accorgersi

Italian

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *accorrigere, from Latin ad- + corrigō (“to correct”).

Pronunciation

• IPA^(key): /akˈkɔr.d͡ʒer.si/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔrdʒersi
• Hyphenation: ac‧còr‧ger‧si

Verb

accòrgersi or accórgersi (first-person singular present mi accòrgo or mi accórgo, first-person singular past historic mi accòrsi or mi accórsi, past participle accòrto or accórto)

1. to notice

   Nessuno si accorgerà dell'errore.

   Nobody will notice the error.

   Me ne sono accorto. ― I noticed.

2. to realize

   Synonym: rendersi conto

Conjugation

    Conjugation of accòrgersi or accórgersi (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	accòrgersi, accórgersi
auxiliary verb		èssere	gerund		accorgèndosi
present participle		accorgènte	past participle		accòrto, accórto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi accòrgo, mi accórgo	ti accòrgi, ti accórgi	si accòrge, si accórge	ci accorgiàmo	vi accorgéte	si accòrgono, si accórgono
imperfect	mi accorgévo	ti accorgévi	si accorgéva	ci accorgevàmo	vi accorgevàte	si accorgévano
past historic	mi accòrsi, mi accórsi	ti accorgésti	si accòrse, si accórse	ci accorgémmo	vi accorgéste	si accòrsero, si accórsero
future	mi accorgerò	ti accorgerài	si accorgerà	ci accorgerémo	vi accorgeréte	si accorgerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi accorgerèi	ti accorgerésti	si accorgerèbbe, si accorgerébbe	ci accorgerémmo	vi accorgeréste	si accorgerèbbero, si accorgerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	mi accòrga, mi accórga	ti accòrga, ti accórga	si accòrga, si accórga	ci accorgiàmo	vi accorgiàte	si accòrgano, si accórgano
imperfect	mi accorgéssi	ti accorgéssi	si accorgésse	ci accorgéssimo	vi accorgéste	si accorgéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		accòrgiti, accórgiti	si accòrga, si accórga	accorgiàmoci	accorgétevi	si accòrgano, si accórgano
negative imperative		non accòrgerti, non ti accòrgere, non accórgerti, non ti accórgere	non si accòrga, non si accórga	non accorgiàmoci, non ci accorgiàmo	non accorgétevi, non vi accorgéte	non si accòrgano, non si accórgano

Related terms

• accorgimento
• raccorgersi