: news that just happened or is happening)
- * Spanish: {{q|Spain}} {{t|es|noticia de última hora|f}}, {{t|es|última hora|f}}; {{q|Latin America}} {{t|es|último momento|m}}, {{t|es|noticia de último momento|f}}; {{t|es|[[noticia]] [[urgente]]|f}}
- briskly (Adverb: fast, quickly, swiftly)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[brío]]}}, {{t+|es|brioso}}; {{t+|es|rápido}}, {{t+|es|enérgico}}, {{t+|es|briosamente}}
- calf (Noun: young deer, elephant, seal or whale (also used of some other animals))
- * Spanish: {{t+|es|cría|f}} {{q|general}}; {{t+|es|cervatillo|m}}, {{t|es|cervatilla|f}} {{q|deer}}; {{t+|es|ballenato|m}}, {{t|es|ballenata|f}} {{q|whale}}; {{t|es|elefantito|m}}, {{t|es|elefantita|f}} {{q|elephant}}; {{t|es|polluelo|m}}, {{t|es|polluela|f}} {{q|bird}}; {{t+|es|alevín|m}}, {{q|fish}}
- chat (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|platicar}}, {{t+check|es|charlar}}; {{qualifier|Internet}} {{t+check|es|chatear}}
- coati (Noun: any of several animals of the genus Nasua)
- * Spanish: {{t+|es|coatí|m}}, {{t|es|cuchucho|m}} {{qualifier|Ecuador}}, {{t|es|cusumbo|m}} {{qualifier|Colombia}}, {{t|es|gato solo|m}} {{qualifier|Panama}}, {{t|es|pezote|m}} {{qualifier|El Salvador}}, {{t|es|pizote|m}} {{qualifier|Costa Rica|Guatemala|Honduras|Nicaragua}}, {{t+|es|tejón|m}} {{qualifier|Mexico}}; {{gloss|Nasua nasua, coatimundi}} {{t|es|zorro guache|m}} {{qualifier|Venezuela}}
- come on to (Verb: make a romantic or sexual advance to)
- * Spanish: {{qualifier|Spain}} {{t+|es|tirar los tejos}}, {{t+|es|insinuarse}}, {{t+|es|pinchar|alt=pinchar con alguien}}; {{qualifier|Mexico}} {{t|es|tirar la onda}}, {{t+|es|ligar}}
- countenance (Verb: tolerate, support, sanction)
- * Spanish: {{t+|es|admitir}}, {{t+|es|permitir}}, {{t+|es|tolerar}}; {{t+|es|aprobar}}, {{t+|es|sancionar}}; {{t+|es|apoyar}}, {{t+|es|favorecer}}, {{t+|es|patrocinar}}
- diamondback (Noun: rattlesnake with diamond pattern on its back)
- * Spanish: {{t|es|crótalo adamantino|m}}, {{t|es|cascabel diamantino del este}} {{qualifier|Crotalus adamanteus}}; {{t|es|crótalo diamante occidental|m}} {{qualifier|Crotalus atrox}}
- dressing (Noun: material applied to a wound)
- * Spanish: {{t+|es|vendaje|m}}, {{t+|es|tirita|f}}, {{t+|es|cura|f}}, {{t+|es|curita|f}}; {{t+|es|apósito|m}}
- eleventh hour (Noun: The last minute)
- * Spanish: {{t|es|casi demasiado tarde}} {{qualifier|Argentina}}; {{t|es|último minuto}}, {{t|es|última hora}}
- emasculate (Adjective: deprived of virility or vigor)
- * Spanish: {{t+|es|emasculado|m}}, {{t+|es|castrado|m}}; {{t+|es|debilitado|m}}
- emasculate (Verb: to deprive of masculine vigor or spirit; to weaken)
- * Spanish: {{t+|es|emascular}}; {{t+|es|debilitar}}, {{t|es|feminizar}}
- flight attendant (Noun: member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers)
- * Spanish: {{t+|es|azafata}} {{qualifier|stewardess}}; {{t|es|azafato}} {{qualifier|steward}}; {{t+|es|aeromoza}}, {{t+|es|moza}} {{qualifier|Latin America, stewardess}}; {{t|es|aeromozo}}, {{t+|es|mozo}} {{qualifier|Latin America, steward}}; {{t|es|auxiliar de vuelo}}
- flood (Noun: overflow of water)
- * Spanish: {{t+|es|inundación|f}}; {{t+|es|avenida|f}}, {{t+|es|riada|f}}
- get on with (Verb: proceed with)
- * Spanish: {{gloss|proceed}} {{t+|es|hacer}}, {{t+|es|realizar}}, {{t+|es|proceder}} con; {{gloss|begin}} {{t+|es|comenzar}}, {{t+|es|empezar}}; {{gloss|continue}} {{t+|es|continuar}} con, {{t+|es|seguir}} con, {{t+|es|proseguir}} con
- half-life (Noun: time in physics)
- * Spanish: {{t|es|[[periodo]] [[de]] [[semidesintegración]]|m}}; {{t|es|semivida|f}}, {{t|es|vida media|f}}
- holiday (Noun: day declared free from work by the government)
- * Spanish: {{t|es|día festivo|m}} {{q|Spain, Mexico, Colombia, Guatemala, Nicaragua}}, {{t+|es|feriado|m}} {{q|Argentina, Ecuador, El Salvador, Honduras, Peru, Uruguay}}, {{t|es|[[día]] [[feriado]]|m}} {{q|Bolivia, Chile, Costa Rica, Dominican Republic, Panama, Paraguay, Puerto Rico, Venezuela}}; {{t|es|[[día]] [[de]] [[fiesta]]|m}} {{q|Cuba}}
- hood rat (Noun: a poor inner city resident)
- * Spanish: {{t+|es|chorro}}, {{t+|es|roto}} {{q|Chile}}; {{t+|es|rata}} {{q|Mexico}}; {{t+|es|loba}} {{q|Colombia}}
- hunk (Noun: an attractive man)
- * Spanish: {{t+|es|macizo|m}}; {{t+|es|galán|m}}, {{qualifier|Argentina|Bolivia|Chile|Colombia}} {{t+|es|churro|m}}, {{qualifier|Latin America}} {{t|es|mijito rico|m}}, {{t+|es|guapetón|m}}, {{t+|es|mino|m}} {{qualifier|Argentina|Chile}}
- if the shoe fits, wear it (Proverb: idiomatic)
- * Spanish: {{t|es|el que se pica, ajos come}}; {{t|es|al que le quepa el sayo}}; {{t|es|al que le pique, que se rasque}}; {{t|es|a el que le quede el saco, que se lo ponga}}, {{t+|es|quien se pica, ajos come}}
- issue (Verb: to flow out; to proceed from)
- * Spanish: {{t+|es|emitir}}; {{t+|es|proceder}}, {{t+|es|crecer}}, {{t+|es|recibir}}, {{t+|es|lucrar}}, {{t|es|natar}}, {{t+|es|manar}}
- jet lag (Noun: physical condition)
- * Spanish: [[desfase horario]] {{g|m}}; [[jet-lag]] {{g|m}}, {{t+|es|jet lag}} {{g|m}}
- midriff (Noun: mid section of the human torso)
- * Spanish: {{t+|es|abdomen|m}}; {{t+|es|vientre|m}}, {{t+|es|cintura|f}}
- observation (Noun: act of observing or being observed)
- * Spanish: {{t+|es|observación|f}}, {{t+|es|vigilancia|f}}; {{t+|es|observancia|f}}
- offshoot (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|rama|f}}, {{t+check|es|ramal|m}}, {{t-check|es|ramificación|f}}; {{t+check|es|derivado|m}}
- onward (Adverb: In a forward direction)
- * Spanish: {{qualifier|spatial direction}} {{t|es|hacia adelante}}, {{t|es|para adelante}}, {{t|es|de frente}}; {{qualifier|temporal direction}} {{t|es|en adelante}}, {{t|es|[[a partir de]] [[ahora]]}}
- operate (Verb: to produce effect on the mind; to exert moral power)
- * Spanish: {{t+|es|influir}}; {{t+|es|controlar}}, {{t+|es|manipular}}
- paca (Noun: rodent of genus Cuniculus)
- * Spanish: {{t|es|boruga|f}} {{qualifier|Colombian Amazonia}}, {{t|es|conejo pintado|m}} {{qualifier|Panama}}; {{t+|es|guagua|f}} {{qualifier|Colombia}}, {{t|es|guanta|m}} {{qualifier|Ecuador}}, {{t|es|guartinaja|m}} {{qualifier|Northwestern Colombia}}; {{t|es|jochi pintado|m}} {{qualifier|Bolivia}}, {{t+|es|lapa|f}} {{qualifier|Colombian Llanos|Venezuela}}; {{t|es|majaz|m}} {{qualifier|Peru}}, {{t+|es|paca|f}} {{qualifier|especially Argentina|Paraguay|Uruguay}}, {{t|es|tepezcuinte|m}} {{qualifier|Central America}}, {{t|es|tepezcuintle|m}} {{qualifier|Central America|Mexico}}, {{t|es|tinajo|m}} {{qualifier|Northeastern Colombia}}
- piggy bank (Noun: small container to store small saved coins in)
- * Spanish: [[alcancía]] {{g|f}} {{qualifier|Latin America|Southern Spain and Canary Islands|Philippines}}, [[hucha]] {{g|f}} {{qualifier|Spain standard usage}}; {{gloss|pig-shaped}} [[chanchito]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina|Chile|Costa Rica|Ecuador|Nicaragua|Peru|Uruguay}}, [[cochinito]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico|Venezuela}}, [[cochito]] {{g|m}} {{qualifier|Guatemala}}, [[marranito]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia}}, [[puerquito]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico}}, [[tunquito]] {{g|m}} {{qualifier|El Salvador}}
- remote control (Noun: device used to operate an appliance from a short distance)
- * Spanish: {{q|Latin America}} {{t|es|control remoto|m}}, {{t+|es|control|m}}; {{q|Spain}} {{t|es|mando a distancia|m}}, {{t+|es|mando|m}}; {{t|es|telemando|m}}
- revenant (Noun: supernatural being)
- * Spanish: {{t+|es|resucitado|m}}, {{t+|es|resucitada|f}}; {{t+|es|zombi|m}}, {{t+|es|fantasma|m}}, {{t+|es|espectro|m}}, {{t+|es|aparición|f}}, {{t+|es|aparecido|m}}
- sandal (Noun: type of footwear)
- * Spanish: {{t+|es|sandalia|f}}, {{t+|es|chala|f}} {{qualifier|Chile}}, {{t+|es|chinela|f}} {{qualifier|Bolivia}}; {{gloss|sandal with flat sole and crossed leather straps}} {{t+|es|chancleta|f}}, {{t+|es|caite|m}} {{qualifier|Guatemala|Nicaragua}}, {{t|es|cutara|m}} {{qualifier|Eastern Cuba}}, {{t+|es|huarache|m}} {{qualifier|Mexico}}
- scallop (Noun: mollusc)
- * Spanish: {{t|es|vieira|f}}; {{t+|es|venera|f}}, {{t|es|concha de peregrino|f}}, {{t|es|callo de hacha|m}}
- sham (Adjective: intended to deceive)
- * Spanish: {{t+|es|falso|m}}; {{t+|es|fingido|m}}, {{t+|es|ficticio}}
- slum (Noun: dilapidated neighborhood)
- * Spanish: {{t|es|barrio marginal|m}}, {{t|es|barrio pobre|m}},{{t+|es|barrio bajo|m}}; {{qualifier|regional}} {{t+|es|asentamiento|f}} {{qualifier|Guatemala}}, {{t|es|barriada bruja|f}} {{qualifier|Panama}}, {{t|es|barriada de emergencia|f}} {{qualifier|Panama}}, {{t+|es|barrio|m}} {{qualifier|Venezuela}}, {{t|es|barrio de chabolas|m}} {{qualifier|Spain}}, {{t|es|barrio periférico|m}} {{qualifier|Ecuador}}, {{t+|es|cantegril|m}} {{qualifier|Uruguay}}, {{t|es|colonia de paracaidistas|f}} {{qualifier|Mexico}}, {{t|es|colonia proletaria|f}} {{qualifier|Mexico}}, {{t|es|ciudad perdida|f}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|población callampa|f}} {{qualifier|Chile}}, {{t+|es|precario|m}} {{qualifier|Costa Rica}}, {{t|es|pueblo joven|m}} {{qualifier|Peru}}, {{t+|es|tugurio|m}} {{qualifier|Colombia}}, {{t|es|villa miseria|f}} {{qualifier|Argentina, Paraguay}}
- soccer (Noun: game)
- * Spanish: {{t+|es|fútbol|m}}, {{qualifier|Mexico}} {{t+|es|futbol}}; {{t+|es|balompié|m}}, {{t|es|balón-pie|m}}; {{qualifier|Mexico}} {{t+|es|pambol}}
- spur (Noun: anything that inspires or motivates)
- * Spanish: {{t+|es|espuela|f}}, {{t+|es|acicate|m}}; {{t+|es|incentivo|m}}
- tactless (Adjective: without tact)
- * Spanish: {{t+|es|indiscreto}}; [[poco]] {{t+|es|delicado}}, {{t+|es|desatinado}}
- tang (Noun: )
- * Spanish: sabor fuerte; [[acidez]] {{g|f}}, sabor ácido; olor penetrante
- transmute (Verb: to convert one thing into another)
- * Spanish: {{t+|es|transmutar}}, {{t+|es|trasladar}}; {{t+|es|transmutarse}}, {{t+|es|trasladarse}}
- whippersnapper (Noun: young, cheeky person)
- * Spanish: [[mequetrefe]] {{g|m}}; [[arrapiezo]] {{g|m}}, {{t|es|chiquilicuatre}}, {{t+|es|chisgarabís}}, {{t|es|pollastre}}
- white coffee (Noun: coffee with milk added)
- * Spanish: [[café con leche]] {{g|m}} ; {{qualifier|coffee with only a dash of milk}} [[café cortado]] {{g|m}} {{qualifier|Spain}}, , {{t+|es|cortado|m}} {{qualifier|Spain}}, [[marrón]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}, [[perico]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia}}
Multiple t-templates
[edit]- 56 items
- Anno Domini (Adverb: in the year of our Lord)
- * Spanish: {{t|es|después de Jesucristo}} (''abbr.'' {{t|es|d. de J.C.}}), {{t|es|después de Cristo}} (''abbr.'' {{t|es|d.C.}})
- Anointing of the Sick (Proper noun: sacrament)
- * Spanish: {{t|es|unción de los enfermos|f}} {{t+|es|Extrema Unción|f}}, {{t+|es|extremaunción|f}}
- BC (Adverb: before Christ)
- * Spanish: {{t+|es|a. de J. C.}} (''{{t|es|antes de Jesucristo}}''), {{t+|es|a. C.}}, {{t|es|a. de C.}} (''antes de Cristo'')
- Carmel (Proper noun: mountain range in Israel)
- * Spanish: ({{l|es|monte|Monte}}) {{t+|es|Carmelo}}
- Cup (Noun: championship win)
- * Spanish: {{t+|es|Copa}} / {{t+|es|copa}}
- Floreana (Proper noun: )
- * Spanish: {{t+|es|isla}} {{t|es|Floreana}}, {{t|es|Floreana}}
- Galapagos (Proper noun: province)
- * Spanish: {{t|es|Galápagos}}, {{t+|es|provincia}} {{t+|es|de}} {{t|es|Galápagos}}
- Galapagos (Proper noun: province)
- * Spanish: {{t|es|Galápagos}}, {{t+|es|provincia}} {{t+|es|de}} {{t|es|Galápagos}}
- RNA (Noun: abbreviation of ribonucleic acid)
- * Spanish: {{t+|es|ARN|m}} ({{t+|es|ácido ribonucleico}})
- San Salvador Island (Proper noun: Columbus's island)
- * Spanish: {{t+|es|San Salvador}}, {{t+|es|isla}} {{t+|es|San Salvador}}, {{t|es|Guanahaní}}
- Santiago (Proper noun: Ecuadorian island)
- * Spanish: {{t+|es|isla}} {{t+|es|Santiago}}, {{t+|es|Santiago}}
- acetaminophen (Noun: drug)
- * Spanish: {{t|es|acetaminofén|m}} {{t|es|paracetamol|m}}
- air hole (Noun: air pocket)
- * Spanish: ({{t+|es|región}} de) {{t+|es|corriente}} {{t|es|descendente}}
- air hole (Noun: air pocket)
- * Spanish: ({{t+|es|región}} de) {{t+|es|corriente}} {{t|es|descendente}}
- argent (Adjective: of white or silver tincture on a coat of arms)
- * Spanish: {{t+|es|plata}} ({{t+|es|blanco}})
- boast (Verb: to brag; to talk loudly in praise of oneself)
- * Spanish: {{t+|es|presumir}}, {{t+|es|alardear}}, {{t+|es|fanfarronear}}, {{t+|es|vanagloriarse}} {{l|es|de}}, {{t+|es|ostentar}}, {{t+|es|jactarse}} {{l|es|de}}, {{t+|es|ufanarse}}, {{t+|es|fardar}}
- camp (Noun: style)
- * Spanish: {{t+|es|amanerado}} estilo {{t+|es|camp}}, {{t+|es|kitsch|m}}
- carnassial (Noun: flesh shearing tooth of a carnivore)
- * Spanish: {{t+|es|muela}} {{t+|es|carnicera}}
- challenge (Noun: judge's interest in the result of the case for which they should not be allowed to sit)
- * Spanish: {{t+|es|incompatibilidad|f}} {{t+|es|impedimento|m}},
- count on (Verb: to rely on, trust, or expect)
- * Spanish: {{t+|es|contar}} ({{l|es|con}})
- creep out (Verb: make uncomfortable)
- * Spanish: {{t+|es|asustar}}, {{t+|es|dar}} {{l|es|escalofríos}}
- drive someone crazy (Verb: annoy)
- * Spanish: {{t+|es|rayarse}}, {{t+|es|volver}} {{t+|es|loco}}, {{t+|es|enloquecer}}, {{t|es|traer de cabeza}}, {{t+|es|llevar}} {{t+|es|loco}}
- dropout (Noun: one who leaves without completing)
- * Spanish: {{t+|es|estudiante}} de {{t+|es|carrera}} {{t+|es|trunca}}
- dropout (Noun: one who leaves without completing)
- * Spanish: {{t+|es|estudiante}} de {{t+|es|carrera}} {{t+|es|trunca}}
- ethylene-vinyl acetate (Noun: copolymer of ethylene and vinyl acetate)
- * Spanish: {{t|es|etilvinilacetato|m}} ({{t|es|EVA|f}})
- go (Verb: to date)
- * Spanish: {{tt+|es|datar}}, {{tt+|es|salir}} ({{tt+|es|con}})
- hart (Noun: male deer)
- * Spanish: {{t+|es|macho|m}} de {{t+|es|ciervo|m}}
- hot (Adjective: electrically charged)
- * Spanish: {{tt+|es|vivo}}, {{tt+|es|cargado}} (e.g., ''[[línea]] viva, {{tt+|es|cable}} cargado'')
- infomercial (Noun: program-length television commercial)
- * Spanish: {{t+|es|infomercial|m}} {{q|Latin America}}, {{t|es|publirreportaje|m}} {{q|Spain}}, {{t+|es|anuncio|m}} de {{t|es|teletienda|f}}
- lovebird (Noun: affectionate couple (or a person thereof))
- * Spanish: {{t+|es|tórtolos|m-p}} ({{t|es|tórtolo|m}}, {{t+|es|tórtola|f}}), {{t|es|tortolitos|m-p}}, {{t|es|(tortolito|m}}, {{t+|es|tortolita|f}}
- lovebird (Noun: affectionate couple (or a person thereof))
- * Spanish: {{t+|es|tórtolos|m-p}} ({{t|es|tórtolo|m}}, {{t+|es|tórtola|f}}), {{t|es|tortolitos|m-p}}, {{t|es|(tortolito|m}}, {{t+|es|tortolita|f}}
- mass noun (Noun: noun describing something that cannot be counted)
- * Spanish: {{t+|es|nombre incontable|m}} ({{t+|es|de}} {{t+|es|sustancia}})
- mass noun (Noun: noun describing something that cannot be counted)
- * Spanish: {{t+|es|nombre incontable|m}} ({{t+|es|de}} {{t+|es|sustancia}})
- milquetoast (Noun: person of meek or timid disposition; person who lacks character or effectiveness)
- * Spanish: {{t+|es|tímido}} {{t+|es|retraído}}
- mob (Verb: to crowd around a person)
- * Spanish: {{t+|es|rodear}}, {{t+|es|amontonarse}} {{t+|es|alrededor}} de
- mood (Noun: mental state)
- * Spanish: {{t+|es|humor|m}} {{t+|es|ánimo|m}}, {{t|es|estado de ánimo|m}}, {{t|es|piropiro|m}}
- no worries (Interjection: it does not bother me)
- * Spanish: {{t+|es|descuida}}, {{t|es|no te preocupes}} / {{t|es|no se preocupe(n)}}
- nod (Verb: incline the head up and down)
- * Spanish: {{t+|es|asentir}} {{l|es|con}} {{l|es|la}} {{l|es|cabeza}}, {{t+|es|cabecear}}
- nod (Verb: incline the head up and down)
- * Spanish: {{t+|es|asentir}} {{l|es|con}} {{l|es|la}} {{l|es|cabeza}}, {{t+|es|cabecear}}
- nod (Verb: incline the head up and down)
- * Spanish: {{t+|es|asentir}} {{l|es|con}} {{l|es|la}} {{l|es|cabeza}}, {{t+|es|cabecear}}
- on (Preposition: dealing with the subject of)
- * Spanish: {{t+|es|sobre}} {{t+|es|acerca de}}
- orchil (Noun: )
- * Spanish: {{t|es|urchilla}} {{t|es|orcina}}
- pot calling the kettle black (Noun: )
- * Spanish: {{t-check|es|apártate que me tiznas, dijo la sartén al cazo|lit=move away, you are blackening me, said the pan to the pot}} {{t-check|es|el burro hablando de orejas|lit=the donkey talking about ears}} {{qualifier|Colombia}}, {{t-check|es|el comál le dijo a la olla|lit=the grill said to the pot}} {{qualifier|Mexico}}, {{t-check|es|cachicamo diciéndole a morrocoy conchúo|lit=an armadillo telling a turtle it is too hard shelled}} {{qualifier|Venezuela}}, {{t-check|es|la olla le dice a la sartén|lit=the pot said to the frying pan}} {{qualifier|Peru}}
- refute (Verb: to deny the truth or correctness of (something))
- * Spanish: {{t+|es|negar}} {{t+|es|rehusar}}, {{t+|es|rechazar}}
- runestone (Noun: stone with a runic inscription)
- * Spanish: {{t|es|piedra rúnica|f}} (cf. {{t|es|estela rúnica|f}})
- shoe size (Noun: size of shoe)
- * Spanish: {{t|es|talla de calzado|f}}, {{t+|es|talle|m}} (see also the verb {{l|es|calzar}}, meaning "to have as shoe size")
- small of the back (Noun: lumbar region of the back)
- * Spanish: {{t+|es|región lumbar|f}} {{t+|es|cintura|f}}
- smuggle (Verb: to import or export, illicitly or by stealth, without paying lawful customs charges or duties)
- * Spanish: {{t+|es|contrabandear}}, {{t+|es|pasar}} de {{t+|es|contrabando|m}}
- start over (Verb: begin again)
- * Spanish: {{t+|es|recomenzar}}, {{t+|es|volver}} a {{t+|es|empezar}}, {{t|es|empezar de cero}}
- stroke (Noun: loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted)
- * Spanish: {{t+|es|apoplejía|f}}, {{t|es|accidente cerebro vascular|m}} ({{t|es|ACV}}), {{t+|es|derrame|m}} {{qualifier|most common}}, {{t+|es|ictus|m}}
- take up (Verb: to shorten by hemming)
- * Spanish: {{t+|es|coger}} {{l|es|a}}, {{t+|es|agarrar}} {{l|es|a}}
- thoroughfare (Noun: road open at both ends)
- * Spanish: {{t|es|vía pública|f}}, {{t|es|vía de comunicación|f}} {{t|es|gran rúa|f}}
- vacuum sealer (Noun: )
- * Spanish: {{t|es|envasadora al vacío|f}}, {{t|es|selladora al vacío|f}} {{t|es|máquina de envasado al vacío|f}}
- wall socket (Noun: electricity power point)
- * Spanish: {{t+|es|enchufe|m}}, {{t+|es|tomacorriente|f}} ([[abbrv.]] {{t+|es|toma|f}})
- warts and all (Adjective: of a description which does not conceal shortcomings or imperfections)
- * Spanish: {{t|es|con todas sus imperfecciones}}{{t|es|con verrugas y todo}}
- wit (Noun: Spoken humour, particularly that thought of quickly)
- * Spanish: {{t+|es|humor|m}}, {{t+|es|gracia|f}}, {{t+|es|mordacidad|f}}, {{t+|es|chiste}} {{l|es|espontáneo|g=m}}
Entry HTML comment
[edit]- 80 items
- -y (Suffix: used in the name of some locations ending in -ia in Latin)
- * Spanish: {{t+|es|-ía|f}}, {{t+|es|-ia|f}} <!-- also {{t|es|-ña}} for names ending in "nia" in Latin-->
- Latin (Noun: )
- * Spanish: {{t+|es|latino|m}} <!-- Was under "person who is descended from the ancient Romans" -->
- abate (Verb: )
- * Spanish: {{t+|es|suprimir}}, {{t+|es|menguar}}<!--Was under: "to bring down or reduce to a lower state"-->
- airworthy (Adjective: )
- * Spanish: {{t-check|es|navegable}} <!--Was under non-surviving sense "being able to fly"-->, {{t-check|es|[[apto]] [[para]] [[volar]]}} <!--Was under non-surviving sense "being able to fly"-->
- ambush (Noun: )
- * Spanish: {{t|es|encerrona}} <!-- Was under "a disposition or arrangement of troops for attacking an enemy unexpectedly from a concealed station" -->
- artifice (Noun: crafty but underhanded deception)
- * Spanish: {{t+|es|artificio|m}} <!-- trick, deception, strategy -->
- arum (Noun: flower or plant in the genus Arum)
- * Spanish: {{t+|es|aro|m}}, {{t|es|yaro|m}}, {{t|es|sarrillo}}<!--√ Old Spanish sarro √ Mozarabic-->
- billionaire (Noun: wealth exceeding one billion (109))
- * Spanish: {{t|es|milmillonario|m}}, {{t+|es|multimillonario|m}}<!-- multi- may depend on context and currency? -->, {{t|es|millardario|m}}
- bullshit (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|huevear}}, {{t+check|es|tontería|alt=decir tonterías}} <!-- was "decir [[tontería]]s" - assumed inflected form or vocalised spelling; please verify if linking is acceptable. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- bumper (Noun: impact absorber on a vehicle)
- * Spanish: {{t+|es|parachoques|m}}, {{t|es|bómper|m}} {{qualifier|Central America|Colombia|Dominican Republic|Puerto Rico}}, {{t|es|búmper|m}} {{qualifier|Panama|Costa Rica}}, {{t+|es|defensa|f}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|paragolpes|m}} {{qualifier|Argentina|Paraguay|Uruguay}}, <!-- - parachoques should be listed first since it is the general term used in those countries that do not have another, unless someone can show it is actually used only in a few countries; it is also a formal term in those countries having their own local term--> <!-- - "amortiguador" means "shock absorber"-->
- carbon (Noun: informal: carbon copy)
- * Spanish: {{t-check|es|[[copia]] [[con]] [[papel carbón]]}} <!--Doesn't look INFORMAL ... it's as informal as it gets-->
- chastise (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|castigar}}, {{t+check|es|regañar}}, {{t+check|es|escarmentar}} <!-- Were under "punish or scold" and now they are two separate senses -->
- course (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|curso|m}} <!-- Was under "onward movement" (sense does not exist) -->
- cranefly (Noun: fly of the suborder Tipulomorpha)
- * Spanish: {{t+|es|típula|f}}<!--{{t|es|mosca grúa|f}}-->, {{t+|es|zancudo|m}}
- critical condition (Noun: medical condition)
- * Spanish: {{t|es|estado crítico}} <!-- "critical state" -->
- debenture (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|bono|m}}, {{t+check|es|obligación|f}} <!-- Which type of bond? -->
- decline (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|decadencia|f}} <!-- Was under: "Period before the end" -->
- dick (Noun: penis)
- * Spanish: {{qualifier|all of these words are vulgar}} {{t+|es|bicho|m}} {{qualifier|Puerto Rico}}, {{t+|es|cipote|m}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|huevo|m}} {{qualifier|Dominican Republic|Venezuela}}, {{t|es|ñafle|m}} {{qualifier|Chile}}, {{t+|es|paloma|f}} {{qualifier|Venezuela}}, {{t+|es|picha|f}} {{qualifier|Costa Rica}}, {{t+|es|pichi|m}} {{qualifier|Bolivia}}, {{t+|es|pichula|f}} {{qualifier|Peru}}, {{t+|es|pico|f}} {{qualifier|Chile}}, {{t+|es|pija|f}} {{qualifier|Argentina}}, {{t+|es|pinga|f}} {{qualifier|Costa Rica|Cuba|Dominican Republic|Guatemala|Panama|Peru|Spain's Canary Islands|Venezuela}}, {{t+|es|pito|m}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|polla|f}} {{qualifier|Spain standard usage}}, {{t+|es|tranca|f}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|turca|f}} {{qualifier|Nicaragua}}, {{t+|es|verga|f}} {{qualifier|now especially El Salvador|Argentina|Paraguay}} <!--I don't know where are these words used, meaning 'dick': {{t+|es|carajo|m}}, {{t+|es|picha|f}}, {{t+|es|pipe|m}}, {{t|es|pirula|f}}, {{t|es|pirulo|m}}, {{t+|es|poste|m}}- -->,
- dickhead (Noun: )
- * Spanish: {{t-check|es|careverga}}, {{t-check|es|[[cara]] de [[verga]]}} <!-- was "[[cara]] de [[verga]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- dilettante (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|diletante}} <!-- Was under non-existent sense: person who enjoys the arts, regardless of expertise -->
- dimple (Verb: create a dimple in)
- * Spanish: {{t-check|es|[[formar]] [[hoyuelos]]}} <!-- was "[[formar]] [[hoyuelos]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- disagree (Verb: to fail to agree)
- * Spanish: {{t-check|es|[[no]] [[estar]] [[de]] [[acuerdo]]}} <!-- was "[[no]] [[estar]] [[de]] [[acuerdo]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- dive (Verb: to jump into water)
- * Spanish: {{t+check|es|clavado|alt=hacer un clavado}} <!-- was "hacer un [[clavado]]" - assumed inflected form or vocalised spelling; please verify if linking is acceptable. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{t+|es|zambullirse}}
- droll (Adjective: oddly humorous; whimsical)
- * Spanish: {{t-check|es|[[extrañamente]] [[divertido]]}} <!-- was "extrañamente divertido" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- dump (Verb: to copy data from a system to another place or system)
- * Spanish: {{t-check|es|[[volcar]] en [[memoria]]}} <!-- was "[[volcar]] en memoria"; check if idiom -->
- flinch (Verb: to make a sudden, involuntary movement in response to a stimulus)
- * Spanish: {{t+|es|estremecerse}}, {{t+|es|reaccionar}} <!-- {{qualifier|negative}} is this correct? -->
- hard (Adjective: of water, high in dissolved calcium compounds)
- * Spanish: {{t+|es|duro}} <!-- "agua" is not the only noun used for this sense. Translate to lemma: "duro". -->
- hitchhike (Verb: to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road)
- * Spanish: {{qualifier|Colombia}} {{t-check|es|[[echar]] [[dedo]]}} <!-- was "[[echar]] [[dedo#Spanish|dedo]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|especially Spain}} {{t|es|hacer autostop}}, {{qualifier|Argentina|Bolivia|Chile|Paraguay|Spain|Uruguay}} {{t-check|es|hacer dedo}}, {{qualifier|Ecuador}} {{t-check|es|jalar dedo}}, {{qualifier|Mexico|El Salvador}} {{t-check|es|[[pedir]] [[aventón]]}} <!-- was "[[pedir]] [[aventón]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|Dominican Republic}} {{t-check|es|[[pedir]] [[bola]]}} <!-- was "[[pedir]] [[bola#Spanish|bola]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|Panama}} {{t-check|es|[[pedir]] [[bote]]}} <!-- was "[[pedir]] [[bote#Spanish|bote]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|Cuba}} {{t-check|es|pedir botella}}, {{qualifier|Colombian Caribbean Coast}} {{t-check|es|pedir chance}}, {{qualifier|Venezuela}} {{t-check|es|pedir cola}}, {{qualifier|Guatemala, Honduras}} {{t-check|es|[[pedir]] [[jalón]]}} <!-- was "[[pedir]] [[jalón]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|Panama}} {{t-check|es|[[pedir]] [[lift]]}} <!-- was "[[pedir]] [[lift#Spanish|lift]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|Puerto Rico}} {{t-check|es|[[pedir]] [[pon]]}} <!-- was "[[pedir]] [[pon#Spanish|pon]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|Mexico|El Salvador|Nicaragua}} {{t-check|es|[[pedir]] [[raid]]}} <!-- was "[[pedir]] [[raid#Spanish|raid]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|Costa Rica - 'ride' pronounced 'raid'}} {{t-check|es|[[pedir]] [[ride]]}} <!-- was "[[pedir]] [[ride]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|Peru}} {{t-check|es|[[tirar]] [[dedo]]}} <!-- was "[[tirar]] [[dedo#Spanish|dedo]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- hoodie (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|oso hormiguero}} <!-- Either this or the entry for "oso hormiguero" is wrong" -->
- hound (Noun: dog, hunting dog)
- * Spanish: {{t-check|es|perro de caza|m}}, {{t+check|es|sabueso|m}} <!-- link as t-SOP if non-idiomatic; put marked word in |alt=; see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- hue (Noun: color or shade of color; tint; dye)
- * Spanish: {{qualifier|of people}} {{t+|es|color|m}}<!-- Cortazar translation of Poe's ''Ligeia''-->, {{t+|es|tono|m}}, {{t|es|coloración|f}}, {{qualifier|obsolete}}; {{qualifier|of object}} {{t+|es|matiz|m}}, {{t+|es|tono|m}}, {{t|es|coloración|f}}
- impress (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|impresión|f}} <!-- Was under "something impressed" -->
- inflection (Noun: )
- * Spanish: {{t+|es|punto de inflexión}} <!-- Was translation for "change in curvature" but appears to incicate "point of inflection". i.e. the point in which the change takes place-->
- inner core (Noun: innermost part of the Earth)
- * Spanish: {{t-check|es|[[núcleo]] [[interno]]|m}} <!-- was "[[núcleo]] [[interno]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- interference (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|injerencia|f}} <!-- Was under: "intrusion into the scope of protection of a guaranteed right" -->
- ledger (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|registro|m}} <!-- Was under "book for keeping notes" but looks that it may rather be "book for keeping accounting records"-->
- lemon (Noun: tree)
- * Spanish: {{t+|es|limonero|m}}, {{t+|es|limón|m}}<!--RAE-->
- lie (Verb: be situated)
- * Spanish: {{t-check|es|[[estar]] [[ubicado]]}} <!-- was "[[estar]] [[ubicado]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, use {{t}} instead of {{t-SOP}}. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- lollipop (Noun: confectionery on a stick)
- * Spanish: {{t|es|piruleta|f}}, {{t|es|chupachús|m}} {{qualifier|Spain<!-- - after registered trademark Chupa-Chups-->}}, {{t|es|chupeta|f}} {{qualifier|Colombia|Dominican Republic|Venezuela}}, {{t+|es|chupete|m}} {{qualifier|Bolivia|Chile|Ecuador|Guatemala|Peru}}, {{t+|es|chupetín|m}} {{qualifier|Argentina|Bolivia|Paraguay|Peru|Uruguay}}, {{t+|es|colombina|f}} {{qualifier|Colombia<!-- - originally a registered trademark-->}}, {{t|es|cóyac|m}} {{qualifier|Chile|colloquial<!-- - after Kojak, an American 1970's TV series detective character played by late Telly Savalas, who used to suck lollipops-->}}, {{t|es|paleta de caramelo|f}} {{qualifier|Argentina|Bolivia|Dominican Republic|Mexico|Nicaragua|Paraguay|Puerto Rico|Uruguay}}, {{t+|es|pirulí|m}} {{q|Spain}}, {{t|es|bolón|m}} {{q|Dominican Republic}}, {{t|es|popi|m}} {{q|Costa Rica}}
- megrim (Synonyms: Lepidorhombus whiffiagonis)
- * Spanish: {{t+|es|gallo|m}}, {{t|es|gallo del norte|m}} {{qualifier|L. whiffiagonis}}<!--{{t|es|gallo de cuatro manchas|m}} {{qualifier|L. boscii}}-->
- memory card (Noun: )
- * Spanish: {{t-check|es|tarjeta de memoria|f}} <!-- if this is for a "memory card" as in "flashcard", move there -->
- nasturtium (Noun: )
- * Spanish: {{t+|es|berro}}, {{t|es|nasturcio}} <!-- Was under "plant used in salads" -->
- now (Adverb: )
- * Spanish: {{t+check|es|ahorita}} {{qualifier|colloquial}}, {{t+check|es|bueno}}, <!-- & 3,4 --> {{t+check|es|entonces}}
- passenger kilometer (Noun: unit)
- * Spanish: {{t|es|kilómetros-pasajero|m}} <!--plural only in Spanish-->
- passenger mile (Noun: unit)
- * Spanish: {{t|es|millas-pasajero|f}} <!--plural only in Spanish-->
- petticoat (Noun: woman's undergarment worn under a skirt)
- * Spanish: {{t+|es|enaguas|f}} <!-- - enaguas should be listed first since it is the general term used in those countries that do not have another, unless someone can show it is actually used only in a few countries-->, {{t+|es|combinación|f}} {{qualifier|Colombian Atlantic Coast}}, {{t+|es|fondo|m}} {{qualifier|Mexico, Venezuela}}, {{t+|es|fustán|m}} {{qualifier|Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua}}, {{t|es|peticote|m}} {{qualifier|Panama}}, {{t|es|sayuela|f}} {{qualifier|Cuba}}
- pope (Noun: head of the Roman Catholic Church)
- * Spanish: {{t+|es|Papa|m}} <!--as in Spanish Wikipedia, per complaint by Penarc in this article's talk page-->
- private (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|privado}} <!-- Was under "not done in the view of others" -->
- prowl (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|aguaitar}} <!-- Was under deleted sense: "to be watching over something" -->
- pussy (Noun: informal: affectionate term for a cat)
- * Spanish: {{t|es|cuchito|m}}, {{t+|es|gata|f}} <!-- std language -->, {{t+|es|minino|m}}
- question (Noun: )
- * Spanish: {{t-check|es|incógnita|f}}, {{t+check|es|duda|f}}, {{t+check|es|interrogante}} <!-- was under "something unknown" -->
- ram (Verb: intentionally collide with (a ship))
- * Spanish: <!--{{t+|es|abordar}}-->{{t+|es|embestir}}
- rank (Noun: )
- * Spanish: {{t+|es|fila|f}} <!-- Was under: "lines or rows of people in an organization" -->
- ribbed vault (Noun: structure created by intersection of vaults)
- * Spanish: {{t-check|es|bóveda de nervadadura|f}}, {{t-check|es|[[bóveda]] de [[crucería]]|f}} <!-- was "[[bóveda]] de [[crucería]]" -->, {{t-check|es|[[bóveda]] [[nervada]]}} <!-- was "bóveda [[nervada]]"; un-link words if an idiom -->
- ride (Verb: to be transported in a vehicle as a passenger)
- * Spanish: {{t-check|es|[[pasear]] en [[coche]]}} <!-- was "[[pasear]] en [[coche]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{t+check|es|conducir}}
- sake (Noun: cause, interest or account)
- * Spanish: {{t+|es|causa|f}}<!-- as in 'es para una buena causa'-->, {{t+|es|gracia|f}}
- sake (Noun: purpose or end; reason)
- * Spanish: {{t+|es|razón|f}}, {{t+|es|motivo|m}} <!-- as in 'por motivo de su edad'-->, {{t+|es|gracia|f}}
- sake (Noun: benefit)
- * Spanish: {{t+|es|bien|m}} <!-- as in 'por el bien de la familia'-->, {{t+|es|gracia|f}}
- semelfactive aspect (Noun: grammar aspect)
- * Spanish: {{t-check|es|[[aspecto]] [[semelfactivo]]|m}} <!-- was "[[aspecto]] [[semelfactivo]]" -->
- shop (Noun: )
- * Spanish: {{tt+check|es|tienda|f}}, {{qualifier|formal usage}} {{tt+check|es|comercio|m}}, {{qualifier|colloquial}} {{tt+check|es|negocio|m}}, {{qualifier|Colombia}} {{tt+check|es|almacén|m}}, {{qualifier|small shop}} {{tt+check|es|changarro|m}} {{qualifier|Mexico}}<!--but never seen or heard personally-->
- shopping cart (Noun: conveyance used to carry items while shopping)
- * Spanish: {{t+|es|carrito|m}}, {{t+|es|carretilla|f}} <!--"carretilla" only confirmed in El Salvador so far-->
- snack (Noun: )
- * Spanish: {{qualifier|Ecuador|Guatemala|México}} {{t-check|es|antojito|m}}, {{t+check|es|aperitivo|m}}, {{qualifier|Mexico}} {{t+check|es|botana}}, {{qualifier|Colombia}} {{t+check|es|pasaboca}}, {{qualifier|Venezuela}} {{t-check|es|pasapalo}}, {{t+check|es|pincho|m}}, {{qualifier|Spain}} {{t+check|es|tapa|f}} <!-- - Sorry! "Antojitos", "pasabocas", "pasapalos", "pinchos" and "tapas" are not simply "snacks" but "bar snacks" or "appetizers", those you usually eat with an alcoholic drink ; "aperitivo" is an "apéritif", e g wine ; Mexican "botana" is either a "snack" in general or an "appetizer"-->
- soda pop (Noun: sweetened, carbonated beverage)
- * Spanish: {{t+|es|refresco}}, {{t+|es|gaseosa}}, {{t+|es|bebida}}, <!--Chile--> [[fresco]] <!-- Am. Cen., Bol., Ec., Perú y Ven--> <!--[[fresca]] -->
- taper (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|estrechar}} <!-- Was listed under "make thinner or narrower", but such sense does not exist. -->
- tent (Noun: portable lodge)
- * Spanish: {{t+|es|tienda|f}}, {{t+|es|toldo|m}}, {{t+|es|carpa|f}}<!--, {{t|es|tienda de campo|f}} this would only be used to disambiguate since tienda also means shop/store.-->
- them (Pronoun: )
- * Spanish: {{qualifier|direct object}} {{t+check|es|les}}, {{t+check|es|ellos|m|alt=a ellos}} <!-- was "a [[ellos]]" - assumed inflected form or vocalised spelling; please verify if linking is acceptable. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{qualifier|indirect object}} {{t+check|es|ellas|f|alt=a ellas}} <!-- was "a [[ellas]]" - assumed inflected form or vocalised spelling; please verify if linking is acceptable. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{t+check|es|ellos|m}}, {{qualifier|after preposition}} {{t+check|es|ellas|f}}
- traffic jam (Noun: situation in which all road traffic is stationary or very slow)
- * Spanish: {{t+|es|embotellamiento|m}}<!-- - calque from French embouteillage-->, {{t+|es|atasco|m}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|caravana|f}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|cola|f}} {{qualifier|Venezuela}}, {{t+|es|fila|f}} {{qualifier|Guatemala}}, {{t+|es|presa|f}} {{qualifier|Costa Rica}}, {{t+|es|taco|m}} {{qualifier|Chile}}, {{t|es|tapón|m}} {{qualifier|Dominican Republic|Puerto Rico}}, {{t|es|trabazón|m}} {{qualifier|El Salvador}}, {{t+|es|tranca|f}} {{qualifier|Venezuela}}, {{t+|es|trancón|m}} {{qualifier|Colombia|Ecuador}}, {{t+|es|tráfico|m}} {{qualifier|Ecuador}}, {{t+|es|tranque|m}} {{qualifier|Cuba|Panama}}
- travel (Verb: travel throughout)
- * Spanish: {{t+check|es|viajar|alt=viajar por}} <!-- was "[[viajar]] por" - assumed inflected form or vocalised spelling; please verify if linking is acceptable. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->, {{t+check|es|recorrer}}
- trespass (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|violar}}, {{t+check|es|traspasar}} <!-- usually "transfer" but maybe it's also "trespass" depending on context? -->
- turkey vulture (Noun: )
- * Spanish: [[aura]] {{g|f}} {{qualifier|Mexico|<!-- - takes masculine article in singular-->}}, [[aura tiñosa]] {{g|f}} {{qualifier|Caribbean Islands}}, [[aura zunchiche]] {{g|f}} {{qualifier|El Salvador}}, [[cuervo de cabeza roja]] {{g|m}} {{qualifier|Uruguay}}, [[cute]] {{g|f}} {{qualifier|Honduras}}, [[gallinazo cabecirrojo]] {{g|m}} {{qualifier|Panama}}, [[gallinazo de cabeza roja]] {{g|m}} {{qualifier|Ecuador|Peru}}, [[guala]] {{g|f}} {{qualifier|Colombia}}, [[jote]] {{g|m}} {{qualifier|Bolivia}}, [[jote de cabeza colorada]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina|Chile}}, [[noneca]] {{g|f}} {{qualifier|Panama}}, [[oripopo]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}, [[zonchinche]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica|Nicaragua}}, [[zopilote cabecirrojo]] {{qualifier|Costa Rica|Nicaragua}}, [[zopilote de cabeza roja]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica|Nicaragua}}, [[zunchiche]] {{g|m}} {{qualifier|El Salvador}}
- twelve-tone technique (Proper noun: system of musical composition)
- * Spanish: {{t|es|música dodecafónica|f}} <!--Used in Wikipedia-->
- type area (Noun: the useful area of a page of printed material without the margins)
- * Spanish: {{t-check|es|área de impresión}}<!-- it may actually be the "print area" in word processors; not sure if it's identical with the "type area" -->
- tyre (Noun: wheel covering)
- * Spanish: {{t+|es|neumático|m}} {{qualifier|especially Chile and Spain - formal usage in other countries}}, {{t+|es|caucho|m}} {{qualifier|Venezuela}}, {{t+|es|cubierta|f}} {{qualifier|Argentina|Paraguay|Uruguay}}, {{t+|es|goma|f}} {{qualifier|Caribbean Islands}}, {{t+|es|llanta|f}} {{qualifier|Latin America}}, {{t+|es|rueda|f}} {{qualifier|Spain}} <!-- - neumático should be listed first since it is a formal and universal term even in those countries that have their own local term-->
- weekday (Noun: day of the week, excluding weekends)
- * Spanish: {{t|es|día de entre semana|m}} <!--, {{t|es|día de semana|m}} (where?)-->
- when (Conjunction: )
- * Spanish: {{t+check|es|cuando}} <!-- Was under non-existing definition "at a time in the past" -->
- when (Noun: the time)
- * Spanish: {{t-check|es|[[el]] [[cuando]]}} <!-- was "[[el]] [[cuando]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- when Hell freezes over (Adverb: never)
- * Spanish: {{t|es|el día que las vacas vuelen}}<!-- “the day cows fly” -->
- wit (Noun: A person who tells funny anecdotes or jokes)
- * Spanish: {{t+|es|imaginativo|m}}, {{t+|es|divertido|m}} <!--both can be used as nouns-->, {{t|es|hilaro|m}}, {{t+|es|hilara|f}}
- work (Verb: to function correctly; to act as intended; to achieve the goal designed for)
- * Spanish: {{tt+|es|funcionar}}, {{tt+|es|marchar}}, {{t-check|es|[[ser]] [[eficaz]]}} {{gloss|of medicine}} <!-- was "[[ser]] [[eficaz]]" - assumed sum-of-parts; if an idiom, use {{t}} instead of {{t-SOP}}. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
- you can't judge a book by its cover (Proverb: it is not possible to judge things by external appearances alone)
- * Spanish: {{t|es|el hábito no hace al monje}} <!-- {{gloss|The habit doesn’t make the monk.}}-->
Unexpected template
[edit]- 92 items
- AD (Adverb: anno Domini)
- * Spanish: {{t|es|d.C.}} {{gloss|[[después de Cristo]]}}
- Secretary of State (Noun: any of several senior government positions)
- * Spanish: [[Secretario de Estado]] {{g|m}} {{gloss|US}}, [[Ministro de Relaciones Exteriores]] {{g|m}} {{gloss|other countries}}
- Vladimir (Proper noun: male given name)
- * Spanish: {{t+|es|Vladimiro|m}}, {{t|es|Vladímir|m}} {{gloss|of Russians}}
- a bird in the hand is worth two in the bush (Proverb: small but certain advantage is preferable)
- * Spanish: {{t|es|más vale pájaro en mano que ciento volando}} {{gloss|a bird in one hand is worth more than a hundred in flight}}
- abscess (Noun: cavity filled with pus)
- * Spanish: {{t+|es|absceso|m}}, {{t+|es|flemón|m}} {{gloss|gums}}
- affreightment (Noun: hire a vessel for cargo)
- * Spanish: {{t|es|fletamento|m}}, {{t+|es|flete|m}} {{gloss|hiring of a cargo vehicle}}
- at all (Adverb: to the slightest degree, in any way)
- * Spanish: {{t|es|en realidad|n}}, {{t|es|para nada}} {{gloss|not at all}}, {{t+|es|en absoluto}}
- battery (Noun: device storing electricity)
- * Spanish: {{t+|es|pila|f}} {{gloss|cylindrical, disposable}}, {{t+|es|batería|f}} {{gloss|rectangular, rechargeable}}
- be able to (Verb: have ability to)
- * Spanish: {{t+|es|poder}} {{gloss|for a possibility or capacity}}, {{t|es|[[ser]] [[capaz]] [[de]]}} {{gloss|for a skill}}, {{t+|es|saber}} {{gloss|for a skill}}
- bearing (Noun: mechanical device)
- * Spanish: {{t|es|rodamiento|m}} {{gloss|rolling bearing}}, {{qualifier|Mexico}} {{t|es|balero|m}}, {{t+|es|cojinete|m}}
- bell (Noun: percussive instrument)
- * Spanish: {{tt+|es|campana|f}} {{gloss|big}}, {{tt+|es|campanilla|f}} {{gloss|small}}
- binge (Noun: short period of excessive consumption, especially of alcohol)
- * Spanish: {{t+|es|atracón|m}} {{q|general}}, {{t+|es|comilona}} {{q|of food}}, {{t+|es|botellón|m}} {{gloss|of alcohol}}, {{t+|es|francachela}}
- bleat (Noun: cry of a sheep or a goat)
- * Spanish: {{gloss|sheep's bleat}} {{t+|es|balido|m}}
- bring (Verb: to transport toward somebody/somewhere)
- * Spanish: {{t+|es|traer}} {{gloss|bringer is coming}}, {{t+|es|llevar}} {{gloss|bringer is going}}
- burrow (Noun: a tunnel or hole)
- * Spanish: {{t+|es|madriguera|f}}, {{t+|es|ratonera|f}} {{gloss|mouse burrow}}
- calf (Noun: anatomy: back of the leg below the knee)
- * Spanish: {{t+|es|pantorrilla|f}} {{lbl|es|human|nocat=1}}, {{t+|es|chamorro|m}} {{lbl|es|nonhuman|nocat=1}}
- car wash (Noun: place at which a car is washed, often mechanically)
- * Spanish: {{t|es|túnel de lavado|m}} {{gloss|automated system}}, {{t|es|autolavado|m}} {{qual|Mexico|Colombia|Costa Rica|Dominican Republic|Nicaragua|Venezuela}}, {{t|es|lavado de coches|m}} {{qual|Spain}}, {{t|es|lavado de carros|m}} {{qual|Dominican Republic|El Salvador|Guatemala|Honduras|Panama|Puerto Rico|parts of Mexico}}, {{t|es|lavadero de carros|m}} {{qual|Colombia|Mexico|Peru}}, {{t|es|lavadero de autos|m}} {{qual|Argentina|Paraguay|Uruguay}}, {{t|es|lavado de autos|m}} {{qual|Ecuador}}, {{t|es|lavadora de autos|m}} {{qual|Ecuador}}, {{t+|es|fregadora|f}} {{qual|Cuba}}
- card (Noun: flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc.)
- * Spanish: {{t+|es|carta|f}} {{gloss|paper card for games}}, {{t+|es|tarjeta|f}}
- card (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|carta|f}}, {{t+check|es|naipe|m}} {{gloss|element of a deck}}, {{t+check|es|tarjeta|f}} {{gloss|computer component, transport ticket}}
- catcall (Noun: shout or whistle expressing dislike)
- * Spanish: {{t+|es|rechifla|f}} {{gloss|whistle}}, {{t+|es|abucheo|m}} {{gloss|shout}}
- catcall (Verb: make such an exclamation)
- * Spanish: {{t+|es|rechiflar}} {{gloss|whistle}}, {{t+|es|abuchear}} {{gloss|shout}}
- cherry (Noun: tree)
- * Spanish: {{tt+|es|cerezo|m}} {{gloss|Prunus avium}}, {{gloss|Prunus cerasus}} {{tt+|es|guindo|m}}
- chick (Noun: young bird)
- * Spanish: {{t|es|polluelo|m}}, {{t+|es|pollo|m}}, {{t+|es|pichón|m}} {{gloss|dove's chick}}
- chitterlings (Noun: small pig intestine, boiled and fried)
- * Spanish: {{t|es|gallinejas|f-p}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|chunchules|m-p}} {{qualifier|Chile}} {{gloss|usually of beef}}, {{t+|es|chunchullo|m}}, {{t|es|chinchulín|m}}, {{t+|es|chinchurria|f}}, {{t+|es|chunchurria|f}}, {{t|es|choncholi|m}} {{qualifier|Peru}}
- coastal (Adjective: relating to the coast)
- * Spanish: {{t|es|costero}}, {{t+|es|costanero}}, {{t+|es|costeño}} {{gloss|only for people}}
- cold (Adjective: of a person)
- * Spanish: {{sense|to be cold}}{{t|es|[[tener]] [[frío]]}}
- corner (Noun: space in the angle between converging lines or walls)
- * Spanish: {{t+|es|ángulo|m}}, {{t+check|es|rincón|m}} {{gloss|corner between walls}}, {{t+|es|esquina|f}}
- counter (Noun: table or board on which business is transacted)
- * Spanish: {{t+|es|mostrador|m}}, {{t+|es|taquilla|f}} {{gloss|ticket window}}
- cube (Noun: object more or less in the form of a cube)
- * Spanish: {{t+|es|cubo|m}}, {{t+|es|terrón|m}} {{gloss|sugar cube}}, {{t+|es|cubito|m}} {{gloss|sugar or ice cube}}, {{t+|es|pastilla|f}} {{gloss|bouillon / stock cube}}
- daydream (Verb: to have such a series of thoughts)
- * Spanish: {{t|es|soñar despierto}}, {{t+|es|pensar en la inmortalidad del cangrejo}} {{gloss|thinking about the immortality of the crab}}, {{t+|es|fantasear}}, {{t+|es|estar en Babia}}
- dragon (Noun: mythical creature)
- * Spanish: {{tt+|es|dragón|m}}, {{tt+|es|guiverno|m}} {{gloss|heraldic dragon}}
- earworm (Noun: tune that keeps replaying in one's head)
- * Spanish: {{no equivalent translation|es}} {{t|es|pegadizo|m}} (as in "[[canción]] pegadiza", "[[melodía]] pegadiza", "[[estribillo]] pegadizo")
- electric (Adjective: electronic (musical instrument))
- * Spanish: {{t+|es|eléctrico}} {{gloss|guitars}}, {{t+|es|electrónico}} {{gloss|other than guitars}}
- fly on the wall (Noun: quiet, non-participating or unseen observer)
- * Spanish: [[agujero en la pared]] {{gloss|hole in the wall}}
- fuck you (Phrase: fuck you)
- * Spanish: {{t+|es|jódete}} {{gloss|fuck yourself}}, {{t+|es|que te jodan}} {{gloss|go get fucked}}, {{t|es|vete a la mierda}} {{gloss|go to the shit}}, {{t|es|vete a la verga}} {{gloss|(go) to the dick (to get fucked)}}
- girl (Noun: young female person)
- * Spanish: {{tt+|es|niña|f}} {{gloss|child}}, {{tt+|es|muchacha|f}} {{gloss|teens or twenties}}, {{tt+|es|chica|f}} {{gloss|teens or twenties}}, {{qualifier|Chile}} {{tt+|es|cabra|f}}, {{qualifier|Mexico}} {{tt+|es|chamaca|f}}, {{qualifier|Spain, Chile, Argentina}} {{tt+|es|lola|f}}, {{qualifier|Argentina}} {{tt+|es|nena|f}}, {{qualifier|Chile}} {{tt+|es|chiquilla|f}}
- golden (Adjective: made of, or relating to, gold)
- * Spanish: {{t+|es|oro|alt=de oro}} {{gloss|made of gold}}, {{t+|es|áureo}} {{gloss|made of gold}} {{qualifier|poetic}}
- greed (Noun: selfish desire for more than is needed)
- * Spanish: {{t+|es|codicia|f}}, {{t+|es|avaricia|f}}, {{t+|es|gula|f}} {{gloss|for food}}, {{t+|es|glotonería|f}} {{gloss|for food}}, {{t+|es|avidez|f}}
- headgear (Noun: anything worn on the head)
- * Spanish: {{t|es|[[prenda]] [[para]] [[la]] [[cabeza]]|f}}, {{t|es|[[accesorio]] para la cabeza|m}}, {{t+|es|sombrero|m}} {{gloss|hat}}
- heart of gold (Noun: kindheartedness)
- * Spanish: {{t|es|ser un pan de Dios}} {{gloss|to have a heart of gold}}
- hijacker (Noun: someone who hijacks)
- * Spanish: {{t|es|aeropirata|m}} {{gloss|of aeroplanes}}, {{t+|es|secuestrador|m}}
- hot (Adjective: feeling the sensation of heat)
- * Spanish: {{sense|to be hot}} {{tt|es|[[tener]] [[calor]]|lit=to have heat}}
- hungry (Adjective: affected by hunger; desirous of food)
- * Spanish: {{t+|es|hambriento}}, {{sense|to be hungry}}{{t|es|[[tener]] [[hambre]]}}
- jinx (Noun: a person or thing supposed to bring bad luck)
- * Spanish: {{t+|es|gafe|m}} {{gloss|person}}, {{t|es|ave de mal agüero|f}}, {{t+|es|cenizo}}
- joyless (Adjective: without joy)
- * Spanish: {{t+|es|triste}} {{gloss|when temporal}}, {{t+|es|amargado}} {{gloss|when recurrent or permanent}}
- juicer (Noun: device)
- * Spanish: {{t|es|licuadora|f}}, {{t|es|exprimidora|f}} {{gloss|reamer}}, {{t|es|exprimidor|m}} {{gloss|reamer}}
- knock (Verb: to rap one's knuckles against something)
- * Spanish: {{gloss|door}} [[llamar]] a; {{t+|es|golpear}}
- lecture (Noun: a spoken lesson)
- * Spanish: {{t+|es|conferencia|f}} {{gloss|talk}}, {{qualifier|colloquial}} {{t+|es|charla|f}} {{gloss|talk}}, {{t+|es|clase|f}} {{gloss|educational lecture}}
- liquor store (Noun: shop that sells alcoholic beverages to be drunk off the premises)
- * Spanish: {{t|es|vinatería|f}} {{gloss|wine shop}}, {{t|es|tienda de alcohol|f}}, {{t|es|botillería|f}}, {{t|es|licorería|f}}
- lively (Adjective: fizzy; foamy)
- * Spanish: {{t+|es|burbujeante}} {{gloss|fizzy}}, {{t+|es|espumoso}} {{gloss|foamy}}
- lizard (Noun: reptile)
- * Spanish: {{t+|es|lagarto|m}}, {{t+|es|lagartija|f}} {{gloss|small}}
- lurk (Noun: act of lurking)
- * Spanish: {{t+|es|acecho|m}} {{gloss|ambush}}, {{t+|es|ocultamiento|m}} {{gloss|hide}}, {{t+|es|merodeo|m}} {{gloss|hang out}}, {{t+|es|mironeo|m}} {{gloss|Internet}}
- make matters worse (Verb: worsen an already difficult situation)
- * Spanish: {{t|es|para más inri}} {{q|adverb}} {{gloss|to make matters worse}}, {{t+|es|para colmo}}
- messuage (Noun: dwelling house or land)
- * Spanish: {{t+|es|mansión}} {{gloss|with buildings}}, {{t+|es|parcela}} {{gloss|land only}}
- mind (Noun: )
- * Spanish: {{tt+check|es|ánimo|m}}
- moor (Verb: to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains)
- * Spanish: {{t+|es|anclar}} {{gloss|with an anchor}}, {{t+|es|amarrar}} {{gloss|with ropes, cables or chains}}
- mow (Noun: a stack or barn of/for hay, corn, beans)
- * Spanish: {{gloss|stack}} {{t+|es|hacina|f}}, {{gloss|barn}} {{t+|es|granero|m}}
- mow (Verb: to put into mows)
- * Spanish: {{gloss|stack}} {{t+|es|hacinar}}, {{t+|es|amontonar}}, {{t+|es|apilar}}, {{gloss|in barn}} {{t+|es|almacenar}}
- numb (Adjective: physically unable to feel)
- * Spanish: {{t+|es|entumecido}}, {{t+|es|entumido}} {{gloss|by cold}}, {{t+|es|insensible}}, {{t+|es|entorpecido}}, {{t+|es|dormido}} {{gloss|by lack of blood circulation}}, {{t+|es|adormecido}} {{gloss|by drugs}}
- overshadow (Verb: to dominate something and make it seem insignificant)
- * Spanish: {{t+|es|eclipsar}} {{gloss|persona, éxito}}, {{t+|es|deslucir}} {{gloss|ocasión}}, {{t+|es|opacar}}
- prince (Noun: son or male-line grandson of a reigning monarch)
- * Spanish: {{t+|es|príncipe|m}} {{gloss|firstborn}}, {{t+|es|infante|m}}
- raspy (Adjective: rough, raw)
- * Spanish: {{t+|es|ronco|m}} {{gloss|voice}}
- recluse spider (Noun: any spider of the genera Loxosceles and Sicarius)
- * Spanish: {{t|es|araña violín|f}}, {{t|es|araña de rincón|f}} {{gloss|Chilean Recluse}}
- replacement (Noun: a person or thing that takes the place of another; a substitute)
- * Spanish: {{t|es|substituto|m}}, {{t+|es|sustituto}}, {{t+|es|reemplazo}}, {{t|es|suplente|m|f}} {{gloss|person}}
- rock (Noun: )
- * Spanish: {{qualifier|1,2}} {{tt+check|es|peña|f}}, {{qualifier|1,2}} {{tt+check|es|roca|f}}
- room (Noun: division in a building)
- * Spanish: {{t+|es|cuarto|m}}, {{t+|es|habitación|f}}, {{t+|es|pieza|f}}, {{t+|es|sala|f}}, {{qualifier|Mexico}} {{t|es|recámara|f}} {{gloss|a bedroom}}
- runner-up (Noun: the person who finishes in any position after the first)
- * Spanish: {{t|es|subcampeón|m}}, {{t|es|subcampeona|f}}, {{t+|es|finalista|f}}, {{t+|es|princesa|f}} {{gloss|in beauty contest}}, {{t|es|suplente}} {{gloss|id}}
- schoolchild (Noun: young person attending school or of an age to attend school)
- * Spanish: {{t+|es|escolar|m|f}}, {{gloss|boy, or unspecified sex}} [[alumno]] {{g|m}}, {{gloss|girl}} [[alumna]] {{g|f}}, {{t+|es|colegiala|f}}, {{t+|es|colegial|m}}
- sign (Noun: flat object bearing a message)
- * Spanish: {{t+|es|aviso|m}}, {{t+|es|señal|f}}, {{t+|es|letrero|m}}, {{t+|es|placa|f}}, {{t|es|señalización|f}} {{gloss|signalling, signs}}
- simper (Verb: To smile in a frivolous manner)
- * Spanish: {{t|es|[[sonreírse]] [[afectadamente]]}} {{gloss|lit., to smile affectedly}}
- sluice (Noun: passage for water)
- * Spanish: {{t+|es|esclusa|f}} {{gloss|lock}}, {{t+|es|presa|f}} {{gloss|barrier}}, {{t|es|compuerta|f}} {{gloss|sluicegate}}
- soapberry (Noun: woody plant)
- * Spanish: {{gloss|Sapindus saponaria}} [[jaboncillo]] {{g|m}}, [[chambimbe]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia}}, [[choloque]] {{g|m}} {{qualifier|Peru}}, [[chumico]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica}}, [[isotoubo]] {{g|m}} {{qualifier|Bolivia}}, [[jorupe]] {{g|m}} {{qualifier|Ecuador}}, [[marikuru]] {{g|m}} {{qualifier|Chile}}, [[pacún]] {{g|m}} {{qualifier|El Salvador|Nicaragua}}, [[paraparo]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}
- soapberry (Noun: its fruit)
- * Spanish: {{gloss|Sapindus saponaria}} [[parapara]] {{g|f}} {{qualifier|Venezuela}}
- somersault (Noun: the act of going head over heels)
- * Spanish: {{t+|es|voltereta|f}} {{gloss|by a child}}, {{t|es|salto mortal}} {{gloss|acrobatics}}
- south (Adverb: in an adverse direction or trend)
- * Spanish: {{t|es|hacer aguas}} {{gloss|go south}}
- splinter (Noun: fragment of material)
- * Spanish: {{gloss|wood}} {{t+|es|astilla|f}}, {{gloss|bone or metal}} {{t|es|esquirla|f}}
- square (Noun: )
- * Spanish: {{t-check|es|pie cuadrado|m}} {{gloss|100 sq.ft}}
- stuff (Verb: to fill by crowding into)
- * Spanish: {{t+|es|atiborrar}}, {{t+|es|rellenar}} {{gloss|food}}
- subject (Noun: main topic)
- * Spanish: {{t+|es|materia|f}}, {{t+|es|tema|m}}, {{t+|es|asunto|m}} {{gloss|email}}
- tackle (Verb: sports: to attempt to take away a ball)
- * Spanish: {{t+|es|entrar}} {{gloss|soccer}}, {{t|es|taclear}} {{gloss|American football}}, {{t+|es|placar}}
- tanker (Noun: vessel)
- * Spanish: {{t|es|buque cisterna|m}} {{gloss|tanker ship}}, {{t|es|camión cisterna|m}} {{gloss|tank truck}}, {{t|es|avión cisterna|m}} {{gloss|tanker plane}}
- thirsty (Adjective: needing to drink)
- * Spanish: {{t+|es|sediento}}, {{s|be thirsty}} {{t|es|[[tener]] [[sed]]}}
- throat (Noun: narrow opening in a vessel)
- * Spanish: {{t+|es|cuello|m}} {{gloss|of a bottle}}
- tine (Noun: prong)
- * Spanish: {{t+|es|diente|m}}, {{t+|es|púa|f}} {{gloss|on a pitchfork}}
- tow (Noun: something that tows)
- * Spanish: {{t+|es|remolque|m}}, {{t|es|remolcador|m}} {{gloss|boat}}
- truck (Noun: heavier motor vehicle designed to carry goods)
- * Spanish: {{t+|es|camión|m}}, {{t+|es|camioneta|f}} {{gloss|small truck, pickup}}
- upstart (Adjective: self-important and presumptuous)
- * Spanish: {{t+|es|advenedizo}}, {{gloss|unscrupulous upstart}} {{t+|es|arribista}}
- upstart (Noun: newly rich or prominent)
- * Spanish: {{t+|es|advenedizo|m}}, {{t+|es|advenediza|f}}, {{gloss|unscrupulous upstart}} {{t+|es|arribista|m|f}}, {{t+|es|nuevo rico|m}}
- usher (Noun: person who escorts people to their seats)
- * Spanish: {{gloss|cinema, theatre}} {{t+|es|acomodador|m}}, {{t+|es|acomodadora|f}}, {{gloss|protestant churches}} {{t+|es|ujier|m|f}}
- washer (Noun: something that washes)
- * Spanish: {{t+|es|lavadora|f}}, {{t+|es|lavarropas|m}} {{qualifier|River Plate region}}, {{t+|es|lavavajillas|m}} {{gloss|dishwasher}}
- washer (Noun: face cloth)
- * Spanish: {{t+|es|paño|m}}, {{t+|es|toallita|f}}, {{t+|es|manopla|f}} {{gloss|glove}}
- wildfire (Noun: rapidly spreading fire)
- * Spanish: {{t|es|incendio forestal|m}} {{gloss|forest fire}}, {{t|es|fuego incontrolado|m}}
No translation template
[edit]- 166 items
- -fold (Suffix: used to make adjectives)
- * Spanish: [[vez|veces]] (''as a separate word: see example'')
- -fold (Suffix: used to make adverbs)
- * Spanish: [[vez|veces]] (''as a separate word: see example'')
- Bruneian (Adjective: pertaining to Brunei)
- * Spanish: {{t+|es|bruneano}}, de [[Brunéi]]
- Canis Major (Proper noun: winter constellation of the northern sky)
- * Spanish: Canis Major
- Davy Jones's locker (Proper noun: the ocean as a grave for sailors)
- * Spanish: el [[fondo]] del [[mar]] {{g|m}}
- Jersey (Proper noun: cattle)
- * Spanish: [[ganado]] de raza Jersey
- Mediterraneanize (Verb: to make Mediterranean in behaviour or style)
- * Spanish: {{t|es|mediterranizar}}, [[hacer]] [[mediterráneo]]
- QWERTY (Adjective: denoting a standard layout of keys on a keyboard for typing)
- * Spanish: [[teclado]] [[QWERTY]]- (in compounds)
- Qatari (Adjective: of, from, or pertaining to Qatar or the Qatari people)
- * Spanish: {{t+|es|qatarí|c}}, {{t+|es|catarí|c}}, [[de]] [[Qatar]]
- Qur'an (Noun: a copy of the Qur'an)
- * Spanish: el [[Corán]] {{g|m}}
- Secretary of State (Noun: any of several senior government positions)
- * Spanish: [[Secretario de Estado]] {{g|m}} {{gloss|US}}, [[Ministro de Relaciones Exteriores]] {{g|m}} {{gloss|other countries}}
- Taos (Proper noun: pueblo)
- * Spanish: Taos, San Gerónimo de los Taos, San Miguel, Brada (1541), Valladolid (1541), Tayberon (1598), Tayberin (1598)
- Toulouse (Proper noun: a city in France)
- * Spanish: {{t+|es|Toulouse|mf}}, {{t+|es|Tolosa|f}}, {{qualifier|traditional}}
- aloofness (Noun: the state of being aloof)
- * Spanish: {{t+|es|reserva|f}}, [[actitud]] [[distante]] {{g|f}}
- amid (Preposition: surrounded by)
- * Spanish: [[rodeado]] por, {{t+|es|envuelto}}, {{t+|es|entre}}, {{t|es|en medio de}}
- apprentice (Verb: be an apprentice to)
- * Spanish: [[colocar]] [[de]] [[aprendiz]]
- are your ears burning (Phrase: asked of somebody who was not present but was the topic of discussion)
- * Spanish: ¿[[no te ardían las orejas]]?
- assassin bug (Noun: bug)
- * Spanish: [[chinche hocicona]] {{g|f}} {{qualifier|Mexico}}, [[chinche picuda]] {{g|f}} {{qualifier|El Salvador|Honduras|Guatemala}}, [[chinchorro]] {{g|m}} {{qualifier|Ecuador}}, [[chipo]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}, [[chirimacha]] {{g|f}} {{qualifier|Peru}}, [[pito]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia}}, [[vinchuca]] {{g|f}} {{qualifier|Argentina|Bolivia|Chile|Paraguay|Uruguay}}
- attainder (Noun: the state of a prisoner after a death sentence)
- * Spanish: {{t|es|muerte civil}}, [[deshonra]] {{qualifier|obsolete}}
- bacon (Noun: cut of meat)
- * Spanish: {{t+|es|tocino|m}}, {{qualifier|Cuba|Spain|Dominican Republic}} [[beicon]] {{g|m}}, {{qualifier|Colombia|Dominican Republic|Venezuela}} [[tocineta]] {{g|f}}, {{qualifier|Argentina|Uruguay}} [[panceta ahumada]] {{g|f}}, {{t+|es|bacón|m}}
- baked beans (Noun: food)
- * Spanish: [[baked beans#Spanish|baked beans]] {{g|f-p}}
- beer nut (Noun: peanut served with its husk)
- * Spanish: [[cacahuate estilo español]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico}}
- behind every successful man there stands a woman (Proverb: men's success often depends on the support and work of their wives or female partners)
- * Spanish: [[detrás de]] [[un]] [[gran]] [[hombre]] [[hay]] [[una]] [[gran]] [[mujer]]
- bell pepper (Noun: spicy-sweet fruit)
- * Spanish: {{t+|es|pimiento|m}}, [[chile dulce]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica}}, [[chile morrón]] {{g|m}} {{qualifier|El Salvador|Honduras}}, [[chile pimiento]] {{g|m}} {{qualifier|Guatemala}}, {{t|es|chiltoma|f}} {{qualifier|Nicaragua}}, {{t|es|locote|m}} {{qualifier|Paraguay}}, {{t|es|morrón|m}} {{qualifier|Argentina|Uruguay}}, {{t+|es|pimentón|m}} {{qualifier|Bolivia|Chile|Colombia|Ecuador|Panama|Peru|Venezuela}}, [[pimiento morrón]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico}}
- black-eyed pea (Noun: third and fourth senses added after these translations)
- * Spanish: {{t|es|caupí|m}}, [[anconí]] {{g|m}} {{qualifier|Dominican Republic}}, [[chícharo de vaca]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico}}, [[frijol]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}, [[frijol alacín]] {{g|m}} {{qualifier|Honduras|Nicaragua}}, [[frijol carita]] {{g|m}} {{qualifier|Cuba}}, [[frijol Castilla]] {{g|m}} {{qualifier|Peru}}, [[fríjol caupí]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia}}, [[frijol de vara]] {{g|m}} {{qualifier|Nicaragua}}, [[frijol ojo negro]] {{g|m}} {{qualifier|Panama}}, [[frijol pelón]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico}}, [[frijol yorimón]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico}}, [[poroto caupí]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina}}
- boy (Noun: young male)
- * Spanish: {{tt+|es|niño|m}} {{q|child}}, {{tt+|es|chico|m}} {{q|teens or twenties}}, {{tt+|es|muchacho|m}} {{q|teens or twenties}}, {{tt+|es|chaval|m}} {{q|slang}}, {{tt+|es|varón|m}}, {{q|gender specification: boy or girl?}} ¿[[varón]] o [[mujer]]?
- bud (Verb: to reproduce by splitting off buds)
- * Spanish: [[reproducir]]se por [[gemación]]
- bullet train (Noun: Japanese high-speed train)
- * Spanish: [[tren]] de alta velocidad, {{t|es|shinkansen|m}}
- bullet train (Noun: high-speed train)
- * Spanish: [[tren]] de alta velocidad (TAV), {{t|es|[[tren]] [[bala]]|m}}
- bushmaster (Noun: pit viper)
- * Spanish: {{t|es|cascabel muda|f}}, [[cascabel púa]] {{g|f}} {{qualifier|Bolivia}}, [[cuaima]] {{g|f}} {{qualifier|Venezuela}}, [[matabuey]] {{g|f}} {{qualifier|Costa Rica|Nicaragua}}, [[pucarara]] {{g|f}} {{qualifier|Bolivia}}, [[shushupe]] {{g|f}} {{qualifier|Peru}}, [[verrugosa]] {{g|f}} {{qualifier|Colombia|Ecuador|Panama}}
- by (Preposition: near, or next to)
- * Spanish: {{tt+|es|por}}, [[cerca]] [[de]]
- by default (Prepositional phrase: in absence of any opposing action)
- * Spanish: [[de]] [[forma]] [[predeterminada]], {{t|es|por omisión}}, {{t|es|por defecto}}
- calx (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|cal|f}}, [[cal#Spanish|cal]] [[viva#Spanish|viva]] {{g|f}}, [[óxido]] de [[calcio#Spanish|calcio]] {{g|m}}
- can you tell us (Phrase: begins a polite request)
- * Spanish: [[podría decirnos]] {{qualifier|formal}}, [[podrías decirnos]] {{qualifier|informal}}
- classroom (Noun: room in a school)
- * Spanish: {{t+|es|aula|f}}, [[sala de clases]] {{g|f}} {{qualifier|Chile|Puerto Rico}}, [[salón de clases]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia|Mexico|Venezuela}}
- clothesline (Noun: rope or cord for drying clothes)
- * Spanish: [[cuerda]] para tender la [[ropa]] {{g|f}}, {{t|es|tendal|m}}, {{q|rare}} {{t+|es|tendedero}}, {{q|rare}} {{t+|es|tenderete}},
- commute (Verb: to regularly travel to and from work, school etc.)
- * Spanish: {{t+|es|pendular}}, {{qualifier|to work}} viajar al trabajo, {{qualifier|from work}} viajar del trabajo
- cool (Adjective: colloquial: all right, acceptable)
- * Spanish: [[bacán]] {{qualifier|Chile|Ecuador|Peru}}, [[bacano]] {{qualifier|Colombia}}, [[bárbaro]] {{qualifier|Argentina|Uruguay}}, [[bravazo]] {{qualifier|Peru}}, [[cachilupi]] {{qualifier|Chile}}, [[chévere]] {{qualifier|Caribbean Islands|Colombia|Ecuador|Panama|Peru|Venezuela}}, [[chido]] {{qualifier|Mexico}}, [[chilero]] {{qualifier|Guatemala}}, [[chilo]] {{qualifier|Northwestern Mexico}}, [[chiva]] {{qualifier|Costa Rica}}, [[chivo]] {{qualifier|El Salvador}}, [[choro]] {{qualifier|Chile}}, [[dabuten]] {{qualifier|Spain}}, [[fetén]] {{qualifier|Spain}}, [[fino]] {{qualifier|Venezuela}}, [[guay]] {{qualifier|Spain}}, [[lindo]] {{qualifier|Argentina}}, [[machete]] {{qualifier|Venezuela}}, [[mostro]] {{qualifier|Peru}}, [[nota]] {{qualifier|Venezuela}}, [[padre]] {{qualifier|Mexico}}, [[pavo]] {{qualifier|Venezuela}}, [[pura vida]] {{qualifier|Costa Rica}}, [[suave]] {{qualifier|Mexico}}, [[tuanis]] {{qualifier|Costa Rica}}, {{t+|es|piola}}
- cornerstone (Noun: that which is prominent, fundamental, noteworthy, or central)
- * Spanish: [[fundamento#Spanish|fundamento]]
- cufflink (Noun: button used to hold a sleeve cuff together)
- * Spanish: {{t+|es|gemelo|m}}, [[broche]] {{g|m}} {{qualifier|Ecuador}}, [[collera]] {{g|f}} {{qualifier|Chile}}, [[mancorna]] {{g|f}} {{qualifier|Colombia}}, [[mancuerna]] {{g|f}} {{qualifier|Panama}}, [[mancuernilla]] {{g|f}} {{qualifier|Central America|Mexico}}, [[yugo]] {{g|m}} {{qualifier|Cuba}}, [[yunta]] {{g|f}} {{qualifier|Puerto Rico|Venezuela}}
- dapple (Noun: dappled animal)
- * Spanish: {{t+|es|tordo}}, animal de piel [[moteada]]
- dead duck (Noun: person or project that is in serious trouble or doomed to fail)
- * Spanish: [[ser#Spanish|ser]] [[hombre muerto]]
- depart (Verb: to die)
- * Spanish: {{qualifier|literary}} [[pasar a mejor vida]], {{qualifier|formal}} [[fallecer]]
- eigenvalue (Noun: scalar multiplier of an eigenvector)
- * Spanish: {{t|es|autovalor|m}}, {{t|es|valor propio|m}}, [[valor característico]] {{g|m}} {{qualifier|dated}}
- elide (Verb: to leave out or omit)
- * Spanish: {{t+|es|omitir}}, [[dejar]] [[de]] [[lado]]
- embarrassment (Noun: state of discomfort)
- * Spanish: {{t+|es|vergüenza|f}}, [[corte]] {{g|m}} {{qualifier|Spain|colloquial}}, {{t+|es|bochorno}}, [[pena]] {{g|f}} {{qualifier|Caribbean Islands|Central America|Colombia|Mexico|Venezuela - colloquial}}, [[plancha]] {{g|m}} {{qualifier|Chile|colloquial}}, [[pudor]] {{g|m}} {{qualifier|especially Argentina|Chile|Uruguay - formal usage in other countries}}, [[roche]] {{g|m}} {{qualifier|Peru|colloquial}}
- epyllion (Noun: little epic poem)
- * Spanish: [[epilion#Spanish|epilion]]
- fanny pack (Noun: small pouch worn at the waist)
- * Spanish: {{t+|es|banano|m}} {{qualifier|Chile}}, [[cangurera]] {{g|f}} {{qualifier|Mexico}}, [[cangura]] {{g|f}} {{qualifier|Costa Rica}}, [[canguro]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia}}, [[koala]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}, [[riñonera]] {{g|f}} {{qualifier|Argentina|Spain|Uruguay}}, {{t+|es|mariconera|f}}
- fanslation (Noun: unofficial translation of a media product)
- * Spanish: traducción aficionada, {{qualifier|emulation}} traducción emulatoria
- fathead minnow (Noun: Pimephales promelas)
- * Spanish: [[piscardo de cabeza grande]] {{g|m}} {{qualifier|Spain}}, [[carpita cabezona]] {{g|f}} {{qualifier|Mexico}}
- filter out (Verb: To selectively remove part of something)
- * Spanish: quitar filtrando, eliminar filtrando, {{t+|es|tamizar}}
- flamboyant (Noun: tree)
- * Spanish: [[acacia]] {{g|f}} {{qualifier|Venezuela}}, [[acacia roja]] {{g|f}} {{qualifier|Colombia}}, [[árbol de fuego]] {{g|m}} {{qualifier|El Salvador}}, [[chivato]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina|Paraguay}}, [[flamboyán]] {{g|m}} {{qualifier|Dominican Republic|Puerto Rico}}, [[framboyán]] {{g|m}} {{qualifier|Cuba}}, [[malinche]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica|Nicaragua}}, [[pajarilla]] {{g|f}} {{qualifier|Bolivia}}, [[tabachín]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico}}
- floorcloth (Noun: cloth for cleaning floors)
- * Spanish: [[aljofifa]] {{g|f}} {{qualifier|Southern Spain}}, [[bayeta]] {{g|f}} {{qualifier|Spain standard usage}}, [[coleto]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}, [[frazada de piso]] {{g|f}} {{qualifier|Cuba}}, [[jerga]] {{g|f}} {{qualifier|Mexico}}, [[paño rejilla]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina}}, [[rodilla]] {{g|f}} {{qualifier|Northern Spain}}, [[trapero]] {{g|m}} {{qualifier|Chile}}, [[trapo de piso]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina|Uruguay}}, [[trapo rejilla]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina|Uruguay}}
- fly on the wall (Noun: quiet, non-participating or unseen observer)
- * Spanish: [[agujero en la pared]] {{gloss|hole in the wall}}
- fuel cell (Noun: electrochemical device)
- * Spanish: [[pila de combustible]], [[célula de combustible]]<ref name=icai.es>{{cite-web|title=ASOCIACIÓN / COLEGIO NACIONAL DE INGENIEROS DEL ICAI |url=https://www.icai.es/publicaciones/anales_get.php?id=354 |accessdate=4 August 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100106120512/https://www.icai.es/publicaciones/anales_get.php?id=354 |archivedate=6 January 2010 }}</ref><ref name=ciencia.nasa.gov>{{cite-web|title=Cience@NASA – Células Frías de Combustible |url=http://ciencia.nasa.gov/headlines/y2003/18mar_fuelcell.htm |accessdate=4 August 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070708031026/http://ciencia.nasa.gov/headlines/y2003/18mar_fuelcell.htm |archivedate=8 July 2007 }}</ref>
- geocoordinate (Noun: )
- * Spanish: [[geocoordenada]]
- get (Verb: to become)
- * Spanish: {{t+|es|volverse}}, {{t|es|[[convertir]]se [[en]]}}, '''get''' + ''(adjective)'' is often translated by a reflexive verb in Spanish, e.g.: get drunk = ''[[emborracharse]]''
- get well soon (Phrase: expressing hope that someone recovers soon)
- * Spanish: que te mejores pronto, que se mejore pronto, {{t+|es|mejórate}}
- green bean (Noun: immature pods of any kind of bean)
- * Spanish: [[bajoca]] {{g|f}} {{qualifier|Eastern Spain}}, [[caparrón verde]] {{g|m}} {{qualifier|Northern Central Spain}}, [[chaucha]] {{g|f}} {{qualifier|Argentina|Paraguay|Uruguay}}, [[ejote]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico|El Salvador|Guatemala|Honduras}}, [[fréjol]] {{g|m}} {{qualifier|Northwestern Spain}}, [[habichuela]] {{g|f}} {{qualifier|Colombia|Cuba|Panama|Southern Spain and Canary Islands}}, [[habichuela tierna]] {{g|f}} {{qualifier|Puerto Rico}}, [[habichuela verde]] {{g|f}} {{qualifier|Southern Spain}}, [[judía verde]] {{g|f}} {{qualifier|Spain standard usage}}, [[poroto verde]] {{g|m}} {{qualifier|Chile}}, [[vaina]] {{qualifier|Spanish Basque Country}}, [[vainica]] {{g|f}} {{qualifier|Costa Rica|Nicaragua}}, [[vainita]] {{g|f}} {{qualifier|Bolivia|Dominican Republic|Ecuador|Peru|Venezuela}}
- grocery (Noun: shop or store that sells groceries)
- * Spanish: [[abarrotería]] {{g|f}} {{qualifier|Guatemala|Honduras|Panama}}, [[abastecedor]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica}}, [[abasto]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}, [[almacén]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina|Chile|Uruguay}}, [[bodega]] {{g|f}} {{qualifier|Colombia|Cuba|Peru|Venezuela}}, [[colmado]] {{g|m}} {{qualifier|originally Spain - now especially Dominican Republic and Puerto Rico}}, [[despensa]] {{g|f}} {{qualifier|Argentina}}, [[pulpería]] {{g|f}} {{qualifier|Costa Rica|Honduras|Nicaragua}}, [[tienda de abarrotes]] {{g|f}} {{qualifier|Bolivia|Ecuador|El Salvador|Mexico|Panama|Peru}}, [[tienda de barrio]] {{g|f}} {{qualifier|Bolivia}}, tienda de [[ultramarinos]] {{g|m}} {{qualifier|Spain}}, [[trucha]] {{g|f}} {{qualifier|Northern Honduras}}, {{t+|es|abacería|f}}, {{qualifier|Spain}} {{t|es|tienda de ultramarinos}}
- harridan (Noun: vicious and scolding woman)
- * Spanish: vieja [[gruñona]] {{g|f}}, {{t+|es|arpía|f}}
- have (Verb: give birth to)
- * Spanish: [[tener]] [[un]] [[hijo]]
- have (Verb: engage in sexual intercourse with)
- * Spanish: [[tener]] [[sexo]]
- jaguarundi (Noun: wild cat)
- * Spanish: {{t|es|yaguarundí|m}}, [[auje puma]] {{g|m}} {{qualifier|Peru}}, [[gato gris]] {{g|m}} {{qualifier|Bolivia}}, [[gato moro]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina}}, [[gato pardo]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia}}, [[gato zonto]] {{g|m}} {{qualifier|El Salvador}}, [[güirito]] {{g|m}} {{qualifier|Northwestern Venezuela, specifically State of Falcon}}, [[león breñero]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica}}, [[león miquero]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica}}, [[leoncillo]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico|Nicaragua}}, [[onza]] {{g|f}} {{qualifier|Venezuela}}, [[tigrillo congo]] {{g|m}} {{qualifier|Panama}}, [[tigre miquero]] {{g|m}} {{qualifier|Honduras}}
- jettison (Verb: to eject from a boat)
- * Spanish: [[echar]] [[mercancía]]s al [[mar]], {{t+|es|deslastrar}}, [[soltar]] [[lastre]]
- jinx (Noun: a hex; an evil spell)
- * Spanish: {{t+|es|maleficio|m}}, {{t+|es|maldición|f}}, [[fucú]] {{qualifier|Dominican Republic}}, [[pava]] {{g|f}} {{qualifier|Venezuela}}, [[yeta]] {{g|f}} {{qualifier|Argentina|Uruguay}}
- keep track (Verb: monitor)
- * Spanish: [[llevar]] [[un]] [[registro]]
- knock (Verb: to rap one's knuckles against something)
- * Spanish: {{gloss|door}} [[llamar]] a; {{t+|es|golpear}}
- ladyship (Noun: Term of respect)
- * Spanish: [[la#Spanish|La]] [[Señora]] {{g|f}}
- let's (Verb: let us; forming first-person plural imperative)
- * Spanish: {{qualifier|expressed with the first-person plural subjunctive of the verb}}, {{t|es|[[vamos]] [[a]] + infinitive}}
- mammy (Noun: child's name for mother)
- * Spanish: {{t+|es|mamá}}, mami.
- maybe (Adverb: as a pro-sentence)
- * Spanish: [[es#Spanish|es]] [[posible]]
- megapenny (Noun: A million cents.)
- * Spanish: un [[millón]] de [[centavos]] {{g|m}}
- megapenny (Noun: An indefinite amount of money, implied to be large)
- * Spanish: una [[infinidad]] de [[dinero]] {{g|f}}
- mind (Noun: )
- * Spanish: {{tt+check|es|ánimo|m}}
- motorcycle (Noun: open-seated motor vehicle with handlebars instead of a steering wheel)
- * Spanish: {{t+|es|motocicleta|f}} {{qualifier|formal}}, {{t+|es|moto|f}}, [[motor]] {{g|m}} {{qualifier|Dominican Republic|colloquial}}, [[motora]] {{g|f}} {{qualifier|Puerto Rico|colloquial}}
- much of a muchness (Phrase: little difference between multiple things)
- * Spanish: "tres cuartos de lo mismo"
- non-player character (Noun: character in a role-playing game or computer game)
- * Spanish: [[personaje no-jugador]] {{g|m}} ([[NPC#Spanish|NPC]])
- north (Adjective: toward the north)
- * Spanish: al [[norte]]
- north (Adjective: meteorology: of wind, from the north)
- * Spanish: del [[norte]]
- not even (Interjection: used to express strong disappointment)
- * Spanish: [[ni#Spanish|ni]] siquiera [[eso#Spanish|eso]], ni eso (for an object, action), ni siquiera así, ni [[así]] (for a mode), {{t+|es|nunca}}, {{t+|es|jamás}}
- nucleonic (Adjective: )
- * Spanish: [[nucleónico]]
- oh my Goddess (Interjection: interjection said in excitement)
- * Spanish: Diosa (mia)!
- omit (Verb: to leave out or exclude)
- * Spanish: {{t+|es|omitir}}, [[dejar]] [[de]] [[lado]], {{t+|es|dejarse en el tintero}}
- on (Preposition: at the date of)
- * Spanish: {{q|the definite article is used before the time period}}
- on (Preposition: some time during the day of)
- * Spanish: {{q|the definite article is used before the time period}}
- once (Conjunction: as soon as)
- * Spanish: [[tan]] [[pronto]] [[como]], {{t|es|una vez que}}
- one (Pronoun: )
- * Spanish: {{t+check|es|uno}}, {{t+check|es|alguien}}, ''expressed by [[nominalization]] when following an adjective''
- panel (Noun: )
- * Spanish: panel {{g|m}}, {{t+|es|entrepaño|m}}
- panties (Noun: underpants for women or girls)
- * Spanish: {{t+|es|bragas|f}}, [[blumen]] {{g|m}} {{qualifier|Dominican Republic|recessive usage - better : panty}}, [[blúmer]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica|Cuba|El Salvador|Guatemala|Honduras|Nicaragua}}, [[bombacha]] {{g|f}} {{qualifier|Argentina|Paraguay|Uruguay}}, [[braga]] {{g|f}} {{qualifier|Spain - also : braguita}}, [[calzón]] {{g|m}} {{qualifier|Bolivia|Chile|Colombian Atlantic Coast|Costa Rica|Ecuador|El Salvador|Honduras|Nicaragua|Peru}}, [[chingo]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica}}, [[cuadros]] {{g|m-p}} {{qualifier|Chile|recessive usage - better : calzón}}, [[cucos]] {{g|m-p}} {{qualifier|Colombian standard usage}}, [[pantaleta]] {{g|f}} {{qualifier|Colombian Atlantic Coast|Mexico|Venezuela}}, {{t|es|panty}} {{g|f}} {{qualifier|Dominican Republic|Panama|Puerto Rico}}
- parachute (Verb: to jump with a parachute)
- * Spanish: [[lanzarse]] en [[paracaídas]]
- peccary (Noun: a family of mammals related to pigs and hippos)
- * Spanish: {{t+|es|pecarí|m}}, [[báquiro]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}, [[chancho de monte]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina|Bolivia|El Salvador|Honduras}}, [[coche de monte]] {{g|m}} {{qualifier|Guatemala}}, [[jabalí]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico}}, [[jabalina]] {{g|f}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|saíno|m}}, {{qualifier|Colombia|Costa Rica|Panama}}, [[sahíno]] {{g|m}} {{qualifier|Ecuador|Nicaragua}}, [[sajino]] {{g|m}} {{qualifier|Peru}}
- piece of shit (Noun: a bad thing)
- * Spanish: [[pedazo#Spanish|pedazo]] [[de#Spanish|de]] [[mierda#Spanish|mierda]] ''m'', {{t+|es|mierda|f}}
- piecemeal (Adjective: Made or done in pieces or one stage at a time)
- * Spanish: {{t+|es|deslavazado}}, poco sistemático
- pillowcase (Noun: sheet for covering a pillow)
- * Spanish: [[funda]] (de almohada) {{g|f}}
- play hooky (Verb: to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse)
- * Spanish: {{qualifier|Spain}} {{t+|es|hacer novillos}}, {{qualifier|Argentina}} {{t|es|hacerse la rata}}, [[capar clase]] {{qualifier|Colombia}}, [[chacharse]] {{qualifier|Bolivia}}, [[comer jobo]] {{qualifier|Puerto Rico}}, [[correrse la clase]] {{qualifier|Northern Spain, specifically Cantabria}}, [[echarse la pera]] {{qualifier|Ecuador}}, [[fullarse de clase]] {{qualifier|Spain's Balearic Islands}}, [[fumarse la clase]] {{qualifier|Spain}}, [[hacer borota]] {{qualifier|Northern Spain, specifically Navarra}}, [[hacer campana]] {{qualifier|Northeastern Spain}}, [[hacer la chancha]] {{qualifier|Chile}}, [[hacer chicarra]] {{qualifier|Spain, Basque Country}}, {{t+|es|hacer la cimarra}} {{qualifier|Chile}}, [[hacer fuchina]] {{qualifier|Central Eastern Spain}}, [[hacer monta]] {{qualifier|Western Spain, specifically Extremadura}}, [[hacer pellas]] {{qualifier|Spain, Madrid}}, [[hacer la rabona]] {{qualifier|Argentina|Southern Spain|Paraguay|Uruguay}}, [[hacerse la chupina]] {{qualifier|Northern Central Argentina}}, [[hacerse la piarda]] {{qualifier|Spain, specifically Malaga}}, [[hacerse la rata]] {{qualifier|Argentina|Uruguay}}, [[ratearse]] {{qualifier|Argentina|Uruguay}}, [[hacer la vaca]] {{qualifier|Peru}}, [[hacerse la yuta]] {{qualifier|Northwestern Argentina}}, [[hacer pira]] {{qualifier|Spain, Basque Country}}, [[hacer pirola]] {{qualifier|Northern Spain|specifically Aragon}}, [[irse de capiusa]] {{qualifier|Guatemala}}, {{t+|es|irse de pinta}} {{qualifier|Mexico}}, {{t|es|pinteársela}} {{qualifier|Mexico}}, [[jubilarse]] {{qualifier|Venezuela}}, [[latar]] {{qualifier|Northwestern Spain}}, [[palmar a clase]] {{qualifier|Northwestern Spain}}, [[pavearse]] {{qualifier|Panama}}, [[pegarse la huyona]] {{qualifier|Spain, Canary Islands}}, [[pelarse la clase]] {{qualifier|Central Eastern Spain}}, [[tirarse la pera]] {{qualifier|Peru}}, [[hacer la choca]] {{qualifier|Chile}}
- poinsettia (Noun: plant)
- * Spanish: {{t|es|flor de Pascua|f}}, [[corona del Inca]] {{g|f}} {{qualifier|Chile}}, [[estrella federal]] {{g|f}} {{qualifier|Argentina}}, [[flor de Nochebuena]] {{g|f}} {{qualifier|Mexico}}, [[papagayo]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}, [[pastora]] {{g|f}} {{qualifier|Costa Rica|Nicaragua}}. [[sombrilla japonesa]] {{g|f}} {{qualifier|Colombia}}, {{t+|es|nochebuena|f}} {{qualifier|Mexico}}
- postprandial (Adjective: after a meal)
- * Spanish: {{t|es|posprandial}}, de [[sobremesa]] {{q|at the table}}, {{t|es|[[después]] [[de]] [[comer]]}}
- preppy (Noun: student of a prep school)
- * Spanish: [[cheto]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina|Paraguay|Uruguay}}, [[cuico]] {{g|m}} {{qualifier|Chile}}, [[fresa]] {{g|m}} {{qualifier|El Salvador|Mexico}}, [[gomelo]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia}}, [[jailón]] {{g|m}} {{qualifier|Bolivia}}, [[jevito]] {{g|m}} {{qualifier|Dominican Republic}}, [[pijo]] {{g|m}} {{qualifier|Spain}}, [[pipi]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica}}, [[pituco]] {{g|m}} {{qualifier|Peru}}, [[sifrino]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}, [[yeyé]] {{g|m}} {{qualifier|Panama}}
- prostrate (Adjective: lying flat, facedown)
- * Spanish: {{t+|es|postrado}}, [[acostado]] [[boca]] [[abajo]]
- queer (Adjective: slang: homosexual)
- * Spanish: {{t+|es|marica}}, {{t+|es|maricón}}, {{t+|es|trucha}}, {{t|es|julay}}, {{t|es|soplanucas}}, [[muerdealmohadas]] {{qualifier|very offensive}}, {{t+|es|joto|m}} {{qualifier|Mexico|offensive}}
- quibble (Verb: to complain or argue in a trivial or petty manner)
- * Spanish: [[buscar]] [[evasivas]], {{t+|es|sutilizar}}, [[andar]] [[con]] [[sutilezas]]
- raspberry (Adjective: the colour)
- * Spanish: [[color]] [[frambuesa]]
- recapitulation (Noun: subsequent enumeration of the major points)
- * Spanish: [[recapitulación]] {{g|s}}, recapitulaciones {{g|p}}
- reek (Verb: to be evidently associated with something unpleasant)
- * Spanish: {{t+|es|apestar}}, [[dar#Spanish|dar]] [[asco]]
- relay race (Noun: sports contest)
- * Spanish: [[carrera#Spanish|carrera]] de [[relevo]]s
- rim (Noun: wheel rim)
- * Spanish: [[aro]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina|Bolivia|Costa Rica|Dominican Republic|Ecuador|Guatemala|Peru|Puerto Rico}}, [[llanta]] {{g|f}} {{qualifier|Chile|Paraguay|Spain|Uruguay}}, [[rin]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia|Mexico|Panama|Venezuela}}
- rock (Noun: )
- * Spanish: {{qualifier|1,2}} {{tt+check|es|peña|f}}, {{qualifier|1,2}} {{tt+check|es|roca|f}}
- roll over (Verb: to give in to)
- * Spanish: {{t+|es|ceder}}, [[sucumbir]].
- roster (Noun: a list of names)
- * Spanish: [[lista]] de personal {{g|f}}
- rufous-capped antshrike (Noun: Thamnophilus ruficapillus)
- * Spanish: [[choca parda]] (?)
- run after (Verb: try to win someone's affections)
- * Spanish: [[correr]] [[tras]]
- schoolchild (Noun: young person attending school or of an age to attend school)
- * Spanish: {{t+|es|escolar|m|f}}, {{gloss|boy, or unspecified sex}} [[alumno]] {{g|m}}, {{gloss|girl}} [[alumna]] {{g|f}}, {{t+|es|colegiala|f}}, {{t+|es|colegial|m}}
- scoop (Noun: news learned and reported before anyone else)
- * Spanish: {{t+|es|primicia|f}}, [[chiva]] {{g|f}} {{qualifier|Colombia}}, [[tubazo]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}
- self (Noun: individual person as the object of own reflective consciousness)
- * Spanish: [[yo]] {{g|m}} {{qualifier|psychology}}, [[ser]] {{g|m}} {{qualifier|psychology}}, {{t+|es|uno mismo}}
- selling point (Noun: property or characteristic of a good that most attracts purchasers)
- * Spanish: [[punto]] "[[vendible]]" {{g|m}}
- semi-trailer truck (Noun: A semitruck pulling a semitrailer)
- * Spanish: [[camión articulado]] {{g|m}} {{qualifier|Spain}}, [[camión con acoplado]] {{g|m}} {{qualifier|Argentina|Chile}}, [[camión con zorra]] {{g|m}} {{qualifier|Uruguay}}, [[camión tráiler]] {{g|m}} {{qualifier|Puerto Rico}}, [[gandola]] {{g|f}} {{qualifier|Venezuela}}, [[tractomula]] {{g|f}} {{qualifier|Colombia|Ecuador}}, [[tráiler]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico|Spain}}, [[vagoneta]] {{g|f}} {{qualifier|Costa Rica}}
- serenade (Verb: serenade)
- * Spanish: [[dar]] [[serenata]]
- shaft (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|barra|f}}, {{t+check|es|caña|f}}, {{qualifier|4}} {{t+check|es|cañón|m}}, {{t+check|es|eje|m}}, (6), {{qualifier|5}} {{t+check|es|mango|m}}
- shall (Verb: indicating the simple future tense)
- * Spanish: ''shall followed by the infinitive is translated using the future tense''
- sheepherder (Noun: person herding sheep)
- * Spanish: [[pastor]] [[de]] [[ovejas]] {{g|m}}
- sherry (Noun: glass of sherry)
- * Spanish: [[vaso]] {{g|m}} de jerez
- shit (Noun: not anything, nothing)
- * Spanish: (una) [[mierda]] {{g|f}}
- sift (Verb: to examine (something) carefully)
- * Spanish: examinar minuciosamente, {{t+|es|juzgar}}
- silken (Adjective: made of silk)
- * Spanish: de [[seda]]
- simulcast (Noun: that which is broadcast on more than one medium)
- * Spanish: [[transmisión]] [[simultánea]]
- simulcast (Verb: broadcast over more than one medium)
- * Spanish: [[transmitir]] en [[simultáneo]] (al mismo tiempo)
- sleazebag (Noun: morally reprehensible, disreputable, or sleazy person)
- * Spanish: {{t+|es|sinvergüenza|m|f}}, [[pájaro]] {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|canalla}}, {{t+|es|caradura}}, {{t+|es|mamarracho|m}}
- small change (Noun: a minor or insignificant amount of money)
- * Spanish: {{t+|es|cambio|m}}, [[calderilla]] {{g|f}} {{qualifier|Spain|specifically coins}}, [[chatarra]] {{g|f}} {{qualifier|Spain|specifically coins}}, [[feria]] {{g|f}} {{qualifier|Northern Mexico}}, [[menudo]] {{g|m}} {{qualifier|Caribbean Islands|Colombian Atlantic Coast|Costa Rica|Southeastern Mexico}}, [[morralla]] {{g|f}} {{qualifier|Mexico|specifically coins}}, [[sencillo]] {{g|m}} {{qualifier|Bolivia|Chile|Colombia|Northwestern Argentina|Panama|Peru|Southern and Southeastern Mexico|Venezuela}}, [[suelto]] {{g|m}} {{qualifier|Ecuador|Spain|regional usage in Mexico - in full : dinero suelto}}, [[vuelto]] {{g|m}} {{qualifier|Southeastern Mexico}}
- snack (Noun: a light meal)
- * Spanish: {{t+|es|tentempié|m}}, {{qualifier|formal usage}} {{t+|es|refrigerio|m}}, {{qualifier|figurative usage - also : bocadillo}}, {{t+|es|aperitivo|m}}, {{t+|es|bocado|m}}, {{qualifier|Mexico}} {{t+|es|botana|f}}, {{qualifier|Southern Spain}} {{t|es|piquislabis|m}}, {{qualifier|Spain standard usage}} {{t+|es|piscolabis|m}}, {{qualifier|Guatemala}} {{t|es|refacción|m}}, {{qualifier|Venezuela|colloquial}} {{t+|es|bala fría|f}}
- sneaker (Noun: leisure shoes, often worn for sports; trainers)
- * Spanish: [[tenis]] {{g|m}} {{qualifier|especially Latin America|regional usage in Spain - in full : zapato de tenis}}, [[bamba]] {{g|f}} {{qualifier|Northeastern Spain}}, [[botín]] {{g|m}} {{qualifier|Seville|Southern Spain}}, [[champión]] {{g|m}} {{qualifier|Paraguay|Uruguay}}, [[deportiva]] {{g|f}} {{qualifier|Spain}}, [[espores]] {{g|m-p}} {{qualifier|Northeastern Argentina}}, [[espais]] {{g|m-p}} {{qualifier|Cantabria|Northern Central Spain}}, [[gomas]] {{g|f-p}} {{qualifier|Northwestern Venezuela}}, [[guachicón]] {{g|m}} {{qualifier|Northeastern Venezuela}}, [[kets]] {{g|m-p}} {{qualifier|Lleida|Catalonia|Northeastern Spain}}, [[kids]] {{g|m-p}} {{qualifier|Bolivia}}, [[maripís]] {{g|m-p}} {{qualifier|Aragon|Northern Central Spain}}, [[playera]] {{g|f}} {{qualifier|Spain}}, [[popis]] {{g|m-p}} {{qualifier|Cuba}}, [[zapatilla]] deportiva {{g|f}} {{qualifier|Argentina|Chile|Panama|Peru|Spain}}, [[zapato de goma]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuelan standard usage}}, {{t+|es|deportivas|f}}
- snob (Noun: person who seeks to be a member of the upper classes)
- * Spanish: {{t+|es|esnob|m|f}}, [[fresa]] {{g|f}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|pijo|m}}, {{t+|es|pituco|m}}, {{t+|es|siútico}}
- soapberry (Noun: woody plant)
- * Spanish: {{gloss|Sapindus saponaria}} [[jaboncillo]] {{g|m}}, [[chambimbe]] {{g|m}} {{qualifier|Colombia}}, [[choloque]] {{g|m}} {{qualifier|Peru}}, [[chumico]] {{g|m}} {{qualifier|Costa Rica}}, [[isotoubo]] {{g|m}} {{qualifier|Bolivia}}, [[jorupe]] {{g|m}} {{qualifier|Ecuador}}, [[marikuru]] {{g|m}} {{qualifier|Chile}}, [[pacún]] {{g|m}} {{qualifier|El Salvador|Nicaragua}}, [[paraparo]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela}}
- soapberry (Noun: its fruit)
- * Spanish: {{gloss|Sapindus saponaria}} [[parapara]] {{g|f}} {{qualifier|Venezuela}}
- sock (Noun: covering for the foot)
- * Spanish: [[calcetín]] {{g|m}} {{qualifier|Chile|El Salvador|Guatemala|Honduras|Mexico|Nicaragua|Spain}}, [[media]] {{g|f}} {{qualifier|Costa Rica|Cuba|Dominican Republic|Panama|Philippines|Puerto Rico|South America except Chile}}
- soft drink (Noun: sweet, non-alcoholic carbonated beverage)
- * Spanish: {{t+|es|gaseosa|f}}, [[bebida]] {{g|f}} {{qualifier|Chile}}, [[refresco]] {{g|m}} {{qualifier|Bolivia|Cuba|Honduras|Mexico|Spain|Venezuela}}, [[soda]] {{g|f}} {{qualifier|Bolivia|Northern Mexico|Panama|Puerto Rico}}, [[agua]] {{g|f}} {{qualifier|Guatemala|colloquial - short for '''agua gaseosa'''}}, [[casera]] {{g|f}} {{qualifier|Spain|colloquial}}, [[chesco]] {{g|m}} {{qualifier|Mexico|colloquial}}, [[cola]] {{g|f}} {{qualifier|Ecuador|colloquial}}, [[fresco]] {{g|m}} {{qualifier|Venezuela|colloquial - especially regional and working-class usage}}, {{t|es|bebida de fantasia|f}}
- sore throat (Noun: symptom)
- * Spanish: [[dolor]] de [[garganta]]
- southwestern (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|suroeste}}, del [[sudoeste]]
- speak with a forked tongue (Verb: )
- * Spanish: hablar con [[lengua viperina]]
- spur (Verb: to put spurs on)
- * Spanish: [[poner]] (las) espuelas
- square centimeter (Noun: unit of area)
- * Spanish: [[centímetro cuadrado]], {{qualifier|symbol}} cm<sup>2</sup>
- stand up (Verb: to avoid a prearranged meeting)
- * Spanish: [[dejar plantado]] (a man), dejar plantada (a woman), dejar plantados (collective), dejar plantadas (women), {{t+|es|plantar}}, {{t|es|dar plantón}}
- stapler (Noun: device which binds together paper)
- * Spanish: [[abrochadora]] {{g|f}} {{qualifier|Argentina|Uruguay}}, [[corchetera]] {{g|f}} {{qualifier|Chile}}, [[cosedora]] {{g|f}} {{qualifier|Colombia}}, [[engrapador]] {{g|m}} {{qualifier|Peru}}, [[engrapadora]] {{g|f}} {{qualifier|Colombian Atlantic Coast|Mexico|Venezuela}}, [[grapadora]] {{g|f}} {{qualifier|Spain}}
- sticky (Noun: sticky note, such as a Post-It)
- * Spanish: [[recado]] [[adherible]] {{g|m}}
- strand (Noun: individual length of string-like substance)
- * Spanish: pequeño [[mechón]] {{g|m}}, {{t+|es|pelo|m}}
- stump (Noun: remains of something that has been cut off)
- * Spanish: {{t+|es|tocón|m}}, {{t|es|tueco|m}} {{qualifier|tree}}, [[muñón]] {{g|m}} {{qualifier|arm, leg or tail}}, [[raíz]] {{g|f}} {{qualifier|tooth}}, [[punta final]] {{g|f}} {{qualifier|pencil}}, [[cabo]] {{g|m}} {{qualifier|candle}}
- such-and-such (Noun: generic placeholder)
- * Spanish: [[tal]] [[o]] [[cual]]
- survey (Verb: )
- * Spanish: {{t+|es|informe}}, estudio de mercado
- swallowtail (Noun: tail of a swallow)
- * Spanish: [[cola]] de [[golondrina]] {{g|f}}
- take aback (Verb: to surprise or shock)
- * Spanish: [[agarrar]] [[en]] [[curva]], {{t+|es|sorprender}}, {{t+|es|pasmar}}, {{t+|es|asombrar}}, {{t|es|dejar pasmado}}, {{t|es|dejar estupefacto}}, [[agarrar]] [[de]] [[sorpresa]]
- take it out on (Verb: unleash one's anger)
- * Spanish: [[desahogar]]se con
- tearaway (Noun: impetuous and reckless person who is difficult to control; a hothead)
- * Spanish: {{t+|es|alborotador|m}}, [[elemento]] {{g|m}} {{qualifier|Spain}}
- thwart (Noun: seat across a boat)
- * Spanish: [[banco]] (de [[remero]]s) {{g|m}}, {{t+|es|bancada|f}}
- tonight (Noun: nighttime today)
- * Spanish: [[esta]] [[noche]]
- triceps brachii (Noun: the triceps in the upper arm)
- * Spanish: {{t|es|tríceps braquial|m}}, triceps brachii, [[triceps extensor cubiti#Spanish|triceps extensor cubiti]]
- troubleshoot (Verb: to analyze or diagnose a problem to the point of determining a solution)
- * Spanish: [[solucionar]] [[problemas]]
- vacillate (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|vacilar}}, [[vacilar|vacilarse]]
- vaginal flatulence (Noun: emission or expulsion of air from the vagina)
- * Spanish: [[flatulencia]] [[vaginal]] {{g|f}}
- vanilla extract (Noun: liquid used in cooking)
- * Spanish: [[extracto]] [[de]] [[vainilla]] {{g|m}}
- war game (Noun: military simulation)
- * Spanish: [[simulacro]] [[de]] [[guerra]] {{g|m}}, [[juego]] [[de]] [[guerra]] {{g|m}}
- whopper (Noun: outrageous lie)
- * Spanish: [[mentira#Spanish|mentira]] [[cruel#Spanish|cruel]], {{t+|es|ponzoña|f}}
- will (Verb: indicating future action)
- * Spanish: future tense, {{t|es|ir a}}
- would (Verb: indicating an action or state that is conditional on another)
- * Spanish: ''Use the conditional tense''
- would (Verb: indicating a possible (but not definite) future action or state)
- * Spanish: conditional tense
- would (Verb: indicating an action in the past that was planned or intended)
- * Spanish: conditional tense
- would (Verb: indicating an action in the past that happened repeatedly or commonly)
- * Spanish: Use of the imperfect tense
text_outside_template
[edit]- 239 items
- -tion (Suffix: producing a noun meaning the action or effect of a verb)
- * Spanish: {{t+|es|-ción}} (unless previous letter was "s", when "t" remains as is, like in "[[digestión]]", "[[cuestión]]", etc.); {{t|es|-xión}} (for few specific cases)
- Alice in Wonderland (Adjective: as in a surreal fairy tale)
- * Spanish: de {{t|es|Alicia en el mundo de maravillas}}
- Anno Domini (Adverb: in the year of our Lord)
- * Spanish: {{t|es|después de Jesucristo}} (''abbr.'' {{t|es|d. de J.C.}}), {{t|es|después de Cristo}} (''abbr.'' {{t|es|d.C.}})
- Bahamas (Proper noun: country in the Caribbean)
- * Spanish: las {{t+|es|Bahamas|f-p}}
- CJK (Proper noun: Chinese, Japanese, Korean)
- * Spanish: {{t|es|CCJ}} ([[chino]], [[coreano]], [[japonés]])
- Cup (Noun: championship win)
- * Spanish: {{t+|es|Copa}} / {{t+|es|copa}}
- DLC (Proper noun: downloadable content)
- * Spanish: {{t|es|DDC}} (descarga de contenido)
- Grim Reaper (Proper noun: personification of Death)
- * Spanish: {{t+|es|parca|f}}, (la) {{t+|es|muerte|f}}, {{t|es|Parca|f}}, {{t|es|Muerte|f}}, {{t|es|ángel del la muerte|m}}
- ICAO (Proper noun: International Civil Aviation Organization)
- * Spanish: {{t+|es|OACI|f}} (Organización de Aviación Civil Internacional)
- Jesse (Proper noun: biblical father of David)
- * Spanish: {{t|es|Isaí}} (Catholic versions), {{t|es|Jesé}} ([[w:Reina-Valera|Reina-Valera]] version)
- Karkin (Proper noun: division of Ohlone people)
- * Spanish: los {{t|es|carquines}}
- Karkin (Proper noun: spoken language)
- * Spanish: el {{t|es|carquines}}
- Lebanon (Proper noun: Lebanese Republic)
- * Spanish: el {{t+|es|Líbano|m}}
- Lourdes (Proper noun: female given name)
- * Spanish: (María de) {{t+|es|Lourdes}}
- OAS (Proper noun: Organization of American States)
- * Spanish: {{t+|es|OEA}} (Organización de los Estados Americanos)
- Pascal's wager (Proper noun: Pascal's wager)
- * Spanish: la {{t|es|apuesta de Pascal}}
- Sunday best (Noun: person's finest clothing)
- * Spanish: {{t+|es|endomingado}} ''(adjective)''
- Winnie the Pooh (Proper noun: the fictional bear)
- * Spanish: {{t|es|Winny de Puh|m}} {{qualifier|1980's book translation}}, {{t|es|Winnie Pooh|m}} {{qualifier|Disney}} (or any phonetic spelling of either name), {{t|es|Winnie the Pooh|m}} {{qualifier|currently}}
- Your Honour (Pronoun: title used to address a judge or magistrate)
- * Spanish: {{t+|es|señoría|f}} (Su señoría)
- about (Preposition: on every side of)
- * Spanish: {{t+|es|alrededor}} de, {{t+|es|por}}
- air hole (Noun: air pocket)
- * Spanish: ({{t+|es|región}} de) {{t+|es|corriente}} {{t|es|descendente}}
- alternative fact (Noun: politically expedient assertion)
- * Spanish: {{t|es|verdad alterna|f}}<ref>2017 January 23, AP, [http://www.reporteniveluno.mx/2017/01/23/gobierno-trump-objeto-burlas-verdad-alterna/ "Gobierno de Trump es objeto de burlas por “verdad alterna”"], Reporte Nivel Uno </ref>
- around (Preposition: forming a circle or closed curve containing)
- * Spanish: {{t+|es|alrededor}} [[de]]
- as though (Conjunction: as to suggest that)
- * Spanish: {{t|es|como si}} (+ subjunctive)
- at-grade (Adjective: intersection)
- * Spanish: cruce {{t+|es|parejo}}
- audition (Verb: evaluate one or more performers in through an audition)
- * Spanish: [[hacer]] [[una]] {{t+|es|audición}}
- backspace (Noun: computer key)
- * Spanish: {{t+|es|retroceso}}, (tecla de) {{t+|es|borrar}}
- bar none (Adverb: without exception)
- * Spanish: [[sin]] {{t+|es|excepción}}
- be good for (Verb: be fit)
- * Spanish: {{t+|es|servir}} para
- beat (Verb: to move with pulsation or throbbing)
- * Spanish: {{qualifier|heart}} {{t+|es|latir}} (el corazón)
- bedstead (Noun: bed framework)
- * Spanish: {{t+|es|cama}} ([[sin#Spanish|sin]] [[colchón]])
- belong (Verb: be the property of)
- * Spanish: [[pertenecer]] {{t+|es|a}}
- bind (Verb: transitive connect)
- * Spanish: {{t+|es|atar}} (tie), {{t+|es|empastar}} (books), {{t+|es|liar}}
- birthday suit (Noun: nakedness)
- * Spanish: ''to be in one’s birthday suit:'' estar {{t|es|como su madre le trajo al mundo}}
- biweekly (Adverb: every two weeks)
- * Spanish: {{t|es|[[cada]] [[dos]] [[semanas]]}}, {{t+|es|quincenal}} (this last one actually means every 15 days, but it could be used depending of the situation)
- blade (Noun: a weapon such as a dagger)
- * Spanish: {{t+|es|cuchillo|m}} (said of a dagger), {{t+|es|espada|f}}
- bolt (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|perno|m}} (1), {{t+check|es|cerrojo|m}} (2 or 3)
- bomber (Noun: person who bombs)
- * Spanish: {{t+|es|terrorista|m|f}} que pone [[bomba]]s
- bone (Verb: slang: have sexual intercourse with)
- * Spanish: {{t+|es|joder}} con, {{qualifier|Spain}} {{t+|es|follar}} con, {{qualifier|Mexico}} {{t+|es|coger}} con, {{t+|es|culear}} {{qualifier|Chile}}, {{t+|es|tirarse}} a {{qualifier|Spain}}
- bowser (Noun: fuel pump)
- * Spanish: {{t+|es|surtidor|m}} (de gasolina, de nafta)
- bread (Noun: slang: money)
- * Spanish: {{tt+|es|pasta|f}} (Spain), {{tt+|es|lana|f}} (Mexico), {{tt+|es|plata|f}} (Argentina)
- bring up (Verb: bring from a lower to a higher position)
- * Spanish: {{t+|es|levantar}}, {{t+|es|alzar}}, {{t+|es|traer}} ([[desde]] [[abajo]])
- buck (Noun: male deer, goat, etc.)
- * Spanish: {{t+|es|buco|m}}, {{t+|es|gamo|m}}, {{t+|es|macho|m}}, {{t+|es|macho|m}} cabrío, {{t+|es|macho}} del conejo {{g|m}} {{qualifier|rabbit}}
- buckle up (Verb: to fasten one’s seat belt or safety belt)
- * Spanish: {{t+|es|abrochar}} el cinturón {{qualifier|pronominal}}
- bunch (Noun: a group of similar things)
- * Spanish: {{t+|es|manojo|m}}, {{t+|es|puñado|m}}, (flowers) {{t+|es|ramo|m}}, {{t|es|bonchote|m}} {{qualifier|Belize}}
- bury (Verb: to inter a corpse in a grave or tomb)
- * Spanish: {{t+|es|enterrar}}, dar {{t+|es|sepultura}}, {{t+|es|sepultar}}
- camp (Noun: style)
- * Spanish: {{t+|es|amanerado}} estilo {{t+|es|camp}}, {{t+|es|kitsch|m}}
- cap (Noun: head covering)
- * Spanish: {{tt+|es|gorro|m}} (without peak), {{tt+|es|gorra|f}} (with peak), {{tt+|es|cofia|f}} (nurse, waitress)
- cast off (Verb: to let go)
- * Spanish: {{t+|es|desamarrar}}, {{t+|es|levantar}} [[amarras]], {{t|es|soltar las amarras}}
- center (Verb: concentrate on)
- * Spanish: {{t+|es|concentrarse}} en
- check (Noun: control, limit or stop)
- * Spanish: (slang) {{t+|es|chequeo|m}}
- cob (Noun: male swan)
- * Spanish: {{t|es|[[cisne]] [[macho]]|m}} (''there is no special word in Spanish for'' '''cob''' ''in this sense'')
- commutative (Adjective: )
- * Spanish: {{t-check|es|conmutativo}} (1, 2)
- commute (Verb: to put or substitute something else in place of)
- * Spanish: {{t+|es|conmutar}} (unusual)
- cotton (Adjective: made of cotton)
- * Spanish: de {{tt+|es|algodón}}
- crawl (Verb: to move along the ground)
- * Spanish: {{t+|es|arrastrarse}} (general), {{t+|es|reptar}}, {{t+|es|rampar}} (stealthily), {{t+|es|gatear}} (like a baby or toddler)
- cutter (Noun: device that cuts)
- * Spanish: {{t+|es|cortador|m}} (manual), {{t+|es|cortadora|f}} (machine)
- deep (Adjective: in extent in a direction away from the observer)
- * Spanish: de {{t+|es|fondo}}, {{t+|es|ancho|m}}
- default (Noun: electronics, computing: original settings)
- * Spanish: {{t|es|de fábrica|m}}, {{t|es|por defecto|m}}, {{t+|es|predeterminado|m}}, {{t+|es|predeterminada|f}}, [[ajustes]] {{t|es|por defecto|m}}, [[configuración]] [[predeterminada]]
- delicate (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|delicado}} (1, 2)
- dense (Adjective: math: being a well-approximating subset)
- * Spanish: ([[subconjunto]]) {{t+|es|denso}}
- diffidently (Adverb: in a diffident manner; without confidence in oneself)
- * Spanish: [[con]] {{t+|es|timidez}}, [[con]] {{t+|es|humildad}}
- disqualify (Verb: make ineligible)
- * Spanish: {{t+|es|descalificar}}, (''sport'') {{t+|es|desclasificar}}
- double entendre (Noun: phrase with two meanings)
- * Spanish: {{t|es|doble sentido|m}}, {{t+|es|albur|m}} (Mexico and Dominican Republic)
- dropout (Noun: one who leaves without completing)
- * Spanish: {{t+|es|estudiante}} de {{t+|es|carrera}} {{t+|es|trunca}}
- earworm (Noun: tune that keeps replaying in one's head)
- * Spanish: {{no equivalent translation|es}} {{t|es|pegadizo|m}} (as in "[[canción]] pegadiza", "[[melodía]] pegadiza", "[[estribillo]] pegadizo")
- eat crow (Verb: to recognize that one has mistaken)
- * Spanish: {{t|es|tragar sapos}} (eat toad)
- embarrassing (Adjective: causing embarrassment)
- * Spanish: {{t+|es|vergonzoso}}, {{t+|es|embarazoso}} (colloquial), {{t+|es|bochornoso}}, {{t+|es|abochornante}}, {{t|es|sonrojante}}
- enforce (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|imponer}} (1)
- fastidious (Adjective: overly concerned about tidiness and cleanliness)
- * Spanish: {{t+|es|maniático}} de la [[limpieza]]
- feel (Descendants: )
- * Spanish: {{t+check|es|sentir}} (1, 2), {{t+check|es|sentirse}} (5)
- ff. (Phrase: and the following)
- * Spanish: {{t|es|ss.}} (p. 3 y ss., p. 3 ss. - página 3 y siguientes), {{t|es|[[y]] [[sigs.]]|f-p}}
- filing cabinet (Noun: piece of office furniture)
- * Spanish: {{t|es|archivador|m}} (usually tall piece of furniture), {{t|es|archivero|m}} (person or in Mex. piece of furniture), {{t|es|fichero|m}} (box or piece of furniture), {{t|es|casillero|m}} (more general-purpose piece of furniture)
- fluently (Adverb: expressing oneself easily)
- * Spanish: {{t+|es|dominar}} (verb), {{t|es|con fluidez}}, {{t|es|con soltura}}, {{t+|es|fluido}}, {{t+|es|fluidamente}}
- foamy (Adjective: full of foam)
- * Spanish: {{t+|es|esponjoso|m}} (material), {{t+|es|espumoso}} (liquid)
- front (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|frente|m}} (3,4)
- frown (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|fruncir}} (1)
- fuck buddy (Noun: vulgar term for a sex partner without emotional attachment)
- * Spanish: {{t+|es|follamigo|m}}, {{t|es|follamiga|f}}, {{t+|es|chongo|m}} (Argentina)
- full-time (Adjective: Involving a full amount of time spent on some activity)
- * Spanish: de {{t|es|tiempo completo}}, de {{t|es|jornada completa}}
- gala (Adjective: festive)
- * Spanish: de {{t+|es|gala}}
- gauze (Noun: wire gauze used as fence)
- * Spanish: {{t+|es|tela|f}} [[metálico|metálica]]
- get down to business (Verb: )
- * Spanish: {{t|es|meterse en harina}} ''(Spain, colloquial)''
- get one's wires crossed (Verb: to misunderstand one another)
- * Spanish: {{t+|es|cruzársele los cables}} (a alguien)
- get something over with (Verb: put behind oneself)
- * Spanish: * {{t|es|hacerlo de una vez por todas}}
- give a shit (Verb: to (not) care)
- * Spanish: {{t|es|importar una mierda}} {{qualifier|negative sense, vulgar}}, {{t|es|sudársela}}, {{t|es|refanfinflársela}} {{qualifier|Spain, vulgar}}, {{t+|es|valer}}, no {{t+|es|importar}}, {{t+|es|chupar un huevo}} {{qualifier|negative sense, vulgar}}
- glass (Noun: drinking vessel)
- * Spanish: {{tt+|es|vaso|m}}, {{tt+|es|copa|f}} (stem glass)
- gorge (Verb: to stuff the gorge or gullet with food; to eat greedily)
- * Spanish: {{t+|es|atiborrar}}se de, {{t+|es|hartar}}se de, {{t+|es|devorar}}, {{t|es|vorar}}
- grackle (Noun: genus Quiscalus)
- * Spanish: {{t+|es|chango|m}} (Antillean grackle), {{t|es|chinchilín|m}} (Antillean grackle), {{t|es|clarinero|m}}, {{t|es|mariamulata|f}}, {{t+|es|zanate|m}}
- grackle (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|Mozambique}} (Antillean grackle)
- grist (Noun: grain that is to be ground in a mill)
- * Spanish: {{t+|es|grano|m}} (para molino), {{t+|es|molienda|f}}
- guide (Noun: someone who guides)
- * Spanish: {{qualifier|generic}} {{t+|es|líder|n}}, {{t+|es|guía|m}} (employed)
- gum (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|goma|f}} (1,2), {{t+check|es|chicle|m}} (3)
- hands up (Interjection: surrender!)
- * Spanish: {{t|es|¡arriba las manos!}} (if you wish to participate), {{t|es|¡manos arriba!}} (surrender)
- hardcore (Adjective: having an extreme dedication to a certain activity)
- * Spanish: {{t+|es|esforzado|m}}, muy {{t+|es|dedicado}}
- hart (Noun: male deer)
- * Spanish: {{t+|es|macho|m}} de {{t+|es|ciervo|m}}
- henpeck (Verb: to nag persistently)
- * Spanish: {{t+|es|jorobar}}, {{t+|es|fastidiar}}, {{t+|es|importunar}}, {{t+|es|hostigar}}, {{t+|es|acosar}}, {{t+|es|joder}} (very gross)
- high-tension (Adjective: having a relatively high voltage)
- * Spanish: de {{t|es|alta tensión}}
- him (Pronoun: )
- * Spanish: {{t+check|es|le}}, a {{t+check|es|el}}
- hoard (Noun: archeology: cache of valuable objects)
- * Spanish: {{t+|es|tesoro|m}} ([[arqueológico]])
- hot (Adjective: electrically charged)
- * Spanish: {{tt+|es|vivo}}, {{tt+|es|cargado}} (e.g., ''[[línea]] viva, {{tt+|es|cable}} cargado'') (e.g., ''[[línea]] viva, cargado))
- how dare you (Interjection: used to express indignation and shock at another person's action)
- * Spanish: {{t|es|cómo te atreves}} (informal singular), {{t|es|cómo se atreve}} (formal singular), {{t|es|cómo se atreven}} (plural)
- how the mighty have fallen (Phrase: proverb)
- * Spanish: {{t|es|quién te ha visto y quién te ve}} ''(colloquial)''
- icy (Adjective: covered with ice)
- * Spanish: cubierto de {{t+|es|hielo}}
- infomercial (Noun: program-length television commercial)
- * Spanish: {{t+|es|infomercial|m}} {{q|Latin America}}, {{t|es|publirreportaje|m}} {{q|Spain}}, {{t+|es|anuncio|m}} de {{t|es|teletienda|f}}
- it (Pronoun: subject — inanimate thing)
- * Spanish: {{tt+|es|ello}}, {{tt+|es|él}}, {{tt+|es|ella}}, {{tt+|es|eso}}, {{tt+|es|lo}} (often not translated)
- it is what it is (Phrase: phrase expressing resignment to a situation or set of circumstances)
- * Spanish: {{t|es|es lo que hay}}, {{t|es|qué se le va a hacer}} (lit. "What can one do about it?")
- kickstand (Noun: folding bar to prop up a mobile phone)
- * Spanish: {{t+|es|soporte|m}} (for smartphone, tablet), {{t+|es|caballete|m}} (for painting)
- kidnap (Verb: to seize and detain a person unlawfully)
- * Spanish: {{t+|es|secuestrar}}, {{t+|es|raptar}} (with sexual connotation)
- lady's thumb (Noun: Persicaria maculosa)
- * Spanish: {{t|es|duraznillo común|m}}, {{t|es|hierba de santa María|f}}, {{t|es|hierba pejiguera|f}}
- league table (Noun: tabular display of teams)
- * Spanish: {{t+|es|clasificación}} {{qualifier|Spain}}, ([[tabla#Spanish|tabla]] de) {{t+|es|posiciones}} {{qualifier|Latin America}}
- length (Noun: distance along the longest dimension)
- * Spanish: {{t+|es|largo|m}}, {{t+|es|eslora|f}} (nautical: length of a ship from bow to stern), {{t+|es|longitud|f}}
- lest (Conjunction: for fear that)
- * Spanish: {{t+|es|no}} + subjunctive, {{t|es|no vaya a ser que}}
- lest (Conjunction: that [...] not)
- * Spanish: {{t+|es|no}} + subjunctive
- leucoderm (Noun: leucoderm)
- * Spanish: {{t|es|leucodermo}}<ref>[https://www.wordmagicsoft.com/diccionario/es-en/leucodermo.php leucodermo - Diccionario Español-Inglés de Word Magic]</ref>
- like hell (Prepositional phrase: expressing the opposite of one's intentions)
- * Spanish: {{t+|es|a huevo}} que (no)
- line (Noun: single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc.)
- * Spanish: {{t+|es|renglón|m}}, {{t+|es|línea|f}}, {{t+|es|verso|m}} (in poetry)
- loins (Noun: the lower abdomen, groin and genitalia)
- * Spanish: {{t+|es|entrañas|f-p}} (i.e. womb, guts, non-sexual), {{t+|es|vergüenzas|f-p}} (sexual, euphemistic)
- long story short (Adverb: Introducing a short version of, or simply the conclusion of, an involved story)
- * Spanish: {{t|es|en resumen}}, {{t+|es|resumiendo}}, {{t|es|para hacerla corta}} (Latin America), {{t|es|para no hacerla larga}} (Latin America), {{t|es|para no hacerte el cuento largo}} (Latin America), {{t|es|para no estirarlo demasiado}} (Argentina, colloquial), {{t|es|para abreviar}}, {{t+|es|abreviando}}, {{t|es|yendo al grano}}, {{t|es|al grano}},
- makings (Noun: )
- * Spanish: {{t+|es|madera}} (usually in the phrase ''tener madera de'')
- marry money (Verb: )
- * Spanish: {{t|es|braguetazo}} ''(colloquial; in the idiom ''dar el/un braguetazo'')''
- mean (Verb: to result in; bring about)
- * Spanish: {{t+|es|producir}} (un resultado), {{t+|es|resultar}}
- meet (Verb: to come face to face with by accident; to encounter)
- * Spanish: {{t+|es|encontrar}}, {{t+|es|encontrarse}} con
- meow (Verb: of a cat, to make its cry)
- * Spanish: {{t+|es|maullar}}, {{t|es|hacer miau}}, {{t+|es|miagar}} (''Cantabria'')
- mettle (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|temple|m}} (1-2), {{t+check|es|ánimo|m}} (1), {{t+check|es|templanza|f}} (2),
- mixer (Noun: machine that mixes or beats ingredients)
- * Spanish: {{t+|es|batidora|f}} (amasadora)
- mob (Verb: to crowd around a person)
- * Spanish: {{t+|es|rodear}}, {{t+|es|amontonarse}} {{t+|es|alrededor}} de
- most (Adverb: forming the superlative)
- * Spanish: el/la/lo {{t+|es|más}}
- mush (Noun: food comprising cracked or rolled grains cooked in water or milk, porridge)
- * Spanish: {{t+|es|gachas}} de harina de maíz
- neap (Adjective: designating type of tide)
- * Spanish: {{t+|es|muerta}} (marea muerta)
- neither (Determiner: not either (used with nor): neither X nor Y)
- * Spanish: {{t+|es|ni}} X [[ni]] Y
- nigger in the woodpile (Noun: )
- * Spanish: {{t|es|gato encerrado}} <ref>{{cite-book|author=[[:w:es:Arturo Cuyás|Arturo Cuyás]]|coauthors=Antonio Llano|title=Appleton's New Spanish-English and Spanish-English Dictionary|edition=3<sup>rd</sup>|location=New York, New York|publisher=D. Appleton-Century|year=1942|pages=307 (Pt. 1), 254 (Pt. 2)}}</ref> (<ref></ref>))
- no worries (Interjection: it does not bother me)
- * Spanish: {{t+|es|descuida}}, {{t|es|no te preocupes}} / {{t|es|no se preocupe(n)}}
- nobody (Noun: unimportant person)
- * Spanish: {{t+|es|don nadie|m}}, {{t+|es|pelagatos|m|f}}, {{t+|es|andoba}}, el {{t|es|último mono}}, {{t+|es|cero absoluto|m}}
- nosedive (Noun: a headfirst fall or jump)
- * Spanish: {{t+|es|salto|m}} de cabeza
- nothing to sneeze at (Noun: something decent or acceptable)
- * Spanish: {{t|es|no ser moco de pavo|lit=not be [the] snood of [a] turkey}} (verb)
- o'clock (Adverb: the translations below are of "at one o’clock")
- * Spanish: [[a]] {{t|es|la una|f}}, [[a]] [[la una]] [[en punto]]
- old (Adjective: former)
- * Spanish: {{tt+|es|viejo}} {{qualifier|used before the noun}}, ''sometimes with people'' {{tt+|es|ex-}}, {{t+|es|antiguo|m}}
- old (Adjective: having existed or lived for the specified time)
- * Spanish: {{tt+|es|de}} + period of time, {{l|es|[[que]] [[tener]]}} + period of time + unit of time
- on the run (Prepositional phrase: fleeing)
- * Spanish: {{t|es|[[estar]] [[prófugo]]}}([[prófuga|a]]), {{t|es|a la fuga}}
- onside (Adjective: (football) not in an offside position)
- * Spanish: [4] {{t|es|a favor}}
- p. (Noun: page)
- * Spanish: {{t|es|p.}}, ''pl.'' {{t|es|pp.}}
- pace (Noun: way of stepping: gait of a horse)
- * Spanish: {{t+|es|trote|m}} (slow), {{t+|es|galope|m}} (speedy)
- pass (Verb: to go through any inspection or test successfully)
- * Spanish: {{t+|es|pasar}}, (exam) {{t+|es|aprobar}}
- pay attention (Verb: to be attentive)
- * Spanish: {{t|es|prestar la atención}} (to a person), {{t|es|poner la atención}} (to an idea or thing), {{t|es|tomar en cuenta}}, {{t+|es|pescar}} {{qualifier|colloquial}}, {{t+|es|prestar atención}}, {{t|es|estar pendiente}}, {{t|es|estar atento|m}}, {{t+|es|atender}}
- pea pod (Noun: botany)
- * Spanish: {{t+|es|vaina|f}} de guisante
- pertinacious (Adjective: holding tenaciously to an opinion or purpose)
- * Spanish: [[firme]] {{t+|es|convicción}}
- plunge (Verb: )
- * Spanish: {{t+|es|zambullir}} (1,4)
- popsicle (Noun: serving of frozen juice on a stick)
- * Spanish: {{t+|es|helado|m}} (de agua), {{t+|es|paleta}}, {{t+|es|polo|m}} {{q|chiefly Spain}}
- proofreading (Noun: act or process by which a document is proofread)
- * Spanish: {{t+|es|revisión|f}} (de texto, del escrito, etc.)
- puce (Noun: colour)
- * Spanish: {{t+|es|granate}} (dark puce)
- pursuant (Adverb: accordingly, consequently)
- * Spanish: {{t+|es|según}}, con {{t+|es|arreglo}} a (con a))
- quench (Verb: to satisfy thirst)
- * Spanish: {{t+|es|saciar}}, {{t+|es|matar|alt=matar la sed}}/[[matar el hambre|el hambre]]
- quotation marks (Noun: Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.)
- * Spanish: {{t+|es|comillas|f-p}} [«◌»] {{qualifier|Spain}}, [“◌”] {{qualifier|Latin America}}, or ‘◌’
- race (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|concurso}} (1), {{t+check|es|carrera}} (2), {{t+check|es|corriente}} (3), {{t+check|es|raza}} (4, 5), {{t+check|es|raíz}} (7)
- raise (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|alzar}} (1)
- realization (Noun: )
- * Spanish: {{t+|es|comprensión}} (1), {{t+|es|realización}} (2)
- relate (Verb: to identify with, understand)
- * Spanish: {{t+|es|identificarse}} (con)
- result (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|resolución|f}} (2)
- right (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|derecho}} (1,5), {{t+check|es|recto}} (2), {{t+check|es|correcto}} (3), {{t+check|es|justo}} (2,3)
- roadster (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|turismo}} (coche)
- rob (Verb: to deprive of)
- * Spanish: {{t+|es|privar}} de, {{t+|es|quitar}}, {{t+|es|robar}}
- roebuck (Noun: male roe deer)
- * Spanish: {{t+|es|ciervo|m}} (del [[corzo]])
- rootstock (Noun: a healthy plant used as the base for grafting)
- * Spanish: {{t+|es|pie|m}} (de [[injerto]]), {{t+|es|cepa|f}}
- route one football (Noun: )
- * Spanish: {{t|es|patapum parriba}} ''(Spain, colloquial)''
- rule the roost (Verb: )
- * Spanish: {{t|es|manejar el cotarro}} ''(colloquial)''
- runestone (Noun: stone with a runic inscription)
- * Spanish: {{t|es|piedra rúnica|f}} (cf. {{t|es|estela rúnica|f}})
- saffron (Adjective: having an orange-yellow colour)
- * Spanish: de {{t+|es|azafrán}}
- sandbox (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|arenero|m}} (1)
- scam (Noun: fraudulent deal)
- * Spanish: {{t+|es|estafa|f}}, {{t+|es|timo|m}} (colloquial), {{t+|es|engaño|m}}, {{t|es|engañifa|f}}, {{t+|es|chanchullo|m}}, {{t|es|tejemaneje|m}}, {{t+|es|petardo|m}}
- season (Noun: part of year with something special)
- * Spanish: {{t+|es|temporada|f}}, {{t+|es|período|m}}, {{t+|es|época|f}} (del año)
- set (Verb: to arrange with dishes and cutlery)
- * Spanish: {{tt+|es|poner}} (la mesa)
- set aside (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|apartar}} (a un lado)
- shallow (Adjective: )
- * Spanish: {{t-check|es|poco [[profundo]]}} (1, 2); {{t+check|es|superficial}} (3, 4)
- sharp (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|listo}} (2), {{t+check|es|puntiagudo}} (3), {{t+check|es|sostenido}} (4)
- shell (Verb: to remove the outer covering or shell of something)
- * Spanish: {{t+|es|descascarar}} (nut), {{t+|es|desvainar}} (pea)
- shits (Noun: vulgar slang for diarrhea)
- * Spanish: {{t|es|cagarro|m}} (sólido), {{t+|es|diarrea|f}} (líquido), {{t|es|cagadera|f}}
- shoe size (Noun: size of shoe)
- * Spanish: {{t|es|talla de calzado|f}}, {{t+|es|talle|m}} (see also the verb {{l|es|calzar}}, meaning "to have as shoe size") (see also the verb , meaning "to have as shoe size"))
- should (Verb: expressing obligation)
- * Spanish: Conditional form of {{t+|es|deber}}
- should (Verb: expressing opinion)
- * Spanish: Conditional form of {{t+|es|deber}}
- simper (Noun: frivolous smile)
- * Spanish: {{t|es|sonrisa afectada|f}} (lit., affected smile)
- sire (Noun: male animal)
- * Spanish: [[semental]] {{t+|es|apareado|m}}
- skull (Noun: bones of the head: cranium and mandible)
- * Spanish: {{t+|es|cráneo|m}} (1), {{t+|es|calavera|f}} (2)
- sleep off (Verb: )
- * Spanish: {{t+|es|dormir la mona}} ''(referring to a hangover)''
- smear (Verb: to damage someone's reputation by slandering, making false accusations)
- * Spanish: {{t+|es|embarrar}}, {{t+|es|manchar}} la [[reputación]], {{t+|es|difamar}}
- smell (Verb: to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of")
- * Spanish: {{tt+|es|oler}} a
- smuggle (Verb: to import or export, illicitly or by stealth, without paying lawful customs charges or duties)
- * Spanish: {{t+|es|contrabandear}}, {{t+|es|pasar}} de {{t+|es|contrabando|m}}
- snap (Verb: to break apart suddenly or at once)
- * Spanish: {{t+|es|quebrar}}, {{t+|es|romper}} de golpe
- snotty (Adjective: ill-tempered, impertinent)
- * Spanish: de mal {{t+|es|carácter}}, de mal {{t+|es|temperamento}}, {{t+|es|impertinente}}
- socket (Noun: hollow in a bone)
- * Spanish: {{t+|es|cuenca|f}} (eye socket), {{t|es|glena|f}}
- something (Pronoun: )
- * Spanish: {{t+check|es|algo}} (1)
- somewhere else (Adverb: to some other place)
- * Spanish: [[a]] [[otra]] {{t+|es|parte}}, a [[otro]] {{t+|es|lugar}}
- spanking (Noun: form of physical punishment)
- * Spanish: {{t+|es|nalgada}}, (imprecise) {{t+|es|azotado|f}}, {{t+|es|azotaina}}
- sparkling (Adjective: of a beverage)
- * Spanish: {{t+|es|gaseoso}}, {{t+|es|efervescente}}, (wine) {{t+|es|espumoso}}
- spearhead (Noun: the pointed head, or end, of a spear)
- * Spanish: {{t+|es|punta|f}}, punta de {{t+|es|lanza|f}}
- spearhead (Noun: the leading military unit in an attack)
- * Spanish: punta de {{t+|es|lanza|f}}
- spew (Verb: To speak or write quickly and voluminously, especially words that are not worth listening to or reading)
- * Spanish: {{t+|es|parlar}} (to speak voluminously)
- spiky (Adjective: hairstyle)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[punta]]}}, {{t+|es|pincho}} (Spain, adjectivized noun), {{t+|es|parado}}, {{t+|es|chuzo}} (South America)
- stab (Noun: act of stabbing)
- * Spanish: {{t+|es|puñalada|f}} (general), {{t+|es|cuchillada|f}}, {{t|es|acuchillamiento|m}}
- start over (Verb: begin again)
- * Spanish: {{t+|es|recomenzar}}, {{t+|es|volver}} a {{t+|es|empezar}}, {{t|es|empezar de cero}}
- stay (Verb: )
- * Spanish: {{t+check|es|hospedarse}} (1)
- still (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|alambique}} (1)
- stink (Verb: )
- * Spanish: {{t-check|es|oler a podrido}} (3)
- stop (Verb: not to continue)
- * Spanish: {{tt+|es|dejar}} de, {{tt+|es|parar}} (de)
- straighten (Verb: to make straight)
- * Spanish: {{t+|es|estirar}} (hair), {{t+|es|desencorvar}}, {{t+|es|destorcer}}, {{t+|es|enderezar}}
- strain (Noun: race, lineage, pedigree)
- * Spanish: {{qualifier|virus}} {{t+|es|cepa|f}}, {{qualifier|plant}} {{t+check|es|variedad|f}} [[raza]] (race, breed) [[variedad]] (virus, breed), {{t+|es|linaje|m}}
- streak (Verb: to run naked in public)
- * Spanish: {{t+|es|correr}} [[desnudo]]
- stream (Verb: )
- * Spanish: (1) {{t+check|es|fluir}}, (2) {{t+check|es|correr}}
- take care (Verb: to be in charge of something)
- * Spanish: {{t|es|hacerse cargo}}, {{t+|es|ocuparse}} de, {{t+|es|cuidar}}
- take no notice of (Verb: to ignore)
- * Spanish: [[no]] {{t+|es|prestar atención}}
- take one's pick (Verb: choose)
- * Spanish: {{t|es|¡escoja lo que quiera!|m}} (lit. choose what you want)
- tease (Verb: to poke fun at)
- * Spanish: {{t+|es|burlarse}} de, {{t+|es|molestar}}, {{t+|es|tomar el pelo}}, {{t+|es|embromar}}, {{t+|es|mofarse}}, {{t+|es|pitorrearse}}, {{t+|es|recochinearse}}, {{t+|es|vacilar}}, {{t+|es|mofar}}
- testicle (Noun: male sex gland)
- * Spanish: {{t+|es|testículo|m}}, {{t+|es|cojón|m}} {{qualifier|vulgar}}, {{t+|es|pelota|f}} (vulgar, generally in plural +-s), {{t+|es|huevo|m}} (vulgar), {{t+|es|bola|f}} (vulgar, generally in plural +-s), {{t|es|cataplines|m-p}} {{qualifier|Spain, colloquial}}
- the bee's knees (Noun: something excellent, outstanding)
- * Spanish: {{t|es|la mamá de Tarzán}} (referring to people, Hispano America), {{t|es|lo más}}, {{t|es|la hostia}} (colloquial, Spain), {{t|es|la leche}} (colloquial, Spain), {{t|es|la polla}} (vulgar, Spain), {{t|es|la repera}} (colloquial, Spain), {{t|es|la neta}} (colloquial, Mexico), {{t|es|las perlas de la virgen}} (colloquial, Mexico)
- the writing is on the wall (Phrase: )
- * Spanish: {{t|es|cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar}} ''(proverb)''
- thong (Noun: undergarment)
- * Spanish: {{t+|es|tanga|mf}} (masc. in Europe, fem. in Americas)
- throw someone a curve (Verb: to surprise with something unexpected)
- * Spanish: {{t|es|pescar en curva}} (a alguien)
- thunderbolt (Noun: flash of lightning accompanied by thunder)
- * Spanish: {{t+|es|rayo|m}} ''(especially of lightning)''
- tortoiseshell (Adjective: made of covering of carapace of hawksbill turtle)
- * Spanish: de {{t+|es|carey|m}}
- track gauge (Noun: distance between the rails of a railway)
- * Spanish: (Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay) {{t+|es|trocha|f}}
- train (Verb: to teach a task)
- * Spanish: {{tt+|es|adiestrar}}, {{tt+|es|enseñar}} (algo) a, {{tt+|es|instruir}}, {{tt+|es|capacitar}}
- trough (Noun: a long, narrow, open container for feeding animals)
- * Spanish: {{t|es|comedero|m}} (for food), {{t+|es|abrevadero|m}} (for drinking)
- underpants (Noun: type of underwear)
- * Spanish: {{t+|es|calzoncillos|m-p}}, {{qualifier|Paraguay}} {{t+|es|anatómicos|m-p}}, {{t+|es|fundillos|m-p}} {{qualifier|Chile|dated - current usage : calzoncillos}}, {{qualifier|Spain|colloquial}} {{t+|es|gayumbos|m-p}}, {{qualifier|Venezuela}} {{t|es|interiores|m-p}}, {{qualifier|Colombia}} {{t|es|pantaloncillos|m-p}}, {{t|es|trusa|f}} {{qualifier|Mexico}} (Note : 'Calzones' in Mexico is applied to both sexes : see 'Underwear')
- underworld (Noun: )
- * Spanish: {{t+check|es|infierno|m}} (2)
- wall socket (Noun: electricity power point)
- * Spanish: {{t+|es|enchufe|m}}, {{t+|es|tomacorriente|f}} ([[abbrv.]] {{t+|es|toma|f}})
- wax (Adjective: made of wax)
- * Spanish: de {{t+|es|cera}}
- weaponless (Adjective: lacking a weapon)
- * Spanish: sin {{t+|es|armas}}
- well (Noun: hole sunk into the ground)
- * Spanish: {{tt+|es|aljibe|m}} (for water), {{tt+|es|pozo|m}} (for oil, gas, etc.)
- well-endowed (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|grosero|m}} (4)
- which (Pronoun: (relative) who, whom, what)
- * Spanish: {{t+|es|quien}} (if a person), {{t+|es|que}}
- whistle-blower (Noun: one who reports a problem or violation to the authorities)
- * Spanish: {{t|es|revelador de secretos}}, {{t+|es|delator}} en su trabajo, {{t|es|alertador|m}}, {{t|es|denunciante|m|f}}
- whose (Determiner: of whom (interrogative))
- * Spanish: de {{t+|es|quién}}
- whose (Determiner: of whom (relative))
- * Spanish: de {{t+|es|quien}}, {{t+|es|cuyo|m}}, {{t+|es|cuya|f}}, {{t|es|cuyas|f-p}}, {{t+|es|cuyos|m-p}}
- world's oldest profession (Noun: euphemism for prostitution)
- * Spanish: la {{t|es|profesión más antigua del mundo|f}}
- would like (Verb: intransitive)
- * Spanish: Use the conditional of {{l|es|gustar}}, or the imperfect subjunctive of {{l|es|querer}}
- wreak (Verb: to take vengeance)
- * Spanish: {{t+|es|vengarse}} de
- write (Verb: to send a letter to)
- * Spanish: {{tt+|es|escribir}} a
- your mom (Interjection: a general-purpose insult)
- * Spanish: {{t|es|la madre que te parió}} ("the mother who bore you")
- yours truly (Pronoun: (idiomatic) me or I)
- * Spanish: un {{t+|es|servidor|m}}, una {{t+|es|servidora|f}} {{qualifier|formal}}, {{t|es|menda}} {{qualifier|Spain, colloquial}}
- yourselves (Pronoun: you (referring to the people being spoken to, previously mentioned))
- * Spanish: {{t+|es|se}}, [[ustedes]] {{t+|es|mismos}}
target_phrase_missing
[edit]- 480 items
- AWOL (Adjective: absent without permission)
- * Spanish: {{t|es|ausente sin permiso}}
- Boston cream (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|crema de Boston}}
- Chinglish (Adjective: resembling English influenced by Chinese)
- * Spanish: {{t|es|pidgin chino|alt=como pidgin chino}}
- East Asian (Adjective: of, from, or pertaining to East Asia)
- * Spanish: {{t|es|asiático oriental}}
- English-Canadian (Adjective: anglophone Canadian, English-speaking Canadian, English-language Canadian)
- * Spanish: {{t|es|canadiense anglófono}}
- Kiribatian (Adjective: of, from, or pertaining to Kiribati)
- * Spanish: {{t+|es|kiribatí}}, {{t|es|[[de]] [[Kiribati]]}}
- Lao (Adjective: of, from, or pertaining to Laos, the people or their language)
- * Spanish: {{t+|es|laosiano}}, {{t|es|[[de]] [[Laos]]}}
- Laotian (Adjective: of, from, or pertaining to Laos)
- * Spanish: {{t+|es|laosiano}}, {{t|es|[[de]] [[Laos]]}}
- Middle Eastern (Adjective: of or relating to the Middle East)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[Oriente Medio]]}}, {{t|es|[[de]] [[Medio Oriente]]}}
- Neapolitan (Adjective: ice cream)
- * Spanish: {{t|es|helado napolitano|m}}
- New Caledonian (Adjective: of, from, or pertaining to New Caledonia)
- * Spanish: {{t+|es|neocaledonio}}, {{t|es|[[de]] [[Nueva Caledonia]]}}
- Pollyannaish (Adjective: unreasonably optimistic)
- * Spanish: {{t|es|[[demasiado]] [[optimista]]}}
- West Asian (Adjective: of, from, or pertaining to West Asia)
- * Spanish: {{t|es|asiático occidental}}
- addictive (Adjective: tending to cause addiction)
- * Spanish: {{t+|es|adictivo}}, {{t|es|que crea [[dependencia]]}}, {{t|es|que produce [[dependencia]]}}, {{t|es|que crea [[adicción]]}}, {{t|es|enviciador|m}}
- admiring (Adjective: feeling or showing admiration)
- * Spanish: {{t+|es|admirativo}}, {{t|es|[[de]] [[admiración]]}}, {{t+|es|admirador}}
- aforementioned (Adjective: previously mentioned)
- * Spanish: {{t|es|[[ya]] [[mencionado]]}}, {{t+|es|antedicho}}, {{t|es|sobredicho}}, {{t+|es|susodicho}}, {{t+|es|citado}}, {{t+|es|dicho}}
- afraid (Adjective: impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[miedo]]}}, {{t|es|[[con]] [[temor]]}}, {{t|es|[[con]] [[susto]]}}, {{t+|es|asustado}}
- afraid (Adjective: regretful, sorry)
- * Spanish: {{t|es|[[temerse]] [[que]]}}
- ageless (Adjective: youthful)
- * Spanish: {{t|es|[[siempre]] [[joven]]}}
- aimless (Adjective: without aim)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[rumbo]]}}, {{t|es|[[sin]] [[objeto]]}}
- air-dry (Adjective: dried by exposure to air)
- * Spanish: {{t|es|seco al aire}}
- airborne (Adjective: carried by the air)
- * Spanish: {{t|es|[[transportado]] [[por]] [[el]] [[aire]]}}, {{t+|es|aerotransportado}}
- alcohol-free (Adjective: containing no alcohol)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[alcohol]]}}
- algebraically closed (Adjective: that contains among its elements every root of every nonconstant single-variable polynomial definable over it)
- * Spanish: {{t|es|algebraicamente cerrado}}
- alive and kicking (Adjective: healthy, especially in opposition to other circumstances)
- * Spanish: {{t|es|vivito y coleando}}, {{t|es|vivo y coleando}}
- all ears (Adjective: listening intensely)
- * Spanish: {{t|es|todo oídos}}
- almost prime (Adjective: having this property)
- * Spanish: {{t|es|casi primo}}
- amber (Adjective: of a brownish yellow colour)
- * Spanish: {{t+|es|ambarino}}, {{t|es|de color [[ámbar]]}}
- anticipatory (Adjective: characterized by anticipation)
- * Spanish: {{t|es|[[en]] [[anticipación]]}}, {{t|es|[[en]] [[previsión]]}}
- apple-green (Adjective: apple-green)
- * Spanish: {{t|es|verde manzana}}
- armchair (Adjective: remote from actual involvement)
- * Spanish: {{t|es|de sillón}}, {{t|es|de salón}}
- armchair (Adjective: unqualified or uninformed)
- * Spanish: {{t|es|de sillón}}, {{t|es|de salón}}
- arty (Adjective: pretending to artistic worth)
- * Spanish: {{t|es|[[pretenciosamente]] [[artístico]]}}
- asset-backed (Adjective: having assets as collateral)
- * Spanish: {{t|es|respaldado por activos|m}}
- audio (Adjective: focused on audible sound)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[sonido]]}}, {{t|es|[[de]] [[audio]]}}
- away with the fairies (Adjective: lost in thought)
- * Spanish: {{t+|es|en la luna}}
- bad-tempered (Adjective: having a bad temper)
- * Spanish: {{t+|es|malhumorado}}, {{t|es|[[mal]] [[temperamento]]}}
- bareass (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|a culo pelado|m}}
- barebutt (Adjective: nudity of the bum)
- * Spanish: {{t|es|nalgas peladas|f}}, {{qualifier|Chile}} {{t|es|poto pelado|m}}
- barefoot (Adjective: wearing nothing on the feet)
- * Spanish: {{t+|es|descalzo}}, {{t+|es|chuña}} {{qualifier|El Salvador|Honduras}}, {{t|es|a pies pelados|m}}
- beardless (Adjective: without a beard)
- * Spanish: {{t+|es|imberbe}}, {{t|es|barbilampiño}}, {{t+|es|lampiño}}, {{t|es|[[sin]] [[barba]]}}
- bedridden (Adjective: confined to bed)
- * Spanish: {{t|es|[[confinado]] en [[cama]]}}, {{t|es|[[postrado]] [[en]] [[cama]]|m}}, {{t+|es|encamado|m}}
- behavioral (Adjective: of or relating to behavior)
- * Spanish: {{t|es|[[del]] [[comportamiento]]}}, {{t|es|conductual}}
- bereft (Adjective: deprived of)
- * Spanish: {{t|es|[[privado]] ([[de]])}}
- bespectacled (Adjective: wearing spectacles (glasses))
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[gafas]]}}, {{t|es|[[que]] [[lleva]] [[gafas]]}}, {{t|es|gafudo}}, {{t+|es|gafotas}}, {{t+|es|anteojudo}}
- bingeable (Adjective: suitable for bingeing, or binge-watching)
- * Spanish: {{t|es|maratoneable}}, {{t|es|para ver en maratón}}
- bittersweet (Adjective: both bitter and sweet)
- * Spanish: {{t|es|dulce y amargo}}
- bitwise (Adjective: treating values as a series of bits)
- * Spanish: {{t|es|a nivel de bits}}
- black-and-white (Adjective: using shades of grey/gray)
- * Spanish: {{t|es|blanco y negro}}
- blank (Adjective: blank ammunition)
- * Spanish: {{t|es|de fogueo}}
- bleak (Adjective: without color)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[color]]}}, {{t+|es|pálido}}
- blood red (Adjective: of a deep vivid red colour)
- * Spanish: {{t|es|rojo sangre}}
- bloodless (Adjective: taking place without loss of blood)
- * Spanish: {{t+|es|incruento}}, {{t|es|[[sin]] [[efusión]] [[de]] [[sangre]]}}
- bloodshot (Adjective: reddened and inflamed)
- * Spanish: {{t+|es|sanguinolento}}, {{t|es|inyectados en sangre}}, {{t|es|inyectado de sangre|m}}, {{t+|es|sanguinolento|m}}
- blue-eyed (Adjective: having blue eyes)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[ojos]] [[azules]]}}, {{t+|es|ojiazul}} {{q|in species' names}}
- bombproof (Adjective: sufficiently strong to resist the effects of a blast from a bomb)
- * Spanish: {{t|es|a prueba de bombas}}
- bone-dry (Adjective: totally dry)
- * Spanish: {{t|es|más seco que el ojo de un tuerto}}
- born with a silver spoon in one's mouth (Adjective: born rich or in a wealthy family)
- * Spanish: {{t|es|nacer en cuna de oro}}, {{t|es|criarse en buena cuna}}
- bottomless (Adjective: having no bottom)
- * Spanish: {{t|es|sin fondo}}
- boysenberry (Adjective: fruit colour)
- * Spanish: {{t|es|zarza de Bosen|f}}, {{t|es|color de zarza de Bosen|m}}
- brand new (Adjective: utterly new)
- * Spanish: {{t|es|[[recién]] [[estrenado]]}}, {{t|es|[[sin]] [[estrenar]]}}, {{t+|es|flamante}}
- breakneck (Adjective: dangerously fast; hell-for-leather)
- * Spanish: {{t|es|a toda carrera}}, {{t|es|a tumba abierta}}, {{t|es|como alma que lleva el diablo}}, {{t+|es|disparado}}, {{t|es|como relámpago}}, {{t+|es|a toda leche}} {{qualifier|Spain}}, {{t|es|a toda ostia}} {{qualifier|Spain}}, {{t|es|a todo vapor}}, {{t|es|a velocidad de vértigo}}, {{t|es|a toda máquina}}, {{t|es|a toda pastilla}}
- breathless (Adjective: having difficulty breathing; gasping)
- * Spanish: {{t|es|jadeante}}, {{t|es|[[sin]] [[aliento]]}}
- broke (Adjective: lacking money; bankrupt)
- * Spanish: {{t+|es|pelado}}, {{t|es|sin un duro}}, {{t|es|sin un peso}}, {{t|es|sin blanca}}, {{t+|es|tieso}}, {{t|es|a dos velas}}
- brokenhearted (Adjective: grieved and disappointed)
- * Spanish: {{t|es|con el corazón partido}}
- cacuminous (Adjective: having a pyramidal top)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[cima]] [[piramidal]]}}, {{t|es|piramidal}}
- carbon neutral (Adjective: having an overall zero carbon footprint after carbon emissions trading has been taken into account)
- * Spanish: {{t|es|neutro en carbono|m}}, {{t|es|carbono neutro}}
- carfree (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|sen coches}}
- carry-on (Adjective: taken onto an airplane with a passenger)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[mano]]}}
- caught with one's pants down (Adjective: caught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation)
- * Spanish: {{t|es|en paños menores}}, {{t|es|pillado con el culo al aire}}
- checkered (Adjective: divided into squares)
- * Spanish: {{t|es|[[a]] [[cuadros]]}}, {{t+|es|ajedrezado}}, {{t+|es|escaqueado}}
- chemically imbalanced (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|químicamente desbalanciado}}
- childish (Adjective: suitable for a child)
- * Spanish: {{t|es|[[para]] [[niños]]}}, {{t+|es|infantil}}
- childless (Adjective: not having any children)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[hijo]]s}}
- chock full (Adjective: containing the maximum amount)
- * Spanish: {{t+|es|repleto|m}}, {{t+|es|petado|m}}, {{t|es|a reventar}},
- choosy (Adjective: taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements)
- * Spanish: {{t|es|[[difícil]] de [[complacer]]}}, {{t+|es|exigente}}, {{t|es|selectivo}}
- churlish (Adjective: rude or surly)
- * Spanish: {{t|es|[[poco]] [[afable]]}}, {{t+|es|maleducado}}, {{t+|es|grosero}}
- cloak-and-dagger (Adjective: marked by menacing furtive secrecy)
- * Spanish: {{t|es|de intriga y misterio}}, {{t|es|de capa y espada}}
- close-cropped (Adjective: cut very short)
- * Spanish: {{t|es|quasi pelado}}
- close-minded (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|mente cerrada|f}}
- closeted (Adjective: not open about one's sexual orientation, romantic orientation, or gender identity)
- * Spanish: {{t|es|enclosetado}}, {{t|es|[[no]] [[declarado]]}}, {{t|es|[[no]] [[asumido]]}}, {{t|es|en el closet}} {{qualifier|Latin America}}, {{t|es|en el armario}} {{qualifier|Spain}}
- cold (Adjective: of the weather)
- * Spanish: {{tt+|es|frío}}, {{tt|es|[[hacer]] [[frío]]}}
- cold-blooded (Adjective: lacking emotion or compunction)
- * Spanish: {{t|es|sin [[emoción]]}}
- colorful (Adjective: possessing prominent and varied colors)
- * Spanish: {{t+|es|lleno|m}}, {{t|es|de color}}, {{t|es|[[lleno]] [[de]] [[color]]}}
- concrete (Adjective: made of concrete)
- * Spanish: {{t|es|de [[concreto]]}}, {{t|es|de [[hormigón]]}}
- confident (Adjective: being very sure of or positive about something)
- * Spanish: {{t+|es|confiado}}, {{t|es|[[seguro]] [[de]] [[sí]] [[mismo]]}}
- courtesy (Adjective: given or done as a polite gesture)
- * Spanish: {{t|es|de cortesía}}
- courtesy (Adjective: free of charge)
- * Spanish: {{t|es|de cortesía}}
- couth (Adjective: marked by or possessing a high degree of sophistication)
- * Spanish: {{t|es|sofisticado, refinado}}
- cranky (Adjective: grouchy, irritable; easily upset)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[mal]] [[genio]]}}, {{t+|es|mañoso}}
- cream (Adjective: colour)
- * Spanish: {{t+|es|crema}}, {{t|es|[[de]] [[color]] [[crema]]}}
- creasy (Adjective: [[full)
- * Spanish: {{t|es|con pliegues}}, {{t+|es|arrugado}}
- crestfallen (Adjective: sad because of a recent disappointment)
- * Spanish: {{t+|es|alicaído}}, {{t+|es|abatido}}, {{t+|es|cariacontecido}}, {{t|es|de capa caída}}
- cross (Adjective: angry, annoyed)
- * Spanish: {{t+|es|enfadado}}, {{t+|es|enfurruñado}}, {{t|es|de morros}} {{qualifier|colloquial}}
- crosstown (Adjective: (US) extending across a city or town)
- * Spanish: {{t|es|[[que]] [[atraviesa]] [[la]] [[ciudad]]}}, {{t|es|a lo largo y a lo ancho}}, {{t|es|[[de]] [[una]] [[punta]] [[de]] [[la]] [[ciudad]] [[a]] [[otra]]}}, {{t|es|[[de]] [[un]] [[lado]] [[de]] [[la]] [[ciudad]] [[a]] [[otro]]}}
- crystal clear (Adjective: completely clear and understood)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[claridad meridiana]]}}, {{t+|es|meridiano}}
- cubed (Adjective: raised to the third power)
- * Spanish: {{t|es|[[al]] [[cubo]]}}
- cult (Adjective: enjoyed by a small, loyal group)
- * Spanish: {{t|es|de [[culto]]}}
- cursive (Adjective: having successive letters joined together)
- * Spanish: {{t|es|[[en]] [[cursiva]]}}
- custom-made (Adjective: custom-made)
- * Spanish: {{t|es|a medida|alt=a (la) medida}}, {{t|es|hecho a medida}}, {{t+|es|personalizado}}, {{t|es|por encargo}}, {{t|es|al pedido}}
- damned if one does and damned if one doesn't (Adjective: dilemma with bad outcomes)
- * Spanish: {{t|es|palos porque bogas, palos porque no bogas}}
- day-over-day (Adjective: Compared to the same time period in the previous day)
- * Spanish: {{t|es|[[respecto]] [[al]] [[día]] [[pasado]]}}, {{t|es|interanual}}
- dazed (Adjective: in a state of shock or confusion)
- * Spanish: {{t|es|[[en]] [[estado]] [[de]] [[shock]]}}, {{t|es|[[en]] [[estado]] [[de]] [[confusión]]}}, {{t+|es|atolondrado}}, {{t+|es|aturullado}}
- dear (Adjective: a formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly)
- * Spanish: {{t|es|[[señor]] [[mío]]|m}}, {{t|es|[[señora]] [[mía]]|f}}, {{t+|es|estimado|m}}, {{t+|es|estimada|f}}
- dear (Adjective: an ironic way to start (often after my) addressing an inferior)
- * Spanish: {{t|es|[[amigo]] [[mío]]|m}}, {{t|es|[[amiga]] [[mía]]|f}}
- decrepit (Adjective: weakened or worn out)
- * Spanish: {{t+|es|decrépito}}, {{t+|es|destartalado|m}}, {{t|es|venido a menos|m}}, {{t+|es|ruinoso|m}}
- deep (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|capa profunda}}
- defensive (Adjective: intended for defence; protective)
- * Spanish: {{t+|es|defensivo}}, {{t|es|que defensa}}, {{t|es|defensante}}
- developing (Adjective: of a country)
- * Spanish: {{t|es|en vías de desarrollo}}
- dire (Adjective: warning of bad consequences)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[mal]] [[agüero]]}}, {{t+|es|portentoso}}
- directly proportional (Adjective: proportional to a constant multiple of an independent variable)
- * Spanish: {{t|es|directamente proporcional}}
- disabled (Adjective: for the use of people with physical disabilities)
- * Spanish: {{t|es|[[para]] [[discapacitados]]}}
- disingenuous (Adjective: not noble; unbecoming true honor)
- * Spanish: {{t+|es|falso}}, {{t|es|[[poco]] [[sincero]]}}
- disjointed (Adjective: not connected, coherent, or continuous)
- * Spanish: {{t+|es|deslavazado}}, {{t|es|sin trabazón}}
- distasteful (Adjective: having a bad or foul taste)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[mal]] [[gusto]]}}
- do-or-die (Adjective: desperate effort)
- * Spanish: {{t|es|a matar o morir}}
- double-digit (Adjective: between 10 and 99 inclusive)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[dos]] [[dígitos]]}}
- down in the dumps (Adjective: sad)
- * Spanish: {{t|es|en horas bajas}}, {{t|es|de bajón}}, {{t+|es|murrio|m}} {{qualifier|colloquial}}
- down-to-earth (Adjective: practical; realistic)
- * Spanish: {{t|es|con los pies en la tierra}}
- downstream (Adjective: biology: towards the 3' end of a DNA molecule)
- * Spanish: {{t|es|corriente abajo}}
- draft (Adjective: referring to drinks on tap)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[grifo]]}}, {{t|es|[[de]] [[baril]]}}
- dull (Adjective: boring, not exciting or interesting)
- * Spanish: {{t+|es|aburrido}}, {{t+|es|soso}}, {{t+|es|insípido|m}}, {{t+|es|insulso|m}}, {{t+|es|desabrido|m}}, {{t|es|sin gracia}}
- duty-free (Adjective: exempt from duty, especially customs)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[arancel]]}}
- earthmoving (Adjective: construction: designed to move large quantities of earth)
- * Spanish: {{t|es|[[movimiento]] [[de]] [[tierras]]}}
- easier said than done (Adjective: easy to propose, but difficult to accomplish)
- * Spanish: {{t|es|es fácil decirlo}}, {{t|es|es más fácil decirlo que hacerlo}}, {{t|es|del dicho al hecho hay mucho trecho}}, {{t|es|que se dice pronto}}, {{t|es|una cosa es predicar, y otra dar trigo}}
- easygoing (Adjective: casual and informal)
- * Spanish: {{t+|es|calmado}}, {{t+|es|relajado}}, {{t|es|tener la manga ancha}}
- ebony (Adjective: made of ebony wood)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[ébano]]}}
- effortless (Adjective: without effort)
- * Spanish: {{t+|es|fácil}}, {{t|es|[[nada]] [[penoso]]}}, {{t|es|[[sin]] [[esfuerzo]]}}
- eggless (Adjective: without eggs)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[huevo]]}}
- elder (Adjective: greater than another in age or seniority)
- * Spanish: {{t+|es|anciano}}, {{t|es|adulto mayor}}
- error-prone (Adjective: in the habit of making errors)
- * Spanish: {{t|es|[[propenso]] [[a]] [[errores]]}}, {{t|es|[[susceptible]] [[a]] [[errores]]}}
- extraneous (Adjective: not belonging to, or dependent upon, a thing)
- * Spanish: {{t+|es|externo}}, {{t+|es|ajeno}}, {{t+|es|irrelevante}}, {{t|es|que no viene al caso}}, {{t|es|que no viene a cuento}}
- face-to-face (Adjective: in another's presence)
- * Spanish: {{t|es|faz a faz}}, {{t+|es|cara a cara}}
- far-fetched (Adjective: not likely)
- * Spanish: {{t+|es|forzado}}, {{t|es|traído por los pelos}}, {{t|es|[[poco]] [[probable]]}}, {{t+|es|improbable}}, {{t+|es|inverosímil}}, {{t|es|jalado de los pelos}}, {{t|es|tirado de los pelos}}
- faultless (Adjective: without fault)
- * Spanish: {{t+|es|impecable}}, {{t+|es|perfecto}}, {{t|es|intachable}}, {{t|es|sin tacha}}
- fearless (Adjective: free from fear)
- * Spanish: {{t+|es|intrépido}}, {{t+|es|impávido}}, {{t|es|[[sin]] [[miedo]]}}
- feminine (Adjective: belonging to females)
- * Spanish: {{t|es|femenil}}, {{t|es|de [[mujeres]]}}, {{t+|es|femenino}}
- fey (Adjective: doomed to die)
- * Spanish: {{t|es|[[destinado]] a [[morir]]}}
- fighting fit (Adjective: in top physical condition)
- * Spanish: {{t|es|[[en]] [[plena]] [[forma]]}}
- filthy rich (Adjective: very rich)
- * Spanish: {{t|es|asquerosamente rico}}, {{t|es|forrado de dinero}}, {{t|es|podrido en plata}} {{qualifier|Argentina}}
- first class (Adjective: )
- * Spanish: {{t-check|es|de [[primera clase]]}}
- first-come-first-served (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|por orden de llegada}}
- fit (Adjective: in good shape)
- * Spanish: {{t|es|en ([[buena]]) [[forma]]}}
- flat (Adjective: with its carbon dioxide having come out of solution)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[gas]]}}
- footloose (Adjective: tending to travel)
- * Spanish: {{t+|es|despreocupado}}, {{t|es|sin compromiso}}, {{t+|es|libre}}
- for real (Adjective: genuine, true or natural)
- * Spanish: {{t|es|¿de veras?}}
- formless (Adjective: without form)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[forma]]}}
- free and clear (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|libre de cargas}}
- friendless (Adjective: without friends)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[amigos]]}}
- front-page (Adjective: deserve to be put on the front page)
- * Spanish: {{t|es|de primera plana}}
- front-page (Adjective: appears on the front page)
- * Spanish: {{t|es|de primera plana}}
- full of oneself (Adjective: egotistical)
- * Spanish: {{t|es|encantado de haberse conocido}} {{qualifier|colloquial}}
- full of piss and vinegar (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|de rompe y rasga}}
- gamey (Adjective: )
- * Spanish: {{t-check|es|de [[caza]]}}, {{t-check|es|a [[caza]]}}, {{t+check|es|escabroso}}
- genderfluid (Adjective: not conforming to fixed gender)
- * Spanish: {{t|es|de género fluido}}
- genderqueer (Adjective: having a non-binary gender)
- * Spanish: {{t+|es|cuir}}, {{t|es|no binario}}, {{t+|es|queer}}, {{t|es|género cuir|m}}, {{t|es|género queer|m}}
- german (Adjective: sharing parents)
- * Spanish: {{t|es|hermano carnal}}
- german (Adjective: First cousin)
- * Spanish: {{t|es|primo carnal}}
- gluten-free (Adjective: containing no gluten)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[gluten]]}}
- gold (Adjective: made of gold, golden)
- * Spanish: {{t+|es|dorado|m}}, {{t|es|de [[oro]]}}
- golden (Adjective: marked by prosperity, creativity, etc.)
- * Spanish: {{t+|es|dorado}}, {{t|es|de oro}}
- golden (Adjective: relating to a fiftieth anniversary)
- * Spanish: {{t|es|de oro}}
- good enough to eat (Adjective: supremely beautiful)
- * Spanish: {{t|es|para comérselo}}
- good-for-nothing (Adjective: useless, worthless)
- * Spanish: {{t+|es|inútil}}, {{t+|es|bueno para nada|m}}, {{t|es|buena para nada|f}}
- good-looking (Adjective: attractive)
- * Spanish: {{t+|es|atractivo}}, {{t|es|de buen ver}} {{qualifier|colloquial}}, {{t+|es|apuesto}}, {{t|es|bien parecido}}, {{t+|es|agraciado}}, {{t+|es|lindo}}, {{t+|es|gallardo}}, {{t+|es|galano}}
- good-sized (Adjective: Of a reasonably large size)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[buen]] [[tamaño]]}}
- great (Adjective: very good)
- * Spanish: {{t+|es|formidable}}, {{t|es|[[muy]] [[bueno]]}}, {{t+|es|genial}}
- green with envy (Adjective: consumed by envy)
- * Spanish: {{t|es|quedar mudo de envidia}}, {{t|es|los dientes largos}} {{qualifier|preceded by ''poner'' + object}}
- groundbreaking (Adjective: innovative)
- * Spanish: {{t|es|rompedor|m}}, {{t+|es|revolucionario|m}}, {{t+|es|innovador|m}}, {{t|es|que rompe esquemas}}
- grounded (Adjective: of a conductor connected to earth)
- * Spanish: {{t|es|[[conectado]] [[a]] [[tierra]]}}
- grounded (Adjective: not allowed to fly)
- * Spanish: {{t|es|[[detenido]] [[en]] [[tierra]]}}
- groundless (Adjective: baseless)
- * Spanish: {{t+|es|infundado}}, {{t|es|[[sin]] [[fundamento]]}}
- gung ho (Adjective: overly enthusiastic or energetic)
- * Spanish: {{t|es|exageradamente entusiasmado}}, {{t|es|pum para arriba}} {{qualifier|Argentina, slang}}
- half-timbered (Adjective: constructed using a load-bearing timber frame with the spaces between the timbers filled with bricks, etc.)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[entramado]] [[de]] [[madera]]}}
- halfhearted (Adjective: lacking full energy)
- * Spanish: {{t|es|sin gana}}
- handpicked (Adjective: selected with great care)
- * Spanish: {{t|es|escogido personalmente}}, {{t|es|seleccionado cuidadosamente}}
- handsome (Adjective: of man: attractive)
- * Spanish: {{t+|es|apuesto}}, {{t+|es|guapo|m}}, {{t|es|de buen parecer}}, {{t+|es|lindo|m}} {{qualifier|more common in Latin America}}, {{t+|es|buenmozo|m}} {{qualifier|Argentina}}, {{t+|es|agraciado|m}}, {{t+|es|atractivo|m}}
- happy as Larry (Adjective: extremely happy and carefree)
- * Spanish: {{t|es|feliz como una perdiz}}, {{t|es|más feliz que una perdiz}}
- happy as a lark (Adjective: very happy)
- * Spanish: {{t|es|feliz como una perdiz}}, {{t|es|más contento que unas castañuelas}}, {{t|es|como un niño con zapatos nuevos}}
- hard of hearing (Adjective: having difficulty hearing)
- * Spanish: {{t|es|duro de oído}}, {{t+|es|teniente}} {{qualifier|Spain, colloquial; preceded by ''estar''}}
- hard-won (Adjective: having been obtained with effort)
- * Spanish: {{t|es|ganado con dificultad}}, {{t+|es|trabajado}}
- heartstopping (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|de infarto}}, {{t|es|infartante}}
- hermetically sealed (Adjective: airtight)
- * Spanish: {{t|es|sellado herméticamente}}, {{t|es|cerrado herméticamente}}
- high-class (Adjective: recognized for quality)
- * Spanish: {{t|es|de [[nivel alto]]}}, {{t+|es|lujoso}}, {{t+|es|exclusivo}}
- high-heeled (Adjective: having tall heels)
- * Spanish: {{t|es|de tacón}}, {{t|es|de tacón alto}}
- high-level (Adjective: programming: based on commands resembling natural language)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[alto]] [[nivel]]}}
- highborn (Adjective: of, pertaining to or befitting people of high social standing)
- * Spanish: {{t|es|de alta cuna}}
- historico-grammatical (Adjective: pertaining to, using or based on a textual analysis technique that examines historical meanings of words)
- * Spanish: {{t|es|histórico gramatical}}, {{t|es|histórico-gramatical}}, {{t|es|gramático-histórico}}
- hoarse (Adjective: afflicted by a dry, quite harsh voice)
- * Spanish: {{t+|es|ronco}}, {{t+|es|afónico}}, {{t|es|con (la) voz tomada}}
- hoist by one's own petard (Adjective: be hurt by one's own plot)
- * Spanish: {{t|es|una cucharada de su propia medicina}}, {{t|es|ir por lana y volver trasquilado}}
- homeless (Adjective: lacking a permanent residence)
- * Spanish: {{t|es|sin hogar}}, {{t+|es|vagabundo}}, {{t+|es|desalojado}}, {{t|es|sintecho}}, {{t|es|sin techo}}, {{t|es|en situación de calle}}, {{t+|es|linyera|m|f}} {{qualifier|Argentina}}
- homemade (Adjective: made at home)
- * Spanish: {{t|es|hecho en casa}}, {{t+|es|casero}}, {{t+|es|hechizo}} {{qualifier|colloquial, Mexico}}
- horse-drawn (Adjective: pulled along by horse)
- * Spanish: {{t|es|[[tirado]] [[por]] [[caballos]]|m}}, {{t|es|[[de]] [[caballos]]}}, {{t|es|hipomóvil}}, {{t|es|de tracción animal}}
- hot (Adjective: having a high temperature)
- * Spanish: {{tt+|es|caliente}}, {{tt|es|[[muy]] [[caliente]]}}
- hot (Adjective: of the weather)
- * Spanish: {{tt+|es|caluroso}}, {{tt+|es|cálido}}, {{tt|es|[[hacer]] [[calor]]}}
- hot (Adjective: feverish)
- * Spanish: {{tt+|es|febril|m|f}}, {{tt|es|con calentura}}, {{tt+|es|ardiendo}}
- how long (Adjective: how long (distance))
- * Spanish: {{t|es|que largo}}
- ill-omened (Adjective: inauspicious, unlucky)
- * Spanish: {{t|es|de mal fario}}, {{t|es|de mal agüero}}
- in personam (Adjective: law)
- * Spanish: {{t|es|contra la persona}}
- in question (Adjective: in doubt, under dispute)
- * Spanish: {{t|es|en tela de juicio}}
- in the same boat (Adjective: in the same situation)
- * Spanish: {{t|es|en el mismo barco}}
- in-kind (Adjective: consisting of goods or commodities)
- * Spanish: {{t|es|en especie}}
- inane (Adjective: lacking sense or meaning)
- * Spanish: {{t|es|sin sentido}}, {{t+|es|absurdo}}, {{t+|es|inane}}
- infamous (Adjective: having a bad reputation)
- * Spanish: {{t|es|de mala fama}}, {{t|es|malfamado|m}}, {{t|es|malafamado|m}}
- infeasible (Adjective: not feasible)
- * Spanish: {{t+|es|imposible}}, {{t|es|[[no]] [[factible]]}}
- innominate (Adjective: having no name; anonymous)
- * Spanish: {{t|es|innominado}}, {{t+|es|anónimo}}, {{t|es|[[sin]] [[nombre]]}}
- insincere (Adjective: not sincere)
- * Spanish: {{t+|es|falso}}, {{t|es|[[no]] [[sincero]]}}
- irrespective (Adjective: regardless)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[considerar]]}}, {{t+|es|independiente|alt=independiente de}}
- itchy (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|que pica|m|f}}, {{t|es|pruriginoso}}
- ivory (Adjective: made of ivory)
- * Spanish: {{t|es|de marfil}}, {{t+|es|ebúrneo|m}}
- jet (Adjective: propelled by turbine engines)
- * Spanish: {{t|es|a chorro}}, {{t|es|a propulsión}}, {{t|es|a reacción}}
- killed in action (Adjective: dead on duty)
- * Spanish: {{t|es|muerto en combate}}
- kindhearted (Adjective: having an innately kind disposition or character)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[buen]] [[corazón]]}}
- knackered (Adjective: extremely tired or exhausted)
- * Spanish: {{t+|es|agotado}}, {{t+|es|reventado}}, {{t+|es|harto}}, {{t|es|para el arrastre}}
- landlocked (Adjective: surrounded by land)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[litoral]]}}
- large-scale (Adjective: large in amount, scope or extent)
- * Spanish: {{t|es|a gran escala}}
- large-scale (Adjective: )
- * Spanish: {{t-check|es|a gran escala}}, {{t-check|es|en gran escala}}
- last-ditch (Adjective: as a last resort, done in desperation)
- * Spanish: {{t+|es|desesperado}}, {{t|es|a la desesperada}}, {{t+|es|último}}
- later (Adjective: more late)
- * Spanish: {{t|es|[[más]] [[tarde]]}}
- law-abiding (Adjective: obeying the laws)
- * Spanish: {{t|es|[[obediente]] [[de]] [[la]] [[ley]]}}, {{t|es|[[respetuoso]] [[de]] [[la]] [[ley]]}}
- left (Adjective: pertaining to the political left)
- * Spanish: {{tt|es|de izquierda}}
- left-wing (Adjective: favoring political, social, and economic equality)
- * Spanish: {{t+|es|izquierdista}}, {{t|es|de izquierdas}}
- life-size (Adjective: the same size as the real thing)
- * Spanish: {{t|es|tamaño natural}}
- lifeless (Adjective: dead)
- * Spanish: {{t+|es|exánime}}, {{t|es|[[sin]] [[vida]]}}, {{t|es|inánime}}
- lightfast (Adjective: resistant to fading)
- * Spanish: {{t|es|no [[desteñible]]}}
- lighthearted (Adjective: joyful)
- * Spanish: {{t+|es|desenfadado|m}}, {{t+|es|despreocupado|m}}, {{t|es|quitado de la pena|m}} {{qualifier|Mexico}}
- like a bull in a china shop (Adjective: clumsy, aggressive)
- * Spanish: {{t|es|como elefante en cristalería}}, {{t|es|como un chivo en cristalería}}, {{t|es|como un elefante en una cacharrería}}
- like-minded (Adjective: of similar opinion)
- * Spanish: {{t|es|de similar opinión}}
- lime (Adjective: containing lime or lime juice)
- * Spanish: {{t|es|de [[lima]]}}
- live-in (Adjective: living on the premises)
- * Spanish: {{t|es|puertas adentro}} {{qualifier|employee}}, {{t+|es|conviviente}} {{qualifier|sexual partner}}, {{t+|es|interna|f}} {{qualifier|usually female domestic worker}}
- loath (Adjective: averse, disinclined; reluctant, unwilling)
- * Spanish: {{t|es|[[poco]] [[dispuesto]]|m}},{{t+|es|reticente}}
- locked (Adjective: that has been locked (with a key))
- * Spanish: {{t|es|cerrado con llave}}
- long haul (Adjective: travelling a long distance)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[larga]] [[distancia]]}}
- long-awaited (Adjective: having been awaited for a long time)
- * Spanish: {{t|es|largamente esperado|m}}
- long-sleeved (Adjective: having long sleeves)
- * Spanish: {{t|es|de manga larga}}
- low-budget (Adjective: Achieved with a relatively small financial outlay)
- * Spanish: {{t|es|de bajo presupuesto}}, {{t+|es|económico}}
- low-level (Adjective: code or statement corresponding to a single machine instruction)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[bajo]] [[nivel]]}}
- low-quality (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[baja]] [[calidad]]}}, {{t+|es|de baja estofa}}
- lukewarm (Adjective: not very enthusiastic)
- * Spanish: {{t+|es|tibio}}, {{t|es|[[poco]] [[entusiasta]]}}, {{t+|es|desinteresado}}, {{t+|es|indiferente}}
- lumenal (Adjective: Relating to the cavity or channel within a tube or tubular organ)
- * Spanish: {{t|es|de la luz}}, {{t|es|del lume}}
- madder (Adjective: colour)
- * Spanish: {{t|es|rojo turco}}
- made in China (Adjective: manufactured in the PRC)
- * Spanish: {{t|es|hecho en China}}
- made in Japan (Adjective: manufactured in Japan)
- * Spanish: {{t|es|hecho en Japón}}
- made of sterner stuff (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|hecho de otra pasta}}
- made-to-measure (Adjective: made to individual specifications)
- * Spanish: {{t|es|hecho a medida}}
- man-made (Adjective: created by a human)
- * Spanish: {{t+|es|artificial}}, {{t|es|[[hecho]] [[por]] [[el]] [[hombre]]}}
- mass (Adjective: involving a mass of people)
- * Spanish: {{t+|es|multitudinario}}, {{t+|es|masivo}}, {{t|es|[[de]] [[masa]]}}, {{t|es|[[en]] [[masa]]}}
- meaningless (Adjective: lacking meaning)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[sentido]]}}, {{t+|es|insensato|m}}
- medium dead (Adjective: near death)
- * Spanish: {{t|es|medio muerto}}
- middle-aged (Adjective: of or relating to middle age)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[mediana edad]]}}
- middle-class (Adjective: between the upper class and working class)
- * Spanish: {{t|es|burgués|m}}, {{t|es|de clase media}}, {{t|es|clase media}}, {{t|es|clasemediero|m}}
- missing in action (Adjective: designation for a member of an organization with whom contact is lost but whose death is not confirmed)
- * Spanish: {{t|es|desaparecido en acción}}
- misty (Adjective: with mist; foggy)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[neblina]]}}, {{t|es|neblinoso}}
- motionless (Adjective: at rest, not moving)
- * Spanish: {{t+|es|inmóvil}}, {{t+|es|inerte}}, {{t+|es|quieto}}, {{t|es|[[en]] [[reposo]]}}
- mouthwatering (Adjective: delicious in taste)
- * Spanish: {{t|es|de toma pan y moja}}, {{t|es|se te hace la boca agua}}
- musclebound (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|fornido|m}}, {{t+|es|cuadrado|m}}, {{t+|es|cachas|m}}, {{t|es|excesivamente musculoso|m}}
- mutually intelligible (Adjective: of a speech variety, able to be understood by speakers of another variety)
- * Spanish: {{t|es|mutuamente inteligible}}
- nameless (Adjective: having no name)
- * Spanish: {{t|es|innominado}}, {{t|es|[[sin]] [[nombre]]}}
- narrow-minded (Adjective: having restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas)
- * Spanish: {{t+|es|cuadriculado}}, {{t|es|mente cuadriculada}}, {{t+|es|cerrado}}, {{t|es|estrecho de miras}}
- neither fish, flesh, nor good red herring (Adjective: not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options)
- * Spanish: {{t|es|ni carne ni pescado}}, {{t|es|ni chicha ni limonada}}, {{t|es|sin pies ni cabeza}}
- no holds barred (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|todo vale|lit=everything is valid}}
- non-compete (Adjective: describing contractual clause)
- * Spanish: {{t|es|de no competencia}}
- non-empty (Adjective: containing at least one element)
- * Spanish: {{t|es|no vacío}}
- non-negative (Adjective: not negative)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[negativo]]}}
- non-violent (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[violento]]}}
- nonalcoholic (Adjective: containing at most trace amounts of alcohol)
- * Spanish: {{t|es|analcohólico}}, {{t|es|[[sin]] [[alcohol]]}}
- noncontributory (Adjective: describing a pension plan in which the members do not provide their own direct contributions)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[contributivo]]}}
- nondenominational (Adjective: not specific to a particular religion or sect)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[sectario]]}}
- nonlinear (Adjective: of a system: whose output is not directly proportional to its input)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[lineal]]}}
- nonpareil (Adjective: unequalled, unrivalled)
- * Spanish: {{t+|es|incomparable}}, {{t+|es|sin par}}, {{t|es|sin paralelo}}
- nonprofit (Adjective: not seeking to produce a profit)
- * Spanish: {{t|es|sin ánimo de lucro}}
- nonrefundable (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|a fondo perdido}}
- nonsense (Adjective: resulting from the substitution of a nucleotide in a sense codon, causing it to become a stop codon)
- * Spanish: {{t|es|sin sentido}}
- not bad (Adjective: reasonably good)
- * Spanish: {{t|es|nada mal}}
- notorious (Adjective: generally or widely known for something negative)
- * Spanish: {{t+|es|notorio}}, {{t+|es|afamado|m}}, {{t|es|de mala fama}}
- nubile (Adjective: marriageable)
- * Spanish: {{t+|es|núbil}}, {{t|es|en edad de merecer}} {{qualifier|archaic}}
- null and void (Adjective: invalid, cancelled, unenforceable)
- * Spanish: {{t|es|nulo e inválido}}
- nuts (Adjective: insane)
- * Spanish: {{t+|es|loco}}, {{t+|es|zumbado}} {{qualifier|colloquial}}, {{t+|es|sonado}}, {{t+|es|tocado}}, {{t|es|tocado del ala}}, {{t|es|majareta}}, {{t+|es|chaveta}}, {{t+|es|tarambana}}
- née (Adjective: used to indicate maiden name of a woman)
- * Spanish: {{t|es|de soltera}}
- off-the-shelf (Adjective: as purchased or as commonly available)
- * Spanish: {{t|es|[[disponible]] [[en]] [[estantes]]}}
- offshore (Adjective: moving away from the shore)
- * Spanish: {{t|es|[[alejándose]] [[de]] [[la]] [[costa]]}}
- olive (Adjective: colour)
- * Spanish: {{t|es|verde aceituna}}
- one-size-fits-all (Adjective: designed to be worn with comfort by people with a wide range of sizes)
- * Spanish: {{t|es|talla única|f}}, {{t|es|tamaño único|m}}
- opt-in (Adjective: 1. The property of having to choose explicitly to join or permit something)
- * Spanish: {{t|es|de adhesión|f}}
- opt-out (Adjective: the act of opting out of something)
- * Spanish: {{t|es|de exclusión|f}}
- out of the question (Adjective: not remotely possible)
- * Spanish: {{t|es|fuera de discusión}}
- out of this world (Adjective: wonderful)
- * Spanish: {{t|es|fuera de este mundo}}
- out of whack (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|a la virulé}}
- over-the-counter (Adjective: pharmacy: not requiring a prescription)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[receta]]}}
- overjoyed (Adjective: very happy)
- * Spanish: {{t+|es|exultante}}, {{t+|es|eufórico}}, {{t|es|[[muy]] [[feliz]]}}
- overweight (Adjective: of a person, heavier than is healthy)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[sobrepeso]]}}
- painless (Adjective: without pain or trouble)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[dolor]]}}, {{t|es|indoloro}}
- pairwise disjoint (Adjective: such that any two distinct sets are disjoint)
- * Spanish: {{t|es|disjuntos por pares}}, {{t|es|mutuamente disjuntos}}
- paper (Adjective: made of paper)
- * Spanish: {{t|es|de [[papel]]}}
- patchy (Adjective: Full of, or covered with, patches)
- * Spanish: {{t|es|hecho a retales}}
- pear-shaped (Adjective: shaped like a pear)
- * Spanish: {{t|es|[[en]] [[forma]] [[de]] [[pera]]}}, {{t+|es|piriforme}}
- pencil-thin (Adjective: tall and thin)
- * Spanish: {{t|es|cuerpo palillo|m}}
- penny wise and pound foolish (Adjective: thrifty with small amounts of money but wasteful with large amounts)
- * Spanish: {{t|es|ahorra en el chocolate del loro}}, {{t|es|el dinero del avaro, dos veces va al mercado}} {{qualifier|proverb, dated}}, {{t|es|el dinero del pobre dos veces se gasta}}
- per capita (Adjective: per person)
- * Spanish: {{t|es|por cabeza}}
- phony as a three-dollar bill (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|más falso que un duro sevillano}} {{qualifier|Spain, old-fashioned}}, {{t|es|más falso que un duro de madera}} {{qualifier|Spain, old-fashioned}}, {{t|es|más falso que Judas}}
- phreatic (Adjective: Eruption / explosion caused by contact between groundwater and high-temperature material)
- * Spanish: {{t|es|erupción freática|f}}
- pie-eyed (Adjective: with one's eyes wide open and staring in an expressionless manner)
- * Spanish: {{t|es|los ojos como platos}} {{qualifier|with the verb [[tener]] }}, {{t+|es|ojiplático|m}}
- pissass (Adjective: worthless, backward, or small)
- * Spanish: {{t+|es|cagado|m}}, {{t+|es|de mierda}}, {{t|es|vale mierda}}, {{t|es|cochinada|f}}, {{t+|es|mierda|f}}
- pistachio green (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|verde pistacho}}
- pitch-black (Adjective: of the blackest black)
- * Spanish: {{t|es|negro como la pez}}, {{t|es|[[muy]] [[oscuro]]}}
- plain (Adjective: computing: containing no non-printing characters)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[caracter]]es [[normal]]es}}, {{t|es|[[libre]] de caracteres [[especial]]es}}, {{t|es|[[sin]] caracteres especiales}}
- plain as day (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[claridad meridiana]]}}, {{t+|es|de cajón}} {{qualifier|preceded by the verb ''ser''}}
- plastic (Adjective: made of plastic)
- * Spanish: {{t+|es|plástico}}, {{t|es|[[de]] [[plástico]]}}
- point-to-point (Adjective: employing a simple network topology with a dedicated link between two endpoints)
- * Spanish: {{t|es|punto a punto}}
- postbellum (Adjective: of the period following a war)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[posguerra]]}}
- powdered (Adjective: which has been made into a powder)
- * Spanish: {{t|es|en polvo}}
- praiseworthy (Adjective: meriting praise)
- * Spanish: {{t+|es|encomiable}}, {{t+|es|alabable}}, {{t|es|digno de alabanza|m}}, {{t+|es|loable}}
- pretend (Adjective: imaginary)
- * Spanish: {{t|es|de mentirijillas}} {{qualifier|colloquial|Spain}}
- prickly (Adjective: covered with sharp points)
- * Spanish: {{t+|es|espinoso}}, {{t+|es|espinudo}}, {{t|es|con espinas}}
- proprietary (Adjective: relating to property or ownership)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[propiedad]]}}
- pushing up daisies (Adjective: dead)
- * Spanish: {{t|es|estar criando malvas}}
- rambling (Adjective: long and digressing of a speech)
- * Spanish: {{t|es|que se va por [[tangente]]s}}, {{t+|es|inconexo}}, {{t+|es|errante}}
- rapid-fire (Adjective: able to fire bullets in quick succession)
- * Spanish: {{t|es|tiro rápido|m}}
- raw (Adjective: chafed, exposed of a wound)
- * Spanish: {{t|es|en carne viva}}
- read-only (Adjective: capable of being read but not written)
- * Spanish: {{t|es|de solo lectura}}
- read-write (Adjective: supporting both read and write operations)
- * Spanish: {{t|es|de lectura-escritura}}, {{t|es|de lectura y escritura}}
- real-time (Adjective: computer term)
- * Spanish: {{t|es|en tiempo real}}
- recalcitrant (Adjective: hard to deal with or operate)
- * Spanish: {{t|es|recalcitrante, contumaz}}
- responsible (Adjective: involving a degree of personal accountability)
- * Spanish: {{t|es|de responsabilidad}} {{qualifier|locution}}
- reverse (Adjective: having the order of its constituents moved backwards)
- * Spanish: {{qualifier|adverb}} {{t|es|al revés}}, {{qualifier|adverb}} {{t|es|en sentido contrario}}
- right (Adjective: politics: conservative)
- * Spanish: {{tt|es|de la derecha}}, {{tt|es|de derecha}}, {{tt|es|de derechas}} {{qualifier|Spain}}
- right as rain (Adjective: correct; factually accurate)
- * Spanish: {{t|es|más razón que un santo}}
- rock hard (Adjective: hard like rock)
- * Spanish: {{t|es|como piedra}}, {{t|es|como peña}}
- rock hard (Adjective: of penis)
- * Spanish: {{t+|es|durísimo}}, {{t|es|como fierro}}
- routine (Adjective: regular; habitual)
- * Spanish: {{t|es|de rutina}}, {{t+|es|rutinario}}
- rubber (Adjective: not covered by funds)
- * Spanish: {{t|es|cheque sin fondos|m}}
- rueful (Adjective: inspiring pity or compassion)
- * Spanish: {{t|es|sentir lastima o compasion}}
- savory (Adjective: salty or non-sweet)
- * Spanish: {{t+|es|salado}}, {{t|es|[[de]] [[sal]]}}
- scantily clad (Adjective: wearing little clothing, almost naked)
- * Spanish: {{t|es|ligero de ropa}} {{qualifier|colloquial}}
- school bus yellow (Adjective: high-visibility yellow for automotive or traffic use)
- * Spanish: {{t|es|amarillo tráfico|m}}
- screwed (Adjective: beset with unfortunate circumstances)
- * Spanish: {{t+|es|jodido}}, {{t+|es|cagado}}, {{t|es|en el horno}} {{qualifier|slang informal}}, {{t+|es|apañado}}
- seamless (Adjective: Having no seams)
- * Spanish: {{t+|es|inconsútil}}, {{t|es|[[sin]] [[costura]]}}
- seaworthy (Adjective: fit for the sea)
- * Spanish: {{t+|es|marinero|m}} {{qualifier|boat}}, {{t|es|apto para navegar}}, {{t|es|en condiciones para navegar}}
- second to none (Adjective: as good as the best)
- * Spanish: {{t|es|no ir en zaga}}
- secondhand (Adjective: not new; previously owned and used by another)
- * Spanish: {{t|es|de segunda mano}}, {{t|es|segunda mano}}
- seedy (Adjective: suffering effects of hangover)
- * Spanish: {{t|es|con resaca}}, {{t|es|resacoso|m}}
- self-assured (Adjective: confident on one's abilities)
- * Spanish: {{t|es|seguro de si mismo}}
- self-confident (Adjective: confident in one's abilities)
- * Spanish: {{t|es|seguro de sí mismo}}, {{t+|es|seguro}}
- self-made (Adjective: made by oneself)
- * Spanish: {{t+|es|casero}}, {{t|es|hecho a mano}}, {{t|es|hecho en casa}}
- sentient (Adjective: experiencing sensation, perceiving, thinking, or feeling)
- * Spanish: {{t+|es|sensible}}, {{t|es|con sentidos}}
- shallow (Adjective: having little depth and significantly less deep than wide)
- * Spanish: {{t|es|poco profundo|m}}, {{t+|es|superficial}}
- sheer (Adjective: very thin or transparent)
- * Spanish: {{t+|es|fino}}, {{t+|es|transparente}}, {{t|es|muy delgado}}
- shipshape (Adjective: meticulously neat and tidy)
- * Spanish: {{t|es|[[bien]] [[orientado]]}}, {{t+|es|ordenado}}
- shoddy (Adjective: of poor quality)
- * Spanish: {{t|es|mal hecho}}, {{t+|es|chapucero}}, {{t+|es|flojo}}, {{t+|es|burdo}}
- showy (Adjective: for show)
- * Spanish: {{t+|es|ostentoso}}, {{t+|es|jactancioso}}, {{t+|es|aparatoso}}, {{t|es|fardón}} {{qualifier|Spain, colloquial}}, {{t|es|de relumbrón}}
- silent as the grave (Adjective: to say absolutely nothing)
- * Spanish: {{t|es|ser callado como una tumba}}, {{t|es|ser como una tumba}}
- silver-tongued (Adjective: eloquent and articulate)
- * Spanish: {{t|es|de voz encantador}}
- singly even (Adjective: divisible by 2 but not 4)
- * Spanish: {{t|es|par solamente}}
- skinless (Adjective: not having skin)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[piel]]}}
- skyclad (Adjective: naked outdoors)
- * Spanish: {{t|es|vestido al cielo}}
- sleepless (Adjective: absence of sleep)
- * Spanish: {{t+|es|insomne}}, {{t|es|(noche) [[en]] [[vela]]}}
- sly as a fox (Adjective: very sly)
- * Spanish: {{t|es|ser astuto como un zorro}}, {{t|es|saber latín}}, {{t+|es|saber más que los ratones colorados}}
- smoke-free (Adjective: reserved for non-smokers)
- * Spanish: {{t|es|sin humos}}
- snow-covered (Adjective: covered with snow)
- * Spanish: {{t|es|[[cubierto]] de [[nieve]]}}, {{t+|es|nevado}}
- soaked to the skin (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|mojado hasta la médula}}, {{t|es|calado hasta los huesos}}
- sober as a judge (Adjective: completely sober)
- * Spanish: {{t|es|más fresco que una lechuga}}
- soft-boiled (Adjective: of an egg)
- * Spanish: {{t|es|pasado por agua}}
- sophisticated (Adjective: having obtained worldly experience)
- * Spanish: {{t|es|de mundo}}, {{t+|es|sofisticado}}
- soppy (Adjective: sentimental)
- * Spanish: {{t|es|sentimentaloide}}, {{t|es|muy sentimental}}, {{t|es|sensiblero}}
- south (Adjective: of or pertaining to the south)
- * Spanish: {{t|es|[[del]] [[sur]]}}, {{t+|es|sureño|m}}, {{t+|es|meridional|m|f}}, {{t+|es|austral|m|f}}
- southeastern (Adjective: southeastern)
- * Spanish: {{t|es|[[del]] [[sudeste]]}}, {{t|es|[[al]] [[sudeste]]}}
- southeastward (Adjective: towards the southeast)
- * Spanish: {{t|es|[[al]] [[sudeste]]}}
- southern (Adjective: of the south)
- * Spanish: {{t|es|[[del]] [[sur]]}}, {{t+|es|sureño}}, {{t+|es|meridional}}, {{t+|es|austral}}
- southern (Adjective: of or pertaining to a southern region)
- * Spanish: {{t|es|[[del]] [[sur]]}}, {{t+|es|sureño}}, {{t+|es|meridional}}, {{t+|es|austral}}
- specious (Adjective: with appearance intended to generate a favorable response)
- * Spanish: {{t+|es|fingido}}, {{t+|es|falso}}, {{t|es|de pretexto}}, {{t+|es|pretextado}}
- splash-proof (Adjective: constructed to withstand splashing)
- * Spanish: {{t|es|a prueba de salpicaduras}}, {{t|es|resistente a salpicaduras}}, {{t|es|protección contra salpicaduras}}, {{t|es|a prueba de chapoteo}}
- spotless (Adjective: (zoology) lacking spots; unspotted.)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[manchas]]}}
- squared (Adjective: raised to the second power)
- * Spanish: {{t|es|al cuadrado}}, {{t|es|elevado al cuadrado}}
- squeaky clean (Adjective: very clean)
- * Spanish: {{t|es|limpio como una patena}}, {{t|es|como los chorros del oro}}
- state of the art (Adjective: at the highest level of development)
- * Spanish: {{t|es|de punta}}, {{t+|es|puntero|m}}, {{t|es|de última tecnología}}
- stillborn (Adjective: dead at birth)
- * Spanish: {{t|es|nacido muerto}}, {{t|es|mortinato}}, {{t|es|natimorto|m}}
- stillborn (Adjective: )
- * Spanish: {{t-check|es|nato muerto|m}}, {{t-check|es|nata muerta|f}}
- stock (Adjective: normally available for purchase)
- * Spanish: {{t+|es|disponible}}, {{t|es|en [[almacén]]}}
- stone deaf (Adjective: utterly deaf)
- * Spanish: {{t|es|sordo como una tapia}}, {{t|es|como una tapia}}
- strained (Adjective: forced through strainer)
- * Spanish: {{t|es|[[pasado]] [[por]] [[cedazo]]}}
- stubborn as a mule (Adjective: extremely stubborn)
- * Spanish: {{t|es|terco como una mula}}
- stuffy (Adjective: poorly ventilated)
- * Spanish: {{t|es|[[mal]] [[ventilado]]}}, {{t+|es|congestionado}}, {{t+|es|taponado}}
- sub-zero (Adjective: (of a temperature) below 0°C)
- * Spanish: {{t|es|bajo cero}}
- successful (Adjective: resulting in success)
- * Spanish: {{t|es|exitoso}}, {{t+|es|logrado}}, {{t+|es|afortunado}}, {{t|es|de éxito}}
- sugar-free (Adjective: not containing sugar)
- * Spanish: {{t-check|es|[[sin]] [[azúcar]]}}
- supportive (Adjective: providing support)
- * Spanish: {{t+|es|alentador}}, {{t|es|[[de]] [[apoyo]]}}
- supposed to (Adjective: Required to, obliged to)
- * Spanish: {{t|es|tener que}}, {{t+|es|haber|alt=haber de}}, {{t+|es|deber}}, {{t+|es|suponer|alt=se supone que}}
- surefooted (Adjective: walking steadily)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[paso]] [[firme]]}}
- surefooted (Adjective: confident)
- * Spanish: {{t|es|[[que]] [[anda]] [[seguro]]}}
- swish (Adjective: sophisticated; fashionable; smooth)
- * Spanish: {{t|es|sofisticado, refinado}}
- tactful (Adjective: possessing tact)
- * Spanish: {{t+|es|discreto}}, {{t+|es|diplomático}}, {{t|es|[[de]] [[mucho]] [[tacto]]}}
- tailed (Adjective: having a tail)
- * Spanish: {{t|es|[[que]] [[tiene]] [[cola]]}}
- tasty (Adjective: having or showing good taste)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[buen]] [[gusto]]}}
- tax-exempt (Adjective: exempted from paying tax)
- * Spanish: {{t|es|exento de impuestos}}
- tech-savvy (Adjective: proficient in the use of technology, especially computers)
- * Spanish: {{t|es|[[que]] [[domina]] [[la]] [[tecnología]]}}
- then (Adjective: being so at that time)
- * Spanish: {{t|es|de entonces}}
- thick as thieves (Adjective: intimate, close-knit)
- * Spanish: {{t|es|como uña y mugre}}
- thick-skinned (Adjective: not easily offended)
- * Spanish: {{t|es|tener el cuero duro}}
- tight-knit (Adjective: tightly knit)
- * Spanish: {{t|es|muy unido}}
- titian (Adjective: of a bright auburn colour)
- * Spanish: {{t|es|castaño cobrizo}}
- tone-deaf (Adjective: unable to distinguish differences in pitch)
- * Spanish: {{t|es|sin oído musical}}
- top notch (Adjective: Of the highest quality)
- * Spanish: {{t+|es|excelente}}, {{t|es|de primera clase}}
- topless (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|en topless}}, {{t|es|de topless}}
- touched in the head (Adjective: slightly mentally deficient)
- * Spanish: {{t|es|tocado de la cabeza}}
- tough (Adjective: difficult or demanding)
- * Spanish: {{t|es|de mano dura}}
- towheaded (Adjective: Having pale blond hair, resembling tow)
- * Spanish: {{t+|es|claro|m}}, {{t|es|de pelo claro}}, {{t|es|de cabello claro}}, {{t+|es|aclarado|m}}
- trademark (Adjective: distinctive, characteristic)
- * Spanish: {{t|es|marca de la casa}}, {{t+|es|consabido}}
- tricky (Adjective: hard to deal with)
- * Spanish: {{t+|es|difícil}}, {{t+|es|dificultoso}}, {{t+|es|chungo}} {{qualifier|colloquial}}, {{t|es|se las trae}} {{qualifier|colloquial}}, {{t|es|tener su intríngulis}} {{qualifier|colloquial}}
- ugly as sin (Adjective: extremely ugly)
- * Spanish: {{t|es|más feo que un pecado}}, {{t|es|más feo que Picio}}, {{t|es|más feo que Carracuca}}
- unacceptable (Adjective: unsatisfactory; not acceptable)
- * Spanish: {{t+|es|inaceptable}}, {{t|es|[[no]] [[ser de recibo]]}}
- unafraid (Adjective: not afraid, fearless)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[miedo]]}}, {{t+|es|impertérrito}}
- unambiguous (Adjective: clear, and having no uncertainty or ambiguity)
- * Spanish: {{t|es|[[carente]] [[de]] [[ambigüedad]]}}
- unassuming (Adjective: modest with no pretensions or ostentation)
- * Spanish: {{t+|es|sencillo|m}}, {{t+|es|modesto|m}}, {{t|es|[[sin]] [[pretensión|pretensiones]]}}
- unchecked (Adjective: unrestrained)
- * Spanish: {{t|es|sin tasa}}
- uncommon (Adjective: rare; not readily found; unusual)
- * Spanish: {{t+|es|raro}}, {{t|es|[[poco]] [[común]]}}, {{t+|es|extraño}}, {{t|es|[[poco]] [[frecuente]]}}, {{t+|es|infrecuente}}
- unconnected (Adjective: not connected or joined)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[conexión]]}}
- uncontroversial (Adjective: not controversial)
- * Spanish: {{t|es|[[nada]] [[conflictivo]]}}, {{t|es|[[no]] [[conflictivo]]}}, {{t|es|[[no]] [[polémico]]}}
- uncovered (Adjective: lacking insurance or security)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[asegurado]]}}, {{t|es|[[sin]] [[asegurar]]}}, {{t|es|[[sin]] [[seguro]]}}
- uncut (Adjective: not cut)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[cortes]]}}
- underweight (Adjective: of an inappropriately or unusually low weight)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[infrapeso]]}}
- undue (Adjective: Not owing or payable)
- * Spanish: {{t+|es|indebido}}, {{t|es|[[no]] [[debido]]}}
- uneducated (Adjective: not educated)
- * Spanish: {{t+|es|inculto}}, {{t|es|[[sin]] [[estudio]]s}}
- unfavourable (Adjective: of wind or weather: causing delay or obstacles)
- * Spanish: {{t+|es|desfavorable}}, {{t|es|[[no]] [[favorable]]}}
- unfounded (Adjective: not based on solid reasons or facts)
- * Spanish: {{t+|es|infundado}}, {{t|es|que no tiene ni pies ni cabeza}}
- unheard (Adjective: )
- * Spanish: {{t-check|es|[[no]] [[oído]]}}, {{t-check|es|[[no]] [[atendido]]}}
- unheralded (Adjective: Without prior warning; unexpected or unannounced)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[anunciado]]}}, {{t|es|[[sin]] [[expectativa]]}}, {{t+|es|inesperado}}
- unimportant (Adjective: not important or noteworthy)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[importancia]]}}, {{t+|es|irrelevante}}, {{t+|es|intrascendente}}
- unintended (Adjective: not intended; unplanned)
- * Spanish: {{t+|es|involuntario}}, {{t|es|[[no]] [[deseado]]}}
- unleaded (Adjective: without lead)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[plomo]]}}
- unmitigated (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|sin paliativos}}
- unnatural (Adjective: not natural)
- * Spanish: {{t+|es|antinatural}}, {{t|es|contranatural}}, {{t|es|contra natura}}
- unpaid (Adjective: done without agreed payment)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[remunerado]]}}
- unparalleled (Adjective: having no parallel)
- * Spanish: {{t+|es|sin par}}, {{t|es|sin parangón}}, {{t+|es|señero}}
- unprecedented (Adjective: never before seen or done, without precedent)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[precedente]]}}
- unprincipled (Adjective: lacking moral values)
- * Spanish: {{t|es|sin escrúpulos}}, {{t|es|inescrupuloso|m}}, {{t+|es|ímprobo|m}}, {{t|es|de moral relajada}}, {{t+|es|inmoral}}, {{t+|es|sinvergüenza|m|f}}
- unpromising (Adjective: not promising)
- * Spanish: {{t|es|[[poco]] [[atractivo]]}}, {{t|es|[[poco]] [[prometedor]]}}
- unproven (Adjective: not proved)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[comprobado]]}}
- unqualified (Adjective: ineligible, not qualified)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[cualificado]]}}
- unrelated (Adjective: not connected)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[relacionado]]}}
- unreliable (Adjective: not reliable)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[fidedigno]]}}
- unrequited (Adjective: not reciprocated)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[correspondido]]}}
- unrestrained (Adjective: not held in check)
- * Spanish: {{t+|es|descontrolado}}, {{t|es|[[sin]] [[tasa]]}}
- unsalted (Adjective: not salted)
- * Spanish: {{t|es|sin sal}}
- unsaturated (Adjective: capable of dissolving more solute)
- * Spanish: {{t|es|insaturado}}, {{t|es|no [[saturado]]}}
- unsaturated (Adjective: having one or more double bonds or triple bonds between carbon atoms)
- * Spanish: {{t|es|insaturado}}, {{t|es|no [[saturado]]}}
- unsaturated (Adjective: not chromatically pure)
- * Spanish: {{t|es|insaturado}}, {{t|es|no [[saturado]]}}
- unshorn (Adjective: not shorn)
- * Spanish: {{t+|es|intonso}} {{qualifier|of person}}, {{t|es|[[no]] [[esquilado]]}} {{qualifier|of sheep}}, {{t|es|[[no]] [[cortado]]}} {{qualifier|of person}}
- unsugared (Adjective: not sugared)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[azucarado]]}}
- untreated (Adjective: not treated)
- * Spanish: {{t|es|non tratado}}
- unused (Adjective: not used)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[usado]]/[[utilizado]]}}, {{t|es|[[sin]] [[usar]]/[[utilizar]]}}, {{t|es|[[sin]] [[uso]]}}
- unused (Adjective: not accustomed (to))
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[acostumbrado]]}}
- unvaccinated (Adjective: not vaccinated)
- * Spanish: {{t|es|[[no]] [[vacunado]]|m}}, {{t|es|[[no]] [[vacunada]]|f}}
- upper-crust (Adjective: posh, upper-class)
- * Spanish: {{t|es|de alto copete}}, {{t|es|de alto coturno}}
- upstream (Adjective: in a direction opposite to flow)
- * Spanish: {{t|es|aguas arriba}}, {{t|es|a contracorriente}}, {{t|es|río arriba}}
- upstream (Adjective: Biology : towards the 5' end of a DNA molecule)
- * Spanish: {{t|es|corriente arriba}}
- user-friendly (Adjective: designed to be easy to use)
- * Spanish: {{t+|es|amigable}}, {{t|es|[[fácil]] [[de]] [[usar]]}}, {{t|es|[[fácil]] [[para]] [[el]] [[usuario]]}}
- valueless (Adjective: having no value)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[valor]]}}
- vert (Adjective: of green colour)
- * Spanish: {{t|es|[[sinople]] ([[verde]])}}
- waterless (Adjective: lacking water)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[agua]]}}
- watertight (Adjective: impossible to defeat, evade or nullify)
- * Spanish: {{t|es|sin fisuras}}, {{t|es|a toda prueba}}
- well-brought-up (Adjective: having good manners)
- * Spanish: {{t|es|bien educado}}, {{t|es|bien criado}}
- west (Adjective: towards the west)
- * Spanish: {{tt|es|[[al]] [[oeste]]}}
- wheaten (Adjective: made from wheat)
- * Spanish: {{t|es|de trigo}}
- win-win (Adjective: of a situation that benefits two parties)
- * Spanish: {{t|es|todos ganan|m}}
- winded (Adjective: short of breath)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[aliento]]}}
- wooden (Adjective: made of wood)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[madera]]}}
- woodland (Adjective: of or pertaining to a creature or object existing in a woodland)
- * Spanish: {{t+|es|forestal}}, {{t|es|[[del]] [[bosque]]}}, {{t+|es|silvestre|m|f}}
- woolen (Adjective: made of wool)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[lana]]}}
- workaholic (Adjective: in the nature or manner of a workaholic)
- * Spanish: {{t|es|[[adicto]] [[al]] [[trabajo]]}}, {{t+|es|trabajólico}}
- world-class (Adjective: of a standard that ranks among the best in the world)
- * Spanish: {{t|es|clase mundial|f}}
- world-famous (Adjective: renowned in many parts of the world)
- * Spanish: {{t|es|mundialmente famoso}}
- world-weary (Adjective: bored with life)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[hastío]]}}, {{t+|es|hastiado}}
- worldly (Adjective: versed in the ways of the world)
- * Spanish: {{t|es|de mucho mundo}}
- worn out (Adjective: exhausted from exertion)
- * Spanish: {{t+|es|exhausto}}, {{t+|es|agotado}}, {{t|es|hecho fosfatina}} {{qualifier|colloquial}}
- worthless (Adjective: not having worth and use; without value)
- * Spanish: {{t|es|[[sin]] [[valor]]}}, {{t+|es|inútil}}, {{t+|es|intrascendente}}
- worthwhile (Adjective: good and important enough to spend time, effort, or money on)
- * Spanish: {{t|es|de valor}}, {{t|es|que vale la pena}}, {{t|es|que merece la pena}}, {{t|es|que compensa el esfuerzo}}
- write-only (Adjective: capable of being written but not read)
- * Spanish: {{t|es|de solo escritura}}
- year-over-year (Adjective: compared with the same period in the previous year)
- * Spanish: {{t|es|respecto al año pasado}}, {{t|es|interanual}}
- youngest (Adjective: superlative form of young)
- * Spanish: {{t|es|[[más]] [[joven]]}}, {{t|es|jovencisímo}}
- zigzag (Adjective: moving in or having a zigzag)
- * Spanish: {{t|es|en zigzag}}
target_lemma_missing
[edit]- 497 items
- 2nd (Adjective: abbreviation of second)
- * Spanish: {{t|es|2o}}, {{t|es|2.º}}, {{t|es|2º}}
- 3rd (Adjective: abbreviation of third)
- * Spanish: {{t|es|3o}}, {{t|es|3.º}}, {{t|es|3º}}, {{t|es|3ero}}
- 6th (Adjective: abbreviation of sixth)
- * Spanish: {{t|es|6.º}}, {{t|es|6º}}
- 7th (Adjective: abbreviation of seventh)
- * Spanish: {{t|es|7.º}}, {{t|es|7º}}
- 8th (Adjective: abbreviation of eighth)
- * Spanish: {{t|es|8º}}
- 9th (Adjective: abbreviation of ninth)
- * Spanish: {{t|es|9º}}
- Achillean (Adjective: resembling Achilles)
- * Spanish: {{t|es|Aquileano|m}}
- Alabamian (Adjective: of or pertaining to Alabama)
- * Spanish: {{t|es|alabamiense|mf}}, {{t|es|alabamiano|m}}, {{t|es|alabameño|m}}
- Altaic (Adjective: pertaining to the group of languages)
- * Spanish: {{t|es|altaico}}
- Appalachian (Adjective: referring to Appalachia)
- * Spanish: {{t|es|apalache}}, {{t|es|apalachiense}}, {{t|es|apalachano}}, {{t|es|apalachiano}}, {{t|es|apalachense}}
- Arabocentric (Adjective: focused on Arabs)
- * Spanish: {{t|es|arabocéntrico|m}}
- Arretine (Adjective: of, from or pertaining to Arezzo, Italy)
- * Spanish: {{t+|es|aretino}}
- Ashkenazi (Adjective: of, or relating to Jews from Central Europe)
- * Spanish: {{t+|es|asquenazí}}, {{t|es|askenazi}}
- Atlasic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|atlásico|m}}
- Bakuninist (Adjective: related to Bakunin)
- * Spanish: {{t|es|bakuninista}}, {{t|es|bakunista}}
- Balto-Slavic (Adjective: of or pertaining o the Balto-Slavic language, people or culture)
- * Spanish: {{t|es|baltoeslavo}}
- Banglaphone (Adjective: Bengali-speaking)
- * Spanish: {{t|es|banglaparlante}}, {{t|es|banglahablante}}, {{t|es|banglafono}}
- Baroque (Adjective: relating or belonging to the Baroque period)
- * Spanish: {{t|es|Barroco|m}}
- Bashkir (Adjective: of or relating to Bashkortostan or its people)
- * Spanish: {{t+|es|baskir|m}}
- Churchillian (Adjective: of pertaining to Churchill)
- * Spanish: {{t|es|churchilliano}}
- Diophantine (Adjective: pertaining to Diophantus)
- * Spanish: {{t|es|diofántico|m}}, {{t|es|diofántica|f}}, {{t|es|diofantino|m}}, {{t|es|diofantina|f}}
- Disneyan (Adjective: of or relating to Walt Disney or his Walt Disney Company)
- * Spanish: {{t|es|disneyano}}
- Fahrenheit (Adjective: temperature scale)
- * Spanish: {{t|es|Fahrenheit}}
- Gaddafist (Adjective: supporter or follower of Gaddafi)
- * Spanish: {{t|es|gaddafista}}
- Galilean (Adjective: of or pertaining to the region of Galilee)
- * Spanish: {{t|es|galileo}}
- Gaonic (Adjective: related to the Geonim)
- * Spanish: {{t|es|gaónico}}
- Gazan (Adjective: of or from Gaza)
- * Spanish: {{t|es|gazatí}}, {{t|es|gazeo}}
- Glagolitic (Adjective: of or pertaining to the Glagolitic alphabet)
- * Spanish: {{t|es|glagolítico|m}}
- Goethean (Adjective: relating to Goethe)
- * Spanish: {{t|es|goetheano}}, {{t|es|goeteano}}
- Goldonian (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|goldoniano}}
- Hadean (Adjective: pertaining to the geological eon)
- * Spanish: {{t|es|hádico}}
- Hebraic (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|hebraico}}
- Hinduphobic (Adjective: dislike or hatred of Hinduism)
- * Spanish: {{t|es|hindúfobo|m}}, {{t|es|hindúfoba|f}}
- Ingush (Adjective: of or pertaining to the Ingush)
- * Spanish: {{t|es|inguestio}}
- Interslavic (Adjective: between Slavs or Slavic nations)
- * Spanish: {{t|es|intereslavo}}
- Kraftwerkian (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|kraftwerkiano}}
- Kufic (Adjective: Relating to original Arabic script)
- * Spanish: {{t|es|cúfico}}
- Latino-Faliscan (Adjective: Relating to the Latin and Faliscan tongues)
- * Spanish: {{t|es|latino-falisco}}
- Livornian (Adjective: of or from Livorno)
- * Spanish: {{t|es|livornés}}, {{t|es|liornés}}
- Mahoran (Adjective: from Mayotte)
- * Spanish: {{t|es|mahorés}}
- Mallarméan (Adjective: of or relating to Stéphane Mallarmé)
- * Spanish: {{t|es|malarmeano}}
- Manchurian (Adjective: pertaining to Manchuria)
- * Spanish: {{t|es|manchuriano}}
- Mariological (Adjective: Of or pertaining to Mariology)
- * Spanish: {{t|es|mariológico}}
- Mennonite (Adjective: of or related to a Mennonite, Mennonites, their movement or church(es))
- * Spanish: {{t|es|menonita}}, {{t|es|menonista}}
- Michelangelesque (Adjective: resembling or relating to Michelangelo)
- * Spanish: {{t|es|miguelangelesco}}
- Naevian (Adjective: of or relating to Gnaeus Naevius)
- * Spanish: {{t|es|neviano}}
- Nanjingese (Adjective: Of or related to Nanjing)
- * Spanish: {{t|es|nankinés}}
- Nemean (Adjective: of or pertaining to Nemea)
- * Spanish: {{t|es|nemeo}}
- New Orleanian (Adjective: of, or relating to New Orleans)
- * Spanish: {{t|es|neo-orleanés|m}}, {{t|es|neo-orleanesa|f}}
- North Macedonian (Adjective: of, or relating to North Macedonia)
- * Spanish: {{t|es|normacedonio|m}}, {{t|es|normacedonia|f}}
- Novocastrian (Adjective: of Newcastle)
- * Spanish: {{t|es|novocastriano}}
- Orleanian (Adjective: of, or relating to Orleans)
- * Spanish: {{t|es|orleanés|m}}, {{t|es|orleanesa|f}}
- PIE (Adjective: Proto-Indo-European)
- * Spanish: {{t-check|es|pIE}}
- Panglossian (Adjective: naively or unreasonably optimistic)
- * Spanish: {{t|es|panglossiano}}
- Paphian (Adjective: of or relating to Paphos)
- * Spanish: {{t|es|pafio|m}}
- Paraguayan (Adjective: pertaining to Paraguay)
- * Spanish: {{t|es|paraguayano}}, {{t+|es|paraguayo}}
- Peloponnesian (Adjective: pertaining to the Peloponnesus)
- * Spanish: {{t|es|peloponesio}}, {{t|es|peloponense}}
- Petrarchan (Adjective: of or relating to Petrarch)
- * Spanish: {{t|es|petrarquesco}}
- Phanerozoic (Adjective: relating to the Phanerozoic eon)
- * Spanish: {{t|es|Fanerozoico}}
- Picassoesque (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|picassesco}}, {{t|es|picassiano}}
- Pinocchian (Adjective: of or relating to Pinocchio)
- * Spanish: {{t|es|pinochesco}}
- Pirandellian (Adjective: characteristic of the works of Luigi Pirandello)
- * Spanish: {{t|es|pirandeliano}}
- Proterozoic (Adjective: of eon from 2,500 to 541 million years ago)
- * Spanish: {{t|es|Proterozoico}}
- Russo-Japanese (Adjective: Of or pertaining to both Russia and Japan)
- * Spanish: {{t|es|ruso-japonés}}
- Sarajevan (Adjective: of, from, or pertaining to, Sarajevo)
- * Spanish: {{t|es|sarajevita}}
- Sassanian (Adjective: of or pertaining to the Sassanid Dynasty)
- * Spanish: {{t|es|sasánido}}
- Sassanian (Adjective: of or pertaining to the empire ruled by that dynasty)
- * Spanish: {{t|es|sasánido}}
- Scythian (Adjective: of or relating to Scythia or its inhabitants)
- * Spanish: {{t+|es|escita}}, {{t|es|escítico}}
- Sino-Vietnamese (Adjective: pertaining to the Chinese-derived elements in the Vietnamese language)
- * Spanish: {{t|es|sinovietnamita}}
- Sinophone (Adjective: speaking Chinese)
- * Spanish: {{t|es|chinoparlante}}, {{t|es|chinoablante}}
- Smithsonian (Adjective: of or pertaining to James Smithson)
- * Spanish: {{t|es|smithsoniano}}
- Socinian (Adjective: pertaining to the Socinians)
- * Spanish: {{t|es|sociniano|m}}
- Soter (Adjective: honorific epithet)
- * Spanish: {{t|es|Sóter}}
- Stendhalian (Adjective: pertaining to, or in the style of Stendhal)
- * Spanish: {{t-check|es|estendaliano}}
- Turkic (Adjective: of or relating to the Turkic peoples or the Turkic languages)
- * Spanish: {{t+|es|túrquico|m}}, {{t|es|túrcico|m}}
- Usonian (Adjective: of Usonian architecture)
- * Spanish: {{t+|es|usoniano}}
- Warholian (Adjective: of or pertaining to Andy Warhol)
- * Spanish: {{t|es|warholiano}}
- abandonable (Adjective: able to be abandoned)
- * Spanish: {{t|es|abandonable}}
- adenohypophysial (Adjective: Relating to the adenohypophysis)
- * Spanish: {{t|es|adenohipofisario}}
- agender (Adjective: having no gender)
- * Spanish: {{t|es|agénero}}
- aging (Adjective: becoming elderly)
- * Spanish: {{t+|es|senescente}}
- agnatic (Adjective: of the male bloodline)
- * Spanish: {{t|es|agnático}}
- albuminous (Adjective: of or pertaining to albumin)
- * Spanish: {{t+check|es|albuminoso}}
- all-embracing (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|omnímodo}}, {{t|es|omnicomprensivo}}, {{t|es|omniabarcador}}, {{t|es|omniabarcante}}, {{t|es|omnienglobante}}
- all-encompassing (Adjective: including everything)
- * Spanish: {{t+|es|omnímodo|m}}, {{t|es|omnicomprensivo|m}}, {{t|es|omniabarcante}}, {{t|es|omniabarcador|m}}, {{t|es|omnienglobante}}
- allomorphic (Adjective: pertaining to allomorphism)
- * Spanish: {{t|es|alomórfico}}
- amatory (Adjective: of or relating to love, especially sexual love)
- * Spanish: {{t|es|concupisciente}}
- amitotic (Adjective: pertaining to amitosis)
- * Spanish: {{t+|es|amitótico}}
- amorous (Adjective: inclined to love)
- * Spanish: {{t|es|concupisciente}}
- amorous (Adjective: indicating love or sexual desire)
- * Spanish: {{t|es|concupisciente}}
- ampelographic (Adjective: relating to ampelography)
- * Spanish: {{t+|es|ampelográfico}}
- amphoteric (Adjective: having the characteristics of both an acid and a base)
- * Spanish: {{t|es|anfótero}}
- angiogenic (Adjective: relating to angiogenesis)
- * Spanish: {{t|es|angiogenético}}
- anile (Adjective: characteristic of a crone or a feeble old woman)
- * Spanish: {{t+|es|anil}}
- anoxygenic (Adjective: that does not involve the production of oxygen)
- * Spanish: {{t|es|anoxigénico|m}}
- antaphrodisiac (Adjective: capable of reducing the sex drive)
- * Spanish: {{t|es|antiafrodisíaco}}, {{t|es|anafrodisiaco|m}}, {{t|es|antierótico|m}}
- anthropodermic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|antropodérmico|m}}
- anti-catarrhal (Adjective: suppressing catarrh)
- * Spanish: {{t|es|anticatarral}}
- anti-immigration (Adjective: opposing immigration)
- * Spanish: {{t|es|antiinmigración|m|f}}, {{t|es|antinmigración|m|f}}
- anticatabolic (Adjective: that inhibits catabolism)
- * Spanish: {{t|es|anticatabólico|m}}
- anticommutative (Adjective: math)
- * Spanish: {{t|es|anticonmutativo|m}}, {{t|es|anticonmutativos|m-p}}, {{t|es|anticonmutativa|f}}, {{t|es|anticonmutativas|f-p}}
- antidopaminergic (Adjective: preventing or counteracting the effects of dopamine)
- * Spanish: {{t|es|antidopaminérgico}}
- antiskid (Adjective: designed to increase friction)
- * Spanish: {{t|es|antideslizante}}, {{t|es|antiderrapante}}, {{t|es|anti-patinaje}}
- antiunion (Adjective: opposed to, or discouraging the formation of, trade unions)
- * Spanish: {{t|es|antisindicato}}
- antiwork (Adjective: opposing work)
- * Spanish: {{t|es|antitrabajo}}, {{t|es|antiempleo|m}}
- antiworker (Adjective: opposing workers)
- * Spanish: {{t|es|antitrabajador}}
- anxiogenic (Adjective: causing anxiety)
- * Spanish: {{t|es|ansiógeno|m}}
- aphotic (Adjective: having no light, especially no sunlight)
- * Spanish: {{t+|es|afótica}}
- apian (Adjective: related to bees)
- * Spanish: {{t|es|api-}}
- apocarpous (Adjective: having carpels that are not joined)
- * Spanish: {{t|es|apocarpo}}
- apologetic (Adjective: having the character of apology)
- * Spanish: {{t|es|disculpatorio}}, {{t+|es|disculpable}}
- appalling (Adjective: That appalls/appals or appall/appal)
- * Spanish: {{t+|es|terrible}}; {{t+|es|horrible}}; {{t+|es|horroroso}}; {{qualifier|nonstandard}} {{t|es|consternante}}; {{t+|es|abrumador}}; {{t+|es|apabullante}}; {{qualifier|Chile, Mexico and Venezuela}} {{t+|es|apabullado}}; {{t+|es|asombroso}}
- apprehensible (Adjective: able to be apprehended)
- * Spanish: {{t|es|aprehensible}}
- archducal (Adjective: pertaining to archdukes)
- * Spanish: {{t|es|archiducal}}
- areocentric (Adjective: having the planet Mars at the center)
- * Spanish: {{t|es|areocéntrico}}
- astrocentric (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|astrocéntrico}}
- athermic (Adjective: resistant to heat passing through)
- * Spanish: {{t|es|atérmico}}
- auric (Adjective: trivalent gold)
- * Spanish: {{t|es|áurico|m}}
- auriculoventricular (Adjective: relating to auricles and ventricles)
- * Spanish: {{t|es|auriculoventricular}}, {{t|es|auricoventricular}}
- autoconfirmed (Adjective: automatically confirmed)
- * Spanish: {{t|es|autoconfirmado}}
- autological (Adjective: of a phrase, describing itself)
- * Spanish: {{t|es|autológico|m}}
- automagical (Adjective: automatic, but with an apparent element of magic)
- * Spanish: {{t|es|automágico}}
- autotelic (Adjective: containing its own meaning or purpose)
- * Spanish: {{t|es|autotélico|m}}
- baronial (Adjective: belonging or relating to a baron)
- * Spanish: {{t|es|baronial}}
- bendable (Adjective: able to be bent or flexed or twisted without breaking)
- * Spanish: {{t|es|articulable}}, {{t+|es|flexible}}
- bigender (Adjective: having two genders simultaneously)
- * Spanish: {{t|es|bigénero}}
- bilious (Adjective: of or pertaining to bile)
- * Spanish: {{t+|es|biliar}}, {{t|es|biliario}}
- bilious (Adjective: irritable, irascible)
- * Spanish: {{t|es|atrabiliario}}, {{t+|es|atrabilioso}}, {{t|es|intranquillo}}, {{t+|es|colérico}}, {{t+|es|iracundo}}
- bioaccumulative (Adjective: tending to accumulate in organisms)
- * Spanish: {{t|es|bioacumulativo}}
- bioluminescent (Adjective: exhibiting bioluminescence)
- * Spanish: {{t|es|bioluminescente}}
- biphobic (Adjective: relating to or characteristic of biphobia)
- * Spanish: {{t|es|bifobo}}, {{t|es|bifóbico}}
- boyish (Adjective: like a boy)
- * Spanish: {{t+|es|muchachil}}
- bribable (Adjective: susceptible to bribery)
- * Spanish: {{t|es|sobornable}}
- broad-leaved (Adjective: having broad leaves)
- * Spanish: {{t|es|planifolio}}, {{t|es|latifolio}}, {{t|es|de hoja ancha}}
- bromic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|brómico}}
- bulbourethral (Adjective: pertaining to the urethra and the bulb of the penis)
- * Spanish: {{t|es|bulbouretral}}
- butyric (Adjective: of or pertaining to butter)
- * Spanish: {{t+|es|mantecoso|m}}, {{t|es|butiroso|m}} {{qualifier|rare}}
- calcaneonavicular (Adjective: relating to the calcaneus and the navicular bone)
- * Spanish: {{t|es|calcaenonavicular}}, {{t|es|calcaneoescafoideo}}
- callipygian (Adjective: having beautiful buttocks)
- * Spanish: {{t|es|calipigio}}
- capitulary (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|capitulario}}
- captivating (Adjective: beautiful)
- * Spanish: {{t+|es|arrebatador}}, {{t+|es|cautivador}}, {{t|es|hechizante}}, {{t|es|embelesador|m}}, {{t+|es|hechicero|m}}
- catapeltic (Adjective: pertaining to a catapult or catapults)
- * Spanish: {{t|es|catapeltico}}
- catenative (Adjective: having the ability to catenate)
- * Spanish: {{t|es|catenativo}}
- cavitary (Adjective: of or pertaining to a body cavity)
- * Spanish: {{t|es|cavitario|m}}
- chatty (Adjective: chatting a lot or fond of chatting)
- * Spanish: {{t+|es|locuaz}}, {{t|es|charlador}}, {{t+|es|conversador}}, {{t+|es|parlanchín}}
- cheesy (Adjective: overdramatic, clichéd)
- * Spanish: {{t|es|sensiblero}}, {{t+|es|hortera}}, {{t+|es|cursi}}, {{t+|es|kitsch}}, {{t+|es|empalagoso}}, {{t|es|cutrón}}, {{t|es|pasteloso}}
- chemosensory (Adjective: of or relating to a chemosensor)
- * Spanish: {{t|es|quimiosensorial}}
- chevronny (Adjective: heraldry: charged with chevrons)
- * Spanish: {{t|es|chevronado}}
- chewy (Adjective: having a pliable or springy texture when chewed)
- * Spanish: {{t|es|cauchudo}}, {{t+|es|gomoso}}, {{t+|es|recio}}, {{t+|es|correoso}}
- chlorogenic (Adjective: Of or pertaining to chlorogenic acid)
- * Spanish: {{t|es|clorogénico}}
- claviform (Adjective: larger at the tip than at the base; club-shaped)
- * Spanish: {{t|es|claviforme}}
- clingy (Adjective: possessive over another person)
- * Spanish: {{t+|es|posesivo}}, {{t+|es|celoso}}, {{t+|es|pegajoso|m}}, {{t+|es|pegadizo|m}}, {{t|es|encimoso|m}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|lapa|f}} {{qualifier|(noun, used in the expression "ser una lapa")}}, {{t|es|pegachento|m}}
- clownish (Adjective: resembling a clown)
- * Spanish: {{t|es|bufonesco|m}}, {{t|es|payasesco|m}}
- clownlike (Adjective: resembling a clown)
- * Spanish: {{t|es|bufonesco|m}}, {{t+|es|apayasado|m}}, {{t|es|clownesco|m}}
- cloying (Adjective: unpleasantly excessive)
- * Spanish: {{t+|es|empalagoso|m}}, {{t|es|empachoso|m}}
- coccygeal (Adjective: relating to the coccyx)
- * Spanish: {{t|es|coccígeo}}
- cogitabund (Adjective: deep in thought)
- * Spanish: {{t+|es|cogitabundo|m}}, {{t+|es|meditabundo|m}}
- colligative (Adjective: property)
- * Spanish: {{t|es|coligativo}}
- colloidal (Adjective: of or pertaining to a colloid)
- * Spanish: {{t|es|coloidal}}, {{t|es|coloideo}}, {{t+|es|coloide}}
- complex (Adjective: in mathematics)
- * Spanish: {{t|es|complexo}}
- comprehensive (Adjective: broadly or completely covering)
- * Spanish: {{t|es|abarcativo|m}}, {{t+|es|abarcador}}, {{t|es|englobante}}, {{t+|es|completo}}, {{t+|es|exhaustivo}}, {{t+|es|comprensivo|m}}
- coniform (Adjective: having the form of a cone)
- * Spanish: {{t|es|coniforme}}
- conniving (Adjective: that connives)
- * Spanish: {{t|es|connivente}}, {{t|es|maniobrero}}, {{t+|es|maquinador}}
- contusive (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|contusivo}}
- copacetic (Adjective: fine, excellent, going just right, swell)
- * Spanish: {{t|es|requetebueno}}, {{t+|es|estupendo}}, {{t+|es|genial}}
- corny (Adjective: insipid or trite)
- * Spanish: {{t|es|insipido}}
- corticotropic (Adjective: that stimulates the adrenal cortex)
- * Spanish: {{t|es|corticotropo}}
- cosmozoic (Adjective: relating to cosmozoa)
- * Spanish: {{t|es|cosmozoico}}
- crabby (Adjective: irritated)
- * Spanish: {{t+|es|malgeniado}}
- craniological (Adjective: of or pertaining to craniology)
- * Spanish: {{t|es|craneológico}}
- cray-cray (Adjective: crazy)
- * Spanish: {{t|es|vecors|alt=zumbado}}
- creationary (Adjective: of or relating to creation)
- * Spanish: {{t|es|creacionario}}
- cross-eyed (Adjective: having both eyes oriented inward)
- * Spanish: {{t+|es|bizco}}, {{t|es|estrábico}}, {{t|es|ojituerto}}, {{t+|es|virolo}}
- cymotrichous (Adjective: having wavy hair)
- * Spanish: {{t|es|cimótrico|m}}
- dactyliform (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|dactyliforme}}
- deliquescent (Adjective: chemistry)
- * Spanish: {{t|es|deliquescente}}
- derogatory (Adjective: tending to lessen the value of)
- * Spanish: {{t+|es|peyorativo}}, {{t+|es|despectivo}}, {{t|es|despreciativo}}, {{t|es|denigrante}}, {{t|es|menospreciativo}}, {{t+|es|derogatorio}}
- detrans (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|detrans}}
- deverbal (Adjective: derived from a verb)
- * Spanish: {{t+|es|deverbal|m|f}}
- diffident (Adjective: distrustful)
- * Spanish: {{qualifier|rare}} {{t|es|difidente}}
- disgusting (Adjective: repulsive, distasteful)
- * Spanish: {{t+|es|asqueroso}}, {{t+|es|repulsivo}}, {{t+|es|nauseabundo}}, {{t+|es|despreciable}}, {{t+|es|repugnante}}, {{t|es|estomagante}}, {{t+|es|asqueante}}, {{t|es|asquiente}}
- disinformative (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|desinformativo|m}}, {{t|es|desinformativa|f}}
- ditransitive (Adjective: having both a direct and indirect object)
- * Spanish: {{t|es|ditransitivo}}
- dumbfounded (Adjective: shocked and speechless)
- * Spanish: {{t+|es|estupefacto}}, {{t+|es|atónito}}, {{t|es|picueto}} {{qualifier|Spain, colloquial}}, {{t|es|a cuadros}} {{qualifier|colloquial}}
- ear-piercing (Adjective: extremely loud)
- * Spanish: {{t+|es|penetrante}}, {{t|es|taladrante}}, {{t+|es|chillón|m}}, {{t|es|pinchante}}, {{t|es|traspasante}}, {{t|es|horadante}}
- eastbound (Adjective: moving or heading towards the east)
- * Spanish: {{t|es|adesteño}}
- edible (Adjective: that can be eaten without disgust)
- * Spanish: {{t+|es|comible}}, {{t|es|edible}}
- eikonal (Adjective: physics and maths term)
- * Spanish: {{t|es|iconal|m|f}}
- elasticated (Adjective: containing a strip of elastic)
- * Spanish: {{t|es|elastisado}}
- enantiotropic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|enantiotrópico}}
- enticing (Adjective: alluring)
- * Spanish: {{t+|es|tentador|m}}, {{t+|es|incitante}}, {{t|es|aliciante}}
- equiconcave (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|equicóncavo}}
- estrous (Adjective: Of or relating to estrus)
- * Spanish: {{t|es|estral}}
- ethnoreligious (Adjective: Of or pertaining to ethnicity and religion)
- * Spanish: {{t|es|etnoreligioso}}
- excusable (Adjective: possible to excuse)
- * Spanish: {{t|es|excusable}}
- expansive (Adjective: Able to be expanded)
- * Spanish: {{t|es|expansible}}
- expeditious (Adjective: [[fast)
- * Spanish: {{t+|es|eficiente}}, {{t|es|rapido}}
- expendable (Adjective: not worth preserving or saving)
- * Spanish: {{t|es|sacrificable}}
- extant (Adjective: still in existence)
- * Spanish: {{t+|es|existente|m|f}}, {{t|es|extante}}
- extraatmospheric (Adjective: outside of Earth's atmosphere)
- * Spanish: {{t|es|extraatmosférico}}
- extratextual (Adjective: outside of a text)
- * Spanish: {{t|es|extratextual}}
- facetious (Adjective: pleasantly humorous, jocular)
- * Spanish: {{t|es|faceto|m}} {{qualifier|obsolete}}, {{t+|es|gracioso|m}}
- factorable (Adjective: capable of being factored)
- * Spanish: {{t|es|factorizable}}
- far-left (Adjective: very leftist)
- * Spanish: {{t|es|ultraizquierdo}}
- feasible (Adjective: that can be done in practice)
- * Spanish: {{t+|es|factible}}, {{t+|es|asequible}}, {{t|es|dable}}, {{t+|es|viable}}, {{t|es|realizable}}, {{t+|es|hacedero}}, {{t+|es|agible}}, {{t+|es|ejecutable}}
- filarial (Adjective: of or pertaining to filaria)
- * Spanish: {{t|es|filarial}}
- finicky (Adjective: fastidious and fussy; difficult to please; exacting)
- * Spanish: {{t+|es|fastidioso}}, {{t+|es|melindroso}}, {{t+|es|remilgado}}, {{t+|es|puntilloso|m}}, {{t+|es|quisquilloso|m}}, {{t+|es|tiquismiquis}}, {{t+|es|pejiguero}}, {{t|es|esquilimoso|m}}, {{t+|es|pedante}}
- forcible (Adjective: able to be forced)
- * Spanish: {{t|es|forzable}}
- fuckable (Adjective: sexually attractive)
- * Spanish: {{t|es|jodible}}, {{t|es|follable}}, {{t|es|culeable}}, {{t|es|cachable}}, {{t|es|tirable}}
- fusty (Adjective: old-fashioned, refusing to change or update)
- * Spanish: {{t+|es|apolillado}}, {{t+|es|desfasado}}, {{t+|es|trasnochado}}, {{t|es|viejuno}} {{qualifier|Spain, colloquial}}
- gaga (Adjective: senile)
- * Spanish: {{t|es|gc-gc}}, {{t+|es|cucú}}
- galactocentric (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|galactocéntrico}}
- garrulous (Adjective: excessively or tiresomely talkative)
- * Spanish: {{t+|es|gárrulo}}, {{t|es|lenguón}}, {{t|es|lenguaz}}, {{t+|es|locuaz}}
- gay (Adjective: typical of homosexual appearance)
- * Spanish: {{tt|es|mariconado}}, {{tt+|es|femenino}}, {{tt|es|marimachado}}, {{tt+|es|gay}}
- geolocatable (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|geolocalizable|m|f}}
- glum (Adjective: despondent)
- * Spanish: {{t|es|decaido|m}}, {{t+|es|moroso|m}}
- gluttonous (Adjective: given to excessive eating; prone to overeating)
- * Spanish: {{t+|es|glotón}}, {{t+|es|goloso}}, {{t|es|garoso}} {{qualifier|Colombia}}
- graminivorous (Adjective: that eats grasses and seeds)
- * Spanish: {{t|es|graminívoro}}
- great (Adjective: important title)
- * Spanish: {{t|es|Magno}}, {{t+|es|Grande}}
- grim (Adjective: rigid and unrelenting)
- * Spanish: {{t|es|rigido|m}}
- gritty (Adjective: containing sand or grit)
- * Spanish: {{t|es|gravilloso}}
- grumpy (Adjective: dissatisfied and irritable)
- * Spanish: {{t+|es|gruñón}}, {{t|es|rezongón|m}}, {{t|es|refunfuñón|m}}, {{t+|es|renegón|m}}, {{t+|es|malhumorado|m}}
- gullible (Adjective: easily deceived or duped, naive)
- * Spanish: {{t+|es|crédulo}}, {{t+|es|cándido}}, {{t+|es|ingenuo}}, {{t|es|engañadizo|m}}
- hadal (Adjective: of the deepest parts of the ocean)
- * Spanish: {{t|es|hadal}}
- hangry (Adjective: hungry and angry)
- * Spanish: {{t|es|hambrejado|m}}
- haplolepidous (Adjective: form of arthrodontous peristome)
- * Spanish: {{t|es|haplolépido}}
- hawkish (Adjective: supportive of warlike foreign policy)
- * Spanish: {{t|es|falconino}}
- heedless (Adjective: unaware, without noticing)
- * Spanish: {{t+|es|negligente}}, {{t+|es|inconsiderado}}, {{t|es|indiligente}}, {{t+|es|desatento|m}}, {{t+|es|distraído|m}}, {{t+|es|despistado|m}}
- hendecagonal (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|endecagonal}}
- heptarchic (Adjective: pertaining to a heptarchy)
- * Spanish: {{t|es|heptárquico}}
- high-pitched (Adjective: having a high pitch)
- * Spanish: {{t+|es|agudo}}, {{t+|es|atiplado}}, {{t|es|tipludo|m}}
- hodiernal (Adjective: of or pertaining to the present day or today)
- * Spanish: {{t|es|hodierno}}, {{t|es|odierno}}
- holonomic (Adjective: mathematics)
- * Spanish: {{t|es|holónomo|m}}
- holotropic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|holotrópico}}
- hortative (Adjective: of a mood or class of imperative subjunctive moods of a verb for giving strong encouragement)
- * Spanish: {{t|es|hortativo}}
- husky (Adjective: hoarse and rough-sounding)
- * Spanish: {{t+|es|ronco}}, {{t|es|rauco|m}}, {{t+|es|aguardentoso|m}}, {{t|es|aguardientoso|m}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|afónico|m}}, {{t+|es|enronquecido|m}}
- hypercorrect (Adjective: nonstandard because of a mistaken idea of standard usage)
- * Spanish: {{t|es|hipercorrecto}}
- hyperkinetic (Adjective: of, relating to, or affected with hyperkinesis or hyperactivity)
- * Spanish: {{t|es|hipercinético}}
- hypochondriac (Adjective: related to the hypochondrium)
- * Spanish: {{t+|es|hipocondríaco}}, {{t+|es|hipocondriaco}}, {{t|es|hipocóndrico}}
- hypostyle (Adjective: architecture: having a roof supported on a row of columns)
- * Spanish: {{t|es|hipóstilo|m}}, {{t|es|hipóstila|f}}
- idiotypic (Adjective: Of or pertaining to an idiotype)
- * Spanish: {{t|es|idiotípico}}
- ignorable (Adjective: that can be ignored)
- * Spanish: {{t|es|ignorable}}
- immature (Adjective: not fully formed)
- * Spanish: {{t|es|inmaturo}}
- immeasurable (Adjective: impossible to measure)
- * Spanish: {{t|es|inmedible}}
- impecunious (Adjective: lacking money)
- * Spanish: {{t+|es|menesteroso}}, {{t|es|inope|m|f}}
- impregnable (Adjective: capable of being impregnated)
- * Spanish: {{t+|es|impregnable}} {{qualifier|of a thing}}, {{t+|es|fértil}} {{qualifier|of a female}}
- imputrescible (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|imputrescible}}
- incarnadine (Adjective: of the pale pink or pale red colour of flesh)
- * Spanish: {{t|es|incarnado}}
- increasable (Adjective: able to be increased)
- * Spanish: {{t|es|incrementable}}
- inspiring (Adjective: providing inspiration; encouraging; stimulating)
- * Spanish: {{t+|es|inspirador|m}}, {{t+|es|inspirativo|m}}
- intermembral (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|intermembral}}
- interpupillary (Adjective: between the pupils of the eyes)
- * Spanish: {{t|es|interpupilar}}
- intradiegetic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|intradiegético}}
- intrasexual (Adjective: intrasexual)
- * Spanish: {{t|es|intrasexual}}
- irrefragable (Adjective: which cannot be refuted)
- * Spanish: {{t|es|irrefragrable}}
- irreplicable (Adjective: incapable of being replicated)
- * Spanish: {{t|es|irreplicable}}
- isosyllabic (Adjective: of meters with syllables of equal length)
- * Spanish: {{t+|es|isosilábica|f}}, {{t|es|isosilábico|m}}
- ithyphallic (Adjective: of or pertaining to the erect phallus)
- * Spanish: {{t|es|itifálico|m}}
- jejunal (Adjective: of or pertaining to the jejunum)
- * Spanish: {{t|es|yeyunal}}
- laryngeal (Adjective: of or pertaining to larynx)
- * Spanish: {{t|es|laringeo}}
- laryngological (Adjective: of or pertaining to laryngology)
- * Spanish: {{t|es|laringológico}}
- laryngotracheal (Adjective: pertaining to both larynx and trachea)
- * Spanish: {{t|es|laringotraqueal}}
- latitudinarian (Adjective: tolerant, especially of other people's religious views)
- * Spanish: {{t|es|laxista|f}}
- lazy (Adjective: unwilling to work)
- * Spanish: {{t+|es|perezoso}}, {{t+|es|flojo}}, {{t|es|locho}}, {{t+|es|haragán}}, {{t+|es|vago}}
- lenient (Adjective: tolerant; not strict)
- * Spanish: {{t+|es|tolerante}}, {{t+|es|laxo}}, {{t|es|leniente}} {{qualifier|archaic|Peru}}, {{t|es|de manga ancha}}
- leptokurtic (Adjective: having positive excess kurtosis)
- * Spanish: {{t|es|leptocúrtico}}
- ligneous (Adjective: woody)
- * Spanish: {{t|es|lignario}}
- lippy (Adjective: having prominent lips)
- * Spanish: {{t+|es|befo|m}}, {{t|es|bembudo|m}}, {{t|es|bezudo|m}}, {{t|es|morrudo|m}}, {{t|es|trompudo|m}}
- long-legged (Adjective: having long legs)
- * Spanish: {{t+|es|zancudo}}, {{t|es|piernilargo|m}}, {{t|es|patilargo|m}}
- man-eating (Adjective: inclined to eat human flesh)
- * Spanish: {{t|es|comehombre|m}}
- manageable (Adjective: capable of being managed)
- * Spanish: {{t+|es|manejable}}, {{t|es|gestionable}}, {{t+|es|llevadero}}
- marketable (Adjective: of or pertaining to marketability)
- * Spanish: {{t+|es|comerciable|m|f}}, {{t|es|marquetinero|m}}
- marmoreal (Adjective: resembling marble or a marble statue)
- * Spanish: {{t+|es|marmóreo|m}}, {{t+|es|marmoroso|m}}, {{t+|es|marmoleado|m}}
- maudlin (Adjective: extravagantly or excessively sentimental; self-pitying)
- * Spanish: {{t|es|lloraduelos}}, {{t+|es|llorón}}, {{t+|es|llorica}}, {{t+|es|lamentoso}}
- melliferous (Adjective: of a plant or its parts: bearing any substance which is collected by bees to produce honey)
- * Spanish: {{t+|es|melífero}}, {{t|es|melífico}}
- melliferous (Adjective: producing honey)
- * Spanish: {{t+|es|melífero}}, {{t|es|melífico}}
- mergeable (Adjective: Capable of being merged)
- * Spanish: {{t|es|fusionable}}
- meritorious (Adjective: deserving of merit or commendation; deserving reward)
- * Spanish: {{t+|es|meritorio|m}}, {{t+|es|loable}}, {{t+|es|laudable}}, {{t+|es|encomiable}}, {{t+|es|elogiable}}, {{t|es|ensalzable}}, {{t+|es|benemérito|m}}, {{t+|es|plausible}}
- mesokurtic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|mesocúrtico}}
- metastatic (Adjective: relating to metastasis)
- * Spanish: {{t|es|metastático}}
- mimsy (Adjective: flimsy and miserable)
- * Spanish: {{t|es|misendeble}}
- minerotrophic (Adjective: pertaining to minerotrophy)
- * Spanish: {{t|es|minerotrófico}}
- mohatra (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|mohatra}}
- monomorphemic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|monomorfémico}}
- monosyllabic (Adjective: using monosyllables)
- * Spanish: {{t|es|monosílabico}}
- morphemic (Adjective: of or relating to morphemics or to a morpheme)
- * Spanish: {{t|es|morfémico}}
- multitactical (Adjective: employing multiple tactics)
- * Spanish: {{t|es|multitáctico}}
- mycotrophic (Adjective: obtaining one's nutrients through symbiosis with fungi)
- * Spanish: {{t|es|microtrófico}}
- nascent (Adjective: emerging; just coming into existence)
- * Spanish: {{t+|es|naciente}}, {{t|es|nasciente}} {{qualifier|dated}}
- neurodiverse (Adjective: of a person: exhibiting neurodiversity; of a group: made up of neurodivergent people)
- * Spanish: {{t|es|neurodiverso}}
- neurodiverse (Adjective: of or pertaining to neurodivergent people or groups)
- * Spanish: {{t|es|neurodiverso}}
- nictemeral (Adjective: varying regularly with a day/night cycle)
- * Spanish: {{t|es|nictemeral}}
- noctilucent (Adjective: (meteorology) glowing at night)
- * Spanish: {{t|es|noctilucente}}
- non-venomous (Adjective: not producing venom)
- * Spanish: {{t+|es|atóxico}}
- nondescript (Adjective: without distinguishing qualities)
- * Spanish: {{t|es|indescriptivo|m}}
- nontoxic (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|atóxico}}
- nosy (Adjective: having a large nose)
- * Spanish: {{t+|es|narigudo|m}}, {{t+|es|narigón|m}}, {{t|es|narizotas|m|m-p|f|f-p}}
- noumenal (Adjective: of or pertaining to the noumenon)
- * Spanish: {{t+|es|nouménico}}
- noxious (Adjective: harmful)
- * Spanish: {{t+|es|nocivo|m}}, {{t|es|daniño|m}}
- obsequious (Adjective: obedient, compliant with someone else's orders)
- * Spanish: {{t+|es|servil}}, {{t|es|apatronado}}, {{t|es|obsequioso}}
- obsidian (Adjective: poetic: black)
- * Spanish: {{t|es|obsidiano|m}}
- odylic (Adjective: of or pertaining to the od or odyle)
- * Spanish: {{t|es|odílico}}, {{t|es|ódico}}
- oghamic (Adjective: in, of, or pertaining to Ogham)
- * Spanish: {{t|es|ogámico|m}}
- old-fashioned (Adjective: outdated or no longer in vogue)
- * Spanish: {{t+|es|pasado de moda}}, {{t+|es|anticuado}}, {{t+|es|chapado a la antigua|m}}, {{t|es|démodé|m|f}}, {{t+|es|vetusto|m}}, {{t+|es|rancio|m}}, {{t+|es|trasnochado|m}}
- omnibenevolent (Adjective: all-loving or infinitely good)
- * Spanish: {{t|es|todobenevolente}}, {{t|es|omnibenevolente}}
- oralizable (Adjective: able to be oralized)
- * Spanish: {{t|es|oralizable}}
- organomercury (Adjective: of an organic compound, containing a carbon to mercury bond)
- * Spanish: {{t|es|organomercúrico}}
- osmometric (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|osmométrico}}
- outlandish (Adjective: greatly different from common experience)
- * Spanish: {{t+|es|abracadabrante}}, {{t+|es|descabellado|m}}, {{t+|es|disparatado|m}}, {{t+|es|estrafalario}}, {{t+|es|estrambótico}}, {{t+|es|extravagante}}, {{t+|es|insólito|m}}, {{t+|es|inverosímil}}, {{t+|es|peregrino|m}}, {{t+|es|rocambolesco|m}}
- overbearing (Adjective: overly bossy or domineering)
- * Spanish: {{t|es|oprimente}}, {{t|es|subyugante}}, {{t+|es|prepotente}}
- overpriced (Adjective: priced higher than what it is really worth)
- * Spanish: {{t|es|sobre-tasado}}
- overripe (Adjective: excessively ripe; spoiled; gone bad)
- * Spanish: {{t+|es|pasado}}, {{t|es|sobremaduro}}
- overwrought (Adjective: in a state of excessive nervousness, excitement, or anger)
- * Spanish: {{t|es|nerviosisimo}}, {{t|es|sobrexitado}}, {{t+|es|rabioso}}
- oxyntic (Adjective: producing acid)
- * Spanish: {{t|es|oxíntico|m}}
- ozonic (Adjective: of or pertaining to ozone)
- * Spanish: {{t-check|es|ozónico}}
- p-adic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|''p''-ádico}}
- paraclinical (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|paraclínico}}
- parallactic (Adjective: pertaining to parallax)
- * Spanish: {{t|es|paraláctico|m}}
- paralogous (Adjective: having a similar structure)
- * Spanish: {{t|es|paralogo}}
- pareidolic (Adjective: pertaining to pareidolia)
- * Spanish: {{t|es|pareidólico}}
- patrilateral (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|patrilateral|m|f}}
- pederastic (Adjective: relating or pertaining to pederasty)
- * Spanish: {{t|es|pederastico}}
- perfectoid (Adjective: mathematical concept)
- * Spanish: {{t|es|perfectoide}}
- perfunctory (Adjective: performed out of routine, with little care)
- * Spanish: {{t+|es|superficial}}, {{t+|es|perfunctorio}}, {{t+|es|rutinario}}
- perioperative (Adjective: relating to operation)
- * Spanish: {{t|es|perioperatorio}}
- peripubescent (Adjective: in or of the early onset of puberty)
- * Spanish: {{t|es|peripúber}}
- pernickety (Adjective: paying undue attention to minor details)
- * Spanish: {{t|es|punctilloso}}, {{t+|es|puntilloso}}
- personable (Adjective: having pleasing appearance or manner)
- * Spanish: {{t|es|simpatico}}, {{t+|es|amable}}
- pertussal (Adjective: pertaining to pertussis)
- * Spanish: {{t|es|pertúsico}}, {{t|es|tosferínico}}
- phallocentric (Adjective: Focus on the phallus or on a male point of view.)
- * Spanish: {{t|es|falocéntrico}}
- philopolemic (Adjective: exalting or supporting conflict or war)
- * Spanish: {{t|es|filopolémico|m}}, {{t+|es|beligerante}}, {{t+|es|belicoso|m}}
- philopolemic (Adjective: fond of polemics or controversy)
- * Spanish: {{t|es|filopolémico|m}}
- physiognomic (Adjective: of or relating to physiognomy)
- * Spanish: {{t|es|fisiognómico}}
- piceous (Adjective: of or pertaining to pitch; having a quality like pitch)
- * Spanish: {{t|es|piceo|m}}
- piceous (Adjective: resembling pitch in colour)
- * Spanish: {{t|es|píceo|m}}
- pinkish (Adjective: somewhat pink)
- * Spanish: {{t|es|rosadizo}}, {{t|es|arosado}}
- pivotal (Adjective: of, relating to, or being a pivot)
- * Spanish: {{t|es|pivotal}}
- pivotal (Adjective: being of crucial importance; central, key)
- * Spanish: {{t|es|crucial}}, {{t|es|pivotal}}
- platykurtic (Adjective: having negative excess kurtosis)
- * Spanish: {{t|es|platicúrtico}}
- pockmarked (Adjective: having pockmarks)
- * Spanish: {{t+|es|cacarizo}}
- poignant (Adjective: sharp-pointed; keen)
- * Spanish: {{t+|es|puntiagudo}}, {{t|es|punzo-cortante}}
- polymorphemic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|polimorfémico}}
- polytonic (Adjective: Using the Greek system of diacritics)
- * Spanish: {{t|es|politónico}}
- poppy (Adjective: having a popping or busting sound)
- * Spanish: {{t|es|borboteante|m|f}}, {{t|es|entusiástico|m}}, {{t+|es|burbujeante|m|f}}
- posh (Adjective: snobbish)
- * Spanish: {{t+|es|snob|m|f}}
- posttranslational (Adjective: Of or pertaining to the period after a protein has been translated from mRNA)
- * Spanish: {{t|es|posttraduccional}}
- potbellied (Adjective: having a potbelly)
- * Spanish: {{t+|es|panzón|m}}, {{t+|es|panzudo|m}}, {{t+|es|barrigudo|m}}, {{t+|es|barrigón|m}}, {{t+|es|guatón|m}}, {{t|es|ventripotente}}
- prefatory (Adjective: introductory)
- * Spanish: {{t+|es|introductorio|m}}, {{t|es|prefatorio}}
- premarital (Adjective: before one’s marriage)
- * Spanish: {{t|es|premarital}}
- prepositional (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|preposicional}}, {{t+check|es|prepositivo}}
- prim (Adjective: prudish)
- * Spanish: {{t+|es|mojigato|m}}, {{t|es|santurrón}}, {{t|es|cartuchón}}
- pronged (Adjective: having prongs)
- * Spanish: {{t|es|furcado}}
- proparoxytone (Adjective: proparoxytone)
- * Spanish: {{t+|es|proparoxítono}}, {{t+|es|esdrújulo}}
- protagonistic (Adjective: characteristic of a protagonist)
- * Spanish: {{t|es|protagonístico}}, {{t|es|protagónico}}, {{t+|es|protagonista}}
- prothrombotic (Adjective: that leads to thrombosis)
- * Spanish: {{t|es|protrombótico}}
- prudish (Adjective: exaggeratedly proper)
- * Spanish: {{t+|es|pudibundo}}, {{t|es|santurrón}}, {{t+|es|mojigato}}, {{t|es|pacato}}, {{t+|es|timorato}}, {{t|es|cartuchón}}, {{t|es|gazmoño}}
- psychogenic (Adjective: originating from or caused by state of mind)
- * Spanish: {{t|es|psicogénico}}, {{t|es|sicogénico}}
- psychopharmacological (Adjective: of or pertaining to psychopharmacology)
- * Spanish: {{t|es|psicofarmacológico}}
- pubescent (Adjective: arriving at puberty)
- * Spanish: {{t+|es|pubescente}}, {{t-check|es|puberto|m}}
- puny (Adjective: of inferior size)
- * Spanish: {{t+|es|flojo}}, {{t|es|gualtrapas}}, {{t+|es|tirillas}}
- puppyish (Adjective: With the qualities of a puppy)
- * Spanish: {{t|es|cachorril|m|f}}
- putrescible (Adjective: Decomposable; capable of becoming putrescent; rottable)
- * Spanish: {{t+|es|putrescible}}
- queasy (Adjective: experiencing or causing nausea or uneasiness)
- * Spanish: {{t+|es|nauseabundo}}, {{t+|es|nauseoso}} {{qualifier|rare}}
- quixotic (Adjective: Resembling or characteristic of Don Quixote)
- * Spanish: {{t+|es|quijotesco}}, {{t|es|aquijotado|m}}
- ragged (Adjective: wearing tattered clothes)
- * Spanish: {{t+|es|andrajoso|m}}, {{t+|es|harapiento|m}}, {{t|es|trapajoso|m}}, {{t+|es|haraposo|m}}, {{t|es|desarrapado|m}}, {{t+|es|astroso|m}}, {{t+|es|zarrapastroso|m}}, {{t+|es|zarrapastrón|m}}
- raggedy (Adjective: wearing ragged clothes)
- * Spanish: {{t+|es|harapiento|m}}, {{t+|es|andrajoso|m}}, {{t|es|desarrapado|m}}, {{t|es|desharrapado|m}}, {{t+|es|zarrapastroso|m}}, {{t|es|hilachento|m}}
- ratiocinative (Adjective: Pertaining to or characterized by ratiocination)
- * Spanish: {{t|es|raciocinativo}}
- recumbent (Adjective: lying down)
- * Spanish: {{t|es|recumbente}}, {{t|es|yacente}}, {{t+|es|reclinado}}
- recursive (Adjective: mathematics: of an expression, in which each term is determined by applying a formula to preceding terms)
- * Spanish: {{t|es|iteractivo|m}}, {{t+|es|recurrente|m|f}}
- reddish (Adjective: resembling the colour red)
- * Spanish: {{t+|es|rojizo}}, {{t|es|rubescente}}
- reddish (Adjective: quite red; red to a certain extent)
- * Spanish: {{t+|es|rojizo}}, {{t|es|rubescente}}
- redolent (Adjective: suggestive or reminiscent)
- * Spanish: {{t|es|redolente}}
- religiological (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|religiológico}}
- remorseful (Adjective: feeling or filled with remorse)
- * Spanish: {{t+|es|arrepentido}}, {{t|es|remordiente}}
- revivable (Adjective: possible to return to life)
- * Spanish: {{t|es|revivificable}}
- rhizotonic (Adjective: stem-stressed)
- * Spanish: {{t|es|rizotónico}}
- rough (Adjective: approximate)
- * Spanish: {{t+|es|aproximado|m}}, {{t|es|aproximativo|m}}, {{t+|es|casi}}
- rudimentary (Adjective: of or relating to rudiments)
- * Spanish: {{t+|es|rudimentario}}, {{t+|es|rudimental}}
- rudimentary (Adjective: basic; minimal)
- * Spanish: {{t+|es|rudimental}}, {{t+|es|rudimentario}}, {{t+|es|elemental}}
- rugged (Adjective: rough with bristles)
- * Spanish: {{t+|es|velludo}}, {{t|es|barboso}}, {{t+|es|peludo|m}}, {{t+|es|peluda|f}}
- rurban (Adjective: of a location which has both urban and rural characteristics)
- * Spanish: {{t|es|rurbano}}
- russet (Adjective: color)
- * Spanish: {{t|es|marrojizo}}, {{t|es|marrojiza|f}}
- saccharine (Adjective: excessively sweet, especially if romantic or sentimental to the point of ridiculousness)
- * Spanish: {{t+|es|cursi}}, {{t+|es|dulzón}}, {{t+|es|empalagoso}}, {{t|es|meloso|m}}, {{t|es|pasteloso|m}} {{qualifier|Spain}}, {{t|es|sensiblero|m}}
- sapiosexual (Adjective: sexually attracted to intelligence)
- * Spanish: {{t+|es|sapiosexual}}
- saturnine (Adjective: of a person: having a tendency to be cold, bitter, gloomy, etc.)
- * Spanish: {{t+|es|saturnino|m}}, {{t+|es|saturnina|f}}, {{t|es|soturno|m}}, {{t|es|soturna|f}}
- scattered (Adjective: Randomly distributed)
- * Spanish: {{t+|es|desperdigado}}, {{t+|es|disperso}}, {{t|es|esparsido|m}}
- scheming (Adjective: tending to scheme)
- * Spanish: {{t|es|intrigante}}, {{t|es|trapisondista}}
- seedy (Adjective: full of seeds)
- * Spanish: {{t|es|semilloso}}
- selenocentric (Adjective: having the moon at the center)
- * Spanish: {{t|es|selenocéntrico}}
- self-deprecating (Adjective: disapproval of self)
- * Spanish: {{t|es|autoirónico|m}}, {{t|es|autoparódico|m}}, {{t|es|autoderisorio|m}}
- self-evident (Adjective: obviously true)
- * Spanish: {{t|es|autoevidente}}, {{t+|es|lógico}}, {{t+|es|evidente}}
- self-righteous (Adjective: piously self-assured and smugly moralistic)
- * Spanish: {{t+|es|mojigato|m}}, {{t+|es|creído}}, {{t|es|santurrón|m}}, {{t+|es|farisaico|m}}
- semasiological (Adjective: of or pertaining to semasiology)
- * Spanish: {{t|es|semasiológico}}
- semifluid (Adjective: having properties intermediate between liquids and solids)
- * Spanish: {{t|es|semiflúido}}
- semipornographic (Adjective: partly pornographic)
- * Spanish: {{t|es|semipornográfico}}
- senile (Adjective: exhibiting the deterioration in mind)
- * Spanish: {{t+|es|senil}}, {{t+|es|chocho}}, {{t|es|chocheante}}, {{t+|es|gagá}}
- sensorimotor (Adjective: of or pertaining to both sensory and motor activity)
- * Spanish: {{t|es|sensoriomotor|m}}, {{t|es|sensoriomotora|f}}
- shallow (Adjective: lacking interest or substance)
- * Spanish: {{t+|es|superficial}}, {{t|es|desinteresante|m}}
- shit (Adjective: despicable)
- * Spanish: {{t|es|mierdada|f}}
- short-legged (Adjective: having short legs)
- * Spanish: {{t|es|paticorto|m}}
- sidesplitting (Adjective: exceptionally funny)
- * Spanish: {{t|es|descuajaringante}}, {{t|es|desternillante}}, {{t|es|descacharrante}}, {{t|es|tronchante}}, {{t|es|[[para]] [[morirse]] [[de]] ([[la]]) [[risa]]}}, {{t|es|[[para]] [[partirse]] [[de]] ([[la]]) [[risa]]}}, {{t|es|[[para]] [[cagarse]] [[de]] ([[la]]) [[risa]]}} {{qualifier|vulgar}}
- silly (Adjective: semiconscious)
- * Spanish: {{t|es|semiaturdido}}
- sinoatrial (Adjective: relating to the venous sinus and right atrium)
- * Spanish: {{t|es|sinoatrial}}
- sleazy (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|cutre}}, {{t-check|es|corroncho}}, {{t+check|es|gacho}}, {{t-check|es|groncho}}, {{t+check|es|corrupto}}, {{t+check|es|escandaloso}}, {{t+check|es|sórdido}}
- slipshod (Adjective: done poorly or too quickly)
- * Spanish: {{t+|es|chapucero|m}}, {{t+|es|descuidado|m}}, {{t+|es|burdo|m}}, {{t|es|pastrano|m}}
- snow-white (Adjective: as white as snow)
- * Spanish: {{t|es|blanconieve}}, {{t+|es|nevado}}
- soapy (Adjective: resembling soap)
- * Spanish: {{t|es|saponáceo|m}}
- solvable (Adjective: capable of being solved)
- * Spanish: {{t+|es|soluble}}, {{t|es|solucionable}}
- sooty (Adjective: soiled with soot)
- * Spanish: {{t+|es|tiznado}}, {{t|es|hollinoso}}, {{t|es|holliniento|m}}
- soteriological (Adjective: pertaining to soteriology)
- * Spanish: {{t+|es|soteriológico}}
- spagyric (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|espagírico}}
- spectrometric (Adjective: of or pertaining to spectrometry)
- * Spanish: {{t|es|espectrométrico}}
- sporadic (Adjective: exhibiting random behaviour)
- * Spanish: {{t+|es|esporádico}}, {{t|es|guadianesco}} {{qualifier|Spain}}
- squiffy (Adjective: slightly intoxicated)
- * Spanish: {{t+|es|achispado}}, {{t|es|piripí}}
- stertorous (Adjective: Sounding like snoring)
- * Spanish: {{t|es|estertoroso}}
- stoned (Adjective: high on drugs)
- * Spanish: {{t+|es|colocado}} {{qualifier|Spain}}, {{t|es|marihuano}}, {{t|es|pacheco}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|emporrado}}, {{t+|es|trabado}} {{qualifier|Colombia}}
- straight (Adjective: heterosexual)
- * Spanish: {{t|es|hetero}}, {{t|es|hétero}}, {{t+|es|heterosexual}}
- stressful (Adjective: irritating; causing stress)
- * Spanish: {{t+|es|irritante}}, {{t|es|estresoso}}, {{t+|es|estresante}}
- stressogenic (Adjective: causing stress)
- * Spanish: {{t|es|estresogénico}}
- styloid (Adjective: of or pertaining to the styloid process)
- * Spanish: {{t|es|estiloides}}, {{t|es|estiloideo}}
- supererogatory (Adjective: doing more than is required)
- * Spanish: {{t+|es|supererogatorio}}
- suppletive (Adjective: which supplies an etymologically unrelated word with forms, or which is used as one of its forms)
- * Spanish: {{t|es|supletivo}}
- supraglacial (Adjective: of, relating to, or situated or occurring at the surface of a glacier)
- * Spanish: {{t|es|supraglaciar}}
- sustentacular (Adjective: serving to support or sustain)
- * Spanish: {{t|es|sustentacular}}
- swanky (Adjective: posh; elegant; ritzy)
- * Spanish: {{t+|es|elegante}}, {{t|es|ricachon}} {{qualifier|slang}}
- sylvan (Adjective: wooded)
- * Spanish: {{t|es|silvano}}, {{t+|es|silvestre}}, {{t+|es|selvático}}, {{t+|es|silvático}}
- synanthropic (Adjective: associated with humans)
- * Spanish: {{t|es|sinantrópico}}, {{t|es|sinántropo}}
- syndemic (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|sindémico|m}}
- tax-deductible (Adjective: exempt from payment of income tax)
- * Spanish: {{t|es|desgravable}}
- telestial (Adjective: of or pertaining to the lowest degree of glory)
- * Spanish: {{t|es|telestial|m|f}}
- teramorphous (Adjective: having the shape of a monster)
- * Spanish: {{t|es|teramorfo}}
- terebrant (Adjective: of an insect: that bores; specifically, belonging to the Terebrantia suborder of thrips which bore using their ovipositors)
- * Spanish: {{t|es|terebrante}}
- thin-skinned (Adjective: overly sensitive to criticism)
- * Spanish: {{t|es|picajón|m}}, {{t|es|picajoso|m}}
- thixotropic (Adjective: becoming a fluid when agitated but solid or semi-solid when allowed to stand)
- * Spanish: {{t|es|tisotrópico}}
- three-pronged (Adjective: having three prongs)
- * Spanish: {{t+|es|trifurcado}}
- thunderous (Adjective: very loud; suggestive of thunder)
- * Spanish: {{t+|es|atronador|m}}, {{t|es|tonante}}, {{t|es|tonitronante}}, {{t|es|tronitoso|m}}, {{t+|es|estruendoso|m}}, {{t|es|tronitonante}}, {{t|es|tonitruante}}
- time-lapse (Adjective: photographic technique)
- * Spanish: {{t+|es|time-lapse|m}}
- tonsorial (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|barberil}}, {{t|es|tonsoril}}
- toothless (Adjective: Having no teeth)
- * Spanish: {{t+|es|desdentado}}, {{t|es|edéntulo}}
- topsy-turvy (Adjective: chaotic, disorderly)
- * Spanish: {{t|es|caotico}}, {{t+|es|desordenado}}
- touchable (Adjective: Capable of being touched)
- * Spanish: {{t|es|tocable|m|f}}
- touchy (Adjective: easily offended; oversensitive)
- * Spanish: {{t+|es|quisquilloso}}, {{t|es|picajoso}}, {{t|es|picajón}}
- trackless (Adjective: not running on tracks)
- * Spanish: {{t|es|destraciado}}, {{t|es|destraciada|f}}
- transcutaneous (Adjective: passing through intact skin)
- * Spanish: {{t|es|transcutáneo}}
- transmarine (Adjective: beyond or on the other side of a sea)
- * Spanish: {{t|es|transmarino}}
- transmarine (Adjective: crossing a sea)
- * Spanish: {{t|es|transmarino}}
- trial (Adjective: pertaining to a language form referring to three of something)
- * Spanish: {{t+|es|trial}}
- triboelectric (Adjective: electrical charge transfer due to sliding or contact)
- * Spanish: {{t|es|triboeléctrico}}
- triboluminescent (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|triboluminiscente}}
- tribomechanical (Adjective: of or pertaining to the tribological and mechanical properties of a system)
- * Spanish: {{t|es|tribomecánico}}
- triune (Adjective: both three and one at the same time)
- * Spanish: {{t|es|triuno|m}}
- truant (Adjective: of a student: absent from school without permission)
- * Spanish: {{t|es|truante}}
- turgid (Adjective: distended beyond natural state)
- * Spanish: {{t|es|turgente}}, {{t|es|túrgido}} {{qualifier|poetic}}
- typhous (Adjective: of or pertaining to typhus)
- * Spanish: {{t+|es|tifoideo}}, {{t+|es|tífico}}
- unadulterated (Adjective: pure)
- * Spanish: {{t|es|inadulterado}}, {{t|es|[[no]] [[adulterado]]}}
- unattractive (Adjective: not handsome or beautiful or appealing)
- * Spanish: {{t|es|inatrayente}}, {{t|es|inatractivo|m}}
- unbiblical (Adjective: not biblical)
- * Spanish: {{t|es|anti-bíblico}}
- undead (Adjective: being animate, though non-living)
- * Spanish: {{t|es|no-muerto|m}}, {{t+|es|zombi}}
- uneven (Adjective: not uniform)
- * Spanish: {{t|es|desuniforme}}
- uneven (Adjective: varying in quality)
- * Spanish: {{t|es|despatronizado}}
- unexplorable (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|inexplorable}}
- unfettered (Adjective: not restricted)
- * Spanish: {{t|es|irrestringido|m}}
- unfettered (Adjective: )
- * Spanish: {{t-check|es|irrestringido}},
- unifiable (Adjective: able to be united or unified)
- * Spanish: {{t|es|unificable}}
- unincreasable (Adjective: not able to be increased)
- * Spanish: {{t|es|inincrementable}}
- unintentional (Adjective: not intended or deliberate; inadvertent; unwitting)
- * Spanish: {{t|es|desintencionado}}, {{t|es|inintencionado}}, {{t+|es|involuntario|m}}, {{t+|es|sin querer}}, {{t|es|sin proponérselo}}
- unleavened (Adjective: without yeast)
- * Spanish: {{t+|es|ácimo}}
- unmergeable (Adjective: incapable of being merged)
- * Spanish: {{t|es|infusionable}}
- unseemly (Adjective: inconsistent with standards, etc.)
- * Spanish: {{t+|es|inapropiado}}, {{t|es|extemporal}}, {{t+|es|extemporáneo}}, {{t+|es|impropio}}, {{t+|es|desubicado}} {{qualifier|Latin America}}
- unsociable (Adjective: not congenial or compatible)
- * Spanish: {{t|es|morugo}}
- unstable (Adjective: readily decomposed or decomposable)
- * Spanish: {{t+|es|inestable}}, {{t+|es|instable}}
- ununifiable (Adjective: impossible to unify of be unified)
- * Spanish: {{t|es|inunificable}}
- unwilling (Adjective: not willing; reluctant)
- * Spanish: {{t+|es|involuntario}}, {{t+|es|reticente}}, {{t+|es|indispuesto}}, {{t+|es|renitente}}
- unwinnable (Adjective: unable to be won)
- * Spanish: {{t|es|inganable}}
- uppity (Adjective: presumptuous, above oneself)
- * Spanish: {{t|es|subidito|m}} {{qualifier|colloquial}}
- upsetting (Adjective: upsetting)
- * Spanish: {{t|es|perturbante|m}}, {{t|es|molestoso|m}}, {{t|es|trastornoso|m}}, {{t|es|alertante|m}}
- uxorial (Adjective: of or pertaining to a wife)
- * Spanish: {{t|es|uxorio|m}}
- variadic (Adjective: taking a variable number of arguments)
- * Spanish: {{t|es|variádico|m}}
- velvety (Adjective: like velvet)
- * Spanish: {{t+|es|aterciopelado}}, {{t|es|terciopelado}}
- vermicular (Adjective: relating to or having the form of a worm)
- * Spanish: {{t|es|vermicular}}
- versatile (Adjective: having varied uses or many functions)
- * Spanish: {{t+|es|versátil}}, {{t+|es|multiuso}}, {{t|es|multívoco|m}}
- vinous (Adjective: pertaining to or having the characteristics of wine)
- * Spanish: {{t|es|vinoso}}, {{t|es|vínico}}
- virological (Adjective: of or pertaining to virology)
- * Spanish: {{t|es|virológico}}
- volatile (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|volátil}}, {{t-check|es|inestible}}
- volcanogenic (Adjective: having a volcanic origin)
- * Spanish: {{t|es|vulcanogénico}}
- vortical (Adjective: pertaining to a vortex)
- * Spanish: {{t|es|vortiginoso|m}}
- well-built (Adjective: well-built physique)
- * Spanish: {{t|es|masetiado}}
- whiny (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|quejetas}}
- whitish (Adjective: somewhat white)
- * Spanish: {{t|es|blancuzco}}, {{t+|es|blanquecino}}, {{t|es|blanquinoso}}, {{t|es|blanquizo}} {{qualifier|archaic}}, {{t|es|blanquizco}}
- whorey (Adjective: Of or resembling a slut)
- * Spanish: {{t|es|aputada}}
- wilted (Adjective: (of plants) drooping due to lack of water)
- * Spanish: {{t+|es|marchito}}, {{t|es|chuchurrío}} {{qualifier|Spain, Andalusia; colloquial}}
- witchy (Adjective: witchlike)
- * Spanish: {{t+|es|embrujado|m}}, {{t|es|brujeril}}, {{t|es|brujesco|m}}, {{t|es|brujil}}
- womanly (Adjective: having the characteristics of a woman)
- * Spanish: {{t+|es|femenino}}, {{t+|es|mujeril}}, {{t|es|femenil}}, {{t+|es|femíneo|m}}, {{t|es|feminoide}}, {{t|es|amujerado|m}}, {{t+|es|adamado|m}}, {{t+|es|ahembrado|m}}, {{t+|es|afeminado|m}}
- worm-eaten (Adjective: eaten by worms, especially having a worm inside)
- * Spanish: {{t+|es|agusanado}}, {{t|es|gusaniento|m}}, {{t|es|gusanoso|m}}
- xerophthalmic (Adjective: of or pertaining to xerophthalmia)
- * Spanish: {{t|es|xeroftálmico}}
- yeasty (Adjective: )
- * Spanish: {{t-check|es|levaduroso}}
- yellow-bellied (Adjective: of an animal or reptile having a yellow underside or belly)
- * Spanish: {{t|es|ventriamarillo}}
target_lemma_missing_pos
[edit]- 637 items
- Asturian (Adjective: of or pertaining to Asturias in Spain)
- * Spanish: {{t+|es|asturiano}}, {{t+|es|bable}} (bable:adj))
- Asturian (Adjective: of or pertaining to the Asturian language)
- * Spanish: {{t+|es|asturiano}}, {{t+|es|bable}} (bable:adj))
- Baptist (Adjective: of the Baptist religious denomination)
- * Spanish: {{t+|es|bautista}} (bautista:adj))
- Celsius (Adjective: related to a metric scale of temperature)
- * Spanish: {{t|es|Celsius|m}} (Celsius:adj))
- Italophone (Adjective: Italian-speaking)
- * Spanish: {{t|es|italófono}} (italófono:adj))
- Jr. (Adjective: junior, postnominal title used by a son sharing the same name as the father)
- * Spanish: {{t+|es|hijo}} (hijo:adj))
- Latin (Adjective: of the language)
- * Spanish: {{t+|es|latín}} (latín:adj))
- Old Catholic (Adjective: pertaining to a group of churches that split from the Roman Catholic Church)
- * Spanish: {{t|es|católico antiguo}} (católico antiguo:adj))
- Punjabi (Adjective: of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language)
- * Spanish: {{t+|es|panyabí|m|f}} (panyabí:adj))
- X (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|equis}} (equis:adj))
- Zuni (Adjective: Of the Zuni people or their language)
- * Spanish: {{t|es|zuñi}} (zuñi:adj))
- ablaze (Adjective: on fire)
- * Spanish: {{t+|es|ardiendo}}, {{t|es|en llamas}} (ardiendo:adj))
- abled (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|capacitado}} (capacitado:adj))
- abstract (Adjective: extracted)
- * Spanish: {{t+|es|extraído}}, {{t+|es|abstracto}} (extraído:adj))
- accessory (Adjective: assisting a crime)
- * Spanish: {{t+|es|cómplice}} (cómplice:adj))
- accomplished (Adjective: completed)
- * Spanish: {{t+|es|logrado}}, {{t+|es|realizado}}, {{t+|es|cumplido}}, {{t+|es|consumado}} (realizado:adj))
- acknowledged (Adjective: recognized)
- * Spanish: {{t+|es|reconocido}}, {{t+|es|aceptado}}, {{t+|es|admitido}} (aceptado:adj))
- ad hoc (Adjective: for this particular purpose)
- * Spanish: {{t+|es|ad hoc}} (ad hoc:adj))
- additional (Adjective: Supplemental or added to)
- * Spanish: {{t+|es|adicional}}, {{t+|es|extra}}, {{t+|es|de más}} (de más:adj))
- adrift (Adjective: floating at random)
- * Spanish: {{t+|es|a la deriva}} (a la deriva:adj))
- affected (Adjective: resulting from a mostly negative physical effect)
- * Spanish: {{t+|es|afectado}}, {{t+|es|aquejado}} (aquejado:adj))
- afflicted (Adjective: suffering from an affliction, or suffering from pain, distress or disability)
- * Spanish: {{t+|es|aquejado}}, {{t+|es|atribulado}} (aquejado:adj))
- afire (Adjective: literally on fire)
- * Spanish: {{t+|es|ardiendo}} (ardiendo:adj))
- afloat (Adjective: floating)
- * Spanish: {{t|es|a flote}} (a flote:adj))
- aggregate (Adjective: consisting or formed of smaller objects or parts)
- * Spanish: {{t+|es|agregado|m}}, {{t+|es|conglomerado|m}} (agregado:adj))
- aghast (Adjective: terrified)
- * Spanish: {{t+|es|espantado}}, {{t+|es|aterrado}}, {{t+|es|horrorizado}} (espantado:adj))
- ajar (Adjective: slightly turned or opened)
- * Spanish: {{t+|es|entreabierto}}, {{t+|es|entornado}} (entornado:adj))
- akimbo (Adjective: with a crook or bend; with the hand on the hip and elbow turned outward)
- * Spanish: {{t+|es|en jarras}} (en jarras:adj))
- alexipharmac (Adjective: of or pertaining to an alexipharmac; acting as an alexipharmac)
- * Spanish: {{t+|es|alexifármaco}} (alexifármaco:adj))
- all bark and no bite (Adjective: full of big talk)
- * Spanish: {{t|es|mucho ruido y pocas nueces}} {{qualifier|much noise and few nuts}}, {{t|es|ladra pero no muerde}}, {{t|es|irse la fuerza por la boca}} (mucho ruido y pocas nueces:adj))
- all bark and no bite (Adjective: making cutting remarks, but having a gentle personality underneath)
- * Spanish: {{t|es|perro ladrador, poco mordedor}} (perro ladrador, poco mordedor:adj))
- all ears (Adjective: awaiting explanation)
- * Spanish: {{t+|es|escucho}} (escucho:adj))
- all-you-can-eat (Adjective: offering unlimited food to a diner at a restaurant)
- * Spanish: {{t+|es|libre}}, {{t+|es|tenedor libre|m}} (tenedor libre:adj))
- allowed (Adjective: permitted, authorized)
- * Spanish: {{t+|es|permitido}} (permitido:adj))
- alone (Adjective: by oneself)
- * Spanish: {{t+|es|solo}}, {{t|es|a solas}} (a solas:adj))
- anarcho-punk (Adjective: pertaining to a punk subculture with elements of anarchist politics)
- * Spanish: {{t|es|anarcopunk|m}} (anarcopunk:adj))
- anglicised (Adjective: in a form similar to English)
- * Spanish: {{t|es|anglicanizado}} (anglicanizado:adj))
- angry (Adjective: inflamed and painful)
- * Spanish: {{t+|es|inflamado}} (inflamado:adj))
- anguished (Adjective: experiencing extreme discomfort)
- * Spanish: {{t+|es|angustiado}}, {{t+|es|acongojado}}, {{t+|es|atribulado}} (atribulado:adj))
- antiviral (Adjective: computing)
- * Spanish: {{t+|es|antivirus}} (antivirus:adj))
- aorist (Adjective: pertaining to verb in aorist aspect)
- * Spanish: {{t|es|aoristo}} (aoristo:adj))
- aplenty (Adjective: in an overlarge quantity)
- * Spanish: {{t|es|[[en]] [[abundancia]]}} ([[en]] [[abundancia]]:adj))
- apocopate (Adjective: shortened by apocope)
- * Spanish: {{t+|es|apocopado}} (apocopado:adj))
- argumentative (Adjective: prone to argue or dispute)
- * Spanish: {{t+|es|discutidor}}, {{t|es|peleón}}, {{t|es|polemista}}, {{t+|es|beligerante}}, {{t+|es|contencioso}}, {{t+|es|rijoso}}, {{t+|es|pendenciero}}, {{t|es|peleonero}}{{qualifier|Mexico, Central America}} (polemista:adj))
- armigerous (Adjective: Entitled to bear a coat of arms)
- * Spanish: {{t+|es|blasonado}}, {{t+|es|hidalgo}} (blasonado:adj))
- as is (Adjective: (of an object) in its present state or condition)
- * Spanish: {{t|es|tal cual}} (tal cual:adj))
- astern (Adjective: behind (adj))
- * Spanish: {{t+|es|detrás}}, {{t|es|a popa}} (detrás:adj))
- attending (Adjective: that attend(s), attendant)
- * Spanish: {{t+|es|asistente}} (asistente:adj))
- attested (Adjective: proven; shown to be true with evidence)
- * Spanish: {{t+|es|atestiguado}} (atestiguado:adj))
- automated (Adjective: made automatic)
- * Spanish: {{t+|es|automatizado}} (automatizado:adj))
- average (Adjective: neither very good nor very bad)
- * Spanish: {{t+|es|ni fu ni fa}}, {{t+|es|promedio}}, {{t+|es|mediocre}} (promedio:adj))
- azure (Adjective: sky-blue coloured)
- * Spanish: {{t|es|azul celeste}} (azul celeste:adj))
- bacchanal (Adjective: relating to Bacchus or his festival)
- * Spanish: {{t+|es|bacanal}} (bacanal:adj))
- bacchanal (Adjective: engaged in drunken revels; drunken and riotous or noisy)
- * Spanish: {{t+|es|bacanal}} (bacanal:adj))
- back (Adjective: near the rear)
- * Spanish: {{tt+|es|atrás|alt=de atrás}}, {{tt+|es|trasero}} (atrás:adj))
- back (Adjective: away from the main area)
- * Spanish: {{tt+|es|apartado}}, {{tt+|es|arrinconado}}, {{tt+|es|distante}} (arrinconado:adj))
- back (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|atrás|alt=de atrás}}, {{t+check|es|trasero|m}}, {{t+check|es|posterior|m}}, {{t+check|es|volver|m|alt=vuelto}}, {{t+check|es|revertir|m|alt=revertido}}, {{t+check|es|atrasado|m}} (atrás:adj))
- back-to-back (Adjective: (house) having a party wall at the rear)
- * Spanish: {{t|es|espaldera|f}} (espaldera:adj))
- backlit (Adjective: illuminated from behind)
- * Spanish: {{t+|es|retroiluminado}} (retroiluminado:adj))
- backup (Adjective: standby, reserve or extra)
- * Spanish: {{t+|es|reserva|alt=de reserva}} (reserva:adj))
- backward (Adjective: of an idea: outdated)
- * Spanish: {{t+|es|pasado de moda}}, {{t+|es|retrógrado}}, {{t+|es|anticuado}}, {{t+|es|trasnochado|m}}, {{t|es|desactualizado|m}} (desactualizado:adj))
- backward (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|a contrapelo}}, {{t|es|hacia atrás}} (hacia atrás:adj))
- based (Adjective: founded on)
- * Spanish: {{t+|es|fundamentado}}, {{t+|es|cimentado}} (fundamentado:adj))
- bearing (Adjective: carrying weight or load)
- * Spanish: {{t+|es|soporte|alt=de soporte}}, {{t+|es|apoyo|alt=de apoyo}}, {{t+|es|gravitar|m}}, {{t+|es|soportar|m}} (soporte:adj))
- beleaguered (Adjective: besieged, surrounded by enemy troops)
- * Spanish: {{t+|es|asediado}}, {{t+|es|sitiado}} (asediado:adj))
- beleaguered (Adjective: beset by trouble or difficulty)
- * Spanish: {{t+|es|hostigado}}, {{t+|es|acuciado}} (hostigado:adj))
- berserk (Adjective: furiously, injuriously, or maniacally violent or out of control)
- * Spanish: {{t|es|fuera de control}} (fuera de control:adj))
- beside the point (Adjective: irrelevant)
- * Spanish: {{t|es|no venir a cuento}}, {{t|es|no venir al caso}} (no venir a cuento:adj))
- besotted (Adjective: infatuated)
- * Spanish: {{t+|es|embelesado}} (embelesado:adj))
- besotted (Adjective: intoxicated)
- * Spanish: {{t+|es|ebrio|m}}; {{t+|es|borracho|m}}; {{t+|es|intoxicado|m}} (intoxicado:adj))
- beta (Adjective: beta)
- * Spanish: {{t+|es|beta}} (beta:adj))
- bewitched (Adjective: Under a spell; entranced)
- * Spanish: {{t+|es|embrujado}}, {{t+|es|encantado}}, {{t+|es|hechizado}} (hechizado:adj))
- biased (Adjective: angled at a slant)
- * Spanish: {{t+|es|oblicuo}}, {{t+|es|inclinado}}, {{t|es|en declive}}, {{t+|es|ladeado}}, {{t+|es|sesgado}} (inclinado:adj))
- bigmouthed (Adjective: loud, talkative, indiscreet)
- * Spanish: {{t+|es|deslenguado}}, {{t+|es|bocón}}, {{t+|es|bocazas}} (bocazas:adj))
- bissextile (Adjective: having an extra day)
- * Spanish: {{t+|es|bisiesto}} (bisiesto:adj))
- bitchy (Adjective: spiteful; catty)
- * Spanish: {{t+|es|mala leche|m|f}} (mala leche:adj))
- bleak (Adjective: cheerless)
- * Spanish: {{t+|es|alegría|alt=sin alegría}}, {{t+|es|amargado}} (alegría:adj))
- blind as a bat (Adjective: nearly totally blind)
- * Spanish: {{t|es|no ver tres en un burro}}, {{t|es|ver menos que un gato de escayola}}, {{t+|es|como turco en la neblina}} (no ver tres en un burro:adj))
- blindfolded (Adjective: wearing a blindfold)
- * Spanish: {{t+|es|vendado}} (vendado:adj))
- bloated (Adjective: swollen with fluid or gas)
- * Spanish: {{t+|es|inflado}} (inflado:adj))
- blocked (Adjective: obstructed, of movement)
- * Spanish: {{t+|es|cerrado}}, {{t+|es|obstruido}}, {{t+|es|cortado}}, {{t+|es|bloqueado}}, {{t+|es|trabado}} (obstruido:adj))
- blocked (Adjective: obstructed, of flow)
- * Spanish: {{t+|es|estancado}}, {{t+|es|obstruido}}, {{t+|es|tapado}} (obstruido:adj))
- bloody (Adjective: covered in blood)
- * Spanish: {{t+|es|sangriento}}, {{t+|es|ensangrentado}}, {{t+|es|sanguinolento}}, {{t+|es|cruento}}, {{t+|es|sangrante}} (ensangrentado:adj))
- blurred (Adjective: Out of focus)
- * Spanish: {{t|es|borroso}}, {{t+|es|desdibujado}}, {{t+|es|desenfocado}} (desdibujado:adj))
- bogus (Adjective: counterfeit or fake; not genuine)
- * Spanish: {{t+|es|falso}}, {{t+|es|falsificado}}, {{t+|es|adulterado}}, {{t+|es|trapicheado}}, {{t+|es|barato|m}} (adulterado:adj))
- bogus (Adjective: incorrect; useless; broken)
- * Spanish: {{t+|es|averiado}}, {{t|es|pajolero}}, {{t+|es|jodido}} (averiado:adj))
- boiling (Adjective: that boil(s))
- * Spanish: {{t+|es|hirviendo}} (hirviendo:adj))
- boiling (Adjective: of a thing: extremely hot)
- * Spanish: {{t+|es|hirviendo}} (hirviendo:adj))
- bona fide (Adjective: done in good faith)
- * Spanish: {{t|es|[[de]] [[buena fe]]}} ([[de]] [[buena fe]]:adj))
- boneless (Adjective: without bones)
- * Spanish: {{t+|es|deshuesado}} (deshuesado:adj))
- boorish (Adjective: behaving as a boor)
- * Spanish: {{t+|es|zafio}}, {{t+|es|cafre}}, {{t+|es|grosero}}, {{t+|es|tosco}}, {{t+|es|maleducado}}, {{t+|es|bruto}}, {{t+|es|bestia}}, {{t+|es|patán}}, {{t+|es|borde}} {{qualifier|Spain}} (bestia:adj))
- born-again (Adjective: renewed commitment to Jesus Christ)
- * Spanish: {{t+|es|renacido}} (renacido:adj))
- borne (Adjective: carried, supported)
- * Spanish: {{t+|es|soportado}}, {{t+|es|aguantado}} (soportado:adj))
- bourgeois (Adjective: conventional, conservative and materialistic)
- * Spanish: {{t|es|burgués}}, {{t+|es|aburguesado}} (aburguesado:adj))
- brazen-faced (Adjective: Impudent)
- * Spanish: {{t+|es|sinvergüenza}} (sinvergüenza:adj))
- broken (Adjective: having the bone in pieces, fractured)
- * Spanish: {{t+|es|roto}}, {{t+|es|fracturado}} (fracturado:adj))
- broken (Adjective: not working properly)
- * Spanish: {{t+|es|descompuesto}}, {{t+|es|averiado}}, {{t+|es|estropeado}} (averiado:adj))
- broken (Adjective: completely defeated and dispirited)
- * Spanish: {{t+|es|destrozado}}, {{t+|es|derrotado}}, {{t+|es|descorazonado}} (descorazonado:adj))
- broken (Adjective: poorly spoken)
- * Spanish: {{t+|es|chapurreado}}, {{t+|es|deslavazado}}, {{t+|es|macarrónico}} (chapurreado:adj))
- broken (Adjective: having no money)
- * Spanish: {{t+|es|quebrado}}, {{qualifier|Mexico}} {{t+|es|seco}}, {{t+|es|bruja}} (bruja:adj))
- brunette (Adjective: having brown or black hair)
- * Spanish: {{t+|es|castaño|m}}, {{t+|es|castaña|f}}, {{t+|es|morocha}} (morocha:adj))
- built-in (Adjective: constructed as a non-detachable part)
- * Spanish: {{t+|es|integrado}}, {{t+|es|empotrado}}, {{t+|es|encastrado}}, {{t+|es|encastrada}} (integrado:adj))
- bulk (Adjective: large in size, mass, or volume)
- * Spanish: {{t+|es|masivo}}, {{t+|es|a granel}} (a granel:adj))
- burdensome (Adjective: of or like a burden; arduous or demanding)
- * Spanish: {{t+|es|exigente}}, {{t+|es|pesado}}, {{t+|es|penoso}}, {{t+|es|arduo}}, {{t+|es|agotador}}, {{t+|es|fastidioso}}, {{t|es|puñeta}} (puñeta:adj))
- burgundy (Adjective: color)
- * Spanish: {{t|es|burdeos}}, {{t|es|vino tinto}} (vino tinto:adj))
- butthurt (Adjective: (slang) overly annoyed or bothered by a perceived insult; needlessly offended)
- * Spanish: {{t+|es|encabronado}}, {{t+|es|emputado}} (emputado:adj))
- calcaneal (Adjective: of or pertaining to the calcaneus)
- * Spanish: {{t+|es|calcáneo}} (calcáneo:adj))
- camp (Adjective: ostentatiously effeminate)
- * Spanish: {{t+|es|maricona|f}}, {{t+|es|maricón|m}}, {{t|es|con pluma}} (maricona:adj))
- careful (Adjective: cautious)
- * Spanish: {{t+|es|cauto}}, {{t+|es|cuidadoso}}, {{t|es|tener cuidado}} {{qualifier|to be careful}} (tener cuidado:adj))
- caricature (Adjective: pictorial representation of someone for comic effect)
- * Spanish: {{t+|es|caricatura|f}} (caricatura:adj))
- caricature (Adjective: grotesque misrepresentation)
- * Spanish: {{t+|es|caricatura|f}} (caricatura:adj))
- carping (Adjective: excessive complaining)
- * Spanish: {{t+|es|rezongar}} (rezongar:adj))
- carved (Adjective: of an object, made by carving)
- * Spanish: {{t+|es|tallado}}, {{t+|es|esculpido}} (tallado:adj))
- charmed (Adjective: under a magic spell)
- * Spanish: {{t+|es|encantado}}, {{t+|es|hechizado}} (hechizado:adj))
- charred (Adjective: burnt)
- * Spanish: {{t+|es|carbonizado}}, {{t+|es|calcinado}} (carbonizado:adj))
- cheeky (Adjective: impudent; impertinent)
- * Spanish: {{t+|es|burlón}}, {{t+|es|pillastre|m}}, {{t+|es|descarado|m}}, {{t+|es|pícaro|m}}, {{t+|es|impertinente|m}}, {{t+|es|insolente|m}} (pillastre:adj))
- chicken-hearted (Adjective: lacking courage)
- * Spanish: {{t+|es|gallina}} (gallina:adj))
- chipped (Adjective: having chips missing)
- * Spanish: {{t+|es|desconchado}}, {{t+|es|desportillado}} (desconchado:adj))
- chockablock (Adjective: jammed tightly together, crowded)
- * Spanish: {{t+|es|de bote en bote}} (de bote en bote:adj))
- chocolate (Adjective: made of or containing chocolate)
- * Spanish: {{t+|es|achocolatado}}, {{t+|es|chocolateado}}, {{t|es|[[de]] [[chocolate]]}} (achocolatado:adj))
- chocolate (Adjective: colour)
- * Spanish: {{t+|es|chocolate}}, {{t+|es|achocolatado}} (chocolate:adj))
- circumcised (Adjective: of a man)
- * Spanish: {{t+|es|circuncidado}}, {{t+|es|circunciso}} (circuncidado:adj))
- clairvoyant (Adjective: able to foresee the future)
- * Spanish: {{t+|es|clarividente|m|f}}, {{t+|es|vidente|m|f}}, {{t+|es|adivino|m}}, {{t+|es|adivina|f}} (adivino:adj))
- clinker-built (Adjective: having the hull constructed with overlapping hull planks or plates)
- * Spanish: {{t|es|tingladillo|m}} (tingladillo:adj))
- close (Adjective: at a little distance)
- * Spanish: {{t+|es|cercano}}, {{t+|es|cerca}} {{qualifier|predicative}} (cerca:adj))
- close-run (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|disputado}} (disputado:adj))
- cloven (Adjective: split or divided)
- * Spanish: {{t+|es|rajado}} (rajado:adj))
- clueless (Adjective: lacking knowledge or understanding)
- * Spanish: {{t|es|en la inopia}}, {{t+|es|pez}} {{qualifier|colloquial, preceded by the verb ''estar''}} (en la inopia:adj))
- co-responsible (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|corresponsable|m|f}} (corresponsable:adj))
- coated (Adjective: covered with a thin layer)
- * Spanish: {{t+|es|cubierto}}, {{t+|es|revestido}} (revestido:adj))
- colored (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|coloreado}} (coloreado:adj))
- comfortable (Adjective: in a state of comfort)
- * Spanish: {{t+|es|cómodo}}, {{t|es|a gusto}} (a gusto:adj))
- comme ci comme ça (Adjective: neither good nor bad)
- * Spanish: {{t+|es|más o menos}} (más o menos:adj))
- comme il faut (Adjective: proper; in keeping with etiquette or social standards)
- * Spanish: {{t+|es|como es debido}} (como es debido:adj))
- commensal (Adjective: of a form of symbiosis)
- * Spanish: {{t+|es|comensal}} (comensal:adj))
- commensurate (Adjective: proportionate; of a similar measurable standard)
- * Spanish: {{t+|es|adecuado}}, {{t+|es|conmensurado}}, {{t+|es|proporcional}} (conmensurado:adj))
- complicit (Adjective: associated with or participating in an activity, especially one of a questionable nature)
- * Spanish: {{t+|es|cómplice}} (cómplice:adj))
- confusing (Adjective: difficult to understand)
- * Spanish: {{t+|es|confuso}}, {{t+|es|enredado|m}} (enredado:adj))
- conscript (Adjective: drafted)
- * Spanish: {{t+|es|reclutado}}, {{t+|es|enrolado}}, {{t+|es|alistado}} (reclutado:adj))
- controlled (Adjective: resulting from a comparison)
- * Spanish: {{t+|es|controlado}} (controlado:adj))
- convoluted (Adjective: complex)
- * Spanish: {{t|es|convoluto}}, {{t+|es|alambicado}}, {{t+|es|complicado}}, {{t+|es|enredado|m}}, {{t+|es|enrevesado}} (alambicado:adj))
- cool as a cucumber (Adjective: calm and composed; self-possessed)
- * Spanish: {{t|es|estar más fresco que una lechuga}} (estar más fresco que una lechuga:adj))
- corkscrew (Adjective: having the winding shape of a corkscrew)
- * Spanish: {{t+|es|espiral}}, {{t+|es|tirabuzón|m}} (tirabuzón:adj))
- corporate (Adjective: formed into a corporation; incorporated)
- * Spanish: {{t+|es|incorporado}} (incorporado:adj))
- corrugated (Adjective: marked with parallel folds, ridges or furrows)
- * Spanish: {{t+|es|corrugado}}, {{t+|es|corrugada}} (corrugado:adj))
- country (Adjective: of, from or pertaining to the countryside (adjective))
- * Spanish: {{t+|es|campo|alt=de campo}}, {{t+|es|campesino}}, {{t+|es|campestre}}, {{t+|es|provincia|alt=de provincia}}, {{t+|es|provinciano}} (campo:adj))
- cowed (Adjective: frightened into submission)
- * Spanish: {{t+|es|intimidado|m}} (intimidado:adj))
- crazy (Adjective: insane, demented)
- * Spanish: {{t+|es|loco}}, {{t+|es|colgado}}, {{t+|es|sonado}}, {{t+|es|trastornado}}, {{t+|es|tronado}}, {{t+|es|gagá}}, {{t+|es|zumbado}} {{q|Spain}}, {{t+|es|orate}}, {{t+|es|chalado}}, {{t+|es|tarambana}} (orate:adj))
- crooked (Adjective: set at an angle)
- * Spanish: {{t+|es|torcido}}, {{t+|es|inclinado}}, {{t+|es|chueco}} {{qualifier|Latin America}} (inclinado:adj))
- cross (Adjective: transverse; lying across the main direction)
- * Spanish: {{t+|es|atravesado}}, {{t+|es|transversal}}, {{t+|es|de través}} (de través:adj))
- cuboid (Adjective: of the shape of a cube)
- * Spanish: {{t|es|cuboide}} (cuboide:adj))
- custom (Adjective: custom-made)
- * Spanish: {{t|es|a medida}}, {{t+|es|especializado}}, {{t+|es|único}}, {{t+|es|personalizado}}, {{t+|es|encargo}}, {{t|es|al pedido}}, {{t|es|con especificaciones}} (encargo:adj))
- cut (Adjective: of a gem, carved into a shape)
- * Spanish: {{tt+|es|tallado}} (tallado:adj))
- cut (Adjective: colloquial: circumcised)
- * Spanish: {{tt+|es|circuncidado}} (circuncidado:adj))
- day-to-day (Adjective: ordinary or mundane)
- * Spanish: {{t|es|día a día}} (día a día:adj))
- day-to-day (Adjective: happening every day)
- * Spanish: {{t|es|día a día}} (día a día:adj))
- decisionist (Adjective: of or pertaining to decisionism)
- * Spanish: {{t|es|decisionista}} (decisionista:adj))
- deep (Adjective: difficult to awake from)
- * Spanish: {{t+|es|fondo}} (fondo:adj))
- defenseless (Adjective: lacking any form of defense; vulnerable; open to attack)
- * Spanish: {{t+|es|indefenso}}, {{t+|es|desamparado}} (desamparado:adj))
- deistic (Adjective: pertaining to a deity)
- * Spanish: {{t+|es|deísta}} (deísta:adj))
- delusional (Adjective: suffering from or characterized by delusions)
- * Spanish: {{t+|es|delirando}} {{qualifier|gerund}}, {{t|es|delusivo}} {{qualifier|formal}} (delirando:adj))
- dense (Adjective: slow to comprehend; of low intelligence)
- * Spanish: {{t|es|cabeza dura}}, {{t+|es|menso}} (cabeza dura:adj))
- depleted (Adjective: used up, expended)
- * Spanish: {{t+|es|agotado|m}}, {{t+|es|mermado|m}} (mermado:adj))
- deprecated (Adjective: computing: obsolescent)
- * Spanish: {{t+|es|descontinuado|m}}, {{t+|es|obsoleto|m}} (descontinuado:adj))
- deprecated (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|menospreciado}}, {{t+check|es|desaprobado}}, {{t-check|es|en [[desuso]]}}, {{t+check|es|anticuado}}, {{t+check|es|obsoleto}} (menospreciado:adj))
- deprived (Adjective: subject to deprivation)
- * Spanish: {{t+|es|desprovisto}}, {{t+|es|desproveído}} (desproveído:adj))
- despondent (Adjective: in low spirits from loss of hope or courage)
- * Spanish: {{t+|es|abatido}}, {{t+|es|descorazonado}} (descorazonado:adj))
- detailed (Adjective: characterized by attention to detail and thoroughness of treatment)
- * Spanish: {{t+|es|detallado|m}}, {{t+|es|pormenorizado|m}}, {{t+|es|minucioso|m}}, {{t+|es|puntualizado|m}}, {{t+|es|circunstanciado|m}}, {{t+|es|detallista|m}} {{qualifier|person}}, {{t+|es|puntilloso|m}} {{qualifier|person}}, {{t+|es|detenido|m}} (puntualizado:adj))
- deterministic (Adjective: of or relating to determinism)
- * Spanish: {{t+|es|determinístico}}, {{t+|es|determinista}} (determinista:adj))
- deterministic (Adjective: of a Turing machine)
- * Spanish: {{t+|es|determinista}} (determinista:adj))
- developed (Adjective: (of a country) not primitive; not third world)
- * Spanish: {{t+|es|desarrollado}} (desarrollado:adj))
- digitized (Adjective: digitized)
- * Spanish: {{t+|es|digitalizado}} (digitalizado:adj))
- dilapidated (Adjective: having fallen into a state of disrepair)
- * Spanish: {{t+|es|derruido|m}}, {{t+|es|destartalado}} (derruido:adj))
- diminutive (Adjective: serving to diminish)
- * Spanish: {{t+|es|diminutivo|m}} (diminutivo:adj))
- diminutive (Adjective: grammar)
- * Spanish: {{t+|es|diminutivo}} (diminutivo:adj))
- directorial (Adjective: of or pertaining to a directorate)
- * Spanish: {{t+|es|directorio}} (directorio:adj))
- distant (Adjective: far off)
- * Spanish: {{t+|es|distante}}, {{t|es|a distancia}}, {{t+|es|huraño}}, {{t+|es|remoto}} (a distancia:adj))
- distressed (Adjective: anxious or uneasy)
- * Spanish: {{t+|es|temeroso}}, {{t+|es|atribulado}} (atribulado:adj))
- distressed (Adjective: offered for sale after foreclosure)
- * Spanish: {{t+|es|rematado}}, {{t+|es|subastado}} (subastado:adj))
- distressed (Adjective: faded or abused in order to appear old, or antique)
- * Spanish: {{t+|es|gastado}}, {{t+|es|maltratado}}, {{t+|es|deslucido}} (maltratado:adj))
- documentary (Adjective: of, related to or based on documents/that serves to document something)
- * Spanish: {{t+|es|documental}}, {{t|es|documentario}} (documental:adj))
- documentary (Adjective: presented objectively without the insertion of fictional matter)
- * Spanish: {{t+|es|documental|m}} (documental:adj))
- dodecagonal (Adjective: having twelve sides and twelve angles)
- * Spanish: {{t+|es|dodecágono}} (dodecágono:adj))
- dog-eared (Adjective: ragged, worn-out; hackneyed, tired)
- * Spanish: {{t+|es|manoseado}} (manoseado:adj))
- dogal (Adjective: of or pertaining to a doge)
- * Spanish: {{t+|es|dogal}} (dogal:adj))
- domesticated (Adjective: selectively bred to live with or around humans)
- * Spanish: {{t+|es|amaestrado}}, {{t+|es|adiestrado|m}} (amaestrado:adj))
- dotted (Adjective: (of a line) made up of a series of dots)
- * Spanish: {{t+|es|punteado}} (punteado:adj))
- double (Adjective: folded in two; composed of two layers)
- * Spanish: {{t+|es|doblado}}, {{t|es|bicapa}} (bicapa:adj))
- doubtless (Adjective: characterized by no doubt)
- * Spanish: {{t+|es|indudable}}, {{t+|es|sin duda}} (sin duda:adj))
- dour (Adjective: stern, harsh and forbidding)
- * Spanish: {{t+|es|severo}}, {{t+|es|austero}}, {{t+|es|duro}}, {{t|es|rigorista}}, {{t+|es|riguroso}} (rigorista:adj))
- down and out (Adjective: in a condition of poverty or debility)
- * Spanish: {{t+|es|muerto de hambre|m}}, {{t+|es|con una mano atrás y otra delante}} {{qualifier|colloquial}}, {{t|es|como puta por rastrojo}} {{qualifier|vulgar; dated}} (con una mano atrás y otra delante:adj))
- downstream (Adjective: lower down, in relation to a river or stream)
- * Spanish: {{t|es|río abajo}} (río abajo:adj))
- downtrodden (Adjective: trodden down)
- * Spanish: {{t+|es|pisoteado|m}} (pisoteado:adj))
- dreaded (Adjective: Causing fear, dread or terror)
- * Spanish: {{t+|es|temido}} (temido:adj))
- due (Adjective: of a pregnant woman, due to give birth on the stated date)
- * Spanish: {{t|es|salir de cuentas}} {{q|verb}} (salir de cuentas:adj))
- duplex (Adjective: telecommunication: in two directions)
- * Spanish: {{t+|es|dúplex|m}} (dúplex:adj))
- dyed (Adjective: colored with dye)
- * Spanish: {{t+|es|teñido}}, {{qualifier|obsolete}} {{t+|es|tinto}} (teñido:adj))
- ecofeminist (Adjective: of or relating to ecofeminism)
- * Spanish: {{t|es|ecofeminista}} (ecofeminista:adj))
- ecstatic (Adjective: feeling or characterized by ecstasy)
- * Spanish: {{t+|es|extasiado}} (extasiado:adj))
- effeminate (Adjective: of a man, behaving like a woman)
- * Spanish: {{t+|es|afeminado}}, {{t+|es|amanerado}}, {{t|es|amujerado|m}}, {{t+|es|ahembrado|m}}, {{t+|es|adamado|m}}, {{t+|es|mujeril|m}}, {{t+|es|amariconado}} (adamado:adj))
- egg-shaped (Adjective: having the shape of an egg)
- * Spanish: {{t+|es|aovado}} (aovado:adj))
- elite (Adjective: of high birth or social position)
- * Spanish: {{t+|es|élite|f}} (élite:adj))
- elongate (Adjective: lengthened)
- * Spanish: {{t+|es|elongado}} (elongado:adj))
- else (Adjective: other)
- * Spanish: {{t+|es|más}} (más:adj))
- embedded (Adjective: part of; firmly, or securely surrounded; lodged solidly into)
- * Spanish: {{t+|es|empotrado|m}} (empotrado:adj))
- embedded (Adjective: partially buried in concrete or planted in earth)
- * Spanish: {{t+|es|incrustado|m}} (incrustado:adj))
- eminent (Adjective: of a person: distinguished, noteworthy)
- * Spanish: {{t+|es|eminente}}, {{t+|es|esclarecido}}, {{t+|es|excelso}}, {{t+|es|egregio}}, {{t+|es|preclaro}}, {{t+|es|prominente}} (esclarecido:adj))
- empty-headed (Adjective: silly)
- * Spanish: {{t|es|cabeza hueca}} (cabeza hueca:adj))
- emptyhanded (Adjective: having nothing to give)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[las]] [[manos]] [[vacías]]}} ([[con]] [[las]] [[manos]] [[vacías]]:adj))
- emptyhanded (Adjective: having given or received nothing)
- * Spanish: {{t|es|[[con]] [[las]] [[manos]] [[vacías]]}} ([[con]] [[las]] [[manos]] [[vacías]]:adj))
- encrypted (Adjective: that is in code)
- * Spanish: {{t+|es|cifrado}}, {{t|es|encriptado}} (encriptado:adj))
- encumbered (Adjective: weighted down, loaded sufficiently to make slow)
- * Spanish: {{t+|es|lastrado}} (lastrado:adj))
- endangered (Adjective: in danger, at risk)
- * Spanish: {{t|es|[[en]] [[peligro]]}}, {{t+|es|peligrado}} (peligrado:adj))
- endimanched (Adjective: dressed up in their Sunday best)
- * Spanish: {{t+|es|endomingado}} (endomingado:adj))
- endless (Adjective: having no end)
- * Spanish: {{t|es|interminable}}, {{t+|es|sinfín}}, {{t+|es|infinito}} (sinfín:adj))
- engaged (Adjective: already involved in a telephone call)
- * Spanish: {{t+|es|comunicado}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|ocupado}} {{qualifier|Latin America}} (comunicado:adj))
- engrossed (Adjective: preoccupied)
- * Spanish: {{t+|es|enfrascado}}, {{t+|es|absorto}} (enfrascado:adj))
- enhanced (Adjective: raised up)
- * Spanish: {{t+|es|amplificado}} (amplificado:adj))
- entryless (Adjective: without entry)
- * Spanish: {{t+|es|entrada|alt=sin entrada}} (entrada:adj))
- expatriate (Adjective: living outside of one's own country)
- * Spanish: {{t+|es|expatriado}} (expatriado:adj))
- experienced (Adjective: having experience)
- * Spanish: {{t+|es|experimentado}}, {{t+|es|avezado}}, {{t+|es|ducho}}, {{t+|es|asendereado}} (asendereado:adj))
- extra (Adjective: beyond what is due, usual)
- * Spanish: {{t+|es|extra}}, {{t+|es|exceso}}, {{t+|es|adicional}} (exceso:adj))
- fashionable (Adjective: characteristic of or influenced by a current popular trend or style)
- * Spanish: {{t|es|a la moda}}, {{t|es|de moda}} (de moda:adj))
- febrile (Adjective: involving fever as a symptom or cause)
- * Spanish: {{t+|es|afiebrado|m|f}} (afiebrado:adj))
- female (Adjective: belonging to the sex that typically produces eggs, or the gender typically associated with it)
- * Spanish: {{t+|es|femenino|m}}, {{t+|es|hembra}} (hembra:adj))
- female (Adjective: having an internal socket)
- * Spanish: {{t+|es|hembra}} (hembra:adj))
- fey (Adjective: spellbound)
- * Spanish: {{t+|es|embelesado}} (embelesado:adj))
- firsthand (Adjective: direct, without intermediate stages)
- * Spanish: {{t|es|de primera mano}} (de primera mano:adj))
- flat (Adjective: of a tyre: deflated)
- * Spanish: {{t+|es|desinflado}} (desinflado:adj))
- flat (Adjective: unable to emit power)
- * Spanish: {{t+|es|muerto}}, {{t+|es|descargado}} (descargado:adj))
- flattened (Adjective: made flat by something)
- * Spanish: {{t+|es|achatado}}, {{t+|es|aplastado}} (achatado:adj))
- floating point (Adjective: computing)
- * Spanish: {{t|es|punto flotante|m}}, {{t|es|coma flotante|f}} (punto flotante:adj))
- flyblown (Adjective: tainted)
- * Spanish: {{t+|es|corrompido}}, {{t+|es|mancillado}}, {{t+|es|contaminado}} (mancillado:adj))
- foppish (Adjective: like a fop)
- * Spanish: {{t|es|peripuesto}}, {{t+|es|gomoso}}, {{t+|es|alindado|m}}, {{t|es|litri}} (alindado:adj))
- forested (Adjective: covered in forest)
- * Spanish: {{t+|es|boscoso}}, {{t+|es|selvático}}, {{t+|es|arbolado|m}}, {{t+|es|arborizado|m}}, {{t|es|nemoroso|m}} (arborizado:adj))
- forlorn (Adjective: miserable)
- * Spanish: {{t+|es|desamparado}} (desamparado:adj))
- former (Adjective: first of aforementioned two items)
- * Spanish: {{t+|es|primero|m}}, {{t+|es|primera|f}}, {{t+|es|aquello}}, {{t+|es|aquella}} (aquello:adj))
- founded (Adjective: having a basis)
- * Spanish: {{t+|es|fundado}} (fundado:adj))
- free (Adjective: unobstructed)
- * Spanish: {{t+|es|libre}}, {{t+|es|obstáculo|alt=sin obstáculos}}, {{t+|es|despejado}} (obstáculo:adj))
- freehand (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|a mano alzada}}, {{t|es|a pulso}} (a mano alzada:adj))
- frightened (Adjective: afraid, suffering from fear)
- * Spanish: {{t+|es|atemorizado|m}} (atemorizado:adj))
- fringe (Adjective: outside the mainstream)
- * Spanish: {{t+|es|marginal}}, {{t|es|contracorriente|alt=a contracorriente}} (contracorriente:adj))
- frizzy (Adjective: formed of a mass of small, tight, wiry curls)
- * Spanish: {{t+|es|encrespado}}, {{t+|es|crespo|m}}, {{t+|es|rizado|m}}, {{t+|es|chino}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|ensortijado}}, {{t+|es|esponjado}}, {{t|es|con frizz}} (encrespado:adj))
- full speed ahead (Adjective: nautical)
- * Spanish: {{t|es|a toda máquina}} (a toda máquina:adj))
- full speed ahead (Adjective: idiom, maximum effort)
- * Spanish: {{t|es|a toda máquina}} (a toda máquina:adj))
- funded (Adjective: having financial support)
- * Spanish: {{t+|es|financiado}} (financiado:adj))
- furnished (Adjective: equipped with whatever is needed)
- * Spanish: {{t+|es|equipado|m}} (equipado:adj))
- galore (Adjective: in abundance)
- * Spanish: {{t|es|a porrillo}}, {{t+|es|a tutiplén}} {{qualifier|both colloquial}}, {{t|es|en abundancia}}, {{t|es|por doquier}} (a porrillo:adj))
- geminate (Adjective: phonology)
- * Spanish: {{t+|es|geminado}} (geminado:adj))
- gentle (Adjective: gradual rather than steep or sudden)
- * Spanish: {{t+|es|medido}}, {{t+|es|gradual}} (medido:adj))
- get-together (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|quedada|f}} (quedada:adj))
- gibbous (Adjective: characterized by convexity; protuberant)
- * Spanish: {{t+|es|gibado}} (gibado:adj))
- girlish (Adjective: like a girl)
- * Spanish: {{t+|es|niña|alt=de niña}} (niña:adj))
- gory (Adjective: covered with blood, very bloody)
- * Spanish: {{t+|es|ensangrentado}}, {{t+|es|sanguinolento}}, {{t+|es|sangriento}}, {{t+|es|cruento}} (ensangrentado:adj))
- granitoid (Adjective: resembling granite)
- * Spanish: {{t|es|granitoide}} (granitoide:adj))
- grated (Adjective: furnished with a grate or grating)
- * Spanish: {{t+|es|enrejado}} (enrejado:adj))
- gutted (Adjective: eviscerated)
- * Spanish: {{t+|es|destripado}}, {{t+|es|desentrañado}} (destripado:adj))
- gutted (Adjective: with the most important parts destroyed)
- * Spanish: {{t+|es|destripado}}, {{t+|es|desentrañado}}, {{t+|es|desmembrado}} (destripado:adj))
- hackneyed (Adjective: repeated too often)
- * Spanish: {{t+|es|gastado}}, {{t+|es|trillado}}, {{t+|es|manido}}, {{t+|es|manoseado}}, {{t+|es|sobado}}, {{t|es|traído y llevado}}, {{t+|es|tópico|m}} (manoseado:adj))
- half-baked (Adjective: incomplete)
- * Spanish: {{t|es|faltarle un hervor}} (faltarle un hervor:adj))
- hand-to-mouth (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|a salto de mata}} (a salto de mata:adj))
- handy (Adjective: within reach)
- * Spanish: {{t+|es|a mano}}, {{t+|es|cerca}} (cerca:adj))
- hanging (Adjective: suspended)
- * Spanish: {{t+|es|suspendido}}, {{t+|es|colgando}}, {{t|es|colgante}}, {{t|es|colgandero}} (colgando:adj))
- haphazard (Adjective: random, chaotic, incomplete)
- * Spanish: {{t|es|a su aire}}, {{t+|es|inconsistente}}, {{t|es|sin ton ni son}}, {{t+|es|fortuito}}, {{t+|es|casual}} (a su aire:adj))
- hardened (Adjective: unfeeling; pitiless; callous)
- * Spanish: {{t+|es|endurecido}}, {{t+|es|aguerrido}} (endurecido:adj))
- haywire (Adjective: behaving erratically or uncontrollably)
- * Spanish: {{t+|es|caótico}}, {{t|es|fuera de control}}, {{t|es|irse la olla}} (fuera de control:adj))
- head (Adjective: of, relating to, or intended for the head)
- * Spanish: {{t+|es|cabeza}} (cabeza:adj))
- headlong (Adjective: plunging downwards head foremost)
- * Spanish: {{t|es|de cabeza}} (de cabeza:adj))
- hearty (Adjective: proceeding from the heart)
- * Spanish: {{t+|es|cariñoso}}, {{t|es|de corazón}}, {{t+|es|cordial}}, (de corazón:adj))
- henpecked (Adjective: plagued or overwhelmed by one's wife)
- * Spanish: {{qualifier|Spain}} {{t+|es|calzonazos|m}}, {{t+|es|planchabragas|m}}, {{qualifier|Mexico}} {{t+|es|mandilón|m}}, {{qualifier|Chile}} {{t+|es|macabeo|m}}, {{qualifier|Bolivia|Río de la Plata}} {{t+|es|pollerudo|m}}, {{qualifier|Peru}} {{t+|es|pisado}} (calzonazos:adj))
- hereditary (Adjective: which is passed on as inheritance)
- * Spanish: {{t+|es|heredado}}, {{t+|es|hereditario}} (heredado:adj))
- hereditary (Adjective: of a title, honor or right: granted to somebody's descendant after that person's death)
- * Spanish: {{t+|es|heredado}}, {{t+|es|hereditario}} (heredado:adj))
- hereditary (Adjective: of a person: holding a hereditary title or rank)
- * Spanish: {{t+|es|heredado}}, {{t+|es|hereditario}} (heredado:adj))
- hickory (Adjective: tree of genus Carya or Annamocarya)
- * Spanish: {{t|es|jicoria|f}}, {{t|es|nogal americano|m}} (jicoria:adj))
- highbrow (Adjective: highly cultured)
- * Spanish: {{t+|es|intelectual}}, {{t+|es|cultivado}}, {{t+|es|élite}} (élite:adj))
- hit-or-miss (Adjective: inconsistent, unpredictable, erratic; sometimes succeeding and sometimes failing)
- * Spanish: {{t|es|ensayo y error|m}} (ensayo y error:adj))
- hollow (Adjective: having an empty space inside)
- * Spanish: {{t+|es|hueco}}, {{t+|es|ahuecado}}, {{t+|es|hundido}} (ahuecado:adj))
- hooked (Adjective: addicted; unable to resist or cease doing)
- * Spanish: {{t+|es|adicto}}, {{t+|es|enviciado}}, {{t+|es|atrapado}}, {{t+|es|enganchado}} (enviciado:adj))
- hornless (Adjective: without horns)
- * Spanish: {{t+|es|mocho}}, {{t+|es|descornado}} (descornado:adj))
- hot (Adjective: slang: stolen)
- * Spanish: {{tt+|es|tranzado|m}}, {{qualifier|Mexico}} {{tt+|es|chueco|m}} (tranzado:adj))
- hot (Adjective: popular, in demand)
- * Spanish: {{tt|es|de moda}}, {{tt+|es|demandado}} (de moda:adj))
- hourly (Adjective: that occurs every hour)
- * Spanish: {{t|es|[[por]] [[hora]]}} ([[por]] [[hora]]:adj))
- hypernymous (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|hiperónimo|m}}, {{t|es|hiperónima|f}} (hiperónimo:adj))
- hypnotized (Adjective: under hypnosis)
- * Spanish: {{t+|es|hipnotizado}} (hipnotizado:adj))
- ill-advised (Adjective: carried out without wise counsel)
- * Spanish: {{t+|es|desaconsejado}} (desaconsejado:adj))
- immersed (Adjective: deeply involved)
- * Spanish: {{t+|es|sumergido}}, {{t|es|inmerso}}, {{t+|es|enfrascado}} (enfrascado:adj))
- impaired (Adjective: rendered less effective)
- * Spanish: {{t+|es|alterado}}, {{t+|es|estropeado}}, {{t+|es|aminorado}} (aminorado:adj))
- in demand (Adjective: sought-after)
- * Spanish: {{t+|es|cotizado|m}}, {{t+|es|codiciado|m}}, {{t+|es|solicitado|m}} (codiciado:adj))
- in doubt (Adjective: unclear as to what to do)
- * Spanish: {{t|es|en cuestión}} (en cuestión:adj))
- in question (Adjective: under consideration or discussion)
- * Spanish: {{t|es|en cuestión}} (en cuestión:adj))
- inclusive (Adjective: including the extremes as well as the area between)
- * Spanish: {{t+|es|inclusive}} (inclusive:adj))
- incoherent (Adjective: lacking coherence, inconsistent)
- * Spanish: {{t+|es|incoherente}}, {{t+|es|inconexo|m}}, {{t+|es|deshilvanado|m}}, {{t+|es|descosido|m}} (deshilvanado:adj))
- indebted (Adjective: obligated to someone)
- * Spanish: {{t+|es|endeudado}} (endeudado:adj))
- indigo (Adjective: colour)
- * Spanish: {{t+|es|índigo}}, {{t+|es|añil}} (añil:adj))
- infatuated (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|encalabrinado}} (encalabrinado:adj))
- inflamed (Adjective: affected by inflammation)
- * Spanish: {{t+|es|inflamado}} (inflamado:adj))
- inflated (Adjective: filled with air)
- * Spanish: {{t+|es|hinchado}}, {{t+|es|inflado}} (inflado:adj))
- inflated (Adjective: expanded)
- * Spanish: {{t+|es|aumentado}}, {{t+|es|inflado}} (inflado:adj))
- inflated (Adjective: at higher cost)
- * Spanish: {{t+|es|inflado}} (inflado:adj))
- inflated (Adjective: pompous)
- * Spanish: {{t+|es|hinchado}}, {{t+|es|inflado}}, {{t+|es|pomposo}} (inflado:adj))
- ingrained (Adjective: fixed, established)
- * Spanish: {{t+|es|arraigado}}, {{t+|es|enraizado}} (enraizado:adj))
- inhabited (Adjective: having inhabitants)
- * Spanish: {{t+|es|habitado}} (habitado:adj))
- inhibitory (Adjective: that inhibits)
- * Spanish: {{t+|es|inhibidor|m}} (inhibidor:adj))
- insane (Adjective: exhibiting unsoundness or disorder of mind)
- * Spanish: {{t|es|enfermo mental}}, {{t+|es|loco}}, {{t+|es|demente}}, {{t+|es|enajenado}}, {{t+|es|alienado}}, {{t+|es|perturbado}}, {{t+|es|desequilibrado}}, {{t+|es|chiflado}} {{qualifier|colloquial}}, {{t+|es|chalado}} {{qualifier|colloquial}}, {{t+|es|ido}}, {{t+|es|vesánico|m}}, {{t+|es|desquiciado}}, {{t+|es|sonado}}, {{t+|es|trastornado}}, {{t+|es|pirado}} (enfermo mental:adj))
- integrated (Adjective: composed and coordinated to form a whole)
- * Spanish: {{t+|es|integrado}} (integrado:adj))
- intercalary (Adjective: of a time period, inserted between others)
- * Spanish: {{t+|es|intercalado}} (intercalado:adj))
- interwar (Adjective: relating to the time between two wars)
- * Spanish: {{t|es|periodo de entreguerras|m}} {{qualifier|noun}} (periodo de entreguerras:adj))
- intestate (Adjective: without a valid will)
- * Spanish: {{t+|es|intestado|m}}, {{t+|es|abintestato}} (intestado:adj))
- irate (Adjective: extremely angry)
- * Spanish: {{t+|es|encolerizado}} (encolerizado:adj))
- jealous (Adjective: suspecting rivalry in love; fearful of being replaced, in position or in affection)
- * Spanish: {{t+|es|celoso}}, {{t+|es|encelado|m}} (encelado:adj))
- joint (Adjective: done by two or more people or organisations working together)
- * Spanish: {{t|es|en común}}, {{t+|es|comunitario}}, {{t|es|en conjunto}} (en común:adj))
- knackered (Adjective: broken, inoperative)
- * Spanish: {{t+|es|roto}}, {{t+|es|gastado}}, {{t+|es|estropeado}}, {{t+|es|averiado}}, {{t+|es|jodido}}, {{t|es|para el arrastre}}, {{t|es|hecho unos zorros}} (averiado:adj))
- lastborn (Adjective: born last in a family)
- * Spanish: {{t|es|ultimogénito}} (ultimogénito:adj))
- latter (Adjective: relating to or being the second of two items)
- * Spanish: {{t+|es|segundo|m}}, {{t+|es|éste|m}}, {{t+|es|ésta|f}} (éste:adj))
- latter (Adjective: near (or nearer) to the end)
- * Spanish: {{t+|es|último|m}}, {{t|es|este último|m}}, {{t|es|esta última|f}} (este último:adj))
- laureate (Adjective: one crowned with laurel)
- * Spanish: {{t+|es|laureado}}, {{t+|es|galardonado}}, {{t+|es|ganador|m}} (laureado:adj))
- leaderless (Adjective: without a person providing direction)
- * Spanish: {{t+|es|acéfalo|m}}, {{t+|es|descabezado|m}} (descabezado:adj))
- leeward (Adjective: on the side sheltered from the wind)
- * Spanish: {{t+|es|sotavento}} (sotavento:adj))
- lemon (Adjective: having the colour/color of lemons)
- * Spanish: {{t|es|limonado}}, {{t+|es|limón}} (limón:adj))
- level (Adjective: same height at all places)
- * Spanish: {{t+|es|nivelado}}, {{t|es|al ras}} (nivelado:adj))
- level (Adjective: at the same height as some reference)
- * Spanish: {{t+|es|nivelado}} (nivelado:adj))
- level (Adjective: being unvaried)
- * Spanish: {{t+|es|nivel|m}}, {{t+|es|niveles|m-p}} (nivel:adj))
- liberating (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|liberador|m}} (liberador:adj))
- lieutenant (Adjective: military grade)
- * Spanish: {{t+|es|teniente|m}} (teniente:adj))
- life-saving (Adjective: preventing death)
- * Spanish: {{t|es|socorrismo|m}} (socorrismo:adj))
- light (Adjective: coffee: served with extra milk or cream)
- * Spanish: {{tt|es|[[con]] [[leche]]}} ([[con]] [[leche]]:adj))
- limbate (Adjective: having a distinct edge)
- * Spanish: {{t+|es|ribeteado}}, {{t+|es|orlado}}, {{t+|es|cercado}}, {{t+|es|orillado}} (ribeteado:adj))
- lippy (Adjective: having a tendency to talk back in a cheeky or impertinent manner)
- * Spanish: {{t+|es|hocicón|m}}, {{t|es|respondón}} (hocicón:adj))
- lit (Adjective: Intoxicated or under the influence of drugs; stoned)
- * Spanish: {{t+|es|viajado|m}}, {{t+|es|pasado|m}}, {{t+|es|drogado|m}}, {{t+|es|pedo}}, {{t+|es|volado}}, {{t+|es|puesto|m}} (viajado:adj))
- little (Adjective: insignificant, trivial)
- * Spanish: {{tt+|es|poco}}, {{tt+|es|menor}} (poco:adj))
- little (Adjective: small in number, few)
- * Spanish: {{tt+|es|poco}} (poco:adj))
- little (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|menor}}, {{t+check|es|poco}} (poco:adj))
- live (Adjective: (broadcasting) seen or heard from a broadcast, as it happens)
- * Spanish: {{tt+|es|en vivo}}, {{tt+|es|en directo}} (en vivo:adj))
- long-term (Adjective: becoming evident after a relatively long time period)
- * Spanish: {{t|es|a largo plazo}} (a largo plazo:adj))
- long-term (Adjective: extending over a relatively long time period)
- * Spanish: {{t|es|a largo plazo}}, {{t|es|de larga duración}}, {{t+|es|duradero}}, {{t+|es|prolongado}} (a largo plazo:adj))
- lousy (Adjective: filled with)
- * Spanish: {{t+|es|plagado|m}}, {{t+|es|infestado|m}} (infestado:adj))
- low (Adjective: depressed, sad)
- * Spanish: {{t+|es|decaído}}, {{t+|es|cabizbajo}}, {{t+|es|abatido}}, {{t|es|de capa caída}} (decaído:adj))
- made-up (Adjective: invented, fabricated)
- * Spanish: {{t+|es|fabricado}}, {{t+|es|inventado}} (fabricado:adj))
- made-up (Adjective: changed by cosmetics)
- * Spanish: {{t+|es|maquillado}} (maquillado:adj))
- mainstream (Adjective: used or accepted broadly; common, usual or conventional)
- * Spanish: {{t+|es|normal}}, {{t+|es|aceptado}}, {{t|es|tipico}}, {{t+|es|cotidiano}}, {{t+|es|convencional}} (aceptado:adj))
- masculist (Adjective: masculist)
- * Spanish: {{t|es|masculinista|m|f}} (masculinista:adj))
- mashed (Adjective: intoxicated)
- * Spanish: {{t+|es|trompa}} (trompa:adj))
- mean (Adjective: low-minded; acting without consideration of others)
- * Spanish: {{t+|es|desconsiderado}}, {{t+|es|malo|m}}, {{t+|es|mala gente}}, {{t|es|mala onda}} {{qualifier|Latin America}} (mala onda:adj))
- militant (Adjective: aggressively active or supportive)
- * Spanish: {{t|es|militante}} (militante:adj))
- militaresque (Adjective: relating to military)
- * Spanish: {{t+|es|militarizado|m}} (militarizado:adj))
- mint (Adjective: colour)
- * Spanish: {{tt+|es|menta|f}} (menta:adj))
- modified (Adjective: changed; altered)
- * Spanish: {{t+|es|modificado}} (modificado:adj))
- moot (Adjective: subject to discussion)
- * Spanish: {{t+|es|discutible}}, {{t+|es|punto muerto|m}} (punto muerto:adj))
- motherfucking (Adjective: an intensifier)
- * Spanish: {{t+|es|puto}}, {{t+|es|cojudo}}, {{t+|es|maldito}}, {{t+|es|estúpido}}, {{t+|es|pendejo}} (pendejo:adj))
- mounted (Adjective: on horseback)
- * Spanish: {{t|es|a caballo}} (a caballo:adj))
- moustached (Adjective: having moustache)
- * Spanish: {{t|es|bigotón|m}}, {{t+|es|bigotudo|m}} (bigotón:adj))
- muddy (Adjective: covered or splashed with, or full of, mud)
- * Spanish: {{t+|es|barroso}}, {{t+|es|enfangado}}, {{t+|es|fangoso}}, {{t+|es|lodoso}}, {{t+|es|turbio}} (enfangado:adj))
- munificent (Adjective: (of a person or group) very liberal in giving or bestowing)
- * Spanish: {{t+|es|generoso}}, {{t+|es|desprendido}}, {{t+|es|dadivoso}}, {{t+|es|munificente}} (desprendido:adj))
- naked (Adjective: bare, not covered by clothing)
- * Spanish: {{t+|es|desnudo}}, {{qualifier|colloquial}} {{t+|es|en cueros}}, {{t+|es|en pelota}}, {{t+|es|en pelotas}}, {{t+|es|en bolas}},{{qualifier|colloquial|Northwestern Mexico}} {{t+|es|bichi}}, {{qualifier|Bolivian Highlands}} {{t|es|calancho}}, {{qualifier|Peru|Chile|Southern Ecuador}} {{t+|es|calato}}, {{qualifier|Costa Rica}} {{t+|es|chingo}}, {{qualifier|El Salvador}} {{t|es|chulón}}, {{qualifier|Bolivian Lowlands}} {{t+|es|chuto}}, {{qualifier|Ecuador}} {{t+|es|llucho}},{{qualifier|Chile}} {{t+|es|pilucho}},{{qualifier|Colombia, Ecuador}} {{t+|es|viringo}} (en cueros:adj))
- naked (Adjective: unprotected)
- * Spanish: {{t+|es|desabrigado}} (desabrigado:adj))
- nary (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|ninguno}} (ninguno:adj))
- near (Adjective: almost)
- * Spanish: {{t+|es|casi}} (casi:adj))
- necessary (Adjective: needed, required)
- * Spanish: {{t+|es|necesario}}, {{t+|es|menester}}, {{t+|es|preciso|m}} (menester:adj))
- negative (Adjective: linguistics: denying a proposition)
- * Spanish: {{t+|es|negación|f}} (negación:adj))
- neither fish nor fowl (Adjective: not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options)
- * Spanish: {{t|es|ni chicha ni limonada|lit=neither chicha (an alcoholic beverage) nor lemonade}}, {{t|es|ni de aquí ni de allá}} {{qualifier|Mexico}} (ni chicha ni limonada:adj))
- neither here nor there (Adjective: having no influence or significance on the issue at hand)
- * Spanish: {{t|es|no venir a cuento}}, {{t|es|no venir al caso}} (no venir a cuento:adj))
- neverending (Adjective: having no end)
- * Spanish: {{t|es|interminable}}, {{t|es|de nunca acabar}} (de nunca acabar:adj))
- newborn (Adjective: recently born)
- * Spanish: {{t|es|[[recién nacido]]|m}}, {{t+|es|neonato}} (neonato:adj))
- nigh (Adjective: near, close by)
- * Spanish: {{t+|es|cerca}}, {{t+|es|cabe}} (cerca:adj))
- nilpotent (Adjective: (algebra))
- * Spanish: {{t|es|nilpotente}} (nilpotente:adj))
- normoweight (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|normopeso}} (normopeso:adj))
- northeastern (Adjective: northeastern)
- * Spanish: {{t+|es|nordeste}}, {{t|es|[[del]] [[nordeste]]}}, {{t|es|[[al]] [[nordeste]]}} (nordeste:adj))
- northwestern (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|noroeste|alt=del noroeste}} (noroeste:adj))
- nosy (Adjective: prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle)
- * Spanish: {{t+|es|chismoso|m}}, {{t|es|metiche}}, {{t+|es|metido|m}}, {{t|es|metijón|m}}, {{t+|es|metomentodo}}, {{t+|es|entremetido|m}}, {{t+|es|cotilla}} (metomentodo:adj))
- nuanced (Adjective: having nuances)
- * Spanish: {{t+|es|matizado}}, {{t+|es|detallado}} (matizado:adj))
- nudiustertian (Adjective: of or relating to the day before yesterday)
- * Spanish: {{t+|es|anteayer}} (anteayer:adj))
- nutritious (Adjective: providing nutrients)
- * Spanish: {{t+|es|nutritivo}}, {{t+|es|nutriente}}, {{t+|es|alimentoso}}, {{t+|es|alimentador}}, {{t+|es|alimenticio}} (nutriente:adj))
- obverse (Adjective: turned or facing toward the observer)
- * Spanish: {{t|es|anverso|m}} (anverso:adj))
- odd (Adjective: about)
- * Spanish: {{t+|es|y pico}}, {{t+|es|aproximadamente}} (y pico:adj))
- offhand (Adjective: without planning or thinking ahead)
- * Spanish: {{t+|es|indiferente}}, {{t+|es|espontáneo}}, {{t+|es|irreflexivo}}, {{t|es|a vuelapluma}} (a vuelapluma:adj))
- offshore (Adjective: located in the sea away from the coast)
- * Spanish: {{t+|es|mar adentro}}, {{t+|es|ultramar}}, {{t+|es|alta mar|m}}, {{t|es|mar afuera|m}} (mar adentro:adj))
- offshore (Adjective: located in another country)
- * Spanish: {{t+|es|deslocalizado|f}}, {{t+|es|deslocalizada|f}} (deslocalizado:adj))
- offside (Adjective: in an illegal position ahead of the ball)
- * Spanish: {{t+|es|fuera de juego}} (fuera de juego:adj))
- old-fashioned (Adjective: preferring the customs of earlier times)
- * Spanish: {{t|es|a la antigua}}, {{t|es|a la antigua usanza}}, {{t|es|pasadista}}, {{t+|es|carca}}, {{t|es|de antigua estampa|f}} (a la antigua:adj))
- on all fours (Adjective: on hands and knees)
- * Spanish: {{t|es|a cuatro patas}}, {{t|es|a veinte uñas}} {{qualifier|vulgar, referring to sex position}}, {{t+|es|en cuatro}} (a cuatro patas:adj))
- on board (Adjective: on or in a means of transportation)
- * Spanish: {{t|es|a bordo}} (a bordo:adj))
- on the ropes (Adjective: leaning against the ropes of the boxing ring, as when exhausted and nearing defeat or collapse)
- * Spanish: {{t|es|contra las cuerdas}} (contra las cuerdas:adj))
- on the ropes (Adjective: showing signs of imminent failure or collapse)
- * Spanish: {{t|es|contra las cuerdas}} (contra las cuerdas:adj))
- on-site (Adjective: at a site)
- * Spanish: {{t+|es|in situ}} (in situ:adj))
- only (Adjective: without sibling)
- * Spanish: {{t+|es|único}}, {{t|es|hijo único|m}} {{qualifier|noun}} (hijo único:adj))
- other (Adjective: not the one previously referred to)
- * Spanish: {{t+|es|otro}} (otro:adj))
- out of hand (Adjective: not under control, out of control)
- * Spanish: {{t|es|fuera de control}}, {{t|es|de las manos}} {{qualifier|preceded by ''irse (a alguien)''}} (fuera de control:adj))
- out-and-out (Adjective: complete)
- * Spanish: {{t|es|a carta cabal}}, {{t|es|de aúpa}}, {{t+|es|de tomo y lomo}}, {{t|es|puro y duro}} (a carta cabal:adj))
- outdoor (Adjective: situated in the open air)
- * Spanish: {{t|es|al aire libre}}, {{t|es|al fresco}} (al aire libre:adj))
- outspoken (Adjective: speaking, or spoken, freely, openly, or boldly; vocal)
- * Spanish: {{t+|es|franco}}, {{t+|es|opinado|m}}, {{t+|es|abierto|m}}, {{t+|es|audaz|m}}, {{t+|es|valiente|m}} (opinado:adj))
- ovate (Adjective: botany, of leaves: broadest near the base)
- * Spanish: {{t+|es|aovada|f}} (aovada:adj))
- overcrowded (Adjective: Containing too many occupants)
- * Spanish: {{t+|es|superpoblado}}, {{t+|es|atestado}}, {{t+|es|abarrotado}}, {{t+|es|hacinado|m}} (hacinado:adj))
- overhead (Adjective: of, or relating to the operating expenses of a business)
- * Spanish: {{t|es|gastos generales}} (gastos generales:adj))
- overlapping (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|solapado}}, {{t+|es|traslapado}}, {{t+|es|superpuesto}} (solapado:adj))
- overlooked (Adjective: missed out in selection, unnoticed)
- * Spanish: {{t+|es|desestimado}} (desestimado:adj))
- overrated (Adjective: rated too highly)
- * Spanish: {{t+|es|sobrevalorado}}, {{t+|es|sobreestimado|m}}, {{t|es|sobrevaluado}} (sobreestimado:adj))
- overseas (Adjective: across a sea)
- * Spanish: {{t+|es|ultramar}} (ultramar:adj))
- overt (Adjective: open and not concealed or secret)
- * Spanish: {{t+|es|descubierto}}, {{t|es|al aire libre}}, {{t+|es|explícito}} (al aire libre:adj))
- packed (Adjective: put into a package)
- * Spanish: {{t+|es|empaquetado}} (empaquetado:adj))
- painted (Adjective: painted)
- * Spanish: {{t+|es|pintado}} (pintado:adj))
- pandeistic (Adjective: pertaining to pandeism)
- * Spanish: {{t+|es|pandeísta|f}} (pandeísta:adj))
- panicky (Adjective: in a state of panic)
- * Spanish: {{t+|es|aterrado}}, {{t+|es|aterrorizado}}, {{t+|es|paniqueado|m}} {{qualifier|Lat. Am.}} (aterrado:adj))
- paperless (Adjective: without documentation of identity)
- * Spanish: {{t|es|sin papeles}} (sin papeles:adj))
- par excellence (Adjective: being a quintessential example of a general type)
- * Spanish: {{t+|es|por antonomasia}}, {{t|es|por excelencia}} (por excelencia:adj))
- paralyzed (Adjective: (of a person or part of the body) partly or wholly incapable of movement; disabled)
- * Spanish: {{t+|es|paralizado}} (paralizado:adj))
- part-time (Adjective: involving less than the normal time)
- * Spanish: {{t|es|tiempo parcial|m}}, {{t|es|jornada parcial|f}} (tiempo parcial:adj))
- patented (Adjective: for which a patent has been granted)
- * Spanish: {{t+|es|patentado}} (patentado:adj))
- paved (Adjective: covered in pavement)
- * Spanish: {{t+|es|asfaltado}}, {{t+|es|enlosado}} (asfaltado:adj))
- pending (Adjective: awaiting a conclusion or a confirmation)
- * Spanish: {{t+|es|esperando}}, {{t+|es|pendiente}} (esperando:adj))
- pensive (Adjective: looking thoughtful or sad)
- * Spanish: {{t+|es|pensativo}}, {{t+|es|amohinado}}, {{t+|es|melancólico}}, {{t+|es|meditabundo}} (amohinado:adj))
- pertinent (Adjective: pertaining)
- * Spanish: {{t+|es|atinado}}, {{t+|es|pertinente}} (atinado:adj))
- pervasive (Adjective: manifested throughout)
- * Spanish: {{t+|es|penetrante}}, {{t+|es|determinante}}, {{t+|es|dominante}}, {{t+|es|ubicuo|m}}, {{t+|es|ubicua|f}} (determinante:adj))
- phocine (Adjective: pertaining to seals)
- * Spanish: {{t+|es|fócido|m}} (fócido:adj))
- pilot (Adjective: used as indicator)
- * Spanish: {{t+|es|piloto|m|f}} (piloto:adj))
- pissed off (Adjective: annoyed, upset, angry)
- * Spanish: {{t+|es|cabreado}}, {{t+|es|emputado}} {{qualifier|some countries}}, {{t+|es|encabronado}}, {{t+|es|puteado}}, {{t+|es|arrecho|m}} {{qualifier|Venezuela, Colombia}} (emputado:adj))
- pixelated (Adjective: of an image, visibly made of discrete pixels)
- * Spanish: {{t|es|pixelado}} (pixelado:adj))
- point-blank (Adjective: so close that a weapon may be aimed directly at its target)
- * Spanish: {{t|es|a bocajarro}}, {{t+|es|a quemarropa}} (a bocajarro:adj))
- polyglot (Adjective: of a person: speaking, or versed in, many languages)
- * Spanish: {{t+|es|poligloto|m}} {{qualifier|rare}}, {{t+|es|polígloto|m}}, {{t+|es|multilingüe}}, {{t+|es|plurilingüe}} (poligloto:adj))
- polyglot (Adjective: containing, or made up of, several languages)
- * Spanish: {{t+|es|poligloto|m}} {{qualifier|rare}}, {{t+|es|polígloto|m}} (poligloto:adj))
- posh (Adjective: associated with the upper classes)
- * Spanish: {{t+|es|pijo|m}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|fresa|n}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|pituco|m}} {{qualifier|South America}}, {{t+|es|cheto|m}} {{qualifier|Argentina, Uruguay}} (fresa:adj))
- posh (Adjective: snobbish)
- * Spanish: {{t+|es|esnob|m|f}} (esnob:adj))
- poverty-stricken (Adjective: very poor)
- * Spanish: {{t+|es|paupérrimo|m}}, {{t+|es|pauperizado|m}}, {{t+|es|desposeído|m}}, {{t|es|carenciado|m}}, {{t+|es|indigente}} (pauperizado:adj))
- pre-cooked (Adjective: cooked in advance)
- * Spanish: {{t|es|precocinado|m}}, {{t|es|precocinada|f}} (precocinado:adj))
- precipitous (Adjective: headlong)
- * Spanish: {{t|es|de cabeza}} (de cabeza:adj))
- premeditated (Adjective: planned, considered or estimated in advance; deliberate)
- * Spanish: {{t+|es|premeditado}} (premeditado:adj))
- prerogative (Adjective: having a hereditary or official right or privilege)
- * Spanish: {{t+|es|prerrogativa}} (prerrogativa:adj))
- prescription (Adjective: available with prescription)
- * Spanish: {{t+|es|recetado}}, {{t|es|recetario}} (recetado:adj))
- principled (Adjective: having principles)
- * Spanish: {{t+|es|principios|alt=de principios}} (principios:adj))
- prior (Adjective: of the probability of an event: determined without knowledge of the occurrence of other events that bear on it)
- * Spanish: {{t+|es|a priori}} (a priori:adj))
- prissy (Adjective: well-behaved, well-mannered)
- * Spanish: {{t+|es|caballero|m}} (caballero:adj))
- privy (Adjective: with knowledge of; party to; let in on)
- * Spanish: {{t+|es|cómplice}} (cómplice:adj))
- prolix (Adjective: tediously lengthy)
- * Spanish: {{t+|es|prolijo|m}}, {{t+|es|fastidioso}}, {{t+|es|verboso}}, {{t+|es|chicharra}} {{q|colloquial}} (chicharra:adj))
- prone (Adjective: lying face downward; prostrate)
- * Spanish: {{t+|es|postrado|m}}, {{t+|es|de bruces}}, {{t+|es|decúbito prono}} (de bruces:adj))
- proven (Adjective: having been proved)
- * Spanish: {{t+|es|probado|m}}, {{t+|es|demostrado}}, {{t+|es|comprobado}} (demostrado:adj))
- psyched (Adjective: thrilled)
- * Spanish: {{t+|es|emocionado}}, {{t+|es|mentalizado}} (mentalizado:adj))
- pterygoid (Adjective: )
- * Spanish: {{t|es|pterigoideo}}, {{t|es|pterigoides}} (pterigoideo:adj))
- puffy (Adjective: inflated)
- * Spanish: {{t+|es|inflado}} (inflado:adj))
- pulled (Adjective: of fine pieces of cooked meat torn from the bone.)
- * Spanish: {{t+|es|mechado}} (mechado:adj))
- pursuant (Adjective: in conformance to, or in agreement with)
- * Spanish: {{t|es|de acuerdo a}} (de acuerdo a:adj))
- pussywhipped (Adjective: submissive to or dominated by one's wife or other female partner)
- * Spanish: {{t+|es|calzonazos|m}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|macabeo|m}} {{qualifier|Chile}}, {{t+|es|pollerudo|m}} {{qualifier|Argentina, Uruguay}}, {{t+|es|mandilón|m}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|planchabragas|m}} {{qualifier|Spain}} (calzonazos:adj))
- put together (Adjective: in total)
- * Spanish: {{t|es|en conjunto}} (en conjunto:adj))
- quadroon (Adjective: three fourths Caucasian and one fourth African in descent)
- * Spanish: {{t+|es|cuarterón|m}}, {{t+|es|cuarterona|f}} (cuarterón:adj))
- quarterly (Adjective: divided into four parts crosswise)
- * Spanish: {{t+|es|acuartelado}}, {{t+|es|cuartelado}} (cuartelado:adj))
- quasi (Adjective: showing likeness)
- * Spanish: {{t|es|cuasi}} (cuasi:adj))
- quiet (Adjective: not busy)
- * Spanish: {{t+|es|poco}} (poco:adj))
- quondam (Adjective: former)
- * Spanish: {{t+|es|otrora}}, {{t+|es|antaño}}, {{t+|es|antiguo|m}} (antaño:adj))
- quote unquote (Adjective: Emphasize the following word or phrase for irony)
- * Spanish: {{t|es|entre comillas}} (entre comillas:adj))
- raging (Adjective: volatile, very unpredictable)
- * Spanish: {{t+|es|furioso}}, {{qualifier|con}} {{t+|es|furia|f}} (furia:adj))
- random (Adjective: undistinguished, average)
- * Spanish: {{t+|es|cualquiera}} (cualquiera:adj))
- ranking (Adjective: having a specified rank)
- * Spanish: {{t+|es|clasificación|f}} (clasificación:adj))
- rapt (Adjective: very interested; fascinated)
- * Spanish: {{t+|es|absorto}}, {{t+|es|embelesado}} (embelesado:adj))
- rarefied (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|rarificado}}, {{t+check|es|enrarecido}} (rarificado:adj))
- ready (Adjective: inclined, apt to happen)
- * Spanish: {{t+|es|inclinado}}, {{t+|es|predispuesto}} (inclinado:adj))
- red-handed (Adjective: in the act of wrongdoing)
- * Spanish: {{t|es|en flagrancia}}, {{t+|es|con las manos en la masa}}, {{t+|es|in fraganti}} (en flagrancia:adj))
- redux (Adjective: redone, restored, brought back, or revisited)
- * Spanish: {{t+|es|repetido}}, {{t+|es|revisto}} (revisto:adj))
- registered (Adjective: having had one's name added to an official list)
- * Spanish: {{t+|es|registrado|m}} (registrado:adj))
- related (Adjective: narrated; told)
- * Spanish: {{t+|es|relatado}} (relatado:adj))
- remastered (Adjective: that has been produced by remastering)
- * Spanish: {{t+|es|remasterizado}} (remasterizado:adj))
- representative (Adjective: typical)
- * Spanish: {{t+|es|representante}}, {{t|es|representativo}} (representante:adj))
- reprobate (Adjective: rejected)
- * Spanish: {{t+|es|arrojado}}, {{t+|es|excluido}}, {{t+|es|desterrado}}, {{t+|es|relegado}}, {{t+|es|reprobado}}, {{t+|es|desdichado}}, {{t+|es|condenado}}, {{t+|es|censurado}}, {{t+|es|culpado}}, {{t+|es|infamado}} (excluido:adj))
- reprobate (Adjective: rejected by God)
- * Spanish: {{t+|es|maldito}}, {{t+|es|anatematizado}}, {{t+|es|reprobado}}, {{t+|es|excomulgado}}, {{t+|es|mancillado}}, {{t+|es|manchado}} (reprobado:adj))
- reverse (Adjective: causing movement in the opposite direction)
- * Spanish: {{t|es|marcha atrás}}, {{t+|es|reverso|m}} (marcha atrás:adj))
- reverse (Adjective: of points: to be in the non-default position)
- * Spanish: {{t+|es|reverso|m}} (reverso:adj))
- rigged (Adjective: pre-arranged)
- * Spanish: {{t+|es|amañado}}, {{t+|es|manipulado}}, {{t|es|haber tongo}} {{qualifier|colloquial}} (amañado:adj))
- righteous (Adjective: justified morally)
- * Spanish: {{t+|es|correcto}}, {{t+|es|bienhechor}}, {{t+|es|justo}} (bienhechor:adj))
- ripe (Adjective: advanced to the state of fitness for use)
- * Spanish: {{t+|es|madurado|m}} (madurado:adj))
- ripped (Adjective: torn, either partly or into separate pieces)
- * Spanish: {{t+|es|rasgado|m}}, {{t+|es|desgarrado|m}} (rasgado:adj))
- ripped (Adjective: pulled away from forcefully)
- * Spanish: {{t+|es|arrancado|m}}, {{t+|es|extirpado|m}} (arrancado:adj))
- rolling (Adjective: moving by turning over repeatedly)
- * Spanish: {{t+|es|rolar}} (rolar:adj))
- roomy (Adjective: spacious)
- * Spanish: {{t+|es|espacioso|m}}, {{t+|es|amplio|m}}, {{t+|es|desahogado|m}} (desahogado:adj))
- round (Adjective: of a number that has been rounded off)
- * Spanish: {{t+|es|redondeado|m}}, {{t+|es|redondeada|f}} (redondeado:adj))
- rounded (Adjective: pronounced with the lips drawn together)
- * Spanish: {{t+|es|redondeado}} (redondeado:adj))
- rugged (Adjective: not neat or regular)
- * Spanish: {{t+|es|despelotado}}, {{t|es|a lo natural}}, {{t+|es|al lote}} (despelotado:adj))
- said and done (Adjective: agreed to and accomplished or finished)
- * Spanish: {{t|es|dicho y hecho}} (dicho y hecho:adj))
- salmon (Adjective: colour)
- * Spanish: {{t|es|asalmonado}}, {{t+|es|salmón}} (salmón:adj))
- salt and pepper (Adjective: mixed black and white)
- * Spanish: {{t|es|pelicano}}, {{t+|es|entrecano}} (pelicano:adj))
- sanctimonious (Adjective: making a show of being morally better than others, especially hypocritically)
- * Spanish: {{t|es|santurrón|m}}, {{qualifier|colloquial}} {{t|es|santón|m}}, {{t|es|gazmoño|m}}, {{t+|es|mojigato|m}}, {{qualifier|Bol.}} {{t|es|pechoño|m}}, {{t+|es|meapilas}}, {{t+|es|tartufo|m}}, {{t+|es|chupacirios}}, {{t|es|santulón|m}} {{qualifier|Argentina}} (santón:adj))
- saprophytic (Adjective: Relating to saprophytes)
- * Spanish: {{t+|es|saprofito}} (saprofito:adj))
- scorned (Adjective: hated, despised, or avoided)
- * Spanish: {{t+|es|despreciado}}, {{t+|es|rechazado}} (despreciado:adj))
- scot-free (Adjective: free of scot; free of tax)
- * Spanish: {{t+|es|desgravado}}, (desgravado:adj))
- second-rate (Adjective: of mediocre quality)
- * Spanish: {{t+|es|de baja estofa}}, {{t+|es|de chichinabo}}, {{t+|es|de pacotilla}}, {{t+|es|de tres al cuarto}}, {{t+|es|segundón}} (segundón:adj))
- secure (Adjective: free from attack or danger; protected)
- * Spanish: {{t+|es|seguro|m}}, {{t+|es|resguardado}} (resguardado:adj))
- secure (Adjective: free from anxiety or doubt; unafraid)
- * Spanish: {{t+|es|seguro}}, {{t+|es|aplomado}} (aplomado:adj))
- secure (Adjective: Firm and not likely to fail; stable)
- * Spanish: {{t+|es|seguro}}, {{t+|es|aplomado|m}} (aplomado:adj))
- seedy (Adjective: disreputable; run-down)
- * Spanish: {{t+|es|desacreditado}}, {{t|es|mala fama|alt=de mala fama}}, {{t+|es|mugriento}}, {{t+|es|indecente}}, {{t+|es|de mala muerte}} (mala fama:adj))
- seedy (Adjective: untidy; unkempt)
- * Spanish: {{t+|es|desgreñado}}, {{t+|es|desorganizado}}, {{t+|es|despelotado}} (despelotado:adj))
- self-fulfilling (Adjective: describing a prediction that causes itself to occur as predicted)
- * Spanish: {{t|es|autocumplida|f}}, {{t|es|autorrealizada|f}} (autorrealizada:adj))
- self-proclaimed (Adjective: announced by oneself)
- * Spanish: {{t+|es|autoproclamado}}, {{t|es|autonombrado}}, {{t|es|autodeclarado|m}} (autodeclarado:adj))
- self-regulated (Adjective: regulated by oneself or itself)
- * Spanish: {{t|es|autoregulado}} (autoregulado:adj))
- senior (Adjective: higher in rank)
- * Spanish: {{t|es|alto cargo|m}}, {{t+|es|experimentado}} (alto cargo:adj))
- sequenced (Adjective: whose sequence has been determined)
- * Spanish: {{t+|es|secuenciado}} (secuenciado:adj))
- serendipitous (Adjective: by unexpected good fortune)
- * Spanish: {{t|es|fortuitamente}} (fortuitamente:adj))
- shabby (Adjective: of clothing, a place, etc.: unkempt and worn or otherwise in poor condition due to age or neglect)
- * Spanish: {{t+|es|astroso|m}}, {{t+|es|cutre}}, {{t+|es|raído|m}}, {{t+|es|zarrapastroso}} (raído:adj))
- shaggy (Adjective: with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool)
- * Spanish: {{t+|es|greñudo}}, {{t+|es|desgreñado}}, {{t+|es|despeinado}}, {{t+|es|desmelenado}}, {{t+|es|chascón}} {{qualifier|Chile, Bolivia}} (desmelenado:adj))
- sheltered (Adjective: protected from wind etc.)
- * Spanish: {{t+|es|abrigado|m}}, {{t+|es|resguardado|m}}, {{t+|es|protegido|m}} (resguardado:adj))
- shipwrecked (Adjective: stranded as a result of a shipwreck)
- * Spanish: {{t+|es|náufrago|m}}, {{t+|es|naufragado}} (naufragado:adj))
- shit (Adjective: of poor quality)
- * Spanish: {{t+check|es|mierda|alt=de mierda}} (mierda:adj))
- short-term (Adjective: of the near or immediate future)
- * Spanish: {{t|es|a corto plazo}} (a corto plazo:adj))
- shot (Adjective: worn out)
- * Spanish: {{t+|es|desgastado|m}} (desgastado:adj))
- silent (Adjective: free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet)
- * Spanish: {{t+|es|silencioso}}, {{t+|es|callar}} {{qualifier|verb "to be silent"}} (callar:adj))
- silly (Adjective: foolish, showing a lack of good sense and wisdom)
- * Spanish: {{t+|es|bobo}}, {{t+|es|tonto}}, {{t+|es|niñito}} (niñito:adj))
- simulated (Adjective: made to imitate)
- * Spanish: {{t+|es|simulado}} (simulado:adj))
- sleepy (Adjective: feeling the need for sleep)
- * Spanish: {{t+|es|sueño}}, {{t+|es|cansado}}, {{t+|es|adormecido}}, {{t+|es|soñoliento|m}} (sueño:adj))
- sluggish (Adjective: characteristic of a sluggard; dull; stupid; tame; simple)
- * Spanish: {{t+|es|lento}}, {{t+|es|estúpido}}, {{t+|es|tarado}}, {{t+|es|pendejo}} (pendejo:adj))
- slutty (Adjective: Of or resembling a slut)
- * Spanish: {{t|es|putilla}}, {{t|es|casquivana}} (putilla:adj))
- snobbish (Adjective: having the property of being a snob)
- * Spanish: {{t|es|esnobista}}, {{t+|es|pijo}} {{q|Spain}}, {{t+|es|fresa}} {{q|Mexico}} (fresa:adj))
- so much (Adjective: to such a quantity or degree)
- * Spanish: {{t+|es|tanto}} (tanto:adj))
- so-so (Adjective: neither good nor bad)
- * Spanish: {{t+|es|más o menos}}, {{t|es|así así}}, {{t+|es|pasable}}, {{t+|es|templado}}, {{t+|es|ni fu ni fa}} (más o menos:adj))
- soapy (Adjective: covered in soap)
- * Spanish: {{t+|es|enjabonado|m}} (enjabonado:adj))
- soapy (Adjective: )
- * Spanish: {{t+check|es|enjabonado|m}}, {{t+check|es|enjabonada|f}} (enjabonado:adj))
- soggy (Adjective: soaked with liquid)
- * Spanish: {{t+|es|remojado}}, {{t+|es|empapado}} (remojado:adj))
- sorry (Adjective: repentant, apologetic)
- * Spanish: {{t+|es|lamentar|lit=to regret}}, {{t+|es|sentir|lit=to regret}}, {{t+|es|pesaroso}} (lamentar:adj))
- sorry (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|disculpa}}, {{t+|es|disculpe}}, {{t|es|discúlpame}} (disculpa:adj))
- soundproof (Adjective: describing something that does not allow sound through)
- * Spanish: {{t+|es|insonorizado}} (insonorizado:adj))
- souped-up (Adjective: of a racehorse: injected with a substance to make it run faster)
- * Spanish: {{t+|es|dopado|m}} (dopado:adj))
- spacious (Adjective: having much space; roomy)
- * Spanish: {{t+|es|espacioso}}, {{t+|es|desahogado}}, {{t+|es|amplio|m}} (desahogado:adj))
- specified (Adjective: Thoroughly explained)
- * Spanish: {{t+|es|especificado}} (especificado:adj))
- speckled (Adjective: marked with dots)
- * Spanish: {{t+|es|moteado}}, {{t+|es|punteado}} (punteado:adj))
- speechless (Adjective: not speaking; not knowing what to say)
- * Spanish: {{t|es|sin palabras}}, {{t|es|sin habla}}, {{t+|es|atónito|m}}, {{t+|es|perplejo|m}}, {{t+|es|mudo|m}} (sin palabras:adj))
- spellbound (Adjective: fascinated by something; entranced as if by a spell)
- * Spanish: {{t+|es|embobado}} (embobado:adj))
- sphenoid (Adjective: wedge-shaped)
- * Spanish: {{t|es|esfenoide}} (esfenoide:adj))
- spicy (Adjective: containing spice)
- * Spanish: {{t+|es|condimentado}}, {{t+|es|aliñado}}, {{qualifier|having a sharp flavor}} {{t+|es|picante}}, {{t+|es|sazonado}}, {{t+|es|aromático}} (condimentado:adj))
- split (Adjective: divided)
- * Spanish: {{t+|es|dividido|m}}, {{t+|es|divididos|m-p}}, {{t+|es|dividida|f}}, {{t+|es|divididas|f-p}} (dividido:adj))
- split (Adjective: short exact sequence)
- * Spanish: {{t+|es|escindido|m}}, {{t+|es|escindidos|m-p}}, {{t+|es|escindida|f}}, {{t+|es|escindidas|f-p}} (escindido:adj))
- spoilsport (Adjective: someone who puts an end to harmless fun)
- * Spanish: {{t|es|cortarrollos|m|f}}, {{t+|es|aguafiestas|f|m}} (cortarrollos:adj))
- spurious (Adjective: false)
- * Spanish: {{t+|es|espurio}}, {{t+|es|falso}}, {{t+|es|mentira}} (mentira:adj))
- stainless steel (Adjective: made of stainless steel)
- * Spanish: {{t|es|acero inoxidable|alt=de acero inoxidable|m}} (acero inoxidable:adj))
- stale (Adjective: no longer new or interesting)
- * Spanish: {{t+|es|manido}}, {{t+|es|anquilosado}}, {{t+|es|trillado}}, {{t+|es|manoseado|m}}, {{t+|es|gastado|m}}, {{t+|es|periclitado|m}} (manoseado:adj))
- standoffish (Adjective: unsociable)
- * Spanish: {{t+|es|huraño|m}}, {{t+|es|huraña|f}}, {{t+|es|antisocial|m|f}}, {{t+|es|arisco|m}}, {{t+|es|hosco|m}}, {{t+|es|hurón|m}}, {{t+|es|apartadizo|m}} (hurón:adj))
- stark naked (Adjective: completely naked)
- * Spanish: {{t+|es|en pelotas}} (en pelotas:adj))
- steel (Adjective: made of steel)
- * Spanish: {{tt+|es|acerado}} (acerado:adj))
- steel (Adjective: similar to steel in color, strength, or the like)
- * Spanish: {{tt+|es|acerado}} (acerado:adj))
- steely (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|acerado|m}} (acerado:adj))
- steep (Adjective: near-vertical)
- * Spanish: {{t+|es|inclinado}}, {{t+|es|escarpado}}, {{t+|es|empinado}}, {{t+|es|acantilado}}, {{t+|es|precipitoso}}, {{t+|es|abrupto}} (inclinado:adj))
- stereotypical (Adjective: banal)
- * Spanish: {{t+|es|estereotipado|m}}, {{t+|es|manoseado|m}}, {{t+|es|gastado|m}}, {{t+|es|trillado|m}} (estereotipado:adj))
- stigmatized (Adjective: marked with stigma)
- * Spanish: {{t+|es|estigmatizado}} (estigmatizado:adj))
- stilted (Adjective: stiff and artificially pompous)
- * Spanish: {{t+|es|redicho}} (redicho:adj))
- stingy (Adjective: unwilling to spend or give)
- * Spanish: {{t+|es|mezquino}}, {{t+|es|tacaño}}, {{t|es|rácano}}, {{t+|es|agarrado}}, {{t+|es|amarrado}}, {{t+|es|cicatero}}, {{t+|es|roñoso}}, {{t+|es|pesetero}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|amarrete}} {{qualifier|Latin America}} (amarrado:adj))
- stoked (Adjective: feeling excited)
- * Spanish: {{t+|es|avivado}} (avivado:adj))
- stone (Adjective: constructed of stone)
- * Spanish: {{tt+|es|piedra|alt=de piedra}}, {{tt+|es|pétreo}} (piedra:adj))
- strained (Adjective: tense)
- * Spanish: {{t+|es|tenso}}, {{t+|es|tensado}}, {{t+|es|tensionado}} (tensado:adj))
- stranded (Adjective: of a piece of wire: made by combining or bundling thinner wires)
- * Spanish: {{t+|es|trenzado}} (trenzado:adj))
- stratified (Adjective: arranged in a sequence of layers)
- * Spanish: {{t+|es|estratificado}}, {{t+|es|apilado}} (estratificado:adj))
- stuck up (Adjective: snobbish, conceited)
- * Spanish: {{t+|es|altanero}}, {{t+|es|arrogante}}, {{t+|es|estirado}}, {{t+|es|pituco}} {{qualifier|Chile}}, {{t+|es|siútico}} {{qualifier|Chile, Bolivia}}, {{t+|es|fresa}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|creído}}, {{t+|es|pijo}}, {{t+|es|endiosado}} (fresa:adj))
- studded (Adjective: having studs)
- * Spanish: {{t+|es|tachonado}} (tachonado:adj))
- stupid (Adjective: lacking in intelligence)
- * Spanish: {{t+|es|estúpido}}, {{t+|es|menso}}, {{t+|es|gilí}}, {{t+|es|pendejo}}, {{t+|es|tonto}} (pendejo:adj))
- stuttering (Adjective: (figuratively) hesitant)
- * Spanish: {{t+|es|titubeo}} (titubeo:adj))
- sunny (Adjective: weather, day)
- * Spanish: {{t+|es|asoleado}}, {{t+|es|soleado}} (asoleado:adj))
- sunny side up (Adjective: type of fried egg)
- * Spanish: {{t+|es|huevo frito|m}} (huevo frito:adj))
- sweaty (Adjective: covered in sweat)
- * Spanish: {{t+|es|sudado}} (sudado:adj))
- sworn (Adjective: Given under oath)
- * Spanish: {{t+|es|jurado}}, {{t+|es|jurada}} (jurado:adj))
- tacky (Adjective: colloquial: of low quality)
- * Spanish: {{t+|es|chopo}} {{qualifier|Dominican Republic}}, {{t+|es|cutre}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|chafa}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|patito}} {{qualifier|Mexico}} (chopo:adj))
- tacky (Adjective: colloquial: in bad taste)
- * Spanish: {{t+|es|chopo}} {{qualifier|Dominican Republic}}, {{t+|es|naco}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|cursi}}, {{t+|es|cutre}}, {{t+|es|hortera}} {{qualifier|Spain}} (chopo:adj))
- takeout (Adjective: (of food) intended to be eaten off the premises from which it was bought)
- * Spanish: {{t|es|para llevar}} (para llevar:adj))
- tame (Adjective: not wild)
- * Spanish: {{t+|es|domesticado}}, {{t+|es|manso|m}} (domesticado:adj))
- tan (Adjective: colour)
- * Spanish: {{t+|es|bronce|m}}, {{t+|es|tostado}} (bronce:adj))
- teal (Adjective: colour)
- * Spanish: {{t|es|azul petróleo}} (azul petróleo:adj))
- tenacious (Adjective: clinging to an object or surface; adhesive)
- * Spanish: {{t+|es|aferrado}} (aferrado:adj))
- tentative (Adjective: of or pertaining to a trial or trials; essaying; experimental)
- * Spanish: {{t+|es|tentativo}}, {{t+|es|provisional}}, {{t|es|experimental}}, {{t+|es|tanteo|alt=de tanteo}} (tanteo:adj))
- terminally ill (Adjective: having an incurable condition that will lead to death)
- * Spanish: {{t+|es|desahuciado|m}}, {{t|es|enfermo terminal|m}} (desahuciado:adj))
- textbook (Adjective: of or pertaining to textbooks or their styles)
- * Spanish: {{t+|es|libro}} (libro:adj))
- thankless (Adjective: unappreciated)
- * Spanish: {{t+|es|ingrato|m}}, {{t+|es|despreciado|m}} (despreciado:adj))
- thick as a plank (Adjective: )
- * Spanish: {{t+|es|no tener dos dedos de frente}}, {{t|es|más bruto que un arado}}, {{t|es|más simple que el mecanismo de un botijo}} (no tener dos dedos de frente:adj))
- threadbare (Adjective: of cloth, etc.: frayed and worn to an extent that the nap is damaged and the warp and weft threads show)
- * Spanish: {{t+|es|raído|m}} (raído:adj))
- three-legged (Adjective: having large penis)
- * Spanish: {{t+|es|trípode|m}} (trípode:adj))
- tight (Adjective: under high tension)
- * Spanish: {{t+|es|tensado}}, {{t+|es|tensionado}}, {{t+|es|tenso}} (tensado:adj))
- time-consuming (Adjective: requiring significant amounts of time)
- * Spanish: {{t+|es|dispendioso}}, {{t+|es|dispendio}} (dispendio:adj))
- tinted (Adjective: slightly colored, having tint)
- * Spanish: {{t+|es|colorido}}, {{t+|es|teñido}}, {{t|es|con un tinte}}, {{t+|es|coloreado}}, {{t+|es|polarizado}} (teñido:adj))
- tipsy (Adjective: slightly drunk)
- * Spanish: {{t+|es|achispado}}, {{t+|es|piripi}}, {{t+|es|irse}}, {{t|es|irse al otro barrio}} (irse:adj))
- tired (Adjective: in need of rest or sleep)
- * Spanish: {{t+|es|cansado}}, {{t+|es|fatigado}} (fatigado:adj))
- to go (Adjective: served in a takeout container)
- * Spanish: {{t|es|[[para]] [[llevar]]}} ([[para]] [[llevar]]:adj))
- transfected (Adjective: Infected with nucleic acid)
- * Spanish: {{t|es|transfectado}} (transfectado:adj))
- trendy (Adjective: in accordance with the latest trend)
- * Spanish: {{t|es|de moda|f}} (de moda:adj))
- tributary (Adjective: yielding supplies of any kind)
- * Spanish: {{t+|es|contribuyente}} (contribuyente:adj))
- trickle-down (Adjective: That flows, especially in limited quantity, from the highly placed to others)
- * Spanish: {{t+|es|repercute|m}} (repercute:adj))
- trigger-happy (Adjective: having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly)
- * Spanish: {{t|es|gatillo fácil|m}} (gatillo fácil:adj))
- trimotor (Adjective: that has three motors)
- * Spanish: {{t+|es|trimotor}} (trimotor:adj))
- trite (Adjective: used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective)
- * Spanish: {{t+|es|estereotipado|m}}, {{t+|es|manido}}, {{t+|es|tópico|m}}, {{t+|es|trillado}}, {{t+|es|trivial}} (estereotipado:adj))
- trodden (Adjective: crushed by being walked on)
- * Spanish: {{t+|es|hollado}}, {{t+|es|pisoteado}} (hollado:adj))
- truncate (Adjective: truncated)
- * Spanish: {{t+|es|truncado}} (truncado:adj))
- truncated (Adjective: Deprived of one of its parts or of its end)
- * Spanish: {{t+|es|truncado}} (truncado:adj))
- typewritten (Adjective: written using a typewriter)
- * Spanish: {{t+|es|dactilografiado|m}} (dactilografiado:adj))
- ultracrepidarian (Adjective: criticizing things beyond one's knowledge)
- * Spanish: {{t|es|todólogo}} (todólogo:adj))
- ultraright (Adjective: extremely right-wing)
- * Spanish: {{t+|es|ultraderecha|f}} (ultraderecha:adj))
- unaccommodated (Adjective: not accommodaded)
- * Spanish: {{t+|es|desacomodado}} (desacomodado:adj))
- unclothed (Adjective: not wearing clothes)
- * Spanish: {{t+|es|en pelota}}, {{t+|es|desvestido}} (en pelota:adj))
- uncluttered (Adjective: Not cluttered; without clutter)
- * Spanish: {{t+|es|desahogado}} (desahogado:adj))
- uncovered (Adjective: not covered or protected)
- * Spanish: {{t+|es|destapado}}, {{t+|es|descubierto}}, {{t|es|[[sin]] [[cubrir]]}} (destapado:adj))
- undercover (Adjective: Employed or engaged in spying or secret investigation)
- * Spanish: {{t|es|incógnito|m}}, {{t|es|de incógnito|c}}, {{t+|es|secreto|m}} (de incógnito:adj))
- underhand (Adjective: dishonest and sneaky)
- * Spanish: {{t+|es|solapado}}, {{t-check|es|bajuno}} (solapado:adj))
- underlying (Adjective: implicit)
- * Spanish: {{t+|es|subyacente}}, {{t+|es|implícito|m}}, {{t+|es|agazapado|m}} (agazapado:adj))
- uneven (Adjective: not even)
- * Spanish: {{t+|es|desigual}}, {{t+|es|desnivel|m}} (desnivel:adj))
- uneven (Adjective: not level or smooth)
- * Spanish: {{t+|es|desnivelado}}, {{t+|es|desnivel|m}} (desnivelado:adj))
- unfettered (Adjective: not bound by chains)
- * Spanish: {{t+|es|desencadenado|m}} (desencadenado:adj))
- unobserved (Adjective: Not seen or observed)
- * Spanish: {{t|es|inobservado}} (inobservado:adj))
- unselfish (Adjective: not selfish; selfless; generous; altruistic)
- * Spanish: {{t+|es|altruista}}, {{t+|es|desprendido}}, {{t+|es|generoso}} (desprendido:adj))
- unsociable (Adjective: unfriendly)
- * Spanish: {{t+|es|huraño}}, {{t+|es|ermitaño}} (ermitaño:adj))
- up (Adjective: facing upwards)
- * Spanish: {{t|es|hacia arriba}} (hacia arriba:adj))
- up (Adjective: standing)
- * Spanish: {{t|es|en pie}} (en pie:adj))
- up (Adjective: functional)
- * Spanish: {{t|es|en marcha}} (en marcha:adj))
- up in the air (Adjective: not yet resolved)
- * Spanish: {{t|es|en el aire}} (en el aire:adj))
- up-and-coming (Adjective: emerging, aspiring)
- * Spanish: {{t|es|en alza}} (en alza:adj))
- up-to-date (Adjective: current; recent)
- * Spanish: {{t+|es|al día}}, {{t+|es|actualizado}} (actualizado:adj))
- up-to-date (Adjective: informed of the latest news)
- * Spanish: {{t+|es|al corriente}}, {{t+|es|actualizado}} (actualizado:adj))
- upset (Adjective: angry, distressed, unhappy)
- * Spanish: {{t+|es|trastornado}}, {{t+|es|perturbado}}, {{t+|es|enfadado}}, {{t+|es|molesto}}, {{t+|es|contrariado}}, {{t+|es|enojado}} (contrariado:adj))
- uxorious (Adjective: Very devoted and/or submissive to one's wife)
- * Spanish: {{t+|es|mandilón|m}} {{qualifier|Mexico}}, {{t+|es|calzonazos|m}} {{qualifier|Spain}}, {{t+|es|pollerudo|m}} {{qualifier|Argentina}}, {{t|es|saco largo|m}} {{qualifier|Peru}}, {{t+|es|pisado|m}} {{qualifier|Peru}}, {{t+|es|macabeo|m}} {{qualifier|Chile}}, {{t+|es|mangoneado|m}} {{qualifier|Chile}} (mandilón:adj))
- vainglorious (Adjective: with excessive vanity or unwarranted pride)
- * Spanish: {{t+|es|vanidoso|m}}, {{t+|es|soberbio|m}}, {{t|es|fachendoso|m}}, {{t+|es|perdonavidas|m}}, {{t+|es|fanfarrón|m}} (perdonavidas:adj))
- vapid (Adjective: lifeless, dull, or banal)
- * Spanish: {{t+|es|soso}}, {{t+|es|bobo}}, {{t+|es|memo}}, {{t+|es|papanatas}}, {{t|es|pavitonto}}, {{t+|es|zoquete}}, {{t|es|sin vida}} (papanatas:adj))
- vaunted (Adjective: highly or widely boasted about)
- * Spanish: {{t+|es|cacareado}} (cacareado:adj))
- vexed (Adjective: much debated, discussed or disputed)
- * Spanish: {{t+|es|discutido|m}}, {{t+|es|debatido|m}} (discutido:adj))
- vicarious (Adjective: on behalf of others)
- * Spanish: {{t+|es|vicario}} (vicario:adj))
- vintage (Adjective: relating to a vintage or to wine identified by a specific vintage)
- * Spanish: {{t+|es|cosecha}} (cosecha:adj))
- vulgarian (Adjective: having the characteristics of a vulgarian)
- * Spanish: {{t|es|vulgariano}} (vulgariano:adj))
- wanted (Adjective: subject to immediate detainment)
- * Spanish: {{t+|es|buscado|m}} (buscado:adj))
- wasted (Adjective: not profitably used)
- * Spanish: {{t+|es|desperdiciado}} (desperdiciado:adj))
- waterlogged (Adjective: soaked with water)
- * Spanish: {{t+|es|inundado}}, {{t+|es|encharcado}} (encharcado:adj))
- wholehearted (Adjective: having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support)
- * Spanish: {{t+|es|incondicional}}, {{t|es|sin reservas}}, {{t+|es|absoluto|m}} (sin reservas:adj))
- wide open (Adjective: open completely)
- * Spanish: {{t+|es|de par en par}} (de par en par:adj))
- widespread (Adjective: affecting a large area)
- * Spanish: {{t+|es|amplio}}, {{t+|es|común}}, {{t+|es|extendido}}, {{t+|es|extenso|m}}, {{t+|es|generalizado}} (generalizado:adj))
- wimpy (Adjective: feeble, indecisive, cowardly)
- * Spanish: {{t+|es|ñoño}}, {{t|es|nenaza|f}}, {{t+|es|cagón|m}}, {{t+|es|cagueta|f}}, {{t+|es|gallina|m|f}}, {{t+|es|endeble}}, {{t+|es|timorato|m}}, {{t+|es|medroso|m}}, {{t+|es|pelele|m|f}}, {{t+|es|cagado|m}}, {{t+|es|cobardón|m}} (nenaza:adj))
- windward (Adjective: towards the wind)
- * Spanish: {{t+|es|barlovento}} (barlovento:adj))
- wired (Adjective: equipped with wires)
- * Spanish: {{t+|es|conectado}}, {{t+|es|cableado}}, {{t|es|alámbrico}} (cableado:adj))
- wired (Adjective: very excited, hyper; high-strung)
- * Spanish: {{t+|es|enchufado}} {{qualifier|slang}} (enchufado:adj))
- wishy-washy (Adjective: thin or watery)
- * Spanish: {{t+|es|bebistrajo}}, {{t+|es|aguado}} (bebistrajo:adj))
- wont (Adjective: accustomed or apt)
- * Spanish: {{t+|es|habituado|m}}, {{t+|es|acostumbrado|m}}, {{t+|es|avezado|m}} (habituado:adj))
- wooded (Adjective: covered with trees)
- * Spanish: {{t+|es|boscoso}}, {{t+|es|arborizado|m}}, {{t+|es|arbolado|m}}, {{t|es|selvoso|m}}, {{t+|es|enselvado|m}} (arborizado:adj))
- worn (Adjective: damaged and shabby from too much use)
- * Spanish: {{t+|es|desgastado|m}}, {{t+|es|desgastada|f}} (desgastado:adj))
- worn out (Adjective: damaged and useless due to hard or continued use)
- * Spanish: {{t+|es|desgastado}}, {{t+|es|deteriorado}}, {{t+|es|gastado}}, {{t+|es|tronado}} (desgastado:adj))
- worsted (Adjective: defeated, overcome)
- * Spanish: {{t+|es|vencido}}, {{t+|es|derrotado}}, {{t+|es|deshecho}}, {{t+|es|aplastado}}, {{t+|es|aniquilado}} (aniquilado:adj))
- woven (Adjective: fabricated by weaving)
- * Spanish: {{t+|es|tejido}} (tejido:adj))
- wrinkle-free (Adjective: without wrinkles)
- * Spanish: {{t+|es|arruga|alt=sin arrugas}} (arruga:adj))
- wrought (Adjective: Having been worked or prepared somehow)
- * Spanish: {{t+|es|trabajado|m}}, {{t+|es|preparado|m}}, {{t+|es|labrado|m}} (trabajado:adj))
- yours sincerely (Adjective: polite formulaic end to letters)
- * Spanish: {{t+|es|atentamente}} {{qualifier|formally}} (atentamente:adj))
- yum (Adjective: (informal) delicious)
- * Spanish: {{t+|es|ñam}} (ñam:adj))
- zero (Adjective: informal: virtually none)
- * Spanish: {{tt+|es|cero|m}}, {{tt+|es|nulo|m}} (cero:adj))
- zeroth (Adjective: ordinal number corresponding to zero)
- * Spanish: {{t+|es|cero}}, {{t|es|ceroésimo}} {{qualifier|rare}} (cero:adj))
- à la carte (Adjective: allowing selection from a menu)
- * Spanish: {{t|es|a la carta}} (a la carta:adj))